Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Mongolia… piękne, rozległe krajobrazy, surowy romantyzm kontynentalnego klimatu i gościnni ludzie w pięknych strojach… Podróż z lotniska imienia Czyngis-chana w Ułan Bator do Polski trwa kilkanaście godzin. A teraz wyobraźmy sobie, że tę drogę trzeba przebyć pieszo…Aby ratować przyjaciółkę z niewoli, Ludmiła wyrusza w niemal samobójczą misję, której tłem stają się najważniejsze wydarzenia polityczne w barwnej, multikulturowej Mongolii wnuków Czyngis-chana. Obcina sobie warkocze, by udawać genueńskiego pachołka, a potem sama rozporządza swoją ręką – rozkochany tatarski rycerz godzi się nawet na chrześcijański ślub.Deotyma wykazuje – być może także dzięki dwuletniemu zesłaniu w głąb Rosji, na które towarzyszyła ojcu po powstaniu styczniowym – rozległą wiedzę o historycznej cywilizacji Mongołów. Na tej podstawie buduje fabułę ze znacznie większym rozmachem geograficznym niż autor wydanego trzy lata później Ogniem i mieczem, który z kolei może skorzystał z doświadczeń Branek w jasyrze – bo im dalej we wschodnie stepy, „z których nikt nie wraca”, tym wyraźniej opowieść nieuchronnie zmienia się w gloryfikującą cierpienie i pełną cudów hagiografię.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 98 из 100125
Tatarzy – tu: Mongołowie; w ściślejszym znaczeniu: grupa plemion koczowniczych żyjących w średniowieczu na terenach Mongolii, siłą podporządkowanych przez Czyngis-chana. W Polsce od XIII do XVIII w. nazwa ta oznaczała koczowniczych najeźdźców ze wschodu (początkowo byli nimi Mongołowie, później Tatarzy Krymscy). [przypis edytorski]
126
rejentka (daw.) – regentka. [przypis edytorski]
127
Turakina, Töregene-katun a. Turkiana-katun (zm. 1246) – żona mongolskiego chana Ugedeja (tu: Ogotaja) i matka jego następcy, Gujuka (tu: Kujuka), jako wdowa w latach 1241–1246 sprawowała, w samodzielny i kontrowersyjny sposób, funkcję regentki imperium mongolskiego. Podejrzewana o otrucie ruskiego księcia Jarosława II Wsiewołodowicza (1191–1246). Według niektórych źródeł jej śmierć mogła być wynikiem konfliktu z synem wkrótce po objęciu przez niego tronu. [przypis edytorski]
128
eksrejentka – dziś: eksregentka. [przypis edytorski]
129
rejencja (daw.) – regencja. [przypis edytorski]
130
Orchon – rzeka, której źródło znajduje się w centralnej części dzisiejszej Mongolii, a ujście o ponad 1000 km na płn. wschód, wpada do Selengi i z nią do Bajkału. Na rzece znajduje się największy wodospad Mongolii. W dolinie tej rzeki znajdowała się starożytna stolica imperium mongolskiego, Karakorum. [przypis edytorski]
131
Siurkukteni a. Sorkaktani-beki (zm. 1252) – księżniczka mongolska, córka chana Kereitów, Ong-chana. Po klęsce ojca w bitwie z wojskami Czyngis-chana została synową zwycięzcy, żoną jego syna Tołuja (tu: Tułuja, ok. 1190–1232), po śmierci męża przez wiele lat zarządzała jego ułusem. Jej synami byli: Mongke (1209–1259), Kubilaj (1215–1294), Hulagu (1217–1265) i Aryk Böge (1219–1266) (tu: Mangu, Kubilaj, Mogaj i Aryk-Buga). [przypis edytorski]
132
Temuczyn a. Temudżyn – imię Czyngis-chana. Czyngis-chan (1155/1162–1227) – twórca imperium mongolskiego. [przypis edytorski]
133
liman – ujście rzeki o charakterystycznym kształcie, często spotykane na wybrzeżach Morza Czarnego i Morza Azowskiego. Ujście takie tworzy płytką zatokę, zalewaną morską wodą. [przypis edytorski]
134
Ogotaj a. Ugudej (1186–1241) – syn Czyngis-chana, władca imperium mongolskiego w latach 1229–1241. [przypis edytorski]
135
Kujuk a. Güyük (1206–1248) – wnuk Czyngis-chana, władca imperium mongolskiego w latach 1246–1248. [przypis edytorski]
136
roztruchan (z tur.) – kielich; zazwyczaj duży, ozdobny, rzeźbiony, służący do wznoszenia toastów. [przypis edytorski]
137
rejencja (daw.) – regencja. [przypis edytorski]
138
Siurkukteni a. Sorkaktani-beki (zm. 1252) – księżniczka mongolska, córka chana Kereitów, Ong-chana. Po klęsce ojca w bitwie z wojskami Czyngis-chana została synową zwycięzcy, żoną jego syna Tołuja (tu: Tułuja, ok. 1190–1232), po śmierci męża przez wiele lat zarządzała jego ułusem. Jej synami byli: Mongke (1209–1259), Kubilaj (1215–1294), Hulagu (1217–1265) i Aryk Böge (1219–1266) (tu: Mangu, Kubilaj, Mogaj i Aryk-Buga). [przypis edytorski]
139
Karakorum – stolica imperium mongolskiego w XIII w., położona w dolinie rzeki Orchon w północnej części ówczesnej Mongolii (dziś w centrum kraju), początkowo baza wojskowa Czyngis-chana, rozbudowana przez chana Ugedeja. W 1264 r. chan Kubilaj przeniósł stolicę imperium do dzisiejszego Pekinu. [przypis edytorski]
140
Cheraitka – kobieta z ludu Cheraitów. Cheraici, dziś Kereici a. Keraici – lud środkowoazjatycki, pochodzenia mongolskiego a. tureckiego, od XI w. wyznający nestorianizm, walczyli z Tatarami, pokonani weszli w skład imperium mongolskiego. [przypis edytorski]
141
Tatarzy – tu: Mongołowie; w ściślejszym znaczeniu: grupa plemion koczowniczych żyjących w średniowieczu na terenach Mongolii, siłą podporządkowanych przez Czyngis-chana. W Polsce od XIII do XVIII w. nazwa ta oznaczała koczowniczych najeźdźców ze wschodu (początkowo byli nimi Mongołowie, później Tatarzy Krymscy). [przypis edytorski]
142
Ludzie się tu strasznie upijają kumysem – kumys, musujący napój ze sfermentowanego mleka końskiego, zawiera od 1% do 3% alkoholu. [przypis edytorski]
143
Subutaj a. Subedej-bagaatur (ok. 1175–1248) – doradca Batu-chana podczas pierwszej inwazji mongolskiej na Europę, prawdopodobnie był także faktycznym wodzem tej wyprawy. [przypis edytorski]
144
