Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыдружбалюбовьфинансыюмормеланхолияповседневностьситуациисобытиячеловеческие отношениясборник
Описание
Книга повествует о семейных и финансовых отношениях пары Жаклин и Мейзера, их взаимодействии с друзьями и коллегами, а также о внутреннем конфликте Мейзера между щедростью и необходимостью защищать свои ресурсы.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между желанием помогать и необходимостью защищать свои ресурсы, влияющий на семейные отношения.
Ключевые идеи
- Наблюдение за человеческими отношениями в офисной обстановке
- Случайная встреча, раскрывающая скрытые эмоции персонажей
- Важность дружбы и взаимной поддержки
- Проблемы небольших займов и их последствия
- Неловкие ситуации в общественном транспорте
- Проблема избыточной щедрости и её последствия для личных отношений.
- Внутренний конфликт Мейзера между желанием помогать и необходимостью защищать собственные ресурсы.
- Внутренний конфликт между обязанностью к старому другу и заботой о жене.
- Влияние жаркой погоды и плотного пассажирского потока на поведение человека.
- Роль памяти и воспоминаний о прошлом в принятии решений.
Вывод
Книга приводит к осознанию, что щедрость без границ может привести к изнурению и разочарованию.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся семейными отношениями и финансовыми вопросами
- Профессионалы в области финансов
Главные темы
- Финансовые обязательства и семейные отношения
- Личные границы и щедрость
Персонажи
- Мейзер — Человек, который привык помогать другим, но начинает осознавать, что его щедрость истощает его ресурсы и приводит к изнурению. Усталый, размышляющий о прошлом и о будущих обязанностях, пытается найти баланс между личной жизнью и долгами. Дружелюбный, но иногда неуверенный в своих решениях. Он предоставляет брокерские услуги и становится объектом внимания Бронсона.
- Жаклин — Она приходит в офис мужа, чтобы проверить его работу, и становится свидетелем странного поведения Бронсона. заботливая, но раздражённая, стремится понять мотивы мужа Чувствует, что её муж использует её деньги и время, и становится всё более тревожной и утомленной. Трудная, уставшая, нуждающаяся в поддержке и заботе мужа.
- Бронсон — Он стоит рядом с мужем Жаклин и проявляет агрессивное поведение, тряся его руку. покрасневший, нуждающийся, но не всегда честный
- Мистер Лейси — Просит у Мейзера $450 для страховки, но Мейзер отказывается. Неизвестный персонаж, но важный для решения дела.
- Дрейк — Соблюдает строгий принцип не выдавать деньги, что приводит к отказу Мейзера.
- Крупная пассажирка — тяжёлый, раздражающий, создаёт конфликт в трамвае
- старый господин — Символ прошлого и памяти, о котором Мейзер размышляет.
- пожилая дама — Старая женщина, рядом с которой Мейзер сидит.
- группа девушек — Молодые девушки, заполняющие проход.
Цитаты
- О, извините меня
- покрасневшие глаза молодого человека
- Ты остолоп!
- Он взял взаймы у тебя денег?
- «Он использовал тебя. Он знал, что ты поможешь, и он использовал тебя. Неужели ты не видишь? Он хотел, чтобы ты купил ему машину, и ты купил.»
- «Я не смогу одолжить вам эти деньги.»
- Пожалуйста, пройдите в глубь вагона.
- Она была бы расстроена, и ей нужно, чтобы они посидели обнявшись часок после ужина.
Сводка по автору из Wikidata
1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)
Читать онлайн
Страница 1 из 5Annotation
«…Молодые Мейзеры были женаты около года, и вот однажды Жаклин пришла в контору к мужу, который предоставлял брокерские услуги, и довольно успешно. Возле открытой двери кабинета она остановилась и сказала: «О, извините меня», – и осеклась, став свидетелем банальной, но меж тем любопытной сцены. Молодой человек по имени Бронсон, которого она не очень хорошо знала, стоял рядом с ее мужем, который приподнялся из-за стола. Бронсон вцепился в его руку и беспрестанно ее тряс. Когда они услышали шаги Жаклин, то повернулись к двери, и женщина заметила покрасневшие глаза молодого человека…»
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Фрэнсис Скотт Фицджеральд Лед и огонь
I
Молодые Мейзеры были женаты около года, и вот однажды Жаклин пришла в контору к мужу, который предоставлял брокерские услуги, и довольно успешно. Возле открытой двери кабинета она остановилась и сказала: «О, извините меня», – и осеклась, став свидетелем банальной, но меж тем любопытной сцены. Молодой человек по имени Бронсон, которого она не очень хорошо знала, стоял рядом с ее мужем, который приподнялся из-за стола. Бронсон вцепился в его руку и беспрестанно ее тряс. Когда они услышали шаги Жаклин, то повернулись к двери, и женщина заметила покрасневшие глаза молодого человека. Буквально через минуту он вышел и, проходя мимо нее, со смущением поздоровался. Жаклин зашла в кабинет мужа со словами: «А что Эд Бронсон здесь забыл?»
