Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыскитальцыавгустпутешествиенорвегияромандружбапоисклегендаприключенияморе
Описание
Книга «Скитальцы» описывает путешествия и приключения юного Эдварда и его спутника Августа, которые сталкиваются с потерями, экономическими кризисами и личными дилеммами, пока ищут богатство, стабильность и место, где можно жить. В ходе рассказа раскрываются темы скитаний, торговли, семейных отношений и адаптации к переменам в суровых северных условиях.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт книги заключается в том, как Эдвард и Август, сталкиваясь с потерей капитана, экономическим упадком, конфликтами с конкурентами и личными дилеммами, пытаются найти богатство, стабильность и место, где можно жить.
Ключевые идеи
- Странники и их влияние на небольшие общины
- Роль музыки как средства объединения и разжигания конфликтов
- Путь юного Эдварта от беззаботного подростка к осознанному человеку
- Дружба и наставничество между Эдвартом и Августом
- Торговля шкурами как источник дохода и социального статуса
- Переосмысление лидерства после трагедии
- Моральные дилеммы в расчётах и обмане
- Путешествие как поиск новых возможностей и конфликтов
- Влияние личных отношений на решения персонажей
- Амбициозность и хитрость как средство обогащения
- Торговля как путь к самостоятельности
- Важность семейных связей и ответственности
Вывод
Книга приводит к выводу, что даже в суровых условиях скитаний и экономических кризисов, дружба, смелость и умение адаптироваться позволяют персонажам продолжать свои путешествия и искать новые возможности.
Кому полезна
- Любители исторических приключений и морских путешествий
- Читатели, интересующиеся экономикой и торговлей
- Те, кто ищет вдохновение в скитаниях и поиске собственного пути
Главные темы
- Путешествия и скитания
- Торговля и предпринимательство
- Семейные и личные отношения
Персонажи
- Эдвард — Тринадцатилетний подросток, вмешивающийся в конфликт между музыкантом и его спутником, начинает следовать за музыкантом, чтобы узнать его путь. Он растёт, учится торговле, помогает старому рыбаку, ищет свободу и новые горизонты, но не решается на конкретный пункт назначения. Его внутренний конфликт проявляется в желании уехать и необходимости финансовой стабильности.
- Август — Скитальник с золотыми зубами, наставник Эдварда. Амбициозный, склонный к обману, учит торговле и морским делам, продаёт сигары, открывает сундук с сокровищами, планирует отправиться в Берген и Испанию, стремится к богатству и улучшению жизни деревни.
- Лувисе Магрете — Хозяйка усадьбы, помогает спасти овцу, обсуждает строительство мельницы, интересуется американской культурой, хочет переехать в США, но испытывает внутренний конфликт между семьёй и мечтой.
- Кнофф — Владелец торгового поселка, отказывает Эдварду в работе, но после обсуждения соглашается на строительство причала, пытается сохранить бизнес, но его идеи кажутся безумными; в итоге продаёт усадьбу.
- Габриэльсен — Обидный, но предприимчивый торговец, расширяет магазин, привозя дорогие ткани, лакомства и шелковые изделия, но его бизнес терпит неудачу из-за конфликтов с местными торговцами.
- Теодор — Имеет грыжу, выбран как помощник, позже становится объектом конфликта с Августом, интересуется бизнесом, предлагает идеи по развитию.
- Папст — Покупает часы у Эдварда, продаёт часы Августу, даёт советы по торговле, обсуждает их цену и качество.
- Йоаким — Молодой, энергичный глава артели, поглощённый работой, честный в расчётах, иногда раздражителен, но добросовестен, занимается салькой и торговлей.
- Маттеа — Страдает от морской болезни, ищет стабильность и заботу о здоровье, бывшая невеста Августа, теперь замужем за Нильсом, но остаётся близкой к друзьям.
- Нильс — Владелец трактирного дома, помогает с обслуживанием, иногда конфликтует с Августом из-за проектов, поддерживает Эдварда.
- Хобьёрг — Маленькая девочка, посещает лавку, дружит с Ромео, участвует в семейных делах, любит игрушки.
- Музыкант — Шарманщик, привлекает внимание деревни своей музыкой, вызывает конфликт между спутником и местными, но успокаивается подростком Эдвардом.
Цитаты
- «Шарманщик крутил шарманку. У него было что-то неладно с глазом, похоже, он им не видел.»
- «Эдеварт притаился в тёмном углу, у него созрел план. Наконец шарманщик поблагодарил всех, взвалил шарманку на спину и вразвалку пошёл прочь.»
- Шкипер погиб в болоте, но его бумажник и часы уцелели.
