Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыписьмафилософияГогольпоследние произведениярусская литературапублицистикаисториясоциальные вопросырелигияполитика
Описание
Книга представляет собой сборник писем и размышлений Николая Васильевича Гоголя, посвящённых его позднему творчеству, духовной миссии, критике общества и литературе, а также подробному описанию богослужения и празднования Пасхи. В ней автор сочетает личные исповеди, культурную критику и практические наставления, раскрывая свою философию и призывая к духовному обновлению.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной духовной миссией автора и критикой общественных пороков, а также необходимость обновления культуры и управления в России.
Ключевые идеи
- Последние произведения Гоголя были неизвестны в советские времена, но позже получили широкое признание.
- Гоголь представлен как философ, литературовед и консервативный мыслитель, чьи взгляды охватывают политику, религию и искусство.
- Коллекция включает избранные письма и размышления автора о различных темах, от личных вопросов до общественных проблем.
- Духовное завещание как способ передать полезные письма и призыв к благотворительности
- Понимание болезни как пути духовного роста и необходимости прощения
- Важность честного и осознанного использования слова
- Роль женщин как потенциального источника общественного улучшения
- Необходимость публичных чтений для распространения поэзии
- Практический подход к помощи бедным через чуткость и наставление
- Перевод «Одиссеи» как культурный прорыв
- Критика современного духовенства и призыв к обновлению
- Библейский лиризм русских поэтов как проявление духовной глубины
Вывод
Книга приводит к выводу, что духовное обновление и культурное самосознание требуют постоянного самосовершенствования, открытости и практических действий, которые могут быть реализованы через литературу, службу и литургию.
Кому полезна
- Склонные к изучению русской литературы и истории
- Клирики и теологи, интересующиеся литургией
- Общие читатели, ищущие духовные наставления
Главные темы
- Духовные письма и исповеди
- Критика общества и культуры
- Литературная и религиозная критика
- Практические наставления по служению и литургии
Персонажи
- Николай Васильевич Гоголь — Мудрый философ, литературовед и консервативный мыслитель, находящийся в тяжёлой болезни, размышляет о своей смерти, духовной миссии, общественных обязанностях и культурных вопросах. Писал письма, призывая к умеренности, открытости, критике общества и служению Родине.
- Жуковский — Автор письма подчёркивает, что его труд должен стать воссозданием Гомера, а не простым переводом.
- Пушкин — В письме рассматривается его лиризм, связь с библейскими темами и любовь к отечеству. Его смерть остановила движение русской поэзии, но оставила глубокий след.
- Карамзин — Объект восхищения автора за независимость от цензуры и правдивость.
- Ломоносов — Упоминается как пример библейского лиризма.
- Державин — Приводится как пример лирики, связанной с монархией.
- Фонвизин — Показывает огрубление и тиранство русских персонажей, критикуя непросвещение.
- Грибоедов — Отражает болезни общества, связанные с дурным просвещением и светскими мелочами.
- Лермонтов — Попытка выразить «безочарование» и критиковать современное общество.
- Иванов — Трудолюбивый художник, посвятивший восемь лет работе над картиной, ищущий внутреннего вдохновения через молитву.
- Жена — Ответственная за семейный бюджет, предлагается вести строгий контроль расходов и поддерживать мужа.
- Графина — Высокопоставленная женщина, к которой автор обращается с духовными наставлениями.
Цитаты
- Последние произведения Гоголя. В советские времена они были практически неизвестны читателю, но впоследствии миллионы поклонников и ценителей классической русской словесности получили возможность познакомиться с поздним Гоголем.
- Николай Гоголь
- Я был тяжело болен; смерть уже была близко.
- Влияние женщины может быть очень велико.
- Появление «Одиссеи» произведет эпоху.
- Перевод как бы еще более вводит в древнюю жизнь, чем сам оригинал.
- «Разумеется, правды больше на стороне славянистов и восточников, потому что они все-таки видят весь фасад и, стало быть, все-таки говорят о главном, а не о частях.»
