Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
ТемыТереза РакенЭмиль ЗоляпсихологиянатурализмроманлюбовьсемьяФранциясоциальная критикапсихологический роман
Описание
В романе Эмиля Золя «Тереза Ракен» раскрывается психологический портрет главной героини и её окружения, их страстные и опасные отношения, а также последствия убийства сына, которое приводит к разрушению семьи и внутреннему разладу персонажей.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт книги — внутренний конфликт и страх, возникающие у Тёрезы и Лоран после убийства Камилла, и их попытки справиться с виной, страхом и разрушительными последствиями, которые в итоге приводят к трагическому завершению.
Ключевые идеи
- Изучение темпераментов как основного психологического инструмента
- Животное начало человека проявляется в инстинктах и нервных реакциях
- Семейные обстоятельства формируют личность и поведение героев
- Тайный роман как источник страсти и опасности
- Внутренний конфликт между желанием и обязанностью
- Проблема контроля и манипуляции в отношениях
- Планирование убийства как способ избавления от личных проблем
- Использование политических связей для сокрытия преступления
- Психологический разлад и страх разоблачения
- Влияние преступления на семейные отношения
- Проблемы с доверием и любовными отношениями
- Убийство Камилла оставляет глубокий психологический след, проявляющийся в кошмарах и бессоннице.
Вывод
Книга приводит к выводу, что любовь, порождённая преступлением и виной, не может быть искренней, а внутренний страх и вину, оставшиеся после убийства, разрушают личность и отношения, заканчивая трагическим финалом.
Кому полезна
- Любители психологических романов
- Читатели, интересующиеся человеческой психикой
- Люди, ищущие глубокие эмоциональные истории
Главные темы
- Психологический портрет и темперамент
- Любовные и семейные отношения
- Преступление и его последствия
Персонажи
- Лоран — Сильный, простоватый, но с животным началом. Служащий, дисциплинированный, страстно влюблённый в Терезу, но испытывает внутренний конфликт и страх раскрытия. Старается скрыть убийство Камилла, становится агрессивным, бьёт её, но пытается удержать парализованную от самоубийства. Чувствительный, ревнивый, постепенно теряет контроль над эмоциями.
- Тереза — Болеет, но постепенно восстанавливается, становится объектом внимания Лорана. Пытается справиться с внутренним ужасом, используя брак как спасение, но постепенно теряет связь с реальностью. Сохраняет прежний характер, но испытывает угрызения совести и страх перед трупом, ночные кошмары. Живёт в страхе и вине, эмоциональное состояние колеблется от отчаяния до агрессии.
- Камилл — Слабый, зависимый, но стремящийся к независимости; его отношения с матерью напряжённые. Служащий, не подозревающий о тайне, но иногда проявляет подозрения. Умер в воде, тело используется для создания протокола. Труп, который постоянно присутствует в сознании пары, становится живым препятствием и источником страха.
- Мишо — Старый знакомый Терезы, часто посещает их дом. Предоставляет Лорану поддержку и советует избегать подозрений. Служит в качестве советчика и поддерживает план брака, используя юмор и манипуляцию. Мишо пытается прочитать написанное, но не понимает, что это попытка раскрыть убийство.
- Г-жа Ракен — Старуха, заботливая, но не подозревающая о тайне. Страдает от утраты сына, переживает вину и боль. Парализована, становится источником дополнительной тревоги для пары.
- Оливье — Служит в качестве свидетеля, подтверждает историю Лорана.
- Сюзанна — Помогает матери и Терезе, но не вмешивается в преступление.
- Марион Ракен — Становится посредником в браке, используя страх Терезы и свою эгоистичную заботу о наследстве.
- Гриве — Гриве не замечает попытки парализованной написать имя, считает, что она одобряет игру.
- Белокурый юноша — Объект внимания Терезы в кафе.
- Полицейский комиссар — Служитель правопорядка, к которому Лоран и Тереза рассматривают возможность обращения.
Цитаты
- В «Терезе Ракен» я поставил перед собой задачу изучить не характеры, а темпераменты.
- Тереза и Лоран — животные в облике человека, вот я всё.
- «Тереза, дочка, ты захворала?» – заботливо спросила торговка.
