Бурный рейс

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0j298Pam","pageTitle":"Бурный рейс (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Бурный рейс». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Бурный рейс». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0j298Pam#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Бурный рейс","item":"https://bookra.app/books/0j298Pam"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0j298Pam","url":"https://bookra.app/books/0j298Pam","name":"«Бурный рейс». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Бурный рейс». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0j298Pam#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0j298Pam#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:233652/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0j298Pam#work","name":"Бурный рейс","url":"https://bookra.app/books/0j298Pam","description":"Книга «Бурный рейс» описывает путешествие семьи Смита на корабле, где они сталкиваются с штормом, внутренними конфликтами и странными событиями, которые углубляют напряжённость между супругами и раскрывают их страхи и желания.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:233652/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"путешествие, корабль, море, психология, приключения, тревога, путешественник, судно, морская болезнь, тайна","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e#person","name":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","url":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"корабль"},{"@type":"Thing","name":"море"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"путешественник"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"морская болезнь"},{"@type":"Thing","name":"тайна"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0j298Pam#edition","url":"https://bookra.app/books/0j298Pam","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Бурный рейс»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0j298Pam","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798698,"shortId":"0j298Pam","title":"Бурный рейс","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:233652/thumbs/1200.webp","annotationText":"Бурный рейс — это захватывающий роман о загадочном морском путешествии, где главный герой оказывается в странном, почти призрачном мире. На борту корабля разворачиваются интриги, связанные с личной идентичностью и внутренними конфликтами. Повествование сочетает элементы приключения и психологической драмы, погружая читателя в атмосферу неопределенности и напряжения. Книга исследует темы свободы, судьбы и человеческих отношений в условиях изоляции.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","authors":[{"id":"e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","displayName":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","protectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["путешествие","корабль","море","психология","приключения","тревога","путешественник","судно","морская болезнь","тайна"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Бурный рейс» описывает путешествие семьи Смита на корабле, где они сталкиваются с штормом, внутренними конфликтами и странными событиями, которые углубляют напряжённость между супругами и раскрывают их страхи и желания."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Нарушение отношений между супругами, усиленное штормом и внутренними страхами, приводит к конфликту и разрыву."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Переход от суши к морю как символ перемен","Тревога и страх перед неизвестностью","Важность поддержки партнёра в трудных моментах","Морская болезнь и шторм усиливают напряжённость и конфликт между персонажами.","Адиан привлекается к Бетси, что приводит к разрыву отношений с Евой.","Семейные разговоры о путешествии и выборе транспорта","Тревожные воспоминания и сомнения в реальности происходящего","Подчёркивание семейных уз и отказ от новых знакомств"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию важности взаимной поддержки и принятия неизбежных жизненных бурь."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Интересующиеся морскими путешествиями","Семейные читатели"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие и опасности моря","Внутренние конфликты и семейные отношения","Невероятные события и шторм"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Адриан Смит — Тревожный и обеспокоенный, пытается защитить свою жену от опасностей, связанных с путешествием. Старается поддерживать порядок, но привлекается к Бетси и участвует в турнире. Убедителен, пытается успокоить детей и объяснить им происходящее.","Ева — Спокойная и уверенная, предпочитает оставаться с мужем и не заводить новых знакомых. Чувствует одиночество и морскую болезнь, не разделяет радости Адиана. Чувствует дрожь от прошлых событий и обсуждает это с отцом.","Бетси (Элизабет Д’Амидо) — Влюблена в Адиана, организует теннисный турнир. Молодая брюнетка, привлекает внимание Адиана. Известна как Бетси. Встречается с Адианом, открывает ему свою симпатию. Также известна как Мисс Д’Амидо.","Картона — Умирает во время бури, оставляя пассажиров в тревоге. Стюард в каюте умирает, а в баре начинается напряжённый теннисный матч.","Баттеруорт — Общая знакомая Евы, участвует в турнире. Отправил чек, который оказался бесполезным.","Эстелла — Предпочитает пароход и выражает интерес к морскому путешествию.","Группа девушек — Четыре девушки, одна из которых привлекает внимание Смитов."