- «Театр, на котором представляются высокая трагедия и комедии, должен быть в совершенной независимости от всего.»
- Твое стихотворенье «Землетрясенье» меня восхитило.
- Не смущайся ничем! Если бы седмерицею крат были запутанней нынешние обстоятельства —...
Сводка по автору из Wikidata
1809–1852. Микола Васильович Гоголь-Яновський гербу Яструбець. русский писатель, драматург и публицист (1809—1852)
Читать онлайн
Страница 7 из 78Отчего же так сильно это слышится всем? Оттого, что залегло это глубоко в самую душу древнего поэта. Видишь на всяком шагу, как хотел он облечь во всю обворожительную красоту поэзии то, что хотел бы утвердить навеки в людях, как стремился укрепить в народных обычаях то, что в них похвально, напомнить человеку лучшее и святейшее, что есть в нем и что он способен позабывать всякую минуту, оставить в каждом лице своем пример каждому на его отдельном поприще, а всем вообще оставить пример в своем неутомимом Одиссее на общечеловеческом поприще.
Это строгое почитание обычаев, это благоговейное уважение власти и начальников, несмотря на ограниченные пределы самой власти, эта девственная стыдливость юношей, эта благость и благодушное безгневие старцев, это радушное гостеприимство, это уважение и почти благоговение к человеку, как представителю образа Божия, это верование, что ни одна благая мысль не зарождается в голове его без верховной воли высшего нас существа и что ничего не может он сделать своими собственными силами, словом — все, всякая малейшая черта в «Одиссее» говорит о внутреннем желании поэта всех поэтов оставить древнему человеку живую и полную книгу законодательства в то время, когда еще не было ни законодателей, ни учредителей порядков, когда еще никакими гражданскими и письменными постановленьями не были определены отношения людей, когда люди еще многого не ведали и даже не предчувствовали и когда один только божественный старец все видел, слышал, соображал и предчувствовал, слепец, лишенный зрения, общего всем людям, и вооруженный тем внутренним оком, которого не имеют люди!
И как искусно сокрыт весь труд многолетних обдумываний под простотой самого простодушнейшего повествования! Кажется, как бы собрав весь люд в одну семью и усевшись среди них сам, как дед среди внуков, готовый даже с ними ребячиться, ведет он добродушный рассказ свой и только заботится о том, чтобы не утомить никого, не запугать неуместной длиннотой поученья, но развеять и разнести его невидимо по всему творению, чтобы, играя, набрались все того, что дано не на игрушку человеку, и незаметно бы надыхались тем, что знал он и видел лучшего на своем веку и в своем веке. Можно бы почесть все за изливающуюся без приготовления сказку, если бы по внимательном рассмотрении уже потом не открывалась удивительная постройка всего целого и порознь каждой песни. Как глупы немецкие умники, выдумавшие, будто Гомер — миф, а все творения его — народные песни и рапсодии!
Но рассмотрим то влияние, которое может произвести у нас «Одиссея» отдельно на каждого. Во-первых, она подействует на пишущую нашу братию, на сочинителей наших. Она возвратит многих к свету, проведя их, как искусный лоцман, сквозь сумятицу и мглу, нанесенную неустроенными, неорганизовавшимися писателями. Она снова напомнит нам всем, в какой бесхитростной простоте нужно воссоздавать природу, как уяснять всякую мысль до ясности почти ощутительной, в каком уравновешенном спокойствии должна изливаться речь наша. Она вновь даст почувствовать всем нашим писателям ту старую истину, которую век мы должны помнить и которую всегда позабываем, а именно: по тех пор не приниматься за перо, пока все в голове не установится в такой ясности и порядке, что даже ребенок в силах будет понять и удержать все в памяти. Еще более, чем на самих писателей, «Одиссея» подействует на тех, которые еще готовятся в писатели и, находясь в гимназиях и университетах, видят перед собой еще туманно и неясно свое будущее поприще. Их она может навести с самого начала на прямой путь, избавив от лишнего шатания по кривым закоулкам, по которым натолкались изрядно их предшественники.