Джим Мейзер улыбнулся, прикрыв серые глаза, и спокойно посадил ее на свой стол.
– Да он заскочил на минутку. Как дела дома? – невозмутимо спросил он.
– Все хорошо. И все же чего он хотел? – продолжала она.
– У него было ко мне одно дело.
– А почему у него были покрасневшие глаза?
– Правда? – Он невинно посмотрел на жену, и вдруг они оба стали смеяться. Жаклин встала, обошла стол и плюхнулась в его крутящееся кресло.
– Ты должен мне все рассказать, иначе я останусь здесь, пока не узнаю, – весело сказала она.
Он замялся и насупился: «Он кое о чем меня попросил».
Жаклин сразу все поняла, скорее, она даже раньше начала догадываться, в чем дело.
– А, – ее голос немного дрожал. – Он взял взаймы у тебя денег?
– Три сотни? – В голосе послышались стальные нотки. – Сколько мы тратим в месяц, Джим?
– Что? Что такое? Сотен пят-шесть, я полагаю. – Он неуверенно на нее посмотрел. – Джеки, послушай, Бронсон отдаст их. У него сейчас небольшие проблемы. Он совершил одну ошибку с той девушкой из Уодмира…
– А еще он хорошо знает, что тебя можно легко раскрутить, поэтому и заявился сюда, – прервала его Жаклин.
– Да нет же, – попытался он возразить для проформы.
– Тебе не приходило в голову, что я могу найти этим трем сотням лучшее применение? – с нажимом спросила она. – И как насчет поездки в Нью-Йорк, которую мы не могли себе позволить в прошлом ноябре?
Улыбка медленно исчезала с лица Мейзера. Он встал, чтобы закрыть дверь, отделяющую их от общего офиса.
– Послушай, Джеки, – начал он, – ты просто не понимаешь. Бронсон один из тех, с кем я обедаю почти каждый день. Мы играли вместе, когда были детьми, мы вместе ходили в школу. Разве ты не видишь, что я именно тот человек, к которому бы он пришел, окажись он в беде. И именно поэтому я не смог отказаться.
Жаклин передернула плечами, как будто хотела отмахнуться от этих объяснений.
– Что ж, – решительно сказала она. – Я только знаю, что он не самый хороший малый. Он всегда подшофе, и если он решил не работать, то это его дело, но при чем здесь ты?
Они сидели по обе стороны стола, и каждый вел себя так, как будто разговаривал с неразумным младенцем. Каждое предложение они начинали со слова «Послушай!», а на лицах застыло выражение вынужденного терпения.
– Если ты не понимаешь, я не могу тебе это объяснить, – заключил Мейзер после пятнадцати минут обсуждения этого раздражающего его вопроса. – Такие обязательства имеют право на существование в мужской компании, и к ним нужно прислушиваться. Это намного сложнее, чем просто взять и отказать, особенно при моем роде занятий, когда так много зависит от расположения нужных людей.
Сказав это, Мейзер надел пальто. Он собирался поехать с ней домой на трамвае, чтобы пообедать. Они временно оказались без машины – старую продали, а новую купят весной. И сейчас трамвай оказался особенно некстати. Спор, возникший в офисе, мог быть забыт при прочих обстоятельствах, но то, что последовало, занесло в маленькую ранку гнойную инфекцию.
Они нашли места в начале вагона. Февраль близился к концу, и неистовое беспощадное солнце превращало жидкий уличный снежок в грязноватые веселые ручейки, которые звонко стекали в сточные канавы. Из-за этого в вагоне было мест больше обычного и никто не стоял. Вагоновожатый даже открыл окно, и золотистый весенний ветерок выдувал последние зимние пылинки из вагона.