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["В океанском порту, под навесом пирса, вы сразу оказываетесь в призрачном мире: уже не Здесь, но еще и не Там.","Адриан Смит и его белокурая жена Ева поднялись на прогулочную палубу, миновали углубленного в себя помощника капитана и, отыскав уединенный уголок, остановились у борта.","«Я влюбилась в вас с первого взгляда» – сказала Бетси.","«Мне нужно послать телеграмму. Кому? Одному парижскому юристу. Я развожусь с тобой» – произнесла Ева.","Это же очень интересно","На самом-то деле ничего этого не было"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798698","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798698","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798698","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798698","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798698","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798698"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798698","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798698","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798698","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798698"},"guestReaderUrl":"/books/0j298Pam#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":6,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0j298Pam?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 6","sections":[{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"«В океанском порту, под навесом пирса, вы сразу оказываетесь в призрачном мире: уже не Здесь, но еще и не Там. Особенно ночью. Длинную туманно-желтую галерею захлестывает гул многоголосого эха. Грохот грузовиков и шорох шагов, резкое стрекотание корабельной лебедки и первый солоноватый запах океана. Время у вас есть, но вы торопитесь. Ваша прошлая жизнь – на суше – позади, будущая мерцает огнями иллюминаторов, а нынешняя, в этом коридоре без стен, слишком мимолетна, чтобы с нею считаться…»"},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Френсис Скотт Фицджеральд"},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"Френсис Скотт Фицджеральд Бурный рейс"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"В океанском порту, под навесом пирса, вы сразу оказываетесь в призрачном мире: уже не Здесь, но еще и не Там. Особенно ночью. Длинную туманно-желтую галерею захлестывает гул многоголосого эха. Грохот грузовиков и шорох шагов, резкое стрекотание корабельной лебедки и первый солоноватый запах океана. Время у вас есть, но вы торопитесь. Ваша прошлая жизнь – на суше – позади, будущая мерцает огнями иллюминаторов, а нынешняя, в этом коридоре без стен, слишком мимолетна, чтобы с нею считаться."},{"id":"id44:2","kind":"paragraph","text":"Вверх по трапу – и ваш новый мир, резко уменьшаясь, обретает реальность. Вы гражданин республики крохотней Андорры. Ваша жизнь почти не зависит от вас. Каюты похожи на одиночные кельи, надменны лица пассажиров и провожающих, невозмутимы помощники корабельного эконома, отрешенно внушителен помощник капитана, неподвижно застывший на верхней палубе. Слишком поздняя догадка, что лучше бы остаться, заунывный рев корабельной сирены, и ваш мир – не просто рейсовый корабль, а воплощенная в жизнь человеческая мысль, – вздрогнув, отчаливает навстречу тьме."},{"id":"id44:3","kind":"paragraph","text":"Адриан Смит, «знаменитость» рейса – не слишком знаменитый, но все же удостоенный вспышки магния, потому что репортеру назвали это имя, хотя он и не мог припомнить, в связи с чем, – Адриан Смит и его белокурая жена Ева поднялись на прогулочную палубу, миновали углубленного в себя помощника капитана и, отыскав уединенный уголок, остановились у борта."},{"id":"id44:4","kind":"paragraph","text":"– Наконец-то! – радостно воскликнул Адриан, и оба весело рассмеялись. – Теперь-то уж мы в безопасности. Теперь они до нас не доберутся."},{"id":"id44:5","kind":"paragraph","text":"– Кто?"},{"id":"id44:6","kind":"paragraph","text":"– Эти. – Он неопределенно махнул рукой в сторону сверкающей тиары города. – Они соберутся толпой, принесут списки наших преступлений – вместо ордеров на обыск или арест, позвонят у двери на Парк-авеню – подать сюда Смитов, да не тут-то было: Смиты с детьми и няней отбыли во Францию."},{"id":"id44:7","kind":"paragraph","text":"– Тебя послушать, так мы и правда преступники."},{"id":"id44:8","kind":"paragraph","text":"– Я отнял тебя у них, – сказал он, хмурясь. – Вот их и душит ярость: они знают, что у меня нет на тебя прав, – и бесятся. Как же я рад, что мы вырвались отсюда!"},{"id":"id44:9","kind":"paragraph","text":"– Любимый…"},{"id":"id44:10","kind":"paragraph","text":"Ей было двадцать шесть – на пять лет меньше, чем ему. Каждый, с кем она знакомилась, пленялся ею навсегда."