Во-вторых, «Одиссея» подействует на вкус и на развитие эстетического чувства. Она освежит критику. Критика устала и запуталась от разборов загадочных произведений новейшей литературы, с горя бросилась в сторону и, уклонившись от вопросов литературных, понесла дичь. По поводу «Одиссеи» может появиться много истинно дельных критик, тем более что вряд ли есть на свете другое произведение, на которое можно было бы взглянуть с таких многих сторон, как на «Одиссею». Я уверен, что толки, разборы, рассуждения, замечания и мысли, ею возбужденные, будут раздаваться у нас в журналах в продолжение многих лет. Читатели будут от этого не в убытке: критики не будут ничтожны. Для них потребуется много перечесть, оглянуть вновь, перечувствовать и перемыслить; пустой верхогляд не найдется даже, что и сказать об «Одиссее».
В-третьих, «Одиссея» своей русской одеждой, в которую облек ее Жуковский, может подействовать значительно на очищение языка. Еще ни у кого из наших писателей, не только у Жуковского во всем, что ни писал он доселе, но даже у Пушкина и Крылова, которые несравненно точней его на слова и выражения, не достигала до такой полноты русская речь. Тут заключались все ее извороты и обороты во всех видоизмененьях. Бесконечно огромные периоды, которые у всякого другого были бы вялы, темны, и периоды сжатые, краткие, которые у другого были бы черствы, обрублены, ожесточили бы речь, у него так братски улегаются друг возле друга, все переходы и встречи противуположностей совершаются в таком благозвучии, все так и сливается в одно, улетучивая тяжелый громозд всего целого, что, кажется, как бы пропал вовсе всякий слог и склад речи: их нет, как нет и самого переводчика. Наместо его стоит перед глазами, во всем величии, старец Гомер, и слышатся те величавые, вечные речи, которые не принадлежат устам какого-нибудь человека, но которых удел вечно раздаваться в мире. Здесь-то увидят наши писатели, с какой разумной осмотрительностью нужно употреблять слова и выражения, как всякому простому слову можно возвратить его возвышенное достоинство уменьем поместить его в надлежащем месте и как много значит для такого сочинения, которое назначается на всеобщее употребление и есть сочинение гениальное, это наружное благоприличие, эта внешняя отработка всего: тут малейшая соринка заметна и всем бросается в глаза. Жуковский сравнивает весьма справедливо эти соринки с бумажками, которые стали бы валяться в великолепно убранной комнате, где все сияет ясностью зеркала, начиная от потолка до паркета: всякий вошедший прежде всего увидит эти бумажки, именно потому же самому, почему бы он их вовсе не приметил в неприбранной, нечистой комнате.
В-четвертых, «Одиссея» подействует в любознательном отношении, как на занимающихся науками, так и на не учившихся никакой науке, распространив живое познание древнего мира. Ни в какой истории не начитаешь того, что отыщешь в ней: от нее так и дышит временем минувшим; древний человек, как живой, так и стоит перед глазами, как будто еще вчера его видел и говорил с ним. Так его и видишь во всех его действиях, во все часы дня: как приготовляется он благоговейно к жертвоприношению, как беседует чинно с гостем за пировою критерой, как одевается, как выходит на площадь, как слушает старца, как поучает юношу; его дом, его колесница, его спальня, малейшая мебель в доме, от подвижных столов до ременной задвижки у дверей, — все перед глазами, еще свежее, чем в отрытой из земли Помпее.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/11Lcem4v","pageTitle":"Духовная проза (Николай Васильевич Гоголь) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Духовная проза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Духовная проза». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Васильевич Гоголь","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/11Lcem4v#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Духовная проза","item":"https://bookra.app/books/11Lcem4v"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/11Lcem4v","url":"https://bookra.app/books/11Lcem4v","name":"«Духовная проза». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Духовная проза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/11Lcem4v#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/11Lcem4v#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:193211/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/11Lcem4v#work","name":"Духовная проза","url":"https://bookra.app/books/11Lcem4v","description":"Книга представляет собой сборник писем и размышлений Николая Васильевича Гоголя, посвящённых его позднему творчеству, духовной миссии, критике общества и литературе, а также подробному описанию богослужения и празднования Пасхи. В ней автор сочетает личные исповеди, культурную критику и практические наставления, раскрывая свою философию и призывая к духовному обновлению.