Tatarzy – tu: Mongołowie; w ściślejszym znaczeniu: grupa plemion koczowniczych żyjących w średniowieczu na terenach Mongolii, siłą podporządkowanych przez Czyngis-chana. W Polsce od XIII do XVIII w. nazwa ta oznaczała koczowniczych najeźdźców ze wschodu (początkowo byli nimi Mongołowie, później Tatarzy Krymscy). [przypis edytorski]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y","pageTitle":"Branki w jasyrze (Deotyma) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Branki w jasyrze». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Branki w jasyrze». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Deotyma","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Branki w jasyrze","item":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y","url":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y","name":"«Branki w jasyrze». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Branki w jasyrze». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5abcfb11-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y#work","name":"Branki w jasyrze","url":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y","description":"Mongolia… piękne, rozległe krajobrazy, surowy romantyzm kontynentalnego klimatu i gościnni ludzie w pięknych strojach… Podróż z lotniska imienia Czyngis-chana w Ułan Bator do Polski trwa kilkanaście godzin. A teraz wyobraźmy sobie, że tę drogę trzeba przebyć pieszo…Aby ratować przyjaciółkę z niewoli, Ludmiła wyrusza w niemal samobójczą misję, której tłem stają się najważniejsze wydarzenia polityczne w barwnej, multikulturowej Mongolii wnuków Czyngis-chana. Obcina sobie warkocze, by udawać genueńskiego pachołka, a potem sama rozporządza swoją ręką – rozkochany tatarski rycerz godzi się nawet na chrześcijański ślub.Deotyma wykazuje – być może także dzięki dwuletniemu zesłaniu w głąb Rosji, na które towarzyszyła ojcu po powstaniu styczniowym – rozległą wiedzę o historycznej cywilizacji Mongołów. Na tej podstawie buduje fabułę ze znacznie większym rozmachem geograficznym niż autor wydanego trzy lata później Ogniem i mieczem, który z kolei może skorzystał z doświadczeń Branek w jasyrze – bo im dalej we wschodnie stepy, „z których nikt nie wraca”, tym wyraźniej opowieść nieuchronnie zmienia się w gloryfikującą cierpienie i pełną cudów hagiografię.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5abcfb11-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/deotyma/branki-w-jasyrze-55842934/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1d4c8544-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Deotyma","url":"https://bookra.app/author/1d4c8544-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y#edition","url":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/deotyma/branki-w-jasyrze-55842934/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Branki w jasyrze»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0kRa2J5y","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762624,"shortId":"0kRa2J5y","title":"Branki w jasyrze","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5abcfb11-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Mongolia… piękne, rozległe krajobrazy, surowy romantyzm kontynentalnego klimatu i gościnni ludzie w pięknych strojach… Podróż z lotniska imienia Czyngis-chana w Ułan Bator do Polski trwa kilkanaście godzin. A teraz wyobraźmy sobie, że tę drogę trzeba przebyć pieszo…Aby ratować przyjaciółkę z niewoli, Ludmiła wyrusza w niemal samobójczą misję, której tłem stają się najważniejsze wydarzenia polityczne w barwnej, multikulturowej Mongolii wnuków Czyngis-chana. Obcina sobie warkocze, by udawać genueńskiego pachołka, a potem sama rozporządza swoją ręką – rozkochany tatarski rycerz godzi się nawet na chrześcijański ślub.Deotyma wykazuje – być może także dzięki dwuletniemu zesłaniu w głąb Rosji, na które towarzyszyła ojcu po powstaniu styczniowym – rozległą wiedzę o historycznej cywilizacji Mongołów. Na tej podstawie buduje fabułę ze znacznie większym rozmachem geograficznym niż autor wydanego trzy lata później Ogniem i mieczem, który z kolei może skorzystał z doświadczeń Branek w jasyrze – bo im dalej we wschodnie stepy, „z których nikt nie wraca”, tym wyraźniej opowieść nieuchronnie zmienia się w gloryfikującą cierpienie i pełną cudów hagiografię.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Deotyma","authors":[{"id":"1d4c8544-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Deotyma","protectedUrl":"/author/1d4c8544-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762624","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762624","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762624","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762624","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762624","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762624"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762624","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762624","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762624","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762624"},"guestReaderUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1d4c8544-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":98,"totalPages":100,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content","nextPageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content","progressLabel":"Страница 98 из 100","sections":[{"id":"contentnotes0:372","kind":"heading","text":"125"},{"id":"contentnotes0:373","kind":"paragraph","text":"Tatarzy – tu: Mongołowie; w ściślejszym znaczeniu: grupa plemion koczowniczych żyjących w średniowieczu na terenach Mongolii, siłą podporządkowanych przez Czyngis-chana. W Polsce od XIII do XVIII w. nazwa ta oznaczała koczowniczych najeźdźców ze wschodu (początkowo byli nimi Mongołowie, później Tatarzy Krymscy). