Удобнее читать в приложении
Дата написания1881-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияРугон-Маккары, 10
Возрастное ограничение0+
Описание
Октав, молодой торговец из Плассана, прибывает в Париж, где сталкивается с политическими и семейными конфликтами, пытаясь расширить свой бизнес и вступить в брак с Бертой, одновременно переживая тайные встречи и моральный надзор дома, где разворачиваются интриги и наследственные споры.
Главный конфликт / проблема
Семейные и наследственные разногласия, политический конфликт и личные отношения, создающие напряжение в обществе и доме
Ключевые идеи
- Октав сталкивается с шумной и торговой жизнью Парижа и адаптируется к жизни среди буржуа.
- Вечер в доме Жоссерана демонстрирует социальные интриги и романтические напряжения.
- Политический конфликт вокруг империи и семейные споры о наследстве и приданом влияют на судьбу персонажей.
- Брачный контракт и страховые премии регулируют финансовые обязательства в буржуазном обществе.
- Конфликт между модернизацией бизнеса и традиционными ценностями проявляется в отказе Madame Edouan от плана расширения.
- Строгий моральный надзор препятствует свободным отношениям
- Тайные встречи создают напряжение и опасность быть пойманными
- Ночные тревоги и страх разоблачения усиливают внутренний конфликт
- Семейные конфликты и насилие приводят к разрушению и трагическим последствиям
- Мораль против науки в общественных спорах
- Роль служанок как посредников и свидетелей
Вывод
Книга приводит к выводу о том, как социальные и семейные обстоятельства влияют на судьбу персонажей
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся реалистической прозой XIX века
- Люди, изучающие французскую литературу
- Те, кто интересуется семейными конфликтами и социальными структурами
Главные темы
- Семейные и наследственные конфликты
- Политические и социальные напряжения
- Любовные и моральные интриги
Персонажи
- Октав — Стремится адаптироваться к жизни в Париже, участвует в политических и семейных делах, пытается расширить бизнес, но сталкивается с сопротивлением традиций. Стремится к любви, сталкивается с моральным надзором и опасностью быть пойманным, участвует в обсуждении морали и науки.
- Берта — Участвует в брачных интригах, стремится получить приданое, конфликтует с мужем Аугустом. Боясь раскрыть чувства, часто отказывается от встреч, переживает семейный конфликт и ночные тревоги.
- Теофиль — Требует расследования, участвует в обсуждении морали.
- Кампардон — Показывает Октаву дом и его удобства. Проверяет лестницу, убеждает, что никого нет, взаимодействует с Лизой.
- Гур — Обеспечивает Октава жильём. Наблюдает за жильцами, подозревает Октавы и Берту.
- Abbot Modui — Советует Октав о реставрации и вдохновляет его.
- Madame Edouan — Традиционалка, отказывается от расширения.
- Duvrey — Семейные интриги и наследственные вопросы влияют на Октав.
- Г-жа Дюверье — Предупреждает Жюли о поведении, имеет новую любовницу.
- Г-жа Дамбревиль — Выражает мнение о морали.
- Г-жа Жюли — Получает предупреждение от Г-жа Дюверье.
- Г-жа Жюзер — Обсуждает споры и финансовые разногласия.
Цитаты
- Вода и газ во всех этажах!
- Весь как есть населен приличными буржуа.
- Слушай, — сказала она, — успокойся, или я больше не буду тебя любить…
- Мадемуазель на самом деле первоклассная музыкантша, — сказал Октав, оторванный от своих наблюдений.
- «Империя сама себя губит, — как всегда, мягко произнес священник. — Мы это увидим в будущем году во время выборов.»
- «Платить приданое частями – это благоразумно, иначе мы будем ждать три года.»
- «Отправился на тот свет, так и не собрав квартирной платы!»
- — Там никого нет, уверяю вас… Бегите скорее.