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:193211/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"письма, философия, Гоголь, последние произведения, русская литература, публицистика, история, социальные вопросы, религия, политика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Николай Васильевич Гоголь","url":"https://bookra.app/author/d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q43718"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"письма"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"Гоголь"},{"@type":"Thing","name":"последние произведения"},{"@type":"Thing","name":"русская литература"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"социальные вопросы"},{"@type":"Thing","name":"религия"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/11Lcem4v#edition","url":"https://bookra.app/books/11Lcem4v","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Духовная проза»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/11Lcem4v","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802583,"shortId":"11Lcem4v","title":"Духовная проза","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:193211/thumbs/1200.webp","annotationText":"Духовная проза – сборник последних писем и размышлений Николая Васильевича Гоголя, опубликованный в 2012 году. В тексте раскрываются его взгляды на религиозную и политическую жизнь России, а также на современное ему искусство и литературу. Автор делится личными наблюдениями, советами и критикой, демонстрируя глубокую философскую проницательность. Читатель получает уникальный доступ к внутреннему миру писателя и его взглядам на общество.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","authors":[{"id":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Николай Васильевич Гоголь","protectedUrl":"/author/d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43718"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["письма","философия","Гоголь","последние произведения","русская литература","публицистика","история","социальные вопросы","религия","политика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник писем и размышлений Николая Васильевича Гоголя, посвящённых его позднему творчеству, духовной миссии, критике общества и литературе, а также подробному описанию богослужения и празднования Пасхи. В ней автор сочетает личные исповеди, культурную критику и практические наставления, раскрывая свою философию и призывая к духовному обновлению."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной духовной миссией автора и критикой общественных пороков, а также необходимость обновления культуры и управления в России."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Последние произведения Гоголя были неизвестны в советские времена, но позже получили широкое признание.","Гоголь представлен как философ, литературовед и консервативный мыслитель, чьи взгляды охватывают политику, религию и искусство.","Коллекция включает избранные письма и размышления автора о различных темах, от личных вопросов до общественных проблем.","Духовное завещание как способ передать полезные письма и призыв к благотворительности","Понимание болезни как пути духовного роста и необходимости прощения","Важность честного и осознанного использования слова","Роль женщин как потенциального источника общественного улучшения","Необходимость публичных чтений для распространения поэзии","Практический подход к помощи бедным через чуткость и наставление","Перевод «Одиссеи» как культурный прорыв","Критика современного духовенства и призыв к обновлению","Библейский лиризм русских поэтов как проявление духовной глубины"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что духовное обновление и культурное самосознание требуют постоянного самосовершенствования, открытости и практических действий, которые могут быть реализованы через литературу, службу и литургию."