- «Тебя я люблю, тебя я полюбила в тот самый день, когда Камилл привел тебя в лавку…» – произнесла Тереза.
- Боже мой! Какой ужас!
- Нельзя оставить здесь эту несчастную
- Кровь её распалилась, и она говорила себе, что перестанет бояться, перестанет так страдать, когда любовник будет в её объятиях.
- Внутренний страх, как будто камень, лежал на их сердцах, и они чувствовали, что их связь становится всё более тяжёлой.
- Труп Камилла лежал посреди постели и их пронизывал идущий от него холодок.
- Он пытался обнять Терезу, но боялся, что это приведёт к прикосновению к трупу.
Сводка по автору из Wikidata
1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)
Читать онлайн
Страница 4 из 59Незадолго до десяти пожилая женщина просыпалась. Закрывали лавку, и все семейство переходило наверх, спать. Полосатый кот плелся за хозяевами, мурлыча и почесывая голову о каждый столбик перил.
Наверху помещалась квартира из трех комнат. Лестница вела прямо в столовую, которая служила также и гостиной. Слева, в нише, виднелась фаянсовая печь, против нее — буфет; вдоль стен стояли стулья, а посреди комнаты круглый раздвинутый стол. В глубине, за застекленной перегородкой, находилась темная кухня. По сторонам от столовой были расположены две спальни. Пожилая женщина, пожелав сыну и невестке спокойной ночи, уходила к себе. Кот засыпал на стуле в кухне. Супруги отправлялись в спальню. В этой комнате имелась вторая дверь — на лестницу, по которой можно было спуститься в темный узкий коридор, выходивший в пассаж.
Муж, которого постоянно знобило, укладывался в постель; тем временем молодая женщина отворяла окно, чтобы закрыть ставни. Она задерживалась здесь на несколько мгновений перед высокой, черной, грубо оштукатуренной стеной, которая уходила ввысь и ширилась над пассажем. Она рассеянно скользила взглядом по стене, затем тоже ложилась — молча, с пренебрежительным безразличием.
II
Прежде г-жа Ракен торговала галантереей в Верноне. Четверть века прожила она там в маленькой лавочке. Несколько лет спустя после смерти мужа она почувствовала усталость и ликвидировала дело. Благодаря сбережениям, к которым прибавились деньги, вырученные от продажи лавки, она стала обладательницей капитала в сорок тысяч франков; она поместила его в банк и полу чала две тысячи ренты. Этой суммы ей хватало. Она вела жизнь отшельницы, не ведая ни тревог, ни радостей, потрясающих мир; она обеспечила себе существование тихое и невозмутимо-счастливое.
Она снимала за четыреста франков домик с садиком, который спускался к самому берегу Сены. Это была» уединенное, укромное жилище, от которого веяло чем-то монастырским; к домику, стоявшему среди обширных пастбищ, вела узкая тропинка; окна его выходили на реку и на пустынные холмы на другом берегу. Почтенная женщина, которой к тому времени уже перевалило за пятьдесят, замкнулась в этом убежище и вкушала здесь радость безмятежной жизни в обществе сына — Камилла и племянницы — Терезы.
Камиллу тогда было двадцать лет. Мать еще баловала его как ребенка. Она обожала сына, потому что ей пришлось долгие годы отвоевывать его у смерти. Мальчик переболел одной за другой всеми болезнями, какие только можно вообразить. Г-жа Ракен пятнадцать лет боролась со страшными недугами, которые являлись один за другим, чтобы отнять у нее сына. Она все их одолела благодаря своему терпению, заботливости, любви.
Спасенный от смерти, подросший Камилл все еще чувствовал последствия тех постоянных опасностей, которым подверглось его здоровье. Рост его задержался, и он остался маленьким и тщедушным. Его хилые руки и ноги двигались медленно, вяло. Мать еще больше любила его из-за слабости, которая постоянно угнетала его. Она с торжествущей нежностью взирала на его бледное лицо и думала при этом, что даровала ему жизнь больше десяти раз.
Во время редких передышек, которые давала ему болезнь, он занимался в Вернонской коммерческой школе. Здесь он научился письму и счету. Вся наука ограничилась для него четырьмя правилами арифметики и поверхностными сведениями по грамматике. Позже он брал еще уроки чистописания и счетоводства. Г-жа Ракен приходила в ужас, когда ей советовали отдать сына в коллеж, она знала, что вдали от нее он умрет, и уверяла, что книги убьют его. Камилл оставался невеждой, и это невежество делало его еще слабосильнее.
