Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
ТемыТереза РакенЭмиль ЗоляпсихологиянатурализмроманлюбовьсемьяФранциясоциальная критикапсихологический роман
Описание
В романе Эмиля Золя «Тереза Ракен» раскрывается психологический портрет главной героини и её окружения, их страстные и опасные отношения, а также последствия убийства сына, которое приводит к разрушению семьи и внутреннему разладу персонажей.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт книги — внутренний конфликт и страх, возникающие у Тёрезы и Лоран после убийства Камилла, и их попытки справиться с виной, страхом и разрушительными последствиями, которые в итоге приводят к трагическому завершению.
Ключевые идеи
- Изучение темпераментов как основного психологического инструмента
- Животное начало человека проявляется в инстинктах и нервных реакциях
- Семейные обстоятельства формируют личность и поведение героев
- Тайный роман как источник страсти и опасности
- Внутренний конфликт между желанием и обязанностью
- Проблема контроля и манипуляции в отношениях
- Планирование убийства как способ избавления от личных проблем
- Использование политических связей для сокрытия преступления
- Психологический разлад и страх разоблачения
- Влияние преступления на семейные отношения
- Проблемы с доверием и любовными отношениями
- Убийство Камилла оставляет глубокий психологический след, проявляющийся в кошмарах и бессоннице.
Вывод
Книга приводит к выводу, что любовь, порождённая преступлением и виной, не может быть искренней, а внутренний страх и вину, оставшиеся после убийства, разрушают личность и отношения, заканчивая трагическим финалом.
Кому полезна
- Любители психологических романов
- Читатели, интересующиеся человеческой психикой
- Люди, ищущие глубокие эмоциональные истории
Главные темы
- Психологический портрет и темперамент
- Любовные и семейные отношения
- Преступление и его последствия
Персонажи
- Лоран — Сильный, простоватый, но с животным началом. Служащий, дисциплинированный, страстно влюблённый в Терезу, но испытывает внутренний конфликт и страх раскрытия. Старается скрыть убийство Камилла, становится агрессивным, бьёт её, но пытается удержать парализованную от самоубийства. Чувствительный, ревнивый, постепенно теряет контроль над эмоциями.
- Тереза — Болеет, но постепенно восстанавливается, становится объектом внимания Лорана. Пытается справиться с внутренним ужасом, используя брак как спасение, но постепенно теряет связь с реальностью. Сохраняет прежний характер, но испытывает угрызения совести и страх перед трупом, ночные кошмары. Живёт в страхе и вине, эмоциональное состояние колеблется от отчаяния до агрессии.
- Камилл — Слабый, зависимый, но стремящийся к независимости; его отношения с матерью напряжённые. Служащий, не подозревающий о тайне, но иногда проявляет подозрения. Умер в воде, тело используется для создания протокола. Труп, который постоянно присутствует в сознании пары, становится живым препятствием и источником страха.
- Мишо — Старый знакомый Терезы, часто посещает их дом. Предоставляет Лорану поддержку и советует избегать подозрений. Служит в качестве советчика и поддерживает план брака, используя юмор и манипуляцию. Мишо пытается прочитать написанное, но не понимает, что это попытка раскрыть убийство.
- Г-жа Ракен — Старуха, заботливая, но не подозревающая о тайне. Страдает от утраты сына, переживает вину и боль. Парализована, становится источником дополнительной тревоги для пары.
- Оливье — Служит в качестве свидетеля, подтверждает историю Лорана.
- Сюзанна — Помогает матери и Терезе, но не вмешивается в преступление.
- Марион Ракен — Становится посредником в браке, используя страх Терезы и свою эгоистичную заботу о наследстве.
- Гриве — Гриве не замечает попытки парализованной написать имя, считает, что она одобряет игру.
- Белокурый юноша — Объект внимания Терезы в кафе.
- Полицейский комиссар — Служитель правопорядка, к которому Лоран и Тереза рассматривают возможность обращения.
Цитаты
- В «Терезе Ракен» я поставил перед собой задачу изучить не характеры, а темпераменты.
- Тереза и Лоран — животные в облике человека, вот я всё.
- «Тереза, дочка, ты захворала?» – заботливо спросила торговка.
