Эдуард III

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/16F1yhzK","pageTitle":"Эдуард III (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Эдуард III». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Эдуард III». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/16F1yhzK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Эдуард III","item":"https://bookra.app/books/16F1yhzK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/16F1yhzK","url":"https://bookra.app/books/16F1yhzK","name":"«Эдуард III». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Эдуард III». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/16F1yhzK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/16F1yhzK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:351279/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/16F1yhzK#work","name":"Эдуард III","url":"https://bookra.app/books/16F1yhzK","description":"В пьесе «Эдуард III» Шекспира изображается политическая напряжённость и военные конфликты между Англией, Францией и Шотландией, а также личные интриги и решения короля Эдуарда, которые влияют на ход войны и судьбу ключевых персонажей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:351279/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"король, принц, военные, шекспир, Британия, Фландрия, Франция, битвы, престол, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"король"},{"@type":"Thing","name":"принц"},{"@type":"Thing","name":"военные"},{"@type":"Thing","name":"шекспир"},{"@type":"Thing","name":"Британия"},{"@type":"Thing","name":"Фландрия"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"битвы"},{"@type":"Thing","name":"престол"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/16F1yhzK#edition","url":"https://bookra.app/books/16F1yhzK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Эдуард III»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/16F1yhzK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798936,"shortId":"16F1yhzK","title":"Эдуард III","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:351279/thumbs/1200.webp","annotationText":"Эдуард III — пьеса Уильяма Шекспира, действие которой разворачивается в Англии и Фландрии в начале XIV века. В центре сюжета — король Эдуард III, его борьба за власть и военные кампании против Франции и Шотландии. Пьеса исследует темы политической интриги, честности и семейных конфликтов, раскрывая характеры королевских персонажей. История насыщена драматическими сценами и яркими монологами, характерными для шекспировского стиля.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["король","принц","военные","шекспир","Британия","Фландрия","Франция","битвы","престол","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В пьесе «Эдуард III» Шекспира изображается политическая напряжённость и военные конфликты между Англией, Францией и Шотландией, а также личные интриги и решения короля Эдуарда, которые влияют на ход войны и судьбу ключевых персонажей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги – противостояние Англии с Францией и Шотландией, а также внутренние политические интриги и борьба за власть, которые приводят к войнам, пленениям и изменению статуса ключевых персонажей."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Король Эдуард III отстаивает свою власть и готовится к войне с Шотландией.","Французские претензии к наследству вызывают конфликт между королём и герцогом Лотарингским.","Графиня Солсбери пытается защитить свой замок и убедить короля в необходимости сотрудничества.","Любовь и поэзия служат как отвлекающий элемент в политической интриге.","Война и верность – центральные темы первой части пьесы.","Король Эдуард организует войско и дипломатические связи для похода в Фландрии.","Французский король Иоанн и его союзники пытаются остановить английскую экспансию.","Победа принца Уэльского над королём Богемии и его рыцарское посвящение подчеркивают важность верности и чести.","Клятвы и пропуска как средство доступа к врагу","Использование голода и осады как стратегии","Пророчества и предсказания влияют на мораль войск","Покорность и власть в финальных битвах"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Пьеса приводит к выводу о том, как политические амбиции, военные решения и личные интриги могут изменить ход истории, подчёркивая важность верности, чести и дипломатии в управлении государством."