В восемнадцать лет, ничем не занятый и смертельно скучающий в атмосфере нежности, которою его окружала мать, он поступил в качестве приказчика к торговцу полотном. Он получал шестьдесят франков в месяц. У него был беспокойный нрав, и он не переносил безделья. Он чувствовал себя гораздо лучше, когда был занят одуряющей работой, когда просиживал целыми днями над огромными накладными и счетами, каждую цифру которых ему приходилось терпеливо учитывать. Вечером, разбитый, с опустошенной головой, он упивался своим отупением. Чтобы поступить к торговцу полотном, ему пришлось поссориться с матерью; ей хотелось бы всегда держать его при себе, уложенным в постель, вдали от житейских волнений. Молодой человек заговорил решительно; он требовал работы, как другие дети требуют игрушек, — не из чувства долга, а инстинктивно, по врожденной потребности. Постоянная нежность, преданность матери сделали его лютым эгоистом; он воображал, что любит тех, кто жалеет и ласкает его; в действительности же он жил замкнутой жизнью, в своем собственном мире и любил только свое благополучие, старался любыми средствами умножить свои радости. Когда умильная привязанность матери ему прискучила, он с наслаждением бросился в бессмысленную работу, которая избавляла его от микстур и отваров. Вечерами, возвратясь из конторы, он отправлялся с кузиной Терезой на берег Сены.
Терезе шел восемнадцатый год. Однажды, — семнадцать лет тому назад, когда г-жа Ракен еще держала галантерейную торговлю, — ее брат, капитан Деган, явился к ней с маленькой девочкой на руках. Он прибыл из Алжира.
— Вот ребенок, которому ты доводишься теткой, — сказал он улыбаясь. — Мать его умерла… Не знаю, куда его девать. Дарю его тебе.
Торговка взяла ребенка, улыбнулась ему, поцеловала в розовые щечки. Деган прожил в Верноне неделю. Сестра почти ничего не спросила у него относительно девочки, которую он ей вручил. Она узнала только, что милая крошка родилась в Оране и что ее мать была туземкой, женщиной редкостной красоты. За час до отъезда капитан передал сестре метрику, в которой Тереза, признанная им за родную дочь, значилась под его фамилией. Он уехал, и с тех пор его больше не видали: несколько лет спустя он был убит в Африке.
Тереза росла, окруженная нежной заботливостью тетки; спала она в одной постельке с Камиллом. Здоровье у нее было железное, но ухаживали за ней как за слабеньким ребенком, держали в жаркой комнате, где помещался маленький больной, и ей приходилось принимать все микстуры, которыми пичкали Камилла. Она часами сидела на корточках перед камином и в задумчивости, не моргая, глядела на пламя. Вынужденная жить жизнью больного, она замкнулась в самой себе, приучилась говорить вполголоса, передвигаться бесшумно, сидеть на стуле молча и неподвижно, широко раскрыв глаза и ничего не видя. Но когда она поднимала руку, когда ступала ногой, в ней чувствовалась кошачья гибкость, подтянутые, могучие мускулы, нетронутая сила, нетронутая страсть, дремлющие в скованном теле. Однажды ее брат упал от, внезапного приступа слабости; она резким движением подняла и перенесла его, и от этого усилия, давшего выход дремлющей в ней энергии, лицо у нее залилось густым румянцем. Ни затворническая жизнь, которую она вела, ни вредный режим, которому ей приходилось подчиняться, не смогли ослабить ее худого, но крепкого тела; только лицо ее приобрело бледный, желтоватый оттенок, и в тени она казалась почти что дурнушкой. Иной раз она подходила к окну и заглядывалась на дома на другой стороне улицы, застланные золотой солнечной пеленой.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","pageTitle":"Тереза Ракен (Эмиль Золя) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тереза Ракен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тереза Ракен». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эмиль Золя","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тереза Ракен","item":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","url":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","name":"«Тереза Ракен». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тереза Ракен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:616031/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#work","name":"Тереза Ракен","url":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","description":"В романе Эмиля Золя «Тереза Ракен» раскрывается психологический портрет главной героини и её окружения, их страстные и опасные отношения, а также последствия убийства сына, которое приводит к разрушению семьи и внутреннему разладу персонажей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:616031/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Тереза Ракен, Эмиль Золя, психология, натурализм, роман, любовь, семья, Франция, социальная