- «Тебя я люблю, тебя я полюбила в тот самый день, когда Камилл привел тебя в лавку…» – произнесла Тереза.
- Боже мой! Какой ужас!
- Нельзя оставить здесь эту несчастную
- Кровь её распалилась, и она говорила себе, что перестанет бояться, перестанет так страдать, когда любовник будет в её объятиях.
- Внутренний страх, как будто камень, лежал на их сердцах, и они чувствовали, что их связь становится всё более тяжёлой.
- Труп Камилла лежал посреди постели и их пронизывал идущий от него холодок.
- Он пытался обнять Терезу, но боялся, что это приведёт к прикосновению к трупу.
Сводка по автору из Wikidata
1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)
Читать онлайн
Страница 3 из 59I
В конце улицы Генего, если идти от набережной, находится пассаж Пон-Неф — своего рода узкий, темный проход между улицами Мазарини и Сенекой. Длина пассажа самое большее шагов тридцать, ширина — два шага; он вымощен желтоватыми, истертыми, разъехавшимися плитами, вечно покрытыми липкой сыростью; стеклянная его крыша, срезанная под прямым углом, совсем почернела от грязи.
В погожие летние дни, когда неумолимое солнце накаливает улицы, сюда проникает через свод грязной стеклянной крыши какой-то белесый свет, скупо разливающийся по проходу. А в ненастные зимние дни, туманными утрами, с крыши спускается на скользкие плиты густой мрак, — мрак беспросветный и гнусный.
На левой стороне пассажа ютятся сумрачные, низенькие, придавленные лавочки, из которых, как из погреба, несет сыростью. Здесь расположились букинисты, продавцы игрушек, картонажники; выставленные вещи, посеревшие от пыли, вяло дремлют в сумраке; витрины, составленные из мелких стеклышек, отбрасывают на товары расплывчатые зеленоватые отсветы; за витринами еле видны темные лавочки — какие-то мрачные каморки, в которых движутся причудливые тени.
Справа по всей длине пассажа тянется стена, на которой лавочники пристроили узкие шкафчики: здесь на тонких полочках, выкрашенных в отвратительный коричневый цвет, лежат какие-то невообразимые товары, выставленные лет двадцать тому назад. В одном из шкафов разместила свой товар торговка фальшивыми драгоценностями; она продает колечки по пятнадцать су, которые заботливо разложила на голубом бархатном щитке в ларце из красного дерева.
Над витринами высится стена — черная, кое-как оштукатуренная, словно покрытая проказой и вся исполосованная рубцами.
Пассаж Пон-Неф не место для прогулок. Им пользуются, только чтобы сократить дорогу, чтобы выгадать несколько минут. Тут проходят люди занятые, которым важно поскорее добраться до места. Здесь видишь подмастерьев в рабочем фартуке, мастериц с их изделиями, мужчин и женщин со свертками под мышкой; здесь видишь стариков, которые бредут в унылом сумраке, льющемся со стеклянной крыши, и ватагу ребятишек, только что вырвавшихся из школы, — они пользуются случаем пошуметь и изо всех сил топают деревянными башмачками по каменным плитам. Весь день тут не умолкает дробное постукивание торопливых шагов, и эти звуки раздражают своей беспорядочностью; никто здесь не останавливается, никто не беседует; каждый бежит по своим делам, понурив голову, торопится и даже не бросит взгляда на лавочки. Торговцы с недоумением взирают на прохожего, который чудом задержится перед их витриной.
По вечерам пассаж освещается тремя газовыми рожками, вставленными в массивные квадратные фонари. Фонари эти, подвешенные к стеклянной крыше, бросают на нее светлые рыжеватые блики и излучают круги бледного трепещущего света, готового вот-вот померкнуть. Тогда зловещий пассаж уж совсем кажется каким-то логовом; по каменным плитам стелются длинные тени, с улицы долетают порывы сырого ветра; здесь чувствуешь себя словно в узком подземелье. Торговцы вынуждены довольствоваться слабыми отблесками фонарей, падающими на их витрины; только в лавках хозяева зажигают лампы с абажурами — они ставят их на конторку, — и тогда прохожие могут различить, что делается в этих каморках, где и средь бела дня царит ночь. В темном ряду витрин выделяется ярко освещенное окно картонажного мастера: две лампы с рефлекторами прорывают мрак желтыми язычками пламени. А по соседству свеча, воткнутая в резервуар старой лампы, зажигает яркие звездочки в ларчике с фальшивыми драгоценностями. Торговка дремлет, прикорнув в уголке своей будочки, запрятав руки под шаль.