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Любители классической литературы","Студенты и преподаватели английской литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Международные конфликты","Военная стратегия","Политические интриги"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Король Эдуард III — Стремится укрепить власть и расширить территорию, руководит войсками и дипломатией. Планирует осаду Кале, использует голод как оружие, объявляет наступление, требует капитуляцию и обсуждает выкуп. Отказывается от покорности французскому герцогу и готовится к войне с Шотландией.","Король Иоанн — Собирает союзников и пытается остановить английский поход. Обсуждает пророчество с Карлом и участвует в битве. Пленённый в лагере, обсуждает выкуп и судьбу.","Принц Уэльский — Ведёт войска в битве, захватывает короля Богемии и получает рыцарское посвящение. Торжественно ведёт войну, подчёркивает свою власть и щедрость к пленникам.","Графиня Солсбери — Получает корону от Монфора и ищет пропуск для безопасного прохода в Кале, сообщает о пленении и выкупе. Стремится защитить свой замок от шотландских войск и убедить короля в необходимости сотрудничества.","Король Давид — Объявляет о намерении разрушить английские города и требует прекращения переговоров.","Граф Лотарингский — Требует от Эдуарда признания французской власти над его владениями.","Дерби — Участвует в планировании войск и передаче писем.","Одлей — Отвечает за подготовку пехоты и конницы. Выражает сожаление о судьбе, но принимает помощь принца.","Артуа — Участвует в обсуждении судьбы пленников.","Филипп — Участвует в обсуждении судьбы пленников.","Монфор — Передаёт корону Солсберю и просит клятву преданности Эдуарду.","Вильер — Пытается получить пропуск герцога Нормандского, обещая вернуться в тюрьму, если не удастся."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Но наша мать сестрой им доводилась?» – король Эдуард III, задавая вопрос о наследственной линии.","«Не дальше, чем в глазах, которых стрелы напоены отравой» – король Эдуард III, выражая решимость противостоять угрозам.","«Пока наш сын в погоне за врагами, поставьте, лорд Одлей, войска на эту возвышенность: мы отдохнем немного.»","«Да будет так с железной нашей ратью: ты, Нэд, бери передовой отряд, а чтобы сдержать твой юный пыл, разделит с тобою власть Одлей благоразумный.»","«Я вам обязан тем, лорд Солсбери, что недруг мой Карл де Блуа сражен…»","«Как только рать твоя от птиц вся задрожит и градом на нее посыплются каменья…»","Не мощь твоя, а счастье победило.","Война окончена, милорды: Вложите меч в ножны, передохните."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798936","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798936","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798936","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798936","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798936","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798936"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798936","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798936","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798936","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798936"},"guestReaderUrl":"/books/16F1yhzK?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":17,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/16F1yhzK?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/16F1yhzK?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 17","sections":[{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"АКТ II"},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"Сцена 1"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Роксборо. Сады при замке."},{"id":"id224:2","kind":"paragraph","text":"Входит Людовик."},{"id":"id224:3","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:4","kind":"paragraph","text":"Я вижу, что глаза ее своими Он так и ест и с губ, как мед, впивает Ее слова; лицо ж его подобно Тем облакам, что по ветру несутся И тают, очертания меняя. Когда она краснеет, он бледнеет, Как будто кровь его волшебной силой Влечет она к себе; а побледнеть Случится ей в почтительной боязни Он вспыхнет всей красой своей багряной, Похожей на ее румянец чистый, Как на коралл кирпич, как смерть на жизнь. Чем объяснить такое состязание? Ее вгоняет в краску скромный стыд От близости особы венценосной; Его же - стыд нескромный, от сознания, Что он, король, глядит куда не надо. Она при нем, как женщина бледнеет, Невинный страх к величию питая; А он - переживая страх вины Перед своим достоинством державным. Прощай, война! Придется нам, пожалуй, В осаде сердца стойкого завязнуть. Вот и король, бродящий одиноко."},{"id":"id224:5","kind":"paragraph","text":"Входит король Эдуард."