критика, психологический роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эмиль Золя","url":"https://bookra.app/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%8F%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q504"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Тереза Ракен"},{"@type":"Thing","name":"Эмиль Золя"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"натурализм"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"психологический роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#edition","url":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тереза Ракен»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799368,"shortId":"0vIt1Lag","title":"Тереза Ракен","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:616031/thumbs/1200.webp","annotationText":"Тереза Ракен — роман Эмиля Золя, посвящённый жизни и страстям молодой женщины Терезы и её семьи. Автор исследует психологические особенности персонажей, раскрывая их темпераменты и внутренние конфликты. Книга затрагивает темы любви, брака, социальных ограничений и человеческой природы. Читатель погружается в атмосферу 19‑вековой Франции, где реализм и натурализм сочетаются с глубоким психологическим анализом.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эмиль Золя","authors":[{"id":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эмиль Золя","protectedUrl":"/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%8F%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q504"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Тереза Ракен","Эмиль Золя","психология","натурализм","роман","любовь","семья","Франция","социальная критика","психологический роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе Эмиля Золя «Тереза Ракен» раскрывается психологический портрет главной героини и её окружения, их страстные и опасные отношения, а также последствия убийства сына, которое приводит к разрушению семьи и внутреннему разладу персонажей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги — внутренний конфликт и страх, возникающие у Тёрезы и Лоран после убийства Камилла, и их попытки справиться с виной, страхом и разрушительными последствиями, которые в итоге приводят к трагическому завершению."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Изучение темпераментов как основного психологического инструмента","Животное начало человека проявляется в инстинктах и нервных реакциях","Семейные обстоятельства формируют личность и поведение героев","Тайный роман как источник страсти и опасности","Внутренний конфликт между желанием и обязанностью","Проблема контроля и манипуляции в отношениях","Планирование убийства как способ избавления от личных проблем","Использование политических связей для сокрытия преступления","Психологический разлад и страх разоблачения","Влияние преступления на семейные отношения","Проблемы с доверием и любовными отношениями","Убийство Камилла оставляет глубокий психологический след, проявляющийся в кошмарах и бессоннице."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что любовь, порождённая преступлением и виной, не может быть искренней, а внутренний страх и вину, оставшиеся после убийства, разрушают личность и отношения, заканчивая трагическим финалом."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители психологических романов","Читатели, интересующиеся человеческой психикой","Люди, ищущие глубокие эмоциональные истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Психологический портрет и темперамент","Любовные и семейные отношения","Преступление и его последствия"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Лоран — Сильный, простоватый, но с животным началом. Служащий, дисциплинированный, страстно влюблённый в Терезу, но испытывает внутренний конфликт и страх раскрытия. Старается скрыть убийство Камилла, становится агрессивным, бьёт её, но пытается удержать парализованную от самоубийства. Чувствительный, ревнивый, постепенно теряет контроль над эмоциями.","Тереза — Болеет, но постепенно восстанавливается, становится объектом внимания Лорана. Пытается справиться с внутренним ужасом, используя брак как спасение, но постепенно теряет связь с реальностью. Сохраняет прежний характер, но испытывает угрызения совести и страх перед трупом, ночные кошмары. Живёт в страхе и вине, эмоциональное состояние колеблется от отчаяния до агрессии.","Камилл — Слабый, зависимый, но стремящийся к независимости; его отношения с матерью напряжённые. Служащий, не подозревающий о тайне, но иногда проявляет подозрения. Умер в воде, тело используется для создания протокола. Труп, который постоянно присутствует в сознании пары, становится живым препятствием и источником страха.","Мишо — Старый знакомый Терезы, часто