- Папст: Не помню. Может быть.
- «Хотите ещё? Да!» – так Август продавал сигары, скрывая их источник.
- «Пойми, в России всё не так, как у нас…» – слова Августа, объясняющие его методы торговли.
- "В тот день пришёл небольшой грузовой пароход и забрал сельдь, а на третий день пришли сразу два парусника."
- "Он был ещё так зелен, так поглощён делами, да и его новое положение тоже изрядно кружило ему голову."
- «Поручиться за него? Нет. Я пока не сумасшедший. А то отправился бы вместе со всеми в Америку.»
- «Мне жаль, что ты уезжаешь! И строго прибавил: Возвращайся ко мне, вот наладятся дела, и возвращайся.»
Сводка по автору из Wikidata
1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)
Читать онлайн
Страница 112 из 112notes
1
Лофотенские острова — архипелаг в Норвежском море, близ северо-западного побережья Скандинавского п-ва, от которого отделён проливом Вест-фьорд. Интенсивное морское рыболовство (лов сельди, трески), овцеводство.
2
Прямая речь в книге приближена к оригиналу.
3
4
Конфирмация (от латинского confirmatio — утверждение) — в протестантизме торжественный публичный акт (не рассматривающийся как таинство) приобщения юношей и девушек (14—16 лет) к церковной общине, сопровождается чтением «Исповедания веры» и особой молитвой.
5
Карбас — гребное промысловое судно среднего размера с одной мачтой.
6
Тронхейм — город и порт на западе Норвегии, на берегу Тронхеймс-фьорда. Древняя столица Норвежского королевства, с 1152 церковная столица (резиденция архиепископа Нидаросского). До 1380 и с 1814 место коронования норвежских королей.
7
Нурланн — фюльке (область) на севере Норвегии.
8
Вест-фьорд — пролив, отделяющий Лофотенские острова от Скандинавского п-ва.
9
10
Задней Индией называли Загангский полуостров, или Индокитай.
11
Хардангер-фьорд — залив Северного моря у юго-западного побережья Норвегии.
12
Берген — город и порт на западе Норвегии, на побережье Северного моря. Второй по количеству населения и экономическому значению после Осло город в стране.
13
Ленсман — государственный чиновник, представитель полицейской и податной власти в сельской местности.
14
Ленсман — чиновник, наделенный в своей округе полномочиями по поддержанию правопорядка, сбору налогов и т.д.
15
Будё — город на северо-западе Норвегии, административный центр области Нурланн.
16
Кристиансунн — город в Норвегии, на островах у входа в Сундальс-фьорд, на берегу Норвежского моря. Крупный рыболовецкий порт и центр переработки рыбы.
17
Галеас — небольшое судно, имеющее грот-мачту и маленькую бизань-мачту.
18
Йомфру — почтительное обращение к девушке из простонародья (в отличие от фрёкен — обращения к девушке из знатной или чиновничьей семьи).
19
Марка — старая норвежская мера веса, равная 0,25 кг.
20
Хюльдры — персонажи норвежского фольклора, красивые женщины, которые завлекают и губят мужчин.
21
Норвежский народный смычковый инструмент, похожий на скрипку.
22
Дора — грузовая плоскодонная лодка с высокими бортами.
23
Дай мне еще чуток мяса! (англ.)
24
Амтман — крупный административный чиновник в Норвегии.
25
Доппен — по-норвежски колпачок.
26
Имеется в виду франко-прусская война 1870—1871 гг. В ходе войны пала Вторая империя во Франции и завершилось объединение Германии под главенством Пруссии. Прусские войска оккупировали значительную часть французской территории, участвовали в подавлении Парижской коммуны 1871 г.
27
Тромсё — город на севере Норвегии, на небольшом островке близ о. Сёр-Квалё в Норвежском море. Рыболовный порт.
28
Празднуется 3 мая в честь Обретения Креста Господня.