Жаклин с удовольствием подумала, что муж, сидящий рядом с ней, симпатичнее и добрее прочих мужчин. Глупо было бы стараться изменить его. Возможно, Бронсон действительно вернет деньги, да и три сотни – это не целое состояние. Конечно, у него не было никакого права так делать, но что теперь…
Ее размышления прервали пассажиры, толкающиеся в проходе, и она изо всей силы захотела, чтобы они прикрывали рукой рот во время кашля. Остается только надеяться, что Джим уже скоро обзаведется новой машиной. Никогда не знаешь, какую заразу можно подхватить в этих трамваях.
Она повернулась к Джиму, чтобы обсудить этот вопрос, но в этот момент Джим поднялся, чтобы уступить свое место женщине, стоящей рядом с ним в проходе. Она, пробурчав что-то невнятное, уселась. Жаклин нахмурилась.
Женщине было около пятидесяти, и она была огромная. Только сев, она попыталась уместиться на свободной части сиденья, но уже через минуту начала ерзать, пытаясь отвоевать все больше и больше пространства для всех своих жировых складок, пока наконец этот процесс не перешел в злобное толкание. Когда вагон качало в ее строну, ей приходилось скользить по сиденью вместе с ним, но при другом повороте она умудрилась, прибегнув к хитроумным маневрам, хорошенечко укрепиться, и этот раунд остался за ней.
Жаклин посмотрела на мужа – он покачивался, держась за ремень, – и ее сердитый взгляд убедил его в том, что она совершенно не одобряет его поступка. Он беззвучно извинился и поспешно сосредоточил все внимание на пачке трамвайных билетов. Толстуха еще раз подвинулась в сторону Жаклин, сейчас она уже практически уселась к ней на колени. Затем она посмотрела на миссис Джеймс Мейзер заплывшими глазами, в которых было заметно неодобрение, и закашлялась ей прямо в лицо.
С приглушенным восклицанием Жаклин поднялась на ноги, с энергичным напором протиснулась мимо мясистых колен и, пунцовая от ярости, устремилась в заднюю часть вагона. Там она ухватилась за поручень, и к ней тут же присоединился муж, всем видом показывающий обеспокоенность.
Они не обменялись и словом и в молчании простояли следующие десять минут, а группа мужчин, сидящих впереди них, шелестела газетами, сосредоточенно уставившись на страничку с комиксами.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G","pageTitle":"Лед и огонь (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Лед и огонь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Лед и огонь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Лед и огонь","item":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G","url":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G","name":"«Лед и огонь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Лед и огонь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267057/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G#work","name":"Лед и огонь","url":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G","description":"Книга повествует о семейных и финансовых отношениях пары Жаклин и Мейзера, их взаимодействии с друзьями и коллегами, а также о внутреннем конфликте Мейзера между щедростью и необходимостью защищать свои ресурсы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267057/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"дружба, любовь, финансы, юмор, меланхолия, повседневность, ситуации, события, человеческие отношения, сборник","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e#person","name":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","url":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"финансы"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"меланхолия"},{"@type":"Thing","name":"повседневность"},{"@type":"Thing","name":"ситуации"},{"@type":"Thing","name":"события"},{"@type":"Thing","name":"человеческие отношения"},{"@type":"Thing","name":"сборник"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G#edition","url":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Лед и огонь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0UtnXX5G","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798700,"shortId":"0UtnXX5G","title":"Лед и огонь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267057/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник коротких рассказов, посвященных повседневным событиям и человеческим взаимоотношениям. Автор исследует темы дружбы, любви и финансовых трудностей. В повествованиях сочетаются юмор и меланхолия, создавая яркую картину современной жизни. Читатель погружается в атмосферу, где простые моменты оборачиваются неожиданными поворотами. Книга подойдет тем, кто ценит легкое чтение с глубоким смыслом.