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Склонные к изучению русской литературы и истории","Клирики и теологи, интересующиеся литургией","Общие читатели, ищущие духовные наставления"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Духовные письма и исповеди","Критика общества и культуры","Литературная и религиозная критика","Практические наставления по служению и литургии"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Николай Васильевич Гоголь — Мудрый философ, литературовед и консервативный мыслитель, находящийся в тяжёлой болезни, размышляет о своей смерти, духовной миссии, общественных обязанностях и культурных вопросах. Писал письма, призывая к умеренности, открытости, критике общества и служению Родине.","Жуковский — Автор письма подчёркивает, что его труд должен стать воссозданием Гомера, а не простым переводом.","Пушкин — В письме рассматривается его лиризм, связь с библейскими темами и любовь к отечеству. Его смерть остановила движение русской поэзии, но оставила глубокий след.","Карамзин — Объект восхищения автора за независимость от цензуры и правдивость.","Ломоносов — Упоминается как пример библейского лиризма.","Державин — Приводится как пример лирики, связанной с монархией.","Фонвизин — Показывает огрубление и тиранство русских персонажей, критикуя непросвещение.","Грибоедов — Отражает болезни общества, связанные с дурным просвещением и светскими мелочами.","Лермонтов — Попытка выразить «безочарование» и критиковать современное общество.","Иванов — Трудолюбивый художник, посвятивший восемь лет работе над картиной, ищущий внутреннего вдохновения через молитву.","Жена — Ответственная за семейный бюджет, предлагается вести строгий контроль расходов и поддерживать мужа.","Графина — Высокопоставленная женщина, к которой автор обращается с духовными наставлениями."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Последние произведения Гоголя. В советские времена они были практически неизвестны читателю, но впоследствии миллионы поклонников и ценителей классической русской словесности получили возможность познакомиться с поздним Гоголем.","Николай Гоголь","Я был тяжело болен; смерть уже была близко.","Влияние женщины может быть очень велико.","Появление «Одиссеи» произведет эпоху.","Перевод как бы еще более вводит в древнюю жизнь, чем сам оригинал.","«Разумеется, правды больше на стороне славянистов и восточников, потому что они все-таки видят весь фасад и, стало быть, все-таки говорят о главном, а не о частях.»","«Театр, на котором представляются высокая трагедия и комедии, должен быть в совершенной независимости от всего.»","Твое стихотворенье «Землетрясенье» меня восхитило.","Не смущайся ничем! Если бы седмерицею крат были запутанней нынешние обстоятельства —..."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1809–1852. Микола Васильович Гоголь-Яновський гербу Яструбець. русский писатель, драматург и публицист (1809—1852)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802583","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802583","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802583","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802583","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802583","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802583"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802583","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802583","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802583","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802583"},"guestReaderUrl":"/books/11Lcem4v?page=7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":7,"totalPages":78,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/11Lcem4v?page=6#reader-content","nextPageUrl":"/books/11Lcem4v?page=8#reader-content","progressLabel":"Страница 7 из 78","sections":[{"id":"id444:9","kind":"paragraph","text":"Отчего же так сильно это слышится всем? Оттого, что залегло это глубоко в самую душу древнего поэта. Видишь на всяком шагу, как хотел он облечь во всю обворожительную красоту поэзии то, что хотел бы утвердить навеки в людях, как стремился укрепить в народных обычаях то, что в них похвально, напомнить человеку лучшее и святейшее, что есть в нем и что он способен позабывать всякую минуту, оставить в каждом лице своем пример каждому на его отдельном поприще, а всем вообще оставить пример в своем неутомимом Одиссее на общечеловеческом поприще."},{"id":"id444:10","kind":"paragraph","text":"Это строгое почитание обычаев, это благоговейное уважение власти и начальников, несмотря на ограниченные пределы самой власти, эта девственная стыдливость юношей, эта благость и благодушное безгневие старцев, это радушное гостеприимство, это уважение и почти благоговение к человеку, как представителю образа Божия, это верование, что ни одна благая мысль не зарождается в голове его без верховной воли высшего нас существа и что ничего не может он сделать своими собственными силами, словом — все, всякая малейшая черта в «Одиссее» говорит о внутреннем желании поэта всех поэтов оставить древнему человеку живую и полную книгу законодательства в то время, когда еще не было ни законодателей, ни учредителей порядков, когда еще никакими гражданскими и письменными постановленьями не были определены отношения людей, когда люди еще многого не ведали и даже не предчувствовали и когда один только божественный старец все видел, слышал, соображал и предчувствовал, слепец, лишенный зрения, общего всем людям, и вооруженный тем внутренним оком, которого не имеют люди!"