},{"id":"id224:6","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:7","kind":"paragraph","text":"При мне она еще прекрасней стала; Что слово у нее - то гибче ум И серебристей голос. Как забавно Давида и шотландцев представляет! \"Вот, что он мне сказал\", - такой же говор И обороты все такие ж, но выходит Получше, чем шотландцы говорят. \"А вот, что я сама ему сказала\". И кто ж подобно ей сказал бы это! Когда врагов она в глаза хулила, Не ангельский ли клич со стен был слышен? Заговорит о мире - посылает Войну в темницу словно; о войне Воскрес бы Цезарь сам, чтоб с нею слиться В воинственном восторге. Мудрость только В ее речах не глупостью звучит И лишь в ее наружности прекрасной На красоту природа не клевещет. Приветлива она - нет лета жарче; Сурова - холоднее нет зимы. Мне ль осуждать шотландца за осаду Ценнейшего из всех сокровищ края! Но трусом он себя явил бесспорно, Покинувши добычу так позорно. Людовик здесь? Чернила и перо!"},{"id":"id224:8","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:9","kind":"paragraph","text":"Несу, мой повелитель."},{"id":"id224:10","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:11","kind":"paragraph","text":"Да скажи Там лордам, чтобы в шахматы играли Спокойно: я один хочу остаться."},{"id":"id224:12","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:13","kind":"paragraph","text":"Исполню, государь. (Уходит.)"},{"id":"id224:14","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:15","kind":"paragraph","text":"Молодчик этот Порядочно в поэзии начитан И шустр умом. Я страсть ему свою Хочу открыть: пусть он ее завесит Покровом из батиста, сквозь который Царица над царицами красы Увидела б свое изображенье."},{"id":"id224:16","kind":"paragraph","text":"Людовик возвращается."},{"id":"id224:17","kind":"paragraph","text":"Все есть? перо, чернила и бумага?"},{"id":"id224:18","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:19","kind":"paragraph","text":"Все, государь."},{"id":"id224:20","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:21","kind":"paragraph","text":"Тогда садись со мною Под эту сень. Вообразим, что в зале Совета мы. Совет наш будет зелен, Как мысли наши зелены; когда ж Мы снимем бремя с них, нам станет легче. Теперь нужна мне золотая муза: Зови ее сюда с пером волшебным. Начнешь вздыхать - должны быть вздохи слышны; Скорбеть начнешь - должны быть слышны стоны; А где дойдет до слез - должна быть речь Мольбами так окутана, чтоб очи Татарина увлажнились и жалость Кремневым сердцем скифа овладела. На это власть дана перу поэта И, если ты поэт, будь властен так же, Любовью государя вдохновившись. Созвучье струн налаженных способно Вооружить вниманьем уши ада: Тем более душа поэта может Привлечь к себе отзывчивое сердце."},{"id":"id224:22","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:23","kind":"paragraph","text":"К кому же речь держать, милорд?"},{"id":"id224:24","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:25","kind":"paragraph","text":"К той, Кто в силах пристыдить красу любую И мудрость в глупость превратить; чье тело Всех женских чар сияние, прекрасней Прекраснейшего: вот тебе начало. Красивому название дай еще Красивее и, им же восторгаясь, Превозноси его как можно выше. За льстивость осуждения не бойся: Будь твой восторг хоть вдесятеро больше, Все ж вдесятеро десять тысяч раз Действительность окажется ценнее. Пиши, а я предамся созерцанью. Не позабудь сказать, что от ее Красы я изнываю в муках страсти."},{"id":"id224:26","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:27","kind":"paragraph","text":"Так, значит, это женщина?"},{"id":"id224:28","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:29","kind":"paragraph","text":"Какой же Иной красе я покориться мог бы? Кому же, как не женщинам, поем Мы о любви? Иль думал ты, что лошадь Я воспевать хочу?"},{"id":"id224:30","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:31","kind":"paragraph","text":"Необходимо Еще мне знать сословие иль сан."},{"id":"id224:32","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:33","kind":"paragraph","text":"Престол - вот сан ее; а мой - скамейка, Которую она небрежно топчет. По этому могуществу ты можешь Судить и о сословии. Пиши, Пока я размышляю. Не сказать ли, Что голос у нее, как соловей? Но каждый ведь пастух весной про то же Твердит своей зазнобе черномазой; И к месту ли тут соловей, поющий О горестях супружеской измены? Нет, прочь его! Хоть грех - все грех, - но слыть Грехом не хочет он: ему приятно Слыть доблестью, как доблести - обратно. О волосах сказать, что мягче шелка И янтаря желтее в отражении Угодливого зеркала. Нет, лучше Я с зеркалом сравню ее глаза: Они, скажу, в себя вбирают солнце, Горячими его лучами брызжут На грудь мою и зажигают сердце. О, сколько вариаций порождает В моей душе мелодия любви! Что ж, превратил ты в золото свои Чернила? Нет? Моей богини имя Лишь крупно напиши: позолотит Оно бумагу вмиг. Читай скорее! Давно открыл я уши, чтобы звуки Твоей поэзии ловить."