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","authors":[{"id":"e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","displayName":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","protectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["дружба","любовь","финансы","юмор","меланхолия","повседневность","ситуации","события","человеческие отношения","сборник"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о семейных и финансовых отношениях пары Жаклин и Мейзера, их взаимодействии с друзьями и коллегами, а также о внутреннем конфликте Мейзера между щедростью и необходимостью защищать свои ресурсы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между желанием помогать и необходимостью защищать свои ресурсы, влияющий на семейные отношения."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Наблюдение за человеческими отношениями в офисной обстановке","Случайная встреча, раскрывающая скрытые эмоции персонажей","Важность дружбы и взаимной поддержки","Проблемы небольших займов и их последствия","Неловкие ситуации в общественном транспорте","Проблема избыточной щедрости и её последствия для личных отношений.","Внутренний конфликт Мейзера между желанием помогать и необходимостью защищать собственные ресурсы.","Внутренний конфликт между обязанностью к старому другу и заботой о жене.","Влияние жаркой погоды и плотного пассажирского потока на поведение человека.","Роль памяти и воспоминаний о прошлом в принятии решений."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что щедрость без границ может привести к изнурению и разочарованию."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся семейными отношениями и финансовыми вопросами","Профессионалы в области финансов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Финансовые обязательства и семейные отношения","Личные границы и щедрость"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мейзер — Человек, который привык помогать другим, но начинает осознавать, что его щедрость истощает его ресурсы и приводит к изнурению. Усталый, размышляющий о прошлом и о будущих обязанностях, пытается найти баланс между личной жизнью и долгами. Дружелюбный, но иногда неуверенный в своих решениях. Он предоставляет брокерские услуги и становится объектом внимания Бронсона.","Жаклин — Она приходит в офис мужа, чтобы проверить его работу, и становится свидетелем странного поведения Бронсона. заботливая, но раздражённая, стремится понять мотивы мужа Чувствует, что её муж использует её деньги и время, и становится всё более тревожной и утомленной. Трудная, уставшая, нуждающаяся в поддержке и заботе мужа.","Бронсон — Он стоит рядом с мужем Жаклин и проявляет агрессивное поведение, тряся его руку. покрасневший, нуждающийся, но не всегда честный","Мистер Лейси — Просит у Мейзера $450 для страховки, но Мейзер отказывается. Неизвестный персонаж, но важный для решения дела.","Дрейк — Соблюдает строгий принцип не выдавать деньги, что приводит к отказу Мейзера.","Крупная пассажирка — тяжёлый, раздражающий, создаёт конфликт в трамвае","старый господин — Символ прошлого и памяти, о котором Мейзер размышляет.","пожилая дама — Старая женщина, рядом с которой Мейзер сидит.","группа девушек — Молодые девушки, заполняющие проход."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["О, извините меня","покрасневшие глаза молодого человека","Ты остолоп!","Он взял взаймы у тебя денег?","«Он использовал тебя. Он знал, что ты поможешь, и он использовал тебя. Неужели ты не видишь? Он хотел, чтобы ты купил ему машину, и ты купил.»","«Я не смогу одолжить вам эти деньги.»","Пожалуйста, пройдите в глубь вагона.","Она была бы расстроена, и ей нужно, чтобы они посидели обнявшись часок после ужина."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798700","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798700","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798700","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798700","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798700","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798700"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798700","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798700","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798700","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798700"},"guestReaderUrl":"/books/0UtnXX5G#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0UtnXX5G?