29
Secale cornutum (спорынья ржи) — вегетативное тело грибка из семейства котомчатых, который развивается в дождливое время в завязи ржи и других злаков. Собранную со ржи спорынью превращают в тонкий порошок, из которого приготовляются настойки и растирания.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0hobp0nf","pageTitle":"Скитальцы (Кнут Гамсун) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Скитальцы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Скитальцы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Кнут Гамсун","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0hobp0nf#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Скитальцы","item":"https://bookra.app/books/0hobp0nf"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0hobp0nf","url":"https://bookra.app/books/0hobp0nf","name":"«Скитальцы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Скитальцы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0hobp0nf#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0hobp0nf#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:269647/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0hobp0nf#work","name":"Скитальцы","url":"https://bookra.app/books/0hobp0nf","description":"Книга «Скитальцы» описывает путешествия и приключения юного Эдварда и его спутника Августа, которые сталкиваются с потерями, экономическими кризисами и личными дилеммами, пока ищут богатство, стабильность и место, где можно жить. В ходе рассказа раскрываются темы скитаний, торговли, семейных отношений и адаптации к переменам в суровых северных условиях.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:269647/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"скитальцы, август, путешествие, норвегия, роман, дружба, поиск, легенда, приключения, море","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Кнут Гамсун","url":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"скитальцы"},{"@type":"Thing","name":"август"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"норвегия"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"поиск"},{"@type":"Thing","name":"легенда"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"море"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0hobp0nf#edition","url":"https://bookra.app/books/0hobp0nf","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Скитальцы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0hobp0nf","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800761,"shortId":"0hobp0nf","title":"Скитальцы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:269647/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Скитальцы» – первый роман трилогии Нобелевского лауреата К. Гамсуна, повествующий о странниках, которые потеряли корни и ищут своё место в мире. Главный герой, Август, бродит по Норвегии, сталкиваясь с разными людьми и событиями, которые формируют его характер. Книга раскрывает темы поиска идентичности, дружбы и человеческой доброты через яркие образы и живописные описания. Автор мастерски сочетает реальность и элементы легенды, создавая атмосферу, пронизанную норвежским духом.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Кнут Гамсун","authors":[{"id":"2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Кнут Гамсун","protectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["скитальцы","август","путешествие","норвегия","роман","дружба","поиск","легенда","приключения","море"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Скитальцы» описывает путешествия и приключения юного Эдварда и его спутника Августа, которые сталкиваются с потерями, экономическими кризисами и личными дилеммами, пока ищут богатство, стабильность и место, где можно жить. В ходе рассказа раскрываются темы скитаний, торговли, семейных отношений и адаптации к переменам в суровых северных условиях."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги заключается в том, как Эдвард и Август, сталкиваясь с потерей капитана, экономическим упадком, конфликтами с конкурентами и личными дилеммами, пытаются найти богатство, стабильность и место, где можно жить."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Странники и их влияние на небольшие общины","Роль музыки как средства объединения и разжигания конфликтов","Путь юного Эдварта от беззаботного подростка к осознанному человеку","Дружба и наставничество между Эдвартом и Августом","Торговля шкурами как источник дохода и социального статуса","Переосмысление лидерства после трагедии","Моральные дилеммы в расчётах и обмане","Путешествие как поиск новых возможностей и конфликтов","Влияние личных отношений на решения персонажей","Амбициозность и хитрость как средство обогащения","Торговля как путь к самостоятельности","Важность семейных связей и ответственности"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже в суровых условиях скитаний и экономических кризисов, дружба, смелость и умение адаптироваться позволяют персонажам продолжать свои путешествия и искать новые возможности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических приключений и морских путешествий","Читатели, интересующиеся экономикой и торговлей","Те, кто ищет вдохновение в скитаниях и поиске собственного пути"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествия и скитания","Торговля и предпринимательство","Семейные и личные отношения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эдвард — Тринадцатилетний подросток, вмешивающийся в конфликт между музыкантом и его спутником, начинает следовать за музыкантом, чтобы узнать его путь. Он растёт, учится торговле, помогает старому рыбаку, ищет свободу и новые горизонты, но не решается на конкретный пункт назначения. Его внутренний конфликт проявляется в желании уехать и необходимости финансовой стабильности.","Август — Скитальник с золотыми зубами, наставник Эдварда. Амбициозный, склонный к обману, учит торговле и морским делам, продаёт сигары, открывает сундук с сокровищами, планирует отправиться в Берген и Испанию, стремится к богатству и улучшению жизни деревни.","Лувисе Магрете — Хозяйка усадьбы, помогает спасти овцу, обсуждает строительство мельницы, интересуется американской культурой, хочет переехать в США, но испытывает внутренний конфликт между семьёй и мечтой.","Кнофф — Владелец торгового поселка, отказывает Эдварду в работе, но после обсуждения соглашается на строительство причала, пытается сохранить бизнес, но его идеи кажутся безумными; в итоге продаёт усадьбу.","Габриэльсен — Обидный, но предприимчивый торговец, расширяет магазин, привозя дорогие ткани, лакомства и шелковые изделия, но его бизнес терпит неудачу из-за