Несколько лет назад против этой торговки находилась лавочка, сколоченная из досок и выкрашенная в бутылочно-зеленый цвет, причем из всех ее щелей просачивалась сырость. На вывеске — длинной узкой доске — черными буквами было выведено: «Галантерея», а на стеклянной двери красными буквами значилось имя: «Тереза Ракен». Справа и слева от двери виднелись глубокие витрины, выложенные синей бумагой.
Днем, в неясном полусвете, взгляд мог различить только витрину.
С одной ее стороны было выставлено немного белья: плоеные тюлевые чепцы по два и три франка, муслиновые манжеты и воротнички, фуфайки, чулки, носки, помочи. Все эти вещи, пожелтевшие и мятые, уныло висели на железных крюках. И так вся витрина, снизу доверху, была заполнена выцветшими тряпками, принимавшими в прозрачных сумерках какой-то зловещий облик. Новые чепцы, выделяясь более яркой белизной, выступали резкими пятнами на синей бумаге, устилавшей доски. А развешенные на железном пруте цветные носки создавали темные блики на расплывчатой, белесой мути муслина.
На другой стороне, в более узкой витрине, громоздились большие клубки зеленой шерсти, черные пуговицы, нашитые на белый картон, коробки всевозможных цветов и размеров, бисерные сетки для волос, натянутые на синеватые бумажные круги, связки вязальных крючков, образцы вышивок, мотки лент, целые горы каких-то выцветших, тусклых предметов, покоившихся здесь по крайней мере пять-шесть лет. На этих полках, пропыленных и сгнивших от сырости, все некогда яркие цвета превращались в один, грязно-серый.
Летом, около полудня, когда солнце заливало площади и улицы жгучими рыжеватыми лучами, за чепчиками, выставленными в витрине, можно было разглядеть бледное и строгое лицо молодой женщины. Это лицо смутно выступало из потемок, царивших в лавке. Под низким гладким лбом вырисовывался длинный прямой тонкий нос; губы представляли собой две узкие бледно-розовые полоски, а подбородок, короткий и энергический, соединялся с шеей гибкой, мягкой линией. Туловища не было видно — оно терялось в сумраке; виднелся только профиль — матово-бледный, с черным широко открытым глазом, как бы придавленный густой темной шевелюрой.
Он вырисовывался здесь часами, неподвижный и тихий, между двумя чепцами с рыжими полосками, проступившими от ржавого железного прута.
По вечерам, когда горела лампа, можно было рассмотреть и внутренность лавки. Она была широкая, но неглубокая; в одном ее конце стояла конторка, на другом виднелась винтовая лестница, которая вела в комнаты второго этажа. Вдоль стен тянулись витрины, шкафы, стопки зеленых картонок; обстановка состояла из четырех стульев и стола. Помещение казалось пустынным, холодным; товары были запакованы и сложены по углам, а не лежали на виду, радуя яркими красками.
За конторкой обычно сидели две женщины: молодая с серьезным лицом и пожилая, улыбавшаяся сквозь дремоту. Последней было лет шестьдесят; ее жирное, неподвижное лицо, освещенное лампой, выделялось белым пятном. Толстый полосатый кот, примостясь на конторке, наблюдал, как она спит.