- — Нате! Это ваше… К чему это мне, раз он все равно меня убьет?
- — На! — воскликнула мать. — Получай за твое воспитание! Да твоему мужу надо было убить тебя!
Сводка по автору из Wikidata
1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)
Читать онлайн
Страница 2 из 130Однако, когда он очутился в четвертом этаже, у него на губах вновь появилась самодовольная улыбка. В этом этаже квартира окнами во двор была разделена на две. В одной из них живет госпожа Жюзер, скромная, в высшей степени несчастная женщина; другую же, состоящую всего из одной комнаты, снимает одно важное лицо, которое является сюда только раз в неделю для каких-то занятий.
Не прерывая своих объяснений, Кампардон открыл дверь квартиры напротив.
— А здесь живу я! — продолжал он. — Погодите, я возьму ваш ключ. Мы скачала поднимемся к вам в комнату, а уж потом я поведу вас к моей жене.
В течение тех нескольких минут, которые Октав провел один, поджидая Кампардона, все его существо прониклось благоговейной тишиной лестницы. Он перегнулся через перила, вдыхая идущий из вестибюля теплый воздух, потом поднял голову и стал прислушиваться, не доносится ли сверху какой-нибудь шум. Но на лестнице царило безмолвие буржуазной гостиной, огражденной от малейшего шороха извне. Казалось, что за блестевшими лаком дверьми красного дерева скрыты целые бездны добродетели.
— У вас будут прекрасные соседи, — заявил Кампардон, появляясь с ключом. — В квартире окнами на улицу живут Жоссераны. Их целая семья: отец служит кассиром на хрустальном заводе в Сен-Жозефе; у них две дочери — девицы на выданье. А рядом с вами — Пишоны, семья мелкого чиновника. Люди эти, правда, не купаются в золоте, но зато прекрасно воспитаны… Даже и в таком доме, как наш, приходится сдавать все, вплоть до каждого свободного уголка…
Начиная с четвертого этажа, красная ковровая дорожка сменялась половиком из суровой холстины — обстоятельство, слегка задевшее самолюбие Октава. Лестница мало-помалу преисполнила его уважением. Мысль о том, что он будет жить в таком, как выразился архитектор, приличном доме, несколько взволновала его.
Когда Октав вслед за Кампардоном углубился в коридор, ведущий к его комнате, он увидел в соседней квартире, дверь которой была полуоткрыта, стоявшую у детской колыбели молодую женщину. Услышав шаги, она подняла голову. У нее были белокурые волосы и светлые, лишенные всякого выражения глаза. В памяти Октава запечатлелся именно этот взгляд, так как молодая женщина, словно застигнутая врасплох, сконфуженно прикрыла дверь.
— Заметьте, вода и газ во всех этажах! — повторил Кампардон, обернувшись к Октаву.
Затем он указал на дверь, выходившую на черную лестницу. Выше были расположены комнаты для прислуги.
— Вот мы и пришли! — сказал он, остановившись в конце коридора.
Квадратная, довольно большая, оклеенная серыми в голубой цветочек обоями комната была меблирована весьма скромно. Возле алькова был выделен небольшой закуток для умывальника, где только и хватало места, чтобы вымыть руки. Октав сразу же подошел к окну, откуда в комнату пробивался зеленоватый свет. Внизу виднелся аккуратно вымощенный, чисто прибранный унылый двор с колонкой, медный кран которой был начищен до блеска. Двор по-прежнему был пуст и безмолвен; только однообразные окна, не оживленные ни цветочным горшком, ни птичьей клеткой, выставляли напоказ свои одинаковые белые занавески. Чтобы скрыть высокую глухую стену соседнего дома, замыкавшую слева квадратный двор, на ней краской были выведены фальшивые окна с вечно закрытыми ставнями, за которыми как бы продолжалась та же затворническая жизнь, что и в квартирах рядом.
— Да мне здесь будет великолепно! — с восторгом воскликнул Октав.