},{"id":"id44:11","kind":"paragraph","text":"– Здесь гораздо уютней, чем на «Маджестике» и «Аквитании», – сказала она, вероломно отрекаясь от кораблей их свадебного путешествия."},{"id":"id44:12","kind":"paragraph","text":"– Тесновато, пожалуй."},{"id":"id44:13","kind":"paragraph","text":"– А по-моему, нисколько. Зато наш корабль по-настоящему шикарный. И мне очень нравятся эти маленькие киоски в коридорах. А каюты здесь даже просторней."},{"id":"id44:14","kind":"paragraph","text":"– Ну и чванливый же вид у всех пассажиров, ты заметила? Будто им кажется, что они попали в сомнительную компанию. И ведь дня через три все станут приятелями."},{"id":"id44:15","kind":"paragraph","text":"Мимо них как раз проходили пассажиры – четыре девушки, взявшись под руки, совершали прогулку по палубе. Три взгляда мельком зацепили Смитов, а четвертый, чуть более внимательный, вспыхнул секундным волнением. Это был взгляд единственной из четверых спутницы Смитов: остальные девушки просто провожали ее. Ей было не больше восемнадцати – хрупкая черноволосая красавица, она искрилась тем хрустальным блеском, который у брюнеток заменяет мягкое сияние белокурых женщин."},{"id":"id44:16","kind":"paragraph","text":"– Интересно, кто она? – подумал вслух Адриан. – Я ее где-то видел."},{"id":"id44:17","kind":"paragraph","text":"– Очень мила, – проговорила Ева."},{"id":"id44:18","kind":"paragraph","text":"– Очень, – рассеянно отозвался он, и Ева дала ему несколько минут на воспоминания, а потом, улыбнувшись, попыталась вернуть в их закрытый для других мир."},{"id":"id44:19","kind":"paragraph","text":"– Расскажи мне еще, – попросила она."},{"id":"id44:20","kind":"paragraph","text":"– О чем?"},{"id":"id44:21","kind":"paragraph","text":"– О нас – как мы замечательно поживем во Франции и будем еще ближе и счастливей, и так навсегда."},{"id":"id44:22","kind":"paragraph","text":"– Разве мыслимо быть ближе? – Он положил ей руку на плечо и привлек к себе."},{"id":"id44:23","kind":"paragraph","text":"– Нет, я говорю, чтоб мы больше не ссорились по мелочам. Знаешь, на прошлой неделе, когда ты принес мне этот подарок ко дню рождения, – она обласкала пальцами нитку мелкого жемчуга на шее, – я дала себе слово, что больше никогда не буду тебя пилить."},{"id":"id44:24","kind":"paragraph","text":"– Бог с тобой, родная, ты никогда меня и не пилила."},{"id":"id44:25","kind":"paragraph","text":"Он плотнее прижал ее к своему плечу, но она понимала, что их внутреннее уединение распалось, едва родившись. Антенны его чувств уже снова воспринимали сигналы внешнего мира."},{"id":"id44:26","kind":"paragraph","text":"– Большинство наших спутников, – сказал он, – пренеприятные с виду людишки: какие-то мелкорослые, темненькие, уродливые. Раньше американцы выглядели совсем не так."},{"id":"id44:27","kind":"paragraph","text":"– Да, унылое зрелище, – согласилась Ева. – А вот давай не будем ни с кем знакомиться, только ты да я, ладно?"},{"id":"id44:28","kind":"paragraph","text":"Меж тем над кораблем уже плыли удары гонга, и стюарды, проталкиваясь по палубам, кричали: «Провожающих просят сойти на берег!» – и гомон толпы стал пронзительно резким. Несколько минут на сходнях бурлила суетливая толчея, потом они опустели, и люди с приклеенными к лицам улыбками, стоящие за барьером пирса, принялись выкрикивать неразборчивые напутствия. Портовые матросы уже отдавали швартовы, когда к сходням поспешно протолкался плосколицый, явно не в себе молодой человек, поддерживаемый носильщиком и шофером такси. Корабль равнодушно проглотил опоздавшего – словно какого-нибудь захудалого миссионера в Бейрут, – и пассажиры ощутили под ногами едва заметную, но мощную дрожь. Лица провожающих начали отодвигаться, какое-то мгновение корабль казался частью внезапно расколовшегося пирса, потом лица стали расплывчатыми, немыми, а громада пирса превратилась в желтоватое пятно на берегу. Теперь уже и весь город зримо уходил назад."},{"id":"id44:29","kind":"paragraph","text":"В северных широтах формировался ураган и, предшествуемый штормовым ветром, начинал смещаться к юго-юго-востоку. Ему предстояло накрыть амстердамский грузовоз «Питер И. Юдим» с шестьюдесятью шестью членами экипажа, сломать стрелу подъемного крана у крупнейшего в мире пассажирского лайнера и обречь на нужду и горе жен нескольких сотен моряков. Корабль, увозивший из Нью-Йорка Смитов, взял курс на восток в воскресенье вечером и должен был встретиться со штормом во вторник, а войти в зону урагана еще через сутки, к ночи."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0j298Pam#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Френсис Скотт Фицджеральд Бурный рейс","page":1,"pageUrl":"/books/0j298Pam#reader-content"},{"id":"id44:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0j298Pam#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/0j298Pam?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/0j298Pam?page=5#reader-content"},{"id":"id41:0:6","label":"IV","page":6,"pageUrl":"/books/0j298Pam?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}