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:374","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:375","kind":"heading","text":"126"},{"id":"contentnotes0:376","kind":"paragraph","text":"rejentka (daw.) – regentka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:377","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:378","kind":"heading","text":"127"},{"id":"contentnotes0:379","kind":"paragraph","text":"Turakina, Töregene-katun a. Turkiana-katun (zm. 1246) – żona mongolskiego chana Ugedeja (tu: Ogotaja) i matka jego następcy, Gujuka (tu: Kujuka), jako wdowa w latach 1241–1246 sprawowała, w samodzielny i kontrowersyjny sposób, funkcję regentki imperium mongolskiego. Podejrzewana o otrucie ruskiego księcia Jarosława II Wsiewołodowicza (1191–1246). Według niektórych źródeł jej śmierć mogła być wynikiem konfliktu z synem wkrótce po objęciu przez niego tronu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:380","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:381","kind":"heading","text":"128"},{"id":"contentnotes0:382","kind":"paragraph","text":"eksrejentka – dziś: eksregentka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:383","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:384","kind":"heading","text":"129"},{"id":"contentnotes0:385","kind":"paragraph","text":"rejencja (daw.) – regencja. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:386","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:387","kind":"heading","text":"130"},{"id":"contentnotes0:388","kind":"paragraph","text":"Orchon – rzeka, której źródło znajduje się w centralnej części dzisiejszej Mongolii, a ujście o ponad 1000 km na płn. wschód, wpada do Selengi i z nią do Bajkału. Na rzece znajduje się największy wodospad Mongolii. W dolinie tej rzeki znajdowała się starożytna stolica imperium mongolskiego, Karakorum. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:389","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:390","kind":"heading","text":"131"},{"id":"contentnotes0:391","kind":"paragraph","text":"Siurkukteni a. Sorkaktani-beki (zm. 1252) – księżniczka mongolska, córka chana Kereitów, Ong-chana. Po klęsce ojca w bitwie z wojskami Czyngis-chana została synową zwycięzcy, żoną jego syna Tołuja (tu: Tułuja, ok. 1190–1232), po śmierci męża przez wiele lat zarządzała jego ułusem. Jej synami byli: Mongke (1209–1259), Kubilaj (1215–1294), Hulagu (1217–1265) i Aryk Böge (1219–1266) (tu: Mangu, Kubilaj, Mogaj i Aryk-Buga). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:392","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:393","kind":"heading","text":"132"},{"id":"contentnotes0:394","kind":"paragraph","text":"Temuczyn a. Temudżyn – imię Czyngis-chana. Czyngis-chan (1155/1162–1227) – twórca imperium mongolskiego. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:395","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:396","kind":"heading","text":"133"},{"id":"contentnotes0:397","kind":"paragraph","text":"liman – ujście rzeki o charakterystycznym kształcie, często spotykane na wybrzeżach Morza Czarnego i Morza Azowskiego. Ujście takie tworzy płytką zatokę, zalewaną morską wodą. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:398","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:399","kind":"heading","text":"134"},{"id":"contentnotes0:400","kind":"paragraph","text":"Ogotaj a. Ugudej (1186–1241) – syn Czyngis-chana, władca imperium mongolskiego w latach 1229–1241. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:401","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:402","kind":"heading","text":"135"},{"id":"contentnotes0:403","kind":"paragraph","text":"Kujuk a. Güyük (1206–1248) – wnuk Czyngis-chana, władca imperium mongolskiego w latach 1246–1248. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:404","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:405","kind":"heading","text":"136"},{"id":"contentnotes0:406","kind":"paragraph","text":"roztruchan (z tur.) – kielich; zazwyczaj duży, ozdobny, rzeźbiony, służący do wznoszenia toastów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:407","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:408","kind":"heading","text":"137"},{"id":"contentnotes0:409","kind":"paragraph","text":"rejencja (daw.) – regencja. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:410","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:411","kind":"heading","text":"138"},{"id":"contentnotes0:412","kind":"paragraph","text":"Siurkukteni a. Sorkaktani-beki (zm. 1252) – księżniczka mongolska, córka chana Kereitów, Ong-chana. Po klęsce ojca w bitwie z wojskami Czyngis-chana została synową zwycięzcy, żoną jego syna Tołuja (tu: Tułuja, ok. 1190–1232), po śmierci męża przez wiele lat zarządzała jego ułusem. Jej synami byli: Mongke (1209–1259), Kubilaj (1215–1294), Hulagu (1217–1265) i Aryk Böge (1219–1266) (tu: Mangu, Kubilaj, Mogaj i Aryk-Buga). