Александр и Леонарда

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/139R209N","pageTitle":"Александр и Леонарда (Кнут Гамсун) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Александр и Леонарда». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Александр и Леонарда». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Кнут Гамсун","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/139R209N#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Александр и Леонарда","item":"https://bookra.app/books/139R209N"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/139R209N","url":"https://bookra.app/books/139R209N","name":"«Александр и Леонарда». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Александр и Леонарда». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/139R209N#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/139R209N#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58121/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/139R209N#work","name":"Александр и Леонарда","url":"https://bookra.app/books/139R209N","description":"В северной Норвегии молодой цыган Александр пытается завоевать сердце рыбацкой дочери Леонары, но его обман приводит к трагедии и заточению в крепости.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58121/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Норвегия, цыган, романтика, рыбацкая деревня, приключения, история, сельская жизнь, любовь, судьба, традиции","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Кнут Гамсун","url":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Норвегия"},{"@type":"Thing","name":"цыган"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"рыбацкая деревня"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"сельская жизнь"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"традиции"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/139R209N#edition","url":"https://bookra.app/books/139R209N","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Александр и Леонарда»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/139R209N","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800711,"shortId":"139R209N","title":"Александр и Леонарда","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58121/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга рассказывает о жизни в северной Норвегии, где молодой цыган Александр встречает девушку Леонарда. Их судьбы переплетаются в атмосфере рыбацких поселков и туманных берегов Глиммы. Автор описывает характеры персонажей, их взаимоотношения и внутренние конфликты, погружая читателя в атмосферу простого, но насыщенного жизнью мира. В повествовании присутствует смесь приключений, романтики и элементов исторического фона. Читатель узнает о традициях, ценностях и сложных отношениях между людьми в небольшом сообществе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Кнут Гамсун","authors":[{"id":"2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Кнут Гамсун","protectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Норвегия","цыган","романтика","рыбацкая деревня","приключения","история","сельская жизнь","любовь","судьба","традиции"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В северной Норвегии молодой цыган Александр пытается завоевать сердце рыбацкой дочери Леонары, но его обман приводит к трагедии и заточению в крепости."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между любовью Александра к Леонарде и её отношениями с Конрадом, а также обман и кража, приводящие к трагедии"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Взаимоотношения между цыганами и местным населением в северной Норвегии.","Конфликт между личными желаниями и семейными обязанностями.","Трагическая развязка, подчёркивающая судьбоносность случайных обстоятельств."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает трагичность и безысходность человеческих действий, когда обман и ревность приводят к гибели и потере свободы"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся норвежской культурой","Любители мелодраматических историй"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и обман","Трагедия и судьба","Конфликт интересов"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Александр — Ростом в три аршина, смелый и бесстрашный, стремится к власти и любви к Леонарде, но часто прибегает к обману и кражам.","Леонарда — В двадцать лет, независимая и решительная, но влюбляется в Конрада, хотя и испытывает чувства к Александру.","Енс Олаи — Горд и независим, нанял Александра, но не доверяет ему.","Конрад — Молодой мастер, который подозревает Александра в измене и следит за Леонардой."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ты спятил","Налегая на вёсла, Александр спросил: 'Ты выйдешь за него?'"