— Не правда ли? — подхватил Кампардон. — Боже мой, ведь я старался как для самого себя… Кроме того, я руководствовался указаниями, которые были в ваших письмах… Значит, мебель вам нравится? Это как раз то, что нужно для молодого человека. А там видно будет…
Когда Октав в порыве благодарности стал жать ему руки, одновременно извиняясь, что причинил ему столько хлопот, тот с серьезным видом проговорил:
— Только, милый мой, чтобы не было шума! И главным образом, чтобы никаких женщин… Клянусь честью, если вы приведете сюда женщину, то у нас тут такое поднимется.
— Будьте спокойны, — пробормотал молодой человек, все же в душе несколько встревоженный.
— Нет, уж разрешите мне сказать, что прежде всего вы поставите этим в неловкое положение меня… Вы видели дом… Весь как есть населен приличными буржуа. А уж насчет нравственности — дальше идти некуда!.. Мне кажется, что они даже перегибают палку… Никогда вы не услышите грубого слова, а шума не больше, чем сейчас. В случае чего Гур приведет самого хозяина, господина Вабра, и мы с вами оба будем хороши!.. Голубчик, прошу вас, ради моего спокойствия, уважайте порядки этого дома!
Октав, которому сильно импонировала подобного рода добропорядочность, поклялся, что будет относиться к дому с должным уважением.
Тогда Кампардон, недоверчиво оглянувшись и понизив голос, словно его могли подслушать, продолжал:
— Вне дома сколько угодно, — сказал он, и в глазах его вспыхнул огонек. — Никому до этого дела нет… Париж достаточно велик, места хватит… Я ведь в сущности художник, и мне на это наплевать!
Носильщик принес чемоданы. Когда все было разложено по местам, архитектор проявил истинно отеческую заботу о туалете молодого человека. Наконец, поднявшись с места, он сказал:
— А теперь пройдем к моей жене…
В четвертом этаже худенькая, чернявая и кокетливая горничная заявила, что ее хозяйка занята. Кампардон, чтобы дать своему молодому другу время освоиться, и притом увлеченный собственными объяснениями, повел Октава смотреть квартиру, для начала пригласив его в просторную белую с золотом гостиную, с большим количеством лепных украшений, расположенную между маленькой зеленой гостиной, которую архитектор приспособил под рабочий кабинет, и спальней, куда они не могли войти, но которая, по описанию Кампардона, представляла собою узкую, оклеенную лиловыми обоями комнату. Потом он привел Октава в столовую, отделанную под дуб, с весьма сложным сочетанием резьбы и рельефных орнаментов.
— Какая роскошь! — восторженно заметил Октав.
По лепке потолка проходили две глубокие трещины, а в одном из углов сквозь облупленную краску проступала штукатурка.