конфликтов с местными торговцами.","Теодор — Имеет грыжу, выбран как помощник, позже становится объектом конфликта с Августом, интересуется бизнесом, предлагает идеи по развитию.","Папст — Покупает часы у Эдварда, продаёт часы Августу, даёт советы по торговле, обсуждает их цену и качество.","Йоаким — Молодой, энергичный глава артели, поглощённый работой, честный в расчётах, иногда раздражителен, но добросовестен, занимается салькой и торговлей.","Маттеа — Страдает от морской болезни, ищет стабильность и заботу о здоровье, бывшая невеста Августа, теперь замужем за Нильсом, но остаётся близкой к друзьям.","Нильс — Владелец трактирного дома, помогает с обслуживанием, иногда конфликтует с Августом из-за проектов, поддерживает Эдварда.","Хобьёрг — Маленькая девочка, посещает лавку, дружит с Ромео, участвует в семейных делах, любит игрушки.","Музыкант — Шарманщик, привлекает внимание деревни своей музыкой, вызывает конфликт между спутником и местными, но успокаивается подростком Эдвардом."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Шарманщик крутил шарманку. У него было что-то неладно с глазом, похоже, он им не видел.»","«Эдеварт притаился в тёмном углу, у него созрел план. Наконец шарманщик поблагодарил всех, взвалил шарманку на спину и вразвалку пошёл прочь.»","Шкипер погиб в болоте, но его бумажник и часы уцелели.","Папст: Не помню. Может быть.","«Хотите ещё? Да!» – так Август продавал сигары, скрывая их источник.","«Пойми, в России всё не так, как у нас…» – слова Августа, объясняющие его методы торговли.","\"В тот день пришёл небольшой грузовой пароход и забрал сельдь, а на третий день пришли сразу два парусника.\"","\"Он был ещё так зелен, так поглощён делами, да и его новое положение тоже изрядно кружило ему голову.\"","«Поручиться за него? Нет. Я пока не сумасшедший. А то отправился бы вместе со всеми в Америку.»","«Мне жаль, что ты уезжаешь! И строго прибавил: Возвращайся ко мне, вот наладятся дела, и возвращайся.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800761","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800761","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800761","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800761","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800761","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800761"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800761","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800761","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800761","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800761"},"guestReaderUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":112,"totalPages":112,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0hobp0nf?page=111#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 112 из 112","sections":[{"id":"id430:444","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id429:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id429:1","kind":"paragraph","text":"Лофотенские острова — архипелаг в Норвежском море, близ северо-западного побережья Скандинавского п-ва, от которого отделён проливом Вест-фьорд. Интенсивное морское рыболовство (лов сельди, трески), овцеводство."},{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"Прямая речь в книге приближена к оригиналу."},{"id":"id427:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id427:1","kind":"paragraph","text":"Точно (нем.)."},{"id":"id426:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id426:1","kind":"paragraph","text":"Конфирмация (от латинского confirmatio — утверждение) — в протестантизме торжественный публичный акт (не рассматривающийся как таинство) приобщения юношей и девушек (14—16 лет) к церковной общине, сопровождается чтением «Исповедания веры» и особой молитвой."},{"id":"id425:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id425:1","kind":"paragraph","text":"Карбас — гребное промысловое судно среднего размера с одной мачтой."},{"id":"id424:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id424:1","kind":"paragraph","text":"Тронхейм — город и порт на западе Норвегии, на берегу Тронхеймс-фьорда. Древняя столица Норвежского королевства, с 1152 церковная столица (резиденция архиепископа Нидаросского). До 1380 и с 1814 место коронования норвежских королей."},{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"Нурланн — фюльке (область) на севере Норвегии."},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id422:1","kind":"paragraph","text":"Вест-фьорд — пролив, отделяющий Лофотенские острова от Скандинавского п-ва."},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"Орт равен 24 шиллингам."},{"id":"id420:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id420:1","kind":"paragraph","text":"Задней Индией называли Загангский полуостров, или Индокитай."},{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id419:1","kind":"paragraph","text":"Хардангер-фьорд — залив Северного моря у юго-западного побережья Норвегии."},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Берген — город и порт на западе Норвегии, на побережье Северного моря. Второй по количеству населения и экономическому значению после Осло город в стране."},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Ленсман — государственный чиновник, представитель полицейской и податной власти в сельской местности."},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Ленсман — чиновник, наделенный в своей округе полномочиями по поддержанию правопорядка, сбору налогов и т.д."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Будё — город на северо-западе Норвегии, административный центр области Нурланн."},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Кристиансунн — город в Норвегии, на островах у входа в Сундальс-фьорд, на берегу Норвежского моря. Крупный рыболовецкий порт и центр переработки рыбы."},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Галеас — небольшое судно, имеющее грот-мачту и маленькую бизань-мачту."},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Йомфру — почтительное обращение к девушке из простонародья (в отличие от фрёкен — обращения к девушке из знатной или чиновничьей семьи)."},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Марка — старая норвежская мера веса, равная 0,25 кг."},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Хюльдры — персонажи норвежского фольклора, красивые женщины, которые завлекают и губят мужчин."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Норвежский народный смычковый инструмент, похожий на скрипку."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Дора — грузовая плоскодонная лодка с высокими бортами."