посещает их дом. Предоставляет Лорану поддержку и советует избегать подозрений. Служит в качестве советчика и поддерживает план брака, используя юмор и манипуляцию. Мишо пытается прочитать написанное, но не понимает, что это попытка раскрыть убийство.","Г-жа Ракен — Старуха, заботливая, но не подозревающая о тайне. Страдает от утраты сына, переживает вину и боль. Парализована, становится источником дополнительной тревоги для пары.","Оливье — Служит в качестве свидетеля, подтверждает историю Лорана.","Сюзанна — Помогает матери и Терезе, но не вмешивается в преступление.","Марион Ракен — Становится посредником в браке, используя страх Терезы и свою эгоистичную заботу о наследстве.","Гриве — Гриве не замечает попытки парализованной написать имя, считает, что она одобряет игру.","Белокурый юноша — Объект внимания Терезы в кафе.","Полицейский комиссар — Служитель правопорядка, к которому Лоран и Тереза рассматривают возможность обращения."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["В «Терезе Ракен» я поставил перед собой задачу изучить не характеры, а темпераменты.","Тереза и Лоран — животные в облике человека, вот я всё.","«Тереза, дочка, ты захворала?» – заботливо спросила торговка.","«Тебя я люблю, тебя я полюбила в тот самый день, когда Камилл привел тебя в лавку…» – произнесла Тереза.","Боже мой! Какой ужас!","Нельзя оставить здесь эту несчастную","Кровь её распалилась, и она говорила себе, что перестанет бояться, перестанет так страдать, когда любовник будет в её объятиях.","Внутренний страх, как будто камень, лежал на их сердцах, и они чувствовали, что их связь становится всё более тяжёлой.","Труп Камилла лежал посреди постели и их пронизывал идущий от него холодок.","Он пытался обнять Терезу, но боялся, что это приведёт к прикосновению к трупу."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799368","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799368","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799368","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799368","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799368","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799368"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799368","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799368","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799368","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799368"},"guestReaderUrl":"/books/0vIt1Lag?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":4339,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":59,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 59","sections":[{"id":"id432:17","kind":"paragraph","text":"Незадолго до десяти пожилая женщина просыпалась. Закрывали лавку, и все семейство переходило наверх, спать. Полосатый кот плелся за хозяевами, мурлыча и почесывая голову о каждый столбик перил."},{"id":"id432:18","kind":"paragraph","text":"Наверху помещалась квартира из трех комнат. Лестница вела прямо в столовую, которая служила также и гостиной. Слева, в нише, виднелась фаянсовая печь, против нее — буфет; вдоль стен стояли стулья, а посреди комнаты круглый раздвинутый стол. В глубине, за застекленной перегородкой, находилась темная кухня. По сторонам от столовой были расположены две спальни. Пожилая женщина, пожелав сыну и невестке спокойной ночи, уходила к себе. Кот засыпал на стуле в кухне. Супруги отправлялись в спальню. В этой комнате имелась вторая дверь — на лестницу, по которой можно было спуститься в темный узкий коридор, выходивший в пассаж."},{"id":"id432:19","kind":"paragraph","text":"Муж, которого постоянно знобило, укладывался в постель; тем временем молодая женщина отворяла окно, чтобы закрыть ставни. Она задерживалась здесь на несколько мгновений перед высокой, черной, грубо оштукатуренной стеной, которая уходила ввысь и ширилась над пассажем. Она рассеянно скользила взглядом по стене, затем тоже ложилась — молча, с пренебрежительным безразличием."},{"id":"id431:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id431:1","kind":"paragraph","text":"Прежде г-жа Ракен торговала галантереей в Верноне. Четверть века прожила она там в маленькой лавочке. Несколько лет спустя после смерти мужа она почувствовала усталость и ликвидировала дело. Благодаря сбережениям, к которым прибавились деньги, вырученные от продажи лавки, она стала обладательницей капитала в сорок тысяч франков; она поместила его в банк и полу чала две тысячи ренты. Этой суммы ей хватало. Она вела жизнь отшельницы, не ведая ни тревог, ни радостей, потрясающих мир; она обеспечила себе существование тихое и невозмутимо-счастливое."