Подальше на стуле сидел мужчина лет тридцати и то читал, то вполголоса разговаривал с молодой женщиной. Он был маленький, хилый, на вид болезненный; русые тусклые волосы, редкая бородка, лицо в веснушках — все в нем изобличало больного и избалованного сынка.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","pageTitle":"Тереза Ракен (Эмиль Золя) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тереза Ракен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тереза Ракен». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эмиль Золя","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тереза Ракен","item":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","url":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","name":"«Тереза Ракен». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тереза Ракен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:616031/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#work","name":"Тереза Ракен","url":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","description":"В романе Эмиля Золя «Тереза Ракен» раскрывается психологический портрет главной героини и её окружения, их страстные и опасные отношения, а также последствия убийства сына, которое приводит к разрушению семьи и внутреннему разладу персонажей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:616031/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Тереза Ракен, Эмиль Золя, психология, натурализм, роман, любовь, семья, Франция, социальная критика, психологический роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эмиль Золя","url":"https://bookra.app/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%8F%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q504"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Тереза Ракен"},{"@type":"Thing","name":"Эмиль Золя"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"натурализм"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"психологический роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag#edition","url":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тереза Ракен»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0vIt1Lag","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799368,"shortId":"0vIt1Lag","title":"Тереза Ракен","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:616031/thumbs/1200.webp","annotationText":"Тереза Ракен — роман Эмиля Золя, посвящённый жизни и страстям молодой женщины Терезы и её семьи. Автор исследует психологические особенности персонажей, раскрывая их темпераменты и внутренние конфликты. Книга затрагивает темы любви, брака, социальных ограничений и человеческой природы. Читатель погружается в атмосферу 19‑вековой Франции, где реализм и натурализм сочетаются с глубоким психологическим анализом.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эмиль Золя","authors":[{"id":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эмиль Золя","protectedUrl":"/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%8F%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q504"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Тереза Ракен","Эмиль Золя","психология","натурализм","роман","любовь","семья","Франция","социальная критика","психологический роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе Эмиля Золя «Тереза Ракен» раскрывается психологический портрет главной героини и её окружения, их страстные и опасные отношения, а также последствия убийства сына, которое приводит к разрушению семьи и внутреннему разладу персонажей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги — внутренний конфликт и страх, возникающие у Тёрезы и Лоран после убийства Камилла, и их попытки справиться с виной, страхом и разрушительными последствиями, которые в итоге приводят к трагическому завершению."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Изучение темпераментов как основного психологического инструмента","Животное начало человека проявляется в инстинктах и нервных реакциях","Семейные обстоятельства формируют личность и поведение героев","Тайный роман как источник страсти и опасности","Внутренний конфликт между желанием и обязанностью","Проблема контроля и манипуляции в отношениях","Планирование убийства как способ избавления от личных проблем","Использование политических связей для сокрытия преступления","Психологический разлад и страх разоблачения","Влияние преступления на семейные отношения","Проблемы с доверием и любовными отношениями","Убийство Камилла оставляет глубокий психологический след, проявляющийся в кошмарах и бессоннице."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что любовь, порождённая преступлением и виной, не может быть искренней, а внутренний страх и вину, оставшиеся после убийства, разрушают личность и отношения, заканчивая трагическим финалом."