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:413","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:414","kind":"heading","text":"139"},{"id":"contentnotes0:415","kind":"paragraph","text":"Karakorum – stolica imperium mongolskiego w XIII w., położona w dolinie rzeki Orchon w północnej części ówczesnej Mongolii (dziś w centrum kraju), początkowo baza wojskowa Czyngis-chana, rozbudowana przez chana Ugedeja. W 1264 r. chan Kubilaj przeniósł stolicę imperium do dzisiejszego Pekinu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:416","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:417","kind":"heading","text":"140"},{"id":"contentnotes0:418","kind":"paragraph","text":"Cheraitka – kobieta z ludu Cheraitów. Cheraici, dziś Kereici a. Keraici – lud środkowoazjatycki, pochodzenia mongolskiego a. tureckiego, od XI w. wyznający nestorianizm, walczyli z Tatarami, pokonani weszli w skład imperium mongolskiego. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:419","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:420","kind":"heading","text":"141"},{"id":"contentnotes0:421","kind":"paragraph","text":"Tatarzy – tu: Mongołowie; w ściślejszym znaczeniu: grupa plemion koczowniczych żyjących w średniowieczu na terenach Mongolii, siłą podporządkowanych przez Czyngis-chana. W Polsce od XIII do XVIII w. nazwa ta oznaczała koczowniczych najeźdźców ze wschodu (początkowo byli nimi Mongołowie, później Tatarzy Krymscy). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:422","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:423","kind":"heading","text":"142"},{"id":"contentnotes0:424","kind":"paragraph","text":"Ludzie się tu strasznie upijają kumysem – kumys, musujący napój ze sfermentowanego mleka końskiego, zawiera od 1% do 3% alkoholu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:425","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:426","kind":"heading","text":"143"},{"id":"contentnotes0:427","kind":"paragraph","text":"Subutaj a. Subedej-bagaatur (ok. 1175–1248) – doradca Batu-chana podczas pierwszej inwazji mongolskiej na Europę, prawdopodobnie był także faktycznym wodzem tej wyprawy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:428","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:429","kind":"heading","text":"144"},{"id":"contentnotes0:430","kind":"paragraph","text":"Tatarzy – tu: Mongołowie; w ściślejszym znaczeniu: grupa plemion koczowniczych żyjących w średniowieczu na terenach Mongolii, siłą podporządkowanych przez Czyngis-chana. W Polsce od XIII do XVIII w. nazwa ta oznaczała koczowniczych najeźdźców ze wschodu (początkowo byli nimi Mongołowie, później Tatarzy Krymscy). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:431","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Branki w jasyrze","page":1,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Prolog","page":1,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"Kolce pod różami","page":5,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"Dyplomacja","page":8,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=8#reader-content"},{"id":"content2:17:9","label":"Zamurowany","page":9,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=9#reader-content"},{"id":"content3:0:10","label":"Nie od razu Kraków zbudowano","page":10,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=10#reader-content"},{"id":"content3:12:10","label":"Dwór królowej Kingi","page":10,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=10#reader-content"},{"id":"content4:0:13","label":"Rozstanie","page":13,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=13#reader-content"},{"id":"content4:17:14","label":"Kyrie Eleison","page":14,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=14#reader-content"},{"id":"content5:0:16","label":"Na pobojowisku","page":16,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=16#reader-content"},{"id":"content6:0:17","label":"Co koń wyskoczy","page":17,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=17#reader-content"},{"id":"content6:38:18","label":"Dziecinna psota","page":18,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=18#reader-content"},{"id":"content7:0:19","label":"Szturm","page":19,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=19#reader-content"},{"id":"content7:25:20","label":"Piekło","page":20,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=20#reader-content"},{"id":"content8:0:22","label":"Przy ognisku","page":22,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=22#reader-content"},{"id":"content9:0:25","label":"Krwawy list","page":25,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=25#reader-content"},{"id":"content10:0:27","label":"Ucieczka","page":27,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=27#reader-content"},{"id":"content11:0:28","label":"Uratowany skarb","page":28,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=28#reader-content"},{"id":"content12:0:31","label":"Do Dniepru","page":31,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=31#reader-content"},{"id":"content13:0:34","label":"Targ","page":34,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=34#reader-content"},{"id":"content14:0:36","label":"Mały zdrajca","page":36,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=36#reader-content"},{"id":"content14:27:37","label":"Między krogulcem a sokołem","page":37,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=37#reader-content"},{"id":"content15:0:39","label":"Na Wschód","page":39,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=39#reader-content"},{"id":"content16:0:40","label":"Święte Morze","page":40,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=40#reader-content"},{"id":"content17:0:42","label":"Karakorum","page":42,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=42#reader-content"},{"id":"content18:0:44","label":"Na Bajkale","page":44,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=44#reader-content"},{"id":"content19:0:47","label":"Kuryłtaj","page":47,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=47#reader-content"},{"id":"content20:0:49","label":"Gołębie