— Да, это эффектно, — как бы в раздумье произнес архитектор, устремив глаза на потолок. — Видите ли, дома этого рода и строятся ради эффекта… Только не следует слишком пристально вглядываться в стены… Еще не прошло и двенадцати лет, как построили этот дом, а между тем отделка уже начинает сдавать. Фасад обычно выкладывают дорогим камнем, украшают его всякими скульптурными штучками, в три слоя лакируют лестницу, расписывают позолотой и размалевывают квартиры, и это льстит самолюбию, внушает уважение. Впрочем, этот дом еще долго простоит… Во всяком случае, на наш век хватит…
И он опять провел Октава через прихожую, которая освещалась окном с матовыми стеклами. Дверь слева вела в комнату с окном во двор, отведенную для его дочери Анжели. Комната была вся белая, и в этот час ноябрьского дня от нее веяло каким-то кладбищенским унынием. В глубине коридора помещалась кухня, которую Кампардон во что бы то ни стало тоже хотел показать Октаву, утверждая, что тому необходимо ознакомиться со всей квартирой.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/15QcpKoF","pageTitle":"Накипь (Эмиль Золя) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Накипь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Накипь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эмиль Золя, А. П. Зельдович, Н. С. Надеждина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/15QcpKoF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Накипь","item":"https://bookra.app/books/15QcpKoF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/15QcpKoF","url":"https://bookra.app/books/15QcpKoF","name":"«Накипь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Накипь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/15QcpKoF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/15QcpKoF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/58b0d668-0fee-4d4b-b956-30880ece5fa3/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/15QcpKoF#work","name":"Накипь","url":"https://bookra.app/books/15QcpKoF","description":"Октав, молодой торговец из Плассана, прибывает в Париж, где сталкивается с политическими и семейными конфликтами, пытаясь расширить свой бизнес и вступить в брак с Бертой, одновременно переживая тайные встречи и моральный надзор дома, где разворачиваются интриги и наследственные споры.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/58b0d668-0fee-4d4b-b956-30880ece5fa3/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","классическая проза","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/emil-zolya/nakip-131540/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эмиль Золя","url":"https://bookra.app/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%8F%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q504"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/15QcpKoF#edition","url":"https://bookra.app/books/15QcpKoF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/emil-zolya/nakip-131540/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Накипь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/15QcpKoF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788113,"shortId":"15QcpKoF","title":"Накипь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/58b0d668-0fee-4d4b-b956-30880ece5fa3/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эмиль Золя, А. П. Зельдович, Н. С. Надеждина","authors":[{"id":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эмиль Золя","protectedUrl":"/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%8F%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q504"},{"id":"8327efaa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"А. П. Зельдович","protectedUrl":"/author/8327efaa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"bce2b0ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Н. С. Надеждина","protectedUrl":"/author/bce2b0ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1881-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Ругон-Маккары, 10"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Октав, молодой торговец из Плассана, прибывает в Париж, где сталкивается с политическими и семейными конфликтами, пытаясь расширить свой бизнес и вступить в брак с Бертой, одновременно переживая тайные встречи и моральный надзор дома, где разворачиваются интриги и наследственные споры."