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители психологических романов","Читатели, интересующиеся человеческой психикой","Люди, ищущие глубокие эмоциональные истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Психологический портрет и темперамент","Любовные и семейные отношения","Преступление и его последствия"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Лоран — Сильный, простоватый, но с животным началом. Служащий, дисциплинированный, страстно влюблённый в Терезу, но испытывает внутренний конфликт и страх раскрытия. Старается скрыть убийство Камилла, становится агрессивным, бьёт её, но пытается удержать парализованную от самоубийства. Чувствительный, ревнивый, постепенно теряет контроль над эмоциями.","Тереза — Болеет, но постепенно восстанавливается, становится объектом внимания Лорана. Пытается справиться с внутренним ужасом, используя брак как спасение, но постепенно теряет связь с реальностью. Сохраняет прежний характер, но испытывает угрызения совести и страх перед трупом, ночные кошмары. Живёт в страхе и вине, эмоциональное состояние колеблется от отчаяния до агрессии.","Камилл — Слабый, зависимый, но стремящийся к независимости; его отношения с матерью напряжённые. Служащий, не подозревающий о тайне, но иногда проявляет подозрения. Умер в воде, тело используется для создания протокола. Труп, который постоянно присутствует в сознании пары, становится живым препятствием и источником страха.","Мишо — Старый знакомый Терезы, часто посещает их дом. Предоставляет Лорану поддержку и советует избегать подозрений. Служит в качестве советчика и поддерживает план брака, используя юмор и манипуляцию. Мишо пытается прочитать написанное, но не понимает, что это попытка раскрыть убийство.","Г-жа Ракен — Старуха, заботливая, но не подозревающая о тайне. Страдает от утраты сына, переживает вину и боль. Парализована, становится источником дополнительной тревоги для пары.","Оливье — Служит в качестве свидетеля, подтверждает историю Лорана.","Сюзанна — Помогает матери и Терезе, но не вмешивается в преступление.","Марион Ракен — Становится посредником в браке, используя страх Терезы и свою эгоистичную заботу о наследстве.","Гриве — Гриве не замечает попытки парализованной написать имя, считает, что она одобряет игру.","Белокурый юноша — Объект внимания Терезы в кафе.","Полицейский комиссар — Служитель правопорядка, к которому Лоран и Тереза рассматривают возможность обращения."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["В «Терезе Ракен» я поставил перед собой задачу изучить не характеры, а темпераменты.","Тереза и Лоран — животные в облике человека, вот я всё.","«Тереза, дочка, ты захворала?» – заботливо спросила торговка.","«Тебя я люблю, тебя я полюбила в тот самый день, когда Камилл привел тебя в лавку…» – произнесла Тереза.","Боже мой! Какой ужас!","Нельзя оставить здесь эту несчастную","Кровь её распалилась, и она говорила себе, что перестанет бояться, перестанет так страдать, когда любовник будет в её объятиях.","Внутренний страх, как будто камень, лежал на их сердцах, и они чувствовали, что их связь становится всё более тяжёлой.","Труп Камилла лежал посреди постели и их пронизывал идущий от него холодок.","Он пытался обнять Терезу, но боялся, что это приведёт к прикосновению к трупу."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799368","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799368","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799368","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799368","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799368","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799368"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799368","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799368","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799368","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799368"},"guestReaderUrl":"/books/0vIt1Lag?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":4339,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":59,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 59","sections":[{"id":"id432:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id432:1","kind":"paragraph","text":"В конце улицы Генего, если идти от набережной, находится пассаж Пон-Неф — своего рода узкий, темный проход между улицами Мазарини и Сенекой. Длина пассажа самое большее шагов тридцать, ширина — два шага; он вымощен желтоватыми, истертыми, разъехавшимися плитами, вечно покрытыми липкой сыростью; стеклянная его крыша, срезанная под прямым углом, совсем почернела от грязи."},{"id":"id432:2","kind":"paragraph","text":"В погожие летние дни, когда неумолимое солнце накаливает улицы, сюда проникает через свод грязной стеклянной крыши какой-то белесый свет, скупо разливающийся по проходу. А в ненастные зимние дни, туманными утрами, с крыши спускается на скользкие плиты густой мрак, — мрак беспросветный и гнусный."},{"id":"id432:3","kind":"paragraph","text":"На левой стороне пассажа ютятся сумрачные, низенькие, придавленные лавочки, из которых, как из погреба, несет сыростью. Здесь расположились букинисты, продавцы игрушек, картонажники; выставленные вещи, посеревшие от пыли, вяло дремлют в сумраке; витрины, составленные из мелких стеклышек, отбрасывают на товары расплывчатые зеленоватые отсветы; за витринами еле видны темные лавочки — какие-то мрачные каморки, в которых движутся причудливые тени."