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800711","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800711","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800711","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800711","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800711","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800711"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800711","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800711","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800711","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800711"},"guestReaderUrl":"/books/139R209N#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/139R209N?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Кнут Гамсун (настоящая фамилия - Педерсен) родился 4 августа 1859 года, на севере Норвегии, в местечке Лом в Гюдсбранндале, в семье сельского портного. В юности учился на сапожника, с 14 лет вел скитальческую жизнь."},{"id":"id23:2","kind":"paragraph","text":"Alexander og Leonarda"},{"id":"id23:3","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id23:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Alexander og Leonarda"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Была в наших краях протока Глимма. И жил в наших же краях цыган по имени Александр. С Александром мне довелось как-то беседовать в крепости Акерсхюс, куда его заточили за разбой. Недавно я прочёл в газете, что опасный преступник умер, не вынес душной тюремной камеры. А мне он поведал о том, как однажды погубил девушку… Сегодня я размышлял об этой истории и в смятении начал рассказывать её с середины. Лучше начать с самого начала."},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"В Нурланне[1] много рыбаков, зажиточных и победнее. Зажиточный рыбак — могущественный человек в здешних краях, у него кошельковый невод для ловли сельди, своя пристань и дом — полная чаша. Он ходит в просторной одежде добротной ткани, отчего кажется ещё более внушительным, — признак того, что в еде он себе не отказывает. Он с лёгким сердцем платит налоги — священнику и всем остальным, а на Рождество покупает целую бочку спиртного. Его усадьба всегда на виду, дом обшит досками и выкрашен в красный цвет, а оконные рамы и дверь — в белый. Его сыновей и дочерей сразу узнаешь в церкви по нарядной одежде."},{"id":"id22:3","kind":"paragraph","text":"Однажды на пристани вот такого рыбака Енса Олаи появился большой цыганский табор. Было это ранней весной. Цыгане приплыли на своей лодке, их вожак — старый Александр по прозвищу Перекати-поле был настоящий богатырь, ростом в три аршина. С лодки сошёл также молодой парень лет двадцати и прямиком направился к дому Енса Олаи попрошайничать. Это был молодой Александр. Случилось это всё в моём детстве. Мы, дети, узнали Александра, он играл с нами несколько лет назад, тогда он был младше и мы менялись с ним блестящими пуговицами и разными железными штуковинами."},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"Енс Олаи, человек гордый и степенный, никому ничем обязан не был, потому велел цыганам убираться восвояси; но Александр, дерзкий и бесстрашный, уступать не хотел."},{"id":"id22:5","kind":"paragraph","text":"— Ты можешь получить работу, — произнёс Енс Олаи."},{"id":"id22:6","kind":"paragraph","text":"— Какую работу?"},{"id":"id22:7","kind":"paragraph","text":"— Будешь чинить котлы и кастрюли. Кроме того, помогать по хозяйству моей жене и дочери, когда мы, мужчины, уйдём в море."},{"id":"id22:8","kind":"paragraph","text":"Александр пошёл к лодке посоветоваться со своими соплеменниками. Вернувшись, он сообщил почтенному Енсу Олаи, что согласен поступить к нему на службу. Он, видно, сговорился со своим отцом — в этой усадьбе есть чем разжиться."},{"id":"id22:9","kind":"paragraph","text":"Прошло немного времени, Енс Олаи и его сыновья ушли в море, в усадьбе остались только его жена и дочь Леонарда. Ей было всего двадцать лет."},{"id":"id22:10","kind":"paragraph","text":"Молодой Александр вёл себя вполне пристойно. Он взялся приглядывать за коровами и лошадьми, лечил их от разных напастей. Вскоре жена рыбака начала выказывать ему своё особое расположение, хотя я ей было уже под сорок. Но цыган отшучивался, говоря, что в отцовской лодке у него осталась возлюбленная и ни о ком другом он не помышляет. Раздосадованная жена рыбака начала шпионить за дочерью, боялась, как бы у той чего не вышло с цыганом. Едва успел сойти снег, земля немного оттаяла, и она стала посылать Александра копать торф на болоте, подальше от дома. С болота, где он смиренно отбывал свою к повинность, доносились его непонятные песни. Он был рослый и могучий, этот язычник. Леонарда разговаривала с ним редко."},{"id":"id22:11","kind":"paragraph","text":"Леонарда разговаривала с ним редко, он вообще для неё мало что значил, она не забывала, её отец — сам Енс Олаи. Но весна — опасное время, и когда стало по-настоящему тепло, глаза у Александра засияли, как звёзды, и, проходя мимо Леонарды, он старался ненароком задеть её. Из её сундука каким-то непостижимым образом стали пропадать вещи, хотя замок на нём был исправный. Оказалось, что у него отстаёт дно, и Леонарда обвинила во всём Александра."