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Семейные и наследственные разногласия, политический конфликт и личные отношения, создающие напряжение в обществе и доме"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Октав сталкивается с шумной и торговой жизнью Парижа и адаптируется к жизни среди буржуа.","Вечер в доме Жоссерана демонстрирует социальные интриги и романтические напряжения.","Политический конфликт вокруг империи и семейные споры о наследстве и приданом влияют на судьбу персонажей.","Брачный контракт и страховые премии регулируют финансовые обязательства в буржуазном обществе.","Конфликт между модернизацией бизнеса и традиционными ценностями проявляется в отказе Madame Edouan от плана расширения.","Строгий моральный надзор препятствует свободным отношениям","Тайные встречи создают напряжение и опасность быть пойманными","Ночные тревоги и страх разоблачения усиливают внутренний конфликт","Семейные конфликты и насилие приводят к разрушению и трагическим последствиям","Мораль против науки в общественных спорах","Роль служанок как посредников и свидетелей"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о том, как социальные и семейные обстоятельства влияют на судьбу персонажей"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся реалистической прозой XIX века","Люди, изучающие французскую литературу","Те, кто интересуется семейными конфликтами и социальными структурами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные и наследственные конфликты","Политические и социальные напряжения","Любовные и моральные интриги"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Октав — Стремится адаптироваться к жизни в Париже, участвует в политических и семейных делах, пытается расширить бизнес, но сталкивается с сопротивлением традиций. Стремится к любви, сталкивается с моральным надзором и опасностью быть пойманным, участвует в обсуждении морали и науки.","Берта — Участвует в брачных интригах, стремится получить приданое, конфликтует с мужем Аугустом. Боясь раскрыть чувства, часто отказывается от встреч, переживает семейный конфликт и ночные тревоги.","Теофиль — Требует расследования, участвует в обсуждении морали.","Кампардон — Показывает Октаву дом и его удобства. Проверяет лестницу, убеждает, что никого нет, взаимодействует с Лизой.","Гур — Обеспечивает Октава жильём. Наблюдает за жильцами, подозревает Октавы и Берту.","Abbot Modui — Советует Октав о реставрации и вдохновляет его.","Madame Edouan — Традиционалка, отказывается от расширения.","Duvrey — Семейные интриги и наследственные вопросы влияют на Октав.","Г-жа Дюверье — Предупреждает Жюли о поведении, имеет новую любовницу.","Г-жа Дамбревиль — Выражает мнение о морали.","Г-жа Жюли — Получает предупреждение от Г-жа Дюверье.","Г-жа Жюзер — Обсуждает споры и финансовые разногласия."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Вода и газ во всех этажах!","Весь как есть населен приличными буржуа.","Слушай, — сказала она, — успокойся, или я больше не буду тебя любить…","Мадемуазель на самом деле первоклассная музыкантша, — сказал Октав, оторванный от своих наблюдений.","«Империя сама себя губит, — как всегда, мягко произнес священник. — Мы это увидим в будущем году во время выборов.»","«Платить приданое частями – это благоразумно, иначе мы будем ждать три года.»","«Отправился на тот свет, так и не собрав квартирной платы!»","— Там никого нет, уверяю вас… Бегите скорее.","— Нате! Это ваше… К чему это мне, раз он все равно меня убьет?","— На! — воскликнула мать. — Получай за твое воспитание! Да твоему мужу надо было убить тебя!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788113","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788113","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788113","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788113","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788113","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788113"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788113","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788113","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788113","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788113"},"guestReaderUrl":"/books/15QcpKoF?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1957","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":130,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/15QcpKoF#reader-content","nextPageUrl":"/books/15QcpKoF?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 130","sections":[{"id":"id1667:36","kind":"paragraph","text":"Однако, когда он очутился в четвертом этаже, у него на губах вновь появилась самодовольная улыбка. В этом этаже квартира окнами во двор была разделена на две. В одной из них живет госпожа Жюзер, скромная, в высшей степени несчастная женщина; другую же, состоящую всего из одной комнаты, снимает одно важное лицо, которое является сюда только раз в неделю для каких-то занятий."},{"id":"id1667:37","kind":"paragraph","text":"Не прерывая своих объяснений, Кампардон открыл дверь квартиры напротив."},{"id":"id1667:38","kind":"paragraph","text":"— А здесь живу я! — продолжал он. — Погодите, я возьму ваш ключ. Мы скачала поднимемся к вам в комнату, а уж потом я поведу вас к моей жене."},{"id":"id1667:39","kind":"paragraph","text":"В течение тех нескольких минут, которые Октав провел один, поджидая Кампардона, все его существо прониклось благоговейной тишиной лестницы. Он перегнулся через перила, вдыхая идущий из вестибюля теплый воздух, потом поднял голову и стал прислушиваться, не доносится ли сверху какой-нибудь шум. Но на лестнице царило безмолвие буржуазной гостиной, огражденной от малейшего шороха извне. Казалось, что за блестевшими лаком дверьми красного дерева скрыты целые бездны добродетели."