},{"id":"id444:11","kind":"paragraph","text":"И как искусно сокрыт весь труд многолетних обдумываний под простотой самого простодушнейшего повествования! Кажется, как бы собрав весь люд в одну семью и усевшись среди них сам, как дед среди внуков, готовый даже с ними ребячиться, ведет он добродушный рассказ свой и только заботится о том, чтобы не утомить никого, не запугать неуместной длиннотой поученья, но развеять и разнести его невидимо по всему творению, чтобы, играя, набрались все того, что дано не на игрушку человеку, и незаметно бы надыхались тем, что знал он и видел лучшего на своем веку и в своем веке. Можно бы почесть все за изливающуюся без приготовления сказку, если бы по внимательном рассмотрении уже потом не открывалась удивительная постройка всего целого и порознь каждой песни. Как глупы немецкие умники, выдумавшие, будто Гомер — миф, а все творения его — народные песни и рапсодии!"},{"id":"id444:12","kind":"paragraph","text":"Но рассмотрим то влияние, которое может произвести у нас «Одиссея» отдельно на каждого. Во-первых, она подействует на пишущую нашу братию, на сочинителей наших. Она возвратит многих к свету, проведя их, как искусный лоцман, сквозь сумятицу и мглу, нанесенную неустроенными, неорганизовавшимися писателями. Она снова напомнит нам всем, в какой бесхитростной простоте нужно воссоздавать природу, как уяснять всякую мысль до ясности почти ощутительной, в каком уравновешенном спокойствии должна изливаться речь наша. Она вновь даст почувствовать всем нашим писателям ту старую истину, которую век мы должны помнить и которую всегда позабываем, а именно: по тех пор не приниматься за перо, пока все в голове не установится в такой ясности и порядке, что даже ребенок в силах будет понять и удержать все в памяти. Еще более, чем на самих писателей, «Одиссея» подействует на тех, которые еще готовятся в писатели и, находясь в гимназиях и университетах, видят перед собой еще туманно и неясно свое будущее поприще. Их она может навести с самого начала на прямой путь, избавив от лишнего шатания по кривым закоулкам, по которым натолкались изрядно их предшественники."},{"id":"id444:13","kind":"paragraph","text":"Во-вторых, «Одиссея» подействует на вкус и на развитие эстетического чувства. Она освежит критику. Критика устала и запуталась от разборов загадочных произведений новейшей литературы, с горя бросилась в сторону и, уклонившись от вопросов литературных, понесла дичь. По поводу «Одиссеи» может появиться много истинно дельных критик, тем более что вряд ли есть на свете другое произведение, на которое можно было бы взглянуть с таких многих сторон, как на «Одиссею». Я уверен, что толки, разборы, рассуждения, замечания и мысли, ею возбужденные, будут раздаваться у нас в журналах в продолжение многих лет. Читатели будут от этого не в убытке: критики не будут ничтожны. Для них потребуется много перечесть, оглянуть вновь, перечувствовать и перемыслить; пустой верхогляд не найдется даже, что и сказать об «Одиссее»."},{"id":"id444:14","kind":"paragraph","text":"В-третьих, «Одиссея» своей русской одеждой, в которую облек ее Жуковский, может подействовать значительно на очищение языка. Еще ни у кого из наших писателей, не только у Жуковского во всем, что ни писал он доселе, но даже у Пушкина и Крылова, которые несравненно точней его на слова и выражения, не достигала до такой полноты русская речь. Тут заключались все ее извороты и обороты во всех видоизмененьях. Бесконечно огромные периоды, которые у всякого другого были бы вялы, темны, и периоды сжатые, краткие, которые у другого были бы черствы, обрублены, ожесточили бы речь, у него так братски улегаются друг возле друга, все переходы и встречи противуположностей совершаются в таком благозвучии, все так и сливается в одно, улетучивая тяжелый громозд всего целого, что, кажется, как бы пропал вовсе всякий слог и склад речи: их нет, как нет и самого переводчика. Наместо его стоит перед глазами, во всем величии, старец Гомер, и слышатся те величавые, вечные речи, которые не принадлежат устам какого-нибудь человека, но которых удел вечно раздаваться в мире. Здесь-то увидят наши писатели, с какой разумной осмотрительностью нужно употреблять слова и выражения, как всякому простому слову можно возвратить его возвышенное достоинство уменьем поместить его в надлежащем месте и как много значит для такого сочинения, которое назначается на всеобщее употребление и есть сочинение гениальное, это наружное благоприличие, эта внешняя отработка всего: тут малейшая соринка заметна и всем бросается в глаза. Жуковский сравнивает весьма справедливо эти соринки с бумажками, которые стали бы валяться в великолепно убранной комнате, где все сияет ясностью зеркала, начиная от потолка до паркета: всякий вошедший прежде всего увидит эти бумажки, именно потому же самому, почему бы он их вовсе не приметил в неприбранной, нечистой комнате."