},{"id":"id432:4","kind":"paragraph","text":"Справа по всей длине пассажа тянется стена, на которой лавочники пристроили узкие шкафчики: здесь на тонких полочках, выкрашенных в отвратительный коричневый цвет, лежат какие-то невообразимые товары, выставленные лет двадцать тому назад. В одном из шкафов разместила свой товар торговка фальшивыми драгоценностями; она продает колечки по пятнадцать су, которые заботливо разложила на голубом бархатном щитке в ларце из красного дерева."},{"id":"id432:5","kind":"paragraph","text":"Над витринами высится стена — черная, кое-как оштукатуренная, словно покрытая проказой и вся исполосованная рубцами."},{"id":"id432:6","kind":"paragraph","text":"Пассаж Пон-Неф не место для прогулок. Им пользуются, только чтобы сократить дорогу, чтобы выгадать несколько минут. Тут проходят люди занятые, которым важно поскорее добраться до места. Здесь видишь подмастерьев в рабочем фартуке, мастериц с их изделиями, мужчин и женщин со свертками под мышкой; здесь видишь стариков, которые бредут в унылом сумраке, льющемся со стеклянной крыши, и ватагу ребятишек, только что вырвавшихся из школы, — они пользуются случаем пошуметь и изо всех сил топают деревянными башмачками по каменным плитам. Весь день тут не умолкает дробное постукивание торопливых шагов, и эти звуки раздражают своей беспорядочностью; никто здесь не останавливается, никто не беседует; каждый бежит по своим делам, понурив голову, торопится и даже не бросит взгляда на лавочки. Торговцы с недоумением взирают на прохожего, который чудом задержится перед их витриной."},{"id":"id432:7","kind":"paragraph","text":"По вечерам пассаж освещается тремя газовыми рожками, вставленными в массивные квадратные фонари. Фонари эти, подвешенные к стеклянной крыше, бросают на нее светлые рыжеватые блики и излучают круги бледного трепещущего света, готового вот-вот померкнуть. Тогда зловещий пассаж уж совсем кажется каким-то логовом; по каменным плитам стелются длинные тени, с улицы долетают порывы сырого ветра; здесь чувствуешь себя словно в узком подземелье. Торговцы вынуждены довольствоваться слабыми отблесками фонарей, падающими на их витрины; только в лавках хозяева зажигают лампы с абажурами — они ставят их на конторку, — и тогда прохожие могут различить, что делается в этих каморках, где и средь бела дня царит ночь. В темном ряду витрин выделяется ярко освещенное окно картонажного мастера: две лампы с рефлекторами прорывают мрак желтыми язычками пламени. А по соседству свеча, воткнутая в резервуар старой лампы, зажигает яркие звездочки в ларчике с фальшивыми драгоценностями. Торговка дремлет, прикорнув в уголке своей будочки, запрятав руки под шаль."},{"id":"id432:8","kind":"paragraph","text":"Несколько лет назад против этой торговки находилась лавочка, сколоченная из досок и выкрашенная в бутылочно-зеленый цвет, причем из всех ее щелей просачивалась сырость. На вывеске — длинной узкой доске — черными буквами было выведено: «Галантерея», а на стеклянной двери красными буквами значилось имя: «Тереза Ракен». Справа и слева от двери виднелись глубокие витрины, выложенные синей бумагой."},{"id":"id432:9","kind":"paragraph","text":"Днем, в неясном полусвете, взгляд мог различить только витрину."},{"id":"id432:10","kind":"paragraph","text":"С одной ее стороны было выставлено немного белья: плоеные тюлевые чепцы по два и три франка, муслиновые манжеты и воротнички, фуфайки, чулки, носки, помочи. Все эти вещи, пожелтевшие и мятые, уныло висели на железных крюках. И так вся витрина, снизу доверху, была заполнена выцветшими тряпками, принимавшими в прозрачных сумерках какой-то зловещий облик. Новые чепцы, выделяясь более яркой белизной, выступали резкими пятнами на синей бумаге, устилавшей доски. А развешенные на железном пруте цветные носки создавали темные блики на расплывчатой, белесой мути муслина."},{"id":"id432:11","kind":"paragraph","text":"На другой стороне, в более узкой витрине, громоздились большие клубки зеленой шерсти, черные пуговицы, нашитые на белый картон, коробки всевозможных цветов и размеров, бисерные сетки для волос, натянутые на синеватые бумажные круги, связки вязальных крючков, образцы вышивок, мотки лент, целые горы каких-то выцветших, тусклых предметов, покоившихся здесь по крайней мере пять-шесть лет. На этих полках, пропыленных и сгнивших от сырости, все некогда яркие цвета превращались в один, грязно-серый."},{"id":"id432:12","kind":"paragraph","text":"Летом, около полудня, когда солнце заливало площади и улицы жгучими рыжеватыми лучами, за чепчиками, выставленными в витрине, можно было разглядеть бледное и строгое лицо молодой женщины. Это лицо смутно выступало из потемок, царивших в лавке. Под низким гладким лбом вырисовывался длинный прямой тонкий нос; губы представляли собой две узкие бледно-розовые полоски, а подбородок, короткий и энергический, соединялся с шеей гибкой, мягкой линией. Туловища не было видно — оно терялось в сумраке; виднелся только профиль — матово-бледный, с черным широко открытым глазом, как бы придавленный густой темной шевелюрой."