},{"id":"id1667:40","kind":"paragraph","text":"— У вас будут прекрасные соседи, — заявил Кампардон, появляясь с ключом. — В квартире окнами на улицу живут Жоссераны. Их целая семья: отец служит кассиром на хрустальном заводе в Сен-Жозефе; у них две дочери — девицы на выданье. А рядом с вами — Пишоны, семья мелкого чиновника. Люди эти, правда, не купаются в золоте, но зато прекрасно воспитаны… Даже и в таком доме, как наш, приходится сдавать все, вплоть до каждого свободного уголка…"},{"id":"id1667:41","kind":"paragraph","text":"Начиная с четвертого этажа, красная ковровая дорожка сменялась половиком из суровой холстины — обстоятельство, слегка задевшее самолюбие Октава. Лестница мало-помалу преисполнила его уважением. Мысль о том, что он будет жить в таком, как выразился архитектор, приличном доме, несколько взволновала его."},{"id":"id1667:42","kind":"paragraph","text":"Когда Октав вслед за Кампардоном углубился в коридор, ведущий к его комнате, он увидел в соседней квартире, дверь которой была полуоткрыта, стоявшую у детской колыбели молодую женщину. Услышав шаги, она подняла голову. У нее были белокурые волосы и светлые, лишенные всякого выражения глаза. В памяти Октава запечатлелся именно этот взгляд, так как молодая женщина, словно застигнутая врасплох, сконфуженно прикрыла дверь."},{"id":"id1667:43","kind":"paragraph","text":"— Заметьте, вода и газ во всех этажах! — повторил Кампардон, обернувшись к Октаву."},{"id":"id1667:44","kind":"paragraph","text":"Затем он указал на дверь, выходившую на черную лестницу. Выше были расположены комнаты для прислуги."},{"id":"id1667:45","kind":"paragraph","text":"— Вот мы и пришли! — сказал он, остановившись в конце коридора."},{"id":"id1667:46","kind":"paragraph","text":"Квадратная, довольно большая, оклеенная серыми в голубой цветочек обоями комната была меблирована весьма скромно. Возле алькова был выделен небольшой закуток для умывальника, где только и хватало места, чтобы вымыть руки. Октав сразу же подошел к окну, откуда в комнату пробивался зеленоватый свет. Внизу виднелся аккуратно вымощенный, чисто прибранный унылый двор с колонкой, медный кран которой был начищен до блеска. Двор по-прежнему был пуст и безмолвен; только однообразные окна, не оживленные ни цветочным горшком, ни птичьей клеткой, выставляли напоказ свои одинаковые белые занавески. Чтобы скрыть высокую глухую стену соседнего дома, замыкавшую слева квадратный двор, на ней краской были выведены фальшивые окна с вечно закрытыми ставнями, за которыми как бы продолжалась та же затворническая жизнь, что и в квартирах рядом."},{"id":"id1667:47","kind":"paragraph","text":"— Да мне здесь будет великолепно! — с восторгом воскликнул Октав."},{"id":"id1667:48","kind":"paragraph","text":"— Не правда ли? — подхватил Кампардон. — Боже мой, ведь я старался как для самого себя… Кроме того, я руководствовался указаниями, которые были в ваших письмах… Значит, мебель вам нравится? Это как раз то, что нужно для молодого человека. А там видно будет…"},{"id":"id1667:49","kind":"paragraph","text":"Когда Октав в порыве благодарности стал жать ему руки, одновременно извиняясь, что причинил ему столько хлопот, тот с серьезным видом проговорил:"},{"id":"id1667:50","kind":"paragraph","text":"— Только, милый мой, чтобы не было шума! И главным образом, чтобы никаких женщин… Клянусь честью, если вы приведете сюда женщину, то у нас тут такое поднимется."},{"id":"id1667:51","kind":"paragraph","text":"— Будьте спокойны, — пробормотал молодой человек, все же в душе несколько встревоженный."},{"id":"id1667:52","kind":"paragraph","text":"— Нет, уж разрешите мне сказать, что прежде всего вы поставите этим в неловкое положение меня… Вы видели дом… Весь как есть населен приличными буржуа. А уж насчет нравственности — дальше идти некуда!.. Мне кажется, что они даже перегибают палку… Никогда вы не услышите грубого слова, а шума не больше, чем сейчас. В случае чего Гур приведет самого хозяина, господина Вабра, и мы с вами оба будем хороши!.. Голубчик, прошу вас, ради моего спокойствия, уважайте порядки этого дома!"},{"id":"id1667:53","kind":"paragraph","text":"Октав, которому сильно импонировала подобного рода добропорядочность, поклялся, что будет относиться к дому с должным уважением."},{"id":"id1667:54","kind":"paragraph","text":"Тогда Кампардон, недоверчиво оглянувшись и понизив голос, словно его могли подслушать, продолжал:"},{"id":"id1667:55","kind":"paragraph","text":"— Вне дома сколько угодно, — сказал он, и в глазах его вспыхнул огонек. — Никому до этого дела нет… Париж достаточно велик, места хватит… Я ведь в сущности художник, и мне на это наплевать!"