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Дай мне еще чуток мяса! (англ.)"},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Амтман — крупный административный чиновник в Норвегии."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Доппен — по-норвежски колпачок."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Имеется в виду франко-прусская война 1870—1871 гг. В ходе войны пала Вторая империя во Франции и завершилось объединение Германии под главенством Пруссии. Прусские войска оккупировали значительную часть французской территории, участвовали в подавлении Парижской коммуны 1871 г."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Тромсё — город на севере Норвегии, на небольшом островке близ о. Сёр-Квалё в Норвежском море. Рыболовный порт."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Празднуется 3 мая в честь Обретения Креста Господня."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Secale cornutum (спорынья ржи) — вегетативное тело грибка из семейства котомчатых, который развивается в дождливое время в завязи ржи и других злаков. Собранную со ржи спорынью превращают в тонкий порошок, из которого приготовляются настойки и растирания."}],"toc":[{"id":"id439:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0hobp0nf#reader-content"},{"id":"id438:0:1","label":"Кнут Гамсун. Скитальцы","page":1,"pageUrl":"/books/0hobp0nf#reader-content"},{"id":"id438:1:1","label":"Роман","page":1,"pageUrl":"/books/0hobp0nf#reader-content"},{"id":"id437:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/0hobp0nf#reader-content"},{"id":"id437:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0hobp0nf#reader-content"},{"id":"id437:64:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=3#reader-content"},{"id":"id436:0:6","label":"II","page":6,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=6#reader-content"},{"id":"id436:201:10","label":"III","page":10,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=10#reader-content"},{"id":"id436:323:16","label":"IV","page":16,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=16#reader-content"},{"id":"id435:0:22","label":"V","page":22,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=22#reader-content"},{"id":"id435:187:27","label":"VI","page":27,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=27#reader-content"},{"id":"id435:332:31","label":"VII","page":31,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=31#reader-content"},{"id":"id434:0:38","label":"VIII","page":38,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=38#reader-content"},{"id":"id434:152:44","label":"IX","page":44,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=44#reader-content"},{"id":"id434:376:51","label":"X","page":51,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=51#reader-content"},{"id":"id433:0:57","label":"Часть вторая","page":57,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=57#reader-content"},{"id":"id433:1:57","label":"I","page":57,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=57#reader-content"},{"id":"id433:153:62","label":"II","page":62,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=62#reader-content"},{"id":"id432:0:67","label":"III","page":67,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=67#reader-content"},{"id":"id432:161:73","label":"IV","page":73,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=73#reader-content"},{"id":"id432:347:79","label":"V","page":79,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=79#reader-content"},{"id":"id431:0:84","label":"VI","page":84,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=84#reader-content"},{"id":"id431:251:89","label":"VII","page":89,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=89#reader-content"},{"id":"id431:497:94","label":"VIII","page":94,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=94#reader-content"},{"id":"id430:0:100","label":"IX","page":100,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=100#reader-content"},{"id":"id430:275:107","label":"X","page":107,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=107#reader-content"},{"id":"id430:444:112","label":"notes","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id429:0:112","label":"1","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id428:0:112","label":"2","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id427:0:112","label":"3","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id426:0:112","label":"4","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id425:0:112","label":"5","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id424:0:112","label":"6","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id423:0:112","label":"7","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id422:0:112","label":"8","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id421:0:112","label":"9","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id420:0:112","label":"10","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id419:0:112","label":"11","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id418:0:112","label":"12","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id417:0:112","label":"13","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id416:0:112","label":"14","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id415:0:112","label":"15","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id414:0:112","label":"16","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id413:0:112","label":"17","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id412:0:112","label":"18","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id411:0:112","label":"19","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id410:0:112","label":"20","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id49:0:112","label":"21","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id48:0:112","label":"22","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id47:0:112","label":"23","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id46:0:112","label":"24","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id45:0:112","label":"25","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id44:0:112","label":"26","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id43:0:112","label":"27","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id42:0:112","label":"28","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"},{"id":"id41:0:112","label":"29","page":112,"pageUrl":"/books/0hobp0nf?page=112#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}