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 5","sections":[{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"«…Молодые Мейзеры были женаты около года, и вот однажды Жаклин пришла в контору к мужу, который предоставлял брокерские услуги, и довольно успешно. Возле открытой двери кабинета она остановилась и сказала: «О, извините меня», – и осеклась, став свидетелем банальной, но меж тем любопытной сцены. Молодой человек по имени Бронсон, которого она не очень хорошо знала, стоял рядом с ее мужем, который приподнялся из-за стола. Бронсон вцепился в его руку и беспрестанно ее тряс. Когда они услышали шаги Жаклин, то повернулись к двери, и женщина заметила покрасневшие глаза молодого человека…»"},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд"},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд Лед и огонь"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Молодые Мейзеры были женаты около года, и вот однажды Жаклин пришла в контору к мужу, который предоставлял брокерские услуги, и довольно успешно. Возле открытой двери кабинета она остановилась и сказала: «О, извините меня», – и осеклась, став свидетелем банальной, но меж тем любопытной сцены. Молодой человек по имени Бронсон, которого она не очень хорошо знала, стоял рядом с ее мужем, который приподнялся из-за стола. Бронсон вцепился в его руку и беспрестанно ее тряс. Когда они услышали шаги Жаклин, то повернулись к двери, и женщина заметила покрасневшие глаза молодого человека. Буквально через минуту он вышел и, проходя мимо нее, со смущением поздоровался. Жаклин зашла в кабинет мужа со словами: «А что Эд Бронсон здесь забыл?»"},{"id":"id44:2","kind":"paragraph","text":"Джим Мейзер улыбнулся, прикрыв серые глаза, и спокойно посадил ее на свой стол."},{"id":"id44:3","kind":"paragraph","text":"– Да он заскочил на минутку. Как дела дома? – невозмутимо спросил он."},{"id":"id44:4","kind":"paragraph","text":"– Все хорошо. И все же чего он хотел? – продолжала она."},{"id":"id44:5","kind":"paragraph","text":"– У него было ко мне одно дело."},{"id":"id44:6","kind":"paragraph","text":"– Какое?"},{"id":"id44:7","kind":"paragraph","text":"– Да так, мелочь."},{"id":"id44:8","kind":"paragraph","text":"– А почему у него были покрасневшие глаза?"},{"id":"id44:9","kind":"paragraph","text":"– Правда? – Он невинно посмотрел на жену, и вдруг они оба стали смеяться. Жаклин встала, обошла стол и плюхнулась в его крутящееся кресло."},{"id":"id44:10","kind":"paragraph","text":"– Ты должен мне все рассказать, иначе я останусь здесь, пока не узнаю, – весело сказала она."},{"id":"id44:11","kind":"paragraph","text":"Он замялся и насупился: «Он кое о чем меня попросил»."},{"id":"id44:12","kind":"paragraph","text":"Жаклин сразу все поняла, скорее, она даже раньше начала догадываться, в чем дело."},{"id":"id44:13","kind":"paragraph","text":"– А, – ее голос немного дрожал. – Он взял взаймы у тебя денег?"},{"id":"id44:14","kind":"paragraph","text":"– Совсем немного."},{"id":"id44:15","kind":"paragraph","text":"– Сколько?"},{"id":"id44:16","kind":"paragraph","text":"– Всего три сотни."},{"id":"id44:17","kind":"paragraph","text":"– Три сотни? – В голосе послышались стальные нотки. – Сколько мы тратим в месяц, Джим?"},{"id":"id44:18","kind":"paragraph","text":"– Что? Что такое? Сотен пят-шесть, я полагаю. – Он неуверенно на нее посмотрел. – Джеки, послушай, Бронсон отдаст их. У него сейчас небольшие проблемы. Он совершил одну ошибку с той девушкой из Уодмира…"},{"id":"id44:19","kind":"paragraph","text":"– А еще он хорошо знает, что тебя можно легко раскрутить, поэтому и заявился сюда, – прервала его Жаклин."},{"id":"id44:20","kind":"paragraph","text":"– Да нет же, – попытался он возразить для проформы."},{"id":"id44:21","kind":"paragraph","text":"– Тебе не приходило в голову, что я могу найти этим трем сотням лучшее применение? – с нажимом спросила она. – И как насчет поездки в Нью-Йорк, которую мы не могли себе позволить в прошлом ноябре?"},{"id":"id44:22","kind":"paragraph","text":"Улыбка медленно исчезала с лица Мейзера. Он встал, чтобы закрыть дверь, отделяющую их от общего офиса."},{"id":"id44:23","kind":"paragraph","text":"– Послушай, Джеки, – начал он, – ты просто не понимаешь. Бронсон один из тех, с кем я обедаю почти каждый день. Мы играли вместе, когда были детьми, мы вместе ходили в школу. Разве ты не видишь, что я именно тот человек, к которому бы он пришел, окажись он в беде. И именно поэтому я не смог отказаться."},{"id":"id44:24","kind":"paragraph","text":"Жаклин передернула плечами, как будто хотела отмахнуться от этих объяснений."},{"id":"id44:25","kind":"paragraph","text":"– Что ж, – решительно сказала она. – Я только знаю, что он не самый хороший малый. Он всегда подшофе, и если он решил не работать, то это его дело, но при чем здесь ты?"