},{"id":"id1667:56","kind":"paragraph","text":"Носильщик принес чемоданы. Когда все было разложено по местам, архитектор проявил истинно отеческую заботу о туалете молодого человека. Наконец, поднявшись с места, он сказал:"},{"id":"id1667:57","kind":"paragraph","text":"— А теперь пройдем к моей жене…"},{"id":"id1667:58","kind":"paragraph","text":"В четвертом этаже худенькая, чернявая и кокетливая горничная заявила, что ее хозяйка занята. Кампардон, чтобы дать своему молодому другу время освоиться, и притом увлеченный собственными объяснениями, повел Октава смотреть квартиру, для начала пригласив его в просторную белую с золотом гостиную, с большим количеством лепных украшений, расположенную между маленькой зеленой гостиной, которую архитектор приспособил под рабочий кабинет, и спальней, куда они не могли войти, но которая, по описанию Кампардона, представляла собою узкую, оклеенную лиловыми обоями комнату. Потом он привел Октава в столовую, отделанную под дуб, с весьма сложным сочетанием резьбы и рельефных орнаментов."},{"id":"id1667:59","kind":"paragraph","text":"— Какая роскошь! — восторженно заметил Октав."},{"id":"id1667:60","kind":"paragraph","text":"По лепке потолка проходили две глубокие трещины, а в одном из углов сквозь облупленную краску проступала штукатурка."},{"id":"id1667:61","kind":"paragraph","text":"— Да, это эффектно, — как бы в раздумье произнес архитектор, устремив глаза на потолок. — Видите ли, дома этого рода и строятся ради эффекта… Только не следует слишком пристально вглядываться в стены… Еще не прошло и двенадцати лет, как построили этот дом, а между тем отделка уже начинает сдавать. Фасад обычно выкладывают дорогим камнем, украшают его всякими скульптурными штучками, в три слоя лакируют лестницу, расписывают позолотой и размалевывают квартиры, и это льстит самолюбию, внушает уважение. Впрочем, этот дом еще долго простоит… Во всяком случае, на наш век хватит…"},{"id":"id1667:62","kind":"paragraph","text":"И он опять провел Октава через прихожую, которая освещалась окном с матовыми стеклами. Дверь слева вела в комнату с окном во двор, отведенную для его дочери Анжели. Комната была вся белая, и в этот час ноябрьского дня от нее веяло каким-то кладбищенским унынием. В глубине коридора помещалась кухня, которую Кампардон во что бы то ни стало тоже хотел показать Октаву, утверждая, что тому необходимо ознакомиться со всей квартирой."}],"toc":[{"id":"id1668:0:1","label":"Эмиль Золя НАКИПЬ","page":1,"pageUrl":"/books/15QcpKoF#reader-content"},{"id":"id1667:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/15QcpKoF#reader-content"},{"id":"id1666:0:7","label":"II","page":7,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=7#reader-content"},{"id":"id1665:0:13","label":"III","page":13,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=13#reader-content"},{"id":"id1664:0:20","label":"IV","page":20,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=20#reader-content"},{"id":"id1663:0:26","label":"V","page":26,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=26#reader-content"},{"id":"id1662:0:33","label":"VI","page":33,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=33#reader-content"},{"id":"id1661:0:39","label":"VII","page":39,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=39#reader-content"},{"id":"id1660:0:47","label":"VIII","page":47,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=47#reader-content"},{"id":"id1659:0:55","label":"IX","page":55,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=55#reader-content"},{"id":"id1658:0:62","label":"X","page":62,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=62#reader-content"},{"id":"id1657:0:68","label":"XI","page":68,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=68#reader-content"},{"id":"id1656:0:75","label":"XII","page":75,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=75#reader-content"},{"id":"id1655:0:83","label":"XIII","page":83,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=83#reader-content"},{"id":"id1654:0:91","label":"XIV","page":91,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=91#reader-content"},{"id":"id1653:0:97","label":"XV","page":97,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=97#reader-content"},{"id":"id1652:0:105","label":"XVI","page":105,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=105#reader-content"},{"id":"id1651:0:112","label":"XVII","page":112,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=112#reader-content"},{"id":"id1650:0:121","label":"XVIII","page":121,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=121#reader-content"},{"id":"id1650:120:127","label":"notes","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1649:0:127","label":"Примечания","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1648:0:127","label":"1","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1647:0:127","label":"2","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1646:0:127","label":"3","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1645:0:127","label":"4","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1644:0:127","label":"5","