},{"id":"id432:13","kind":"paragraph","text":"Он вырисовывался здесь часами, неподвижный и тихий, между двумя чепцами с рыжими полосками, проступившими от ржавого железного прута."},{"id":"id432:14","kind":"paragraph","text":"По вечерам, когда горела лампа, можно было рассмотреть и внутренность лавки. Она была широкая, но неглубокая; в одном ее конце стояла конторка, на другом виднелась винтовая лестница, которая вела в комнаты второго этажа. Вдоль стен тянулись витрины, шкафы, стопки зеленых картонок; обстановка состояла из четырех стульев и стола. Помещение казалось пустынным, холодным; товары были запакованы и сложены по углам, а не лежали на виду, радуя яркими красками."},{"id":"id432:15","kind":"paragraph","text":"За конторкой обычно сидели две женщины: молодая с серьезным лицом и пожилая, улыбавшаяся сквозь дремоту. Последней было лет шестьдесят; ее жирное, неподвижное лицо, освещенное лампой, выделялось белым пятном. Толстый полосатый кот, примостясь на конторке, наблюдал, как она спит."},{"id":"id432:16","kind":"paragraph","text":"Подальше на стуле сидел мужчина лет тридцати и то читал, то вполголоса разговаривал с молодой женщиной. Он был маленький, хилый, на вид болезненный; русые тусклые волосы, редкая бородка, лицо в веснушках — все в нем изобличало больного и избалованного сынка."}],"toc":[{"id":"id434:0:1","label":"Эмиль Золя ТЕРЕЗА РАКЕН","page":1,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag#reader-content"},{"id":"id432:0:3","label":"I","page":3,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=3#reader-content"},{"id":"id431:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=4#reader-content"},{"id":"id430:0:6","label":"III","page":6,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=6#reader-content"},{"id":"id429:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=7#reader-content"},{"id":"id428:0:8","label":"V","page":8,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=8#reader-content"},{"id":"id427:0:10","label":"VI","page":10,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=10#reader-content"},{"id":"id426:0:11","label":"VII","page":11,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=11#reader-content"},{"id":"id425:0:13","label":"VIII","page":13,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=13#reader-content"},{"id":"id424:0:14","label":"IX","page":14,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=14#reader-content"},{"id":"id423:0:16","label":"X","page":16,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=16#reader-content"},{"id":"id422:0:17","label":"ХI","page":17,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=17#reader-content"},{"id":"id421:0:20","label":"XII","page":20,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=20#reader-content"},{"id":"id420:0:22","label":"XIII","page":22,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=22#reader-content"},{"id":"id419:0:24","label":"XIV","page":24,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=24#reader-content"},{"id":"id418:0:25","label":"XV","page":25,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=25#reader-content"},{"id":"id417:0:25","label":"XVI","page":25,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=25#reader-content"},{"id":"id416:0:27","label":"XVII","page":27,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=27#reader-content"},{"id":"id415:0:30","label":"XVIII","page":30,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=30#reader-content"},{"id":"id414:0:31","label":"XIX","page":31,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=31#reader-content"},{"id":"id413:0:34","label":"XX","page":34,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=34#reader-content"},{"id":"id412:0:35","label":"XXI","page":35,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=35#reader-content"},{"id":"id411:0:38","label":"XXII","page":38,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=38#reader-content"},{"id":"id410:0:40","label":"XXIII","page":40,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=40#reader-content"},{"id":"id49:0:41","label":"XXIV","page":41,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=41#reader-content"},{"id":"id48:0:43","label":"XXV","page":43,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=43#reader-content"},{"id":"id47:0:45","label":"XXVI","page":45,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=45#reader-content"},{"id":"id46:0:48","label":"XXVII","page":48,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=48#reader-content"},{"id":"id45:0:49","label":"XXVIII","page":49,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=49#reader-content"},{"id":"id44:0:51","label":"XXIX","page":51,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=51#reader-content"},{"id":"id43:0:54","label":"ХХХ","page":54,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=54#reader-content"},{"id":"id42:0:56","label":"XXXI","page":56,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=56#reader-content"},{"id":"id41:0:59","label":"XXXII","page":59,"pageUrl":"/books/0vIt1Lag?page=59#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}