},{"id":"id22:12","kind":"paragraph","text":"— Да не крал я ничего у тебя, — сказал он. — Но обещаю тебе, всё будет снова на месте, только не закрывай вечером дверь в свою спальню…"},{"id":"id22:13","kind":"paragraph","text":"Она взглянула на него и произнесла:"},{"id":"id22:14","kind":"paragraph","text":"— А не лучше ли завтра тебе убраться подобру-поздорову из нашего дома?"},{"id":"id22:15","kind":"paragraph","text":"Но уж что-то, а просить цыган умеет, его алые губы, смуглая кожа и глаза могут обольстить кого угодно. Да и в любовных уловках он непревзойдён."},{"id":"id22:16","kind":"paragraph","text":"Как-то раз Леонарда сидела во дворе и вязала, а Александр, проходя мимо, произнёс:"},{"id":"id22:17","kind":"paragraph","text":"— Позволь мне всё-таки остаться на торфяном болоте. Я буду стараться, и ни одной дерзости ты от меня не услышишь."},{"id":"id22:18","kind":"paragraph","text":"Она взглянула на него и почувствовала, как эти слова прямо пронзили её. Он снял картуз, она обратила внимание, что у него густая копна волос и красивый алый рот. Леонарда ответила:"},{"id":"id22:19","kind":"paragraph","text":"— Ну да ладно."},{"id":"id22:20","kind":"paragraph","text":"Она склонилась над вязанием, щеки её пылали."},{"id":"id22:21","kind":"paragraph","text":"Цыган соображал, что делал, когда униженно просил молодую девушку разрешить ему остаться на торфяном болоте. Просто хотел польстить ей, ведь он прекрасно знал, что всем распоряжается не она, а её мать."},{"id":"id22:22","kind":"paragraph","text":"Дни шли."},{"id":"id22:23","kind":"paragraph","text":"Сын местного столяра Конрад был в отъезде, обучался ремеслу отца. Выучился в городе и стал искусным мастером. Жил он на другом берегу Глиммы, и туда отправлялся всякий, кому нужен был сундук особенно тонкой работы. Однажды Леонарда отправилась к Конраду, а Александр перевёз её на ту сторону."},{"id":"id22:24","kind":"paragraph","text":"Она засиделась у юного Конрада, вела беседу о новом сундуке, который приехала заказать, да и о многом другом, ведь они знали друг друга с детства. Потеряв терпение, Александр подошёл к дому столяра и заглянул в окно. Но тут же отпрянул и, разъярённый, бросился в дом."},{"id":"id22:25","kind":"paragraph","text":"Все трое уставились друг на друга. Цыган был похож на скакуна с развевающейся гривой и раздувающимися ноздрями."},{"id":"id22:26","kind":"paragraph","text":"— Ну ладно, иду, иду, — сказала Леонарда, чтобы успокоить его."},{"id":"id22:27","kind":"paragraph","text":"Мужчины смерили друг друга взглядом, оба были молоды. Александр пошарил за поясом, но ножа при нём не оказалось, и взгляд его погас. Цыган беспомощен без оружия, но если при нём нож, он смел и безрассуден, даже убить может."},{"id":"id22:28","kind":"paragraph","text":"Это была их первая встреча."},{"id":"id22:29","kind":"paragraph","text":"Через неделю столяр Конрад доставил сундук в дом знатного рыбака. Сундук был слажен на совесть, и замок на нём был новый, хитроумный. Но как только Леонарда начала перекладывать в него добро, она обнаружила в старом сундуке пропавшие вещи в целости и сохранности."},{"id":"id22:30","kind":"paragraph","text":"— Опять ты, — упрекнула она цыгана."},{"id":"id22:31","kind":"paragraph","text":"— Нет, это не я, — сказал цыган и снова солгал, так, по привычке. Столяр зачастил к Леонарде, она угощала его кофе. Но цыган умудрялся улучить момент и плюнуть в кофейник."},{"id":"id22:32","kind":"paragraph","text":"Когда столяр возвращался домой, он шёл за ним тенью по пятам. Мужчины мерили друг друга взглядом, а Александр нащупывал нож."},{"id":"id22:33","kind":"paragraph","text":"— Ты зря суетишься, цыган. Сегодня она дала мне слово. Александр вспыхнул и выхватил нож. Но столяр успел вскочить в лодку и оттолкнуться от берега и, оказавшись в полной безопасности в нескольких саженях от берега, крикнул, что донесёт на бродягу властям."},{"id":"id22:34","kind":"paragraph","text":"Дни шли."},{"id":"id22:35","kind":"paragraph","text":"Старый Александр по прозвищу Перекати-поле снова причалил на своей лодке, чтобы забрать сына, но молодой Александр не захотел возвращаться и стал просить, чтобы ему разрешили закончить службу, как было договорено. Отцу он наплел, что ещё много чего наворует в усадьбе, и цыганская лодка отплыла без Александра."},{"id":"id22:36","kind":"paragraph","text":"Однажды молодой Александр сказал Леонарде:"}],"toc":[{"id":"id23:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/139R209N#reader-content"},{"id":"id22:0:1","label":"Alexander og Leonarda","page":1,"pageUrl":"/books/139R209N#reader-content"},{"id":"id22:84:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/139R209N?page=2#reader-content"},{"id":"id21:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/139R209N?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}