},{"id":"id444:15","kind":"paragraph","text":"В-четвертых, «Одиссея» подействует в любознательном отношении, как на занимающихся науками, так и на не учившихся никакой науке, распространив живое познание древнего мира. Ни в какой истории не начитаешь того, что отыщешь в ней: от нее так и дышит временем минувшим; древний человек, как живой, так и стоит перед глазами, как будто еще вчера его видел и говорил с ним. Так его и видишь во всех его действиях, во все часы дня: как приготовляется он благоговейно к жертвоприношению, как беседует чинно с гостем за пировою критерой, как одевается, как выходит на площадь, как слушает старца, как поучает юношу; его дом, его колесница, его спальня, малейшая мебель в доме, от подвижных столов до ременной задвижки у дверей, — все перед глазами, еще свежее, чем в отрытой из земли Помпее."}],"toc":[{"id":"id454:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/11Lcem4v#reader-content"},{"id":"id453:0:1","label":"Николай Гоголь ДУХОВНАЯ ПРОЗА (сборник)","page":1,"pageUrl":"/books/11Lcem4v#reader-content"},{"id":"id452:0:1","label":"Выбранные места из переписки с друзьями","page":1,"pageUrl":"/books/11Lcem4v#reader-content"},{"id":"id451:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/11Lcem4v#reader-content"},{"id":"id450:0:2","label":"I. Завещание","page":2,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=2#reader-content"},{"id":"id449:0:3","label":"II. Женщина в свете (Письмо к….ой)","page":3,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=3#reader-content"},{"id":"id448:0:4","label":"III. Значение болезней (Из письма к гр. А. П. T…му)","page":4,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=4#reader-content"},{"id":"id447:0:4","label":"IV. О том, что такое слово","page":4,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=4#reader-content"},{"id":"id446:0:5","label":"V. Чтения русских поэтов перед публикою (Письмо к Л**)","page":5,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=5#reader-content"},{"id":"id445:0:5","label":"VI. О помощи бедным (Из письма к А. О. С…ой)","page":5,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=5#reader-content"},{"id":"id444:0:6","label":"VII. Об Одиссее, переводимой Жуковским (Письмо к Н. М. Я…ву)","page":6,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=6#reader-content"},{"id":"id443:0:8","label":"VIII. Несколько слов о нашей церкви и духовенстве (Из письма к гр. А. П. Т…..му)","page":8,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=8#reader-content"},{"id":"id442:0:9","label":"IX. О том же (Из письма к гр. А. П. Т…..му)","page":9,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=9#reader-content"},{"id":"id441:0:9","label":"X. О лиризме наших поэтов (Письмо к В. А. Ж…..му)","page":9,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=9#reader-content"},{"id":"id440:0:12","label":"XI. Споры (Из письма к Л***)","page":12,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=12#reader-content"},{"id":"id439:0:13","label":"XII. Христианин идет вперед (Письмо к Щ…..ву)","page":13,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=13#reader-content"},{"id":"id438:0:14","label":"XIII. Карамзин (Из письма к Н. М. Я…ву)","page":14,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=14#reader-content"},{"id":"id437:0:14","label":"XIV. О театре, об одностороннем взгляде на театр и вообще об односторонности (Письмо к гр. А. П. Т…..му)","page":14,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=14#reader-content"},{"id":"id436:0:16","label":"XV. Предметы для лирического поэта в нынешнее время (Два письма к Η. М. Я…..у)","page":16,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=16#reader-content"},{"id":"id436:1:16","label":"1","page":16,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=16#reader-content"},{"id":"id436:6:17","label":"2","page":17,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=17#reader-content"},{"id":"id435:0:17","label":"XVI. Советы (Письмо к Щ…..ву)","page":17,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=17#reader-content"},{"id":"id434:0:18","label":"XVII. Просвещение (Письмо к В. А. Ж…..