},{"id":"id44:26","kind":"paragraph","text":"Они сидели по обе стороны стола, и каждый вел себя так, как будто разговаривал с неразумным младенцем. Каждое предложение они начинали со слова «Послушай!», а на лицах застыло выражение вынужденного терпения."},{"id":"id44:27","kind":"paragraph","text":"– Если ты не понимаешь, я не могу тебе это объяснить, – заключил Мейзер после пятнадцати минут обсуждения этого раздражающего его вопроса. – Такие обязательства имеют право на существование в мужской компании, и к ним нужно прислушиваться. Это намного сложнее, чем просто взять и отказать, особенно при моем роде занятий, когда так много зависит от расположения нужных людей."},{"id":"id44:28","kind":"paragraph","text":"Сказав это, Мейзер надел пальто. Он собирался поехать с ней домой на трамвае, чтобы пообедать. Они временно оказались без машины – старую продали, а новую купят весной. И сейчас трамвай оказался особенно некстати. Спор, возникший в офисе, мог быть забыт при прочих обстоятельствах, но то, что последовало, занесло в маленькую ранку гнойную инфекцию."},{"id":"id44:29","kind":"paragraph","text":"Они нашли места в начале вагона. Февраль близился к концу, и неистовое беспощадное солнце превращало жидкий уличный снежок в грязноватые веселые ручейки, которые звонко стекали в сточные канавы. Из-за этого в вагоне было мест больше обычного и никто не стоял. Вагоновожатый даже открыл окно, и золотистый весенний ветерок выдувал последние зимние пылинки из вагона."},{"id":"id44:30","kind":"paragraph","text":"Жаклин с удовольствием подумала, что муж, сидящий рядом с ней, симпатичнее и добрее прочих мужчин. Глупо было бы стараться изменить его. Возможно, Бронсон действительно вернет деньги, да и три сотни – это не целое состояние. Конечно, у него не было никакого права так делать, но что теперь…"},{"id":"id44:31","kind":"paragraph","text":"Ее размышления прервали пассажиры, толкающиеся в проходе, и она изо всей силы захотела, чтобы они прикрывали рукой рот во время кашля. Остается только надеяться, что Джим уже скоро обзаведется новой машиной. Никогда не знаешь, какую заразу можно подхватить в этих трамваях."},{"id":"id44:32","kind":"paragraph","text":"Она повернулась к Джиму, чтобы обсудить этот вопрос, но в этот момент Джим поднялся, чтобы уступить свое место женщине, стоящей рядом с ним в проходе. Она, пробурчав что-то невнятное, уселась. Жаклин нахмурилась."},{"id":"id44:33","kind":"paragraph","text":"Женщине было около пятидесяти, и она была огромная. Только сев, она попыталась уместиться на свободной части сиденья, но уже через минуту начала ерзать, пытаясь отвоевать все больше и больше пространства для всех своих жировых складок, пока наконец этот процесс не перешел в злобное толкание. Когда вагон качало в ее строну, ей приходилось скользить по сиденью вместе с ним, но при другом повороте она умудрилась, прибегнув к хитроумным маневрам, хорошенечко укрепиться, и этот раунд остался за ней."},{"id":"id44:34","kind":"paragraph","text":"Жаклин посмотрела на мужа – он покачивался, держась за ремень, – и ее сердитый взгляд убедил его в том, что она совершенно не одобряет его поступка. Он беззвучно извинился и поспешно сосредоточил все внимание на пачке трамвайных билетов. Толстуха еще раз подвинулась в сторону Жаклин, сейчас она уже практически уселась к ней на колени. Затем она посмотрела на миссис Джеймс Мейзер заплывшими глазами, в которых было заметно неодобрение, и закашлялась ей прямо в лицо."},{"id":"id44:35","kind":"paragraph","text":"С приглушенным восклицанием Жаклин поднялась на ноги, с энергичным напором протиснулась мимо мясистых колен и, пунцовая от ярости, устремилась в заднюю часть вагона. Там она ухватилась за поручень, и к ней тут же присоединился муж, всем видом показывающий обеспокоенность."},{"id":"id44:36","kind":"paragraph","text":"Они не обменялись и словом и в молчании простояли следующие десять минут, а группа мужчин, сидящих впереди них, шелестела газетами, сосредоточенно уставившись на страничку с комиксами."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0UtnXX5G#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд Лед и огонь","page":1,"pageUrl":"/books/0UtnXX5G#reader-content"},{"id":"id44:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0UtnXX5G#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/0UtnXX5G?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/0UtnXX5G?page=3#reader-content"},{"id":"id41:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/0UtnXX5G?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}