z domu","page":49,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=49#reader-content"},{"id":"content20:33:50","label":"Brat Benedykt","page":50,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=50#reader-content"},{"id":"content21:0:51","label":"Dwór cesarzowej Turakiny","page":51,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=51#reader-content"},{"id":"content22:0:55","label":"Rajski wieczór","page":55,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=55#reader-content"},{"id":"content23:0:57","label":"Złote miesiące","page":57,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=57#reader-content"},{"id":"content23:21:58","label":"Tajemnicza góra","page":58,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=58#reader-content"},{"id":"content24:0:60","label":"Lata niewoli","page":60,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=60#reader-content"},{"id":"content24:20:61","label":"Jeszcze raz gołąb","page":61,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=61#reader-content"},{"id":"content25:0:65","label":"Już po wszystkim","page":65,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=65#reader-content"},{"id":"content25:18:66","label":"Sen","page":66,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=66#reader-content"},{"id":"content26:0:67","label":"Anielska rózga","page":67,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=67#reader-content"},{"id":"content27:0:69","label":"Na Zachód","page":69,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=69#reader-content"},{"id":"content28:0:70","label":"Między swymi","page":70,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=70#reader-content"},{"id":"content29:0:72","label":"Z przeszłości","page":72,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=72#reader-content"},{"id":"content30:0:75","label":"Czy to Kraków?","page":75,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=75#reader-content"},{"id":"content31:0:77","label":"W gnieździe sęp","page":77,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=77#reader-content"},{"id":"content32:0:79","label":"Z wieścią","page":79,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=79#reader-content"},{"id":"content32:27:80","label":"Tatarzy","page":80,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=80#reader-content"},{"id":"content33:0:81","label":"Oswobodziciel","page":81,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=81#reader-content"},{"id":"content34:0:83","label":"Spotkanie","page":83,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=83#reader-content"},{"id":"content35:0:84","label":"Święto","page":84,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=84#reader-content"},{"id":"content36:0:86","label":"Blisko nieba","page":86,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=86#reader-content"},{"id":"content37:0:88","label":"Róża jerychońska","page":88,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=88#reader-content"},{"id":"content38:0:92","label":"Epilog","page":92,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=92#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:93","label":"1","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:93","label":"2","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:93","label":"3","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:93","label":"4","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:93","label":"5","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:93","label":"6","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:93","label":"7","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:93","label":"8","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:93","label":"9","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:93","label":"10","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:93","label":"11","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:93","label":"12","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:93","label":"13","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:93","label":"14","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:93","label":"15","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:93","label":"16","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:93","label":"17","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:93","label":"18","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:93","label":"19","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:93","label":"20","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:93","label":"21","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:93","label":"22","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:93","label":"23","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:93","label":"24","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:93","label":"25","page":93,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=93#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:94","label":"26","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:94","label":"27","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:94","label":"28","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:94","label":"29","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:94","label":"30","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:94","label":"31","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:94","label":"32","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