},{"id":"id431:2","kind":"paragraph","text":"Она снимала за четыреста франков домик с садиком, который спускался к самому берегу Сены. Это была» уединенное, укромное жилище, от которого веяло чем-то монастырским; к домику, стоявшему среди обширных пастбищ, вела узкая тропинка; окна его выходили на реку и на пустынные холмы на другом берегу. Почтенная женщина, которой к тому времени уже перевалило за пятьдесят, замкнулась в этом убежище и вкушала здесь радость безмятежной жизни в обществе сына — Камилла и племянницы — Терезы."},{"id":"id431:3","kind":"paragraph","text":"Камиллу тогда было двадцать лет. Мать еще баловала его как ребенка. Она обожала сына, потому что ей пришлось долгие годы отвоевывать его у смерти. Мальчик переболел одной за другой всеми болезнями, какие только можно вообразить. Г-жа Ракен пятнадцать лет боролась со страшными недугами, которые являлись один за другим, чтобы отнять у нее сына. Она все их одолела благодаря своему терпению, заботливости, любви."},{"id":"id431:4","kind":"paragraph","text":"Спасенный от смерти, подросший Камилл все еще чувствовал последствия тех постоянных опасностей, которым подверглось его здоровье. Рост его задержался, и он остался маленьким и тщедушным. Его хилые руки и ноги двигались медленно, вяло. Мать еще больше любила его из-за слабости, которая постоянно угнетала его. Она с торжествущей нежностью взирала на его бледное лицо и думала при этом, что даровала ему жизнь больше десяти раз."},{"id":"id431:5","kind":"paragraph","text":"Во время редких передышек, которые давала ему болезнь, он занимался в Вернонской коммерческой школе. Здесь он научился письму и счету. Вся наука ограничилась для него четырьмя правилами арифметики и поверхностными сведениями по грамматике. Позже он брал еще уроки чистописания и счетоводства. Г-жа Ракен приходила в ужас, когда ей советовали отдать сына в коллеж, она знала, что вдали от нее он умрет, и уверяла, что книги убьют его. Камилл оставался невеждой, и это невежество делало его еще слабосильнее."},{"id":"id431:6","kind":"paragraph","text":"В восемнадцать лет, ничем не занятый и смертельно скучающий в атмосфере нежности, которою его окружала мать, он поступил в качестве приказчика к торговцу полотном. Он получал шестьдесят франков в месяц. У него был беспокойный нрав, и он не переносил безделья. Он чувствовал себя гораздо лучше, когда был занят одуряющей работой, когда просиживал целыми днями над огромными накладными и счетами, каждую цифру которых ему приходилось терпеливо учитывать. Вечером, разбитый, с опустошенной головой, он упивался своим отупением. Чтобы поступить к торговцу полотном, ему пришлось поссориться с матерью; ей хотелось бы всегда держать его при себе, уложенным в постель, вдали от житейских волнений. Молодой человек заговорил решительно; он требовал работы, как другие дети требуют игрушек, — не из чувства долга, а инстинктивно, по врожденной потребности. Постоянная нежность, преданность матери сделали его лютым эгоистом; он воображал, что любит тех, кто жалеет и ласкает его; в действительности же он жил замкнутой жизнью, в своем собственном мире и любил только свое благополучие, старался любыми средствами умножить свои радости. Когда умильная привязанность матери ему прискучила, он с наслаждением бросился в бессмысленную работу, которая избавляла его от микстур и отваров. Вечерами, возвратясь из конторы, он отправлялся с кузиной Терезой на берег Сены."},{"id":"id431:7","kind":"paragraph","text":"Терезе шел восемнадцатый год. Однажды, — семнадцать лет тому назад, когда г-жа Ракен еще держала галантерейную торговлю, — ее брат, капитан Деган, явился к ней с маленькой девочкой на руках. Он прибыл из Алжира."},{"id":"id431:8","kind":"paragraph","text":"— Вот ребенок, которому ты доводишься теткой, — сказал он улыбаясь. — Мать его умерла… Не знаю, куда его девать. Дарю его тебе."},{"id":"id431:9","kind":"paragraph","text":"Торговка взяла ребенка, улыбнулась ему, поцеловала в розовые щечки. Деган прожил в Верноне неделю. Сестра почти ничего не спросила у него относительно девочки, которую он ей вручил. Она узнала только, что милая крошка родилась в Оране и что ее мать была туземкой, женщиной редкостной красоты. За час до отъезда капитан передал сестре метрику, в которой Тереза, признанная им за родную дочь, значилась под его фамилией. Он уехал, и с тех пор его больше не видали: несколько лет спустя он был убит в Африке."