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1643:0:127","label":"6","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1642:0:127","label":"7","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1641:0:127","label":"8","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1640:0:127","label":"9","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1639:0:127","label":"10","page":127,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=127#reader-content"},{"id":"id1638:0:128","label":"11","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1637:0:128","label":"12","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1636:0:128","label":"13","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1635:0:128","label":"14","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1634:0:128","label":"15","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1633:0:128","label":"16","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1632:0:128","label":"17","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1631:0:128","label":"18","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1630:0:128","label":"19","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1629:0:128","label":"20","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1628:0:128","label":"21","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1627:0:128","label":"22","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1626:0:128","label":"23","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1625:0:128","label":"24","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1624:0:128","label":"25","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1623:0:128","label":"26","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1622:0:128","label":"27","page":128,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=128#reader-content"},{"id":"id1621:0:129","label":"28","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1620:0:129","label":"29","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1619:0:129","label":"30","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1618:0:129","label":"31","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1617:0:129","label":"32","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1616:0:129","label":"33","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1615:0:129","label":"34","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1614:0:129","label":"35","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1613:0:129","label":"36","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1612:0:129","label":"37","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1611:0:129","label":"38","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id1610:0:129","label":"39","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id169:0:129","label":"40","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id168:0:129","label":"41","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id167:0:129","label":"42","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id166:0:129","label":"43","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id165:0:129","label":"44","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id164:0:129","label":"45","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id163:0:129","label":"46","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id162:0:129","label":"47","page":129,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=129#reader-content"},{"id":"id161:0:130","label":"48","page":130,"pageUrl":"/books/15QcpKoF?page=130#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":788408,"shortId":"1Z8h6lMw","title":"Его превосходительство Эжен Ругон","authorLine":"Эмиль Золя, З. Фельдман, Елена Александровна Лопырева","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60926edc-00db-4a77-94ee-2e7d2968919e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Z8h6lMw"},{"idCatalog":793148,"shortId":"3mHzUBio","title":"Простая душа","authorLine":"Гюстав Флобер, И. Соболевский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f464732d-01e8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mHzUBio"},{"idCatalog":791773,"shortId":"148jDmgh","title":"Кандидат","authorLine":"Гюстав Флобер, Т. Иринова","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5814139-03a4-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/148jDmgh"},{"idCatalog":787662,"shortId":"1In2z30G","title":"Школьная горка","authorLine":"Марк Твен, Людмила Марковна Биндеман","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a19afd5-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1In2z30G"},{"idCatalog":787418,"shortId":"3Drls5Tk","title":"Мечта","authorLine":"Эмиль Золя, М. Ромма","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/44fcf277-d297-4222-a753-1b3a8db8eb3c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Drls5Tk"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":24,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}