:94","label":"33","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:94","label":"34","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:94","label":"35","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:94","label":"36","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:94","label":"37","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:94","label":"38","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:94","label":"39","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:94","label":"40","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:94","label":"41","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:94","label":"42","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:94","label":"43","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:94","label":"44","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:94","label":"45","page":94,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=94#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:95","label":"46","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:95","label":"47","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:95","label":"48","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:95","label":"49","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:95","label":"50","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:95","label":"51","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:95","label":"52","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:95","label":"53","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:95","label":"54","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:95","label":"55","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:95","label":"56","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:95","label":"57","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:95","label":"58","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:95","label":"59","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:95","label":"60","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:95","label":"61","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:95","label":"62","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:95","label":"63","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:95","label":"64","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:95","label":"65","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:95","label":"66","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:95","label":"67","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:95","label":"68","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:95","label":"69","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:95","label":"70","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:95","label":"71","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:95","label":"72","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:95","label":"73","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:95","label":"74","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:95","label":"75","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:95","label":"76","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:95","label":"77","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:95","label":"78","page":95,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=95#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:96","label":"79","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:96","label":"80","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:96","label":"81","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:96","label":"82","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:96","label":"83","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:96","label":"84","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:96","label":"85","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:96","label":"86","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:96","label":"87","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:96","label":"88","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:96","label":"89","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:96","label":"90","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:96","label":"91","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:96","label":"92","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:96","label":"93","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:96","label":"94","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:96","label":"95","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:96","label":"96","page":96,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=96#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:97","label":"97","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:97","label":"98","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:97","label":"99","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:97","label":"100","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:97","label":"101","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:97","label":"102","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:97","label":"103","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:97","label":"104","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:97","label":"105","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:97","label":"106","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:97","label":"107","