му)","page":18,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=18#reader-content"},{"id":"id433:0:19","label":"XVIII. Четыре письма к разным лицам по поводу «Мертвых душ»","page":19,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=19#reader-content"},{"id":"id433:1:19","label":"1","page":19,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=19#reader-content"},{"id":"id433:6:19","label":"2","page":19,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=19#reader-content"},{"id":"id433:9:20","label":"3","page":20,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=20#reader-content"},{"id":"id433:14:21","label":"4","page":21,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=21#reader-content"},{"id":"id432:0:21","label":"XIX. Нужно любить Россию (Из письма к гр. А. П. Т……му)","page":21,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=21#reader-content"},{"id":"id431:0:22","label":"XX. Нужно проездиться по России (Из письма к гр. А. П. Т……му)","page":22,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=22#reader-content"},{"id":"id430:0:24","label":"XXI. Что такое губернаторша (Письмо к А. О. С…ой)","page":24,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=24#reader-content"},{"id":"id429:0:28","label":"XXII. Русской помещик (Письмо к Б. Н. Б……му)","page":28,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=28#reader-content"},{"id":"id428:0:30","label":"XXIII. Исторический живописец Иванов (Письмо к гр. Матв. Ю. В…..му)","page":30,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=30#reader-content"},{"id":"id427:0:32","label":"XXIV. Чем может быть жена для мужа в простом домашнем быту, при нынешнем порядке вещей в России","page":32,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=32#reader-content"},{"id":"id426:0:33","label":"XXV. Сельский суд и расправа (Из письма к М.)","page":33,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=33#reader-content"},{"id":"id425:0:33","label":"XXVI. Страхи и ужасы России (Письмо к графине…….ой)","page":33,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=33#reader-content"},{"id":"id424:0:34","label":"XXVII. Близорукому приятелю","page":34,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=34#reader-content"},{"id":"id423:0:35","label":"XXVIII. Занимающему важное место","page":35,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=35#reader-content"},{"id":"id422:0:39","label":"XXIX. Чей удел на земле выше (Из письма к У……му)","page":39,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=39#reader-content"},{"id":"id421:0:39","label":"XXX. Напутствие","page":39,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=39#reader-content"},{"id":"id420:0:39","label":"XXXI. В чем же наконец существо русской поэзии и в чем ее особенность","page":39,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=39#reader-content"},{"id":"id419:0:50","label":"XXXII. Светлое воскресенье","page":50,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=50#reader-content"},{"id":"id418:0:52","label":"Авторская исповедь","page":52,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=52#reader-content"},{"id":"id417:0:62","label":"Размышления о Божественной Литургии","page":62,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=62#reader-content"},{"id":"id416:0:62","label":"Предисловие","page":62,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=62#reader-content"},{"id":"id415:0:62","label":"Вступление","page":62,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=62#reader-content"},{"id":"id414:0:62","label":"Проскомидия","page":62,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=62#reader-content"},{"id":"id413:0:65","label":"Литургия оглашенных","page":65,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=65#reader-content"},{"id":"id412:0:68","label":"Литургия верных","page":68,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=68#reader-content"},{"id":"id411:0:76","label":"Заключение","page":76,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=76#reader-content"},{"id":"id410:0:76","label":"Правило жития в мире","page":76,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=76#reader-content"},{"id":"id410:11:78","label":"notes","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id49:0:78","label":"Примечания","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id48:0:78","label":"1","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id47:0:78","label":"2","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id46:0:78","label":"3","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id45:0:78","label":"4","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id44:0:78","label":"5","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id43:0:78","label":"6","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id42:0:78","label":"7","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"},{"id":"id41:0:78","label":"8","page":78,"pageUrl":"/books/11Lcem4v?page=78#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}