},{"id":"id431:10","kind":"paragraph","text":"Тереза росла, окруженная нежной заботливостью тетки; спала она в одной постельке с Камиллом. Здоровье у нее было железное, но ухаживали за ней как за слабеньким ребенком, держали в жаркой комнате, где помещался маленький больной, и ей приходилось принимать все микстуры, которыми пичкали Камилла. Она часами сидела на корточках перед камином и в задумчивости, не моргая, глядела на пламя. Вынужденная жить жизнью больного, она замкнулась в самой себе, приучилась говорить вполголоса, передвигаться бесшумно, сидеть на стуле молча и неподвижно, широко раскрыв глаза и ничего не видя. Но когда она поднимала руку, когда ступала ногой, в ней чувствовалась кошачья гибкость, подтянутые, могучие мускулы, нетронутая сила, нетронутая страсть, дремлющие в скованном теле. Однажды ее брат упал от, внезапного приступа слабости; она резким движением подняла и перенесла его, и от этого усилия, давшего выход дремлющей в ней энергии, лицо у нее залилось густым румянцем. Ни затворническая жизнь, которую она вела, ни вредный режим, которому ей приходилось подчиняться, не смогли ослабить ее худого, но крепкого тела; только лицо ее приобрело бледный, желтоватый оттенок, и в тени она казалась почти что дурнушкой. Иной раз она подходила к окну и заглядывалась на дома на другой стороне улицы, застланные золотой солнечной пеленой."}],"toc":[{"id":"id434:0:1","label":"Эмиль Золя ТЕРЕЗА РАКЕН","page":1,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag#reader-content"},{"id":"id432:0:3","label":"I","page":3,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=3#reader-content"},{"id":"id431:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=4#reader-content"},{"id":"id430:0:6","label":"III","page":6,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=6#reader-content"},{"id":"id429:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=7#reader-content"},{"id":"id428:0:8","label":"V","page":8,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=8#reader-content"},{"id":"id427:0:10","label":"VI","page":10,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=10#reader-content"},{"id":"id426:0:11","label":"VII","page":11,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=11#reader-content"},{"id":"id425:0:13","label":"VIII","page":13,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=13#reader-content"},{"id":"id424:0:14","label":"IX","page":14,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=14#reader-content"},{"id":"id423:0:16","label":"X","page":16,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=16#reader-content"},{"id":"id422:0:17","label":"ХI","page":17,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=17#reader-content"},{"id":"id421:0:20","label":"XII","page":20,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=20#reader-content"},{"id":"id420:0:22","label":"XIII","page":22,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=22#reader-content"},{"id":"id419:0:24","label":"XIV","page":24,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=24#reader-content"},{"id":"id418:0:25","label":"XV","page":25,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=25#reader-content"},{"id":"id417:0:25","label":"XVI","page":25,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=25#reader-content"},{"id":"id416:0:27","label":"XVII","page":27,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=27#reader-content"},{"id":"id415:0:30","label":"XVIII","page":30,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=30#reader-content"},{"id":"id414:0:31","label":"XIX","page":31,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=31#reader-content"},{"id":"id413:0:34","label":"XX","page":34,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=34#reader-content"},{"id":"id412:0:35","label":"XXI","page":35,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=35#reader-content"},{"id":"id411:0:38","label":"XXII","page":38,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=38#reader-content"},{"id":"id410:0:40","label":"XXIII","page":40,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=40#reader-content"},{"id":"id49:0:41","label":"XXIV","page":41,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=41#reader-content"},{"id":"id48:0:43","label":"XXV","page":43,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=43#reader-content"},{"id":"id47:0:45","label":"XXVI","page":45,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=45#reader-content"},{"id":"id46:0:48","label":"XXVII","page":48,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=48#reader-content"},{"id":"id45:0:49","label":"XXVIII","page":49,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=49#reader-content"},{"id":"id44:0:51","label":"XXIX","page":51,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=51#reader-content"},{"id":"id43:0:54","label":"ХХХ","page":54,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=54#reader-content"},{"id":"id42:0:56","label":"XXXI","page":56,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=56#reader-content"},{"id":"id41:0:59","label":"XXXII","page":59,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=59#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}