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:97","label":"108","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:97","label":"109","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:327:97","label":"110","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:330:97","label":"111","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:333:97","label":"112","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:336:97","label":"113","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:339:97","label":"114","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:342:97","label":"115","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:345:97","label":"116","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:348:97","label":"117","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:351:97","label":"118","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:354:97","label":"119","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:357:97","label":"120","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:360:97","label":"121","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:363:97","label":"122","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:366:97","label":"123","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:369:97","label":"124","page":97,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=97#reader-content"},{"id":"contentnotes0:372:98","label":"125","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:375:98","label":"126","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:378:98","label":"127","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:381:98","label":"128","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:384:98","label":"129","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:387:98","label":"130","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:390:98","label":"131","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:393:98","label":"132","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:396:98","label":"133","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:399:98","label":"134","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:402:98","label":"135","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:405:98","label":"136","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:408:98","label":"137","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:411:98","label":"138","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:414:98","label":"139","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:417:98","label":"140","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:420:98","label":"141","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:423:98","label":"142","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:426:98","label":"143","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:429:98","label":"144","page":98,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=98#reader-content"},{"id":"contentnotes0:432:99","label":"145","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:435:99","label":"146","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:438:99","label":"147","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:441:99","label":"148","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:444:99","label":"149","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:447:99","label":"150","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:450:99","label":"151","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:453:99","label":"152","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:456:99","label":"153","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:459:99","label":"154","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:462:99","label":"155","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:465:99","label":"156","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:468:99","label":"157","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:471:99","label":"158","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:474:99","label":"159","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:477:99","label":"160","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:480:99","label":"161","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:483:99","label":"162","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:486:99","label":"163","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:489:99","label":"164","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:492:99","label":"165","page":99,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=99#reader-content"},{"id":"contentnotes0:495:100","label":"166","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:498:100","label":"167","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:501:100","label":"168","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:504:100","label":"169","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:507:100","label":"170","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:510:100","label":"171","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:513:100","label":"172","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:516:100","label":"173","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:519:100","label":"174","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:522:100","label":"175","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"},{"id":"contentnotes0:525:100","label":"176","page":100,"pageUrl":"/books/0kRa2J5y?page=100#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}