},{"id":"id224:34","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:35","kind":"paragraph","text":"Еще Периода хвалы я не закончил."},{"id":"id224:36","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:37","kind":"paragraph","text":"Хвале, как и любви моей, нет меры; Они так бурны обе, что в период Законченный вмещаться не желают. Краса ее равна моей лишь страсти: Там - целый мир, здесь - тот же мир с прибавкой; Ее хвалить трудней, чем в море капли Пересчитать, - чем обратить в песчинки Огромный холм и каждую запомнить. Так что же ты с периодом суешься, Когда о восхваленье бесконечном Идет вопрос? Я слушаю, читай."},{"id":"id224:38","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:39","kind":"paragraph","text":"\"Прекрасней и скромней царицы ночи...\""},{"id":"id224:40","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:41","kind":"paragraph","text":"И сразу же две грубые ошибки. Сравнил ее ты с тою, чье сияние Во мраке лишь мы светом почитаем; При солнце же она огарком жалким Нам кажется. Моя любовь и в полдень Перед небесным оком устоит: Сними с нее покров - затмит и солнце."},{"id":"id224:42","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:43","kind":"paragraph","text":"Еще ошибка в чем, мой повелитель?"},{"id":"id224:44","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:45","kind":"paragraph","text":"Перечитай."},{"id":"id224:46","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:47","kind":"paragraph","text":"\"Прекрасней и скромней...\""},{"id":"id224:48","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:49","kind":"paragraph","text":"Скромней! Я не велел тебе копаться В ее душе. Мне было бы приятней Скоромницу, чем скромницу в ней видеть. Все вычеркни - луны я не желаю. Уподоби ее ты лучше солнцу; Скажи: она в три раза ярче солнца, Соперничает качествами с солнцем, Родит благоухания, как солнце, Смягчает стужу зимнюю, как солнце, Пестрит убранство летнее, как солнце, Смотрящих на нее слепит, как солнце, И, так во всем ее равняя с солнцем, Проси и щедрой быть подобно солнцу, Которое к ничтожной травке так же Благоволит, как и к пахучей розе. Теперь, что за луной идет, посмотрим."},{"id":"id224:50","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:51","kind":"paragraph","text":"\"Прекрасней и скромней царицы ночи И в твердости отважней...\""},{"id":"id224:52","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:53","kind":"paragraph","text":"Ну, отважней? Чем кто?"},{"id":"id224:54","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:55","kind":"paragraph","text":"\"Отважней, чем Юдифь...\""},{"id":"id224:56","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:57","kind":"paragraph","text":"Вот стих Чудовищный! Недостает меча: Тогда бы я ей голову подставил. Долой! Долой! Послушаем, что дальше."},{"id":"id224:58","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:59","kind":"paragraph","text":"Я дальше ничего пока не сделал."},{"id":"id224:60","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:61","kind":"paragraph","text":"Спасибо, что, хоть плохо, да немного, Плохого же довольно за глаза. Нет, пусть уж о войне боец толкует, О тягостях неволи - заключенный; Страданья лучше всех больной опишет, Голодный - сладость пиршества, прозябший Живительное действие огня И каждый горемыка - прелесть счастья. Уж попытаюсь сам, давай-ка."},{"id":"id224:62","kind":"paragraph","text":"Входит графиня Солсбери."},{"id":"id224:63","kind":"paragraph","text":"Тссс! Сокровще души моей идет. Негоден никуда твой план, Людовик, И неуч ты изрядный в этом деле. Разведчики, летучие отряды Все, все не там, где следует."},{"id":"id224:64","kind":"paragraph","text":"Графиня Солсбери"},{"id":"id224:65","kind":"paragraph","text":"Простите За смелость, повелитель: из одной Лишь преданности я пришла проведать, Как добрый государь мой поживает."},{"id":"id224:66","kind":"paragraph","text":"Король Эдуард"},{"id":"id224:67","kind":"paragraph","text":"Ступай и переделай все."},{"id":"id224:68","kind":"paragraph","text":"Людовик"},{"id":"id224:69","kind":"paragraph","text":"Иду. (Уходит)."},{"id":"id224:70","kind":"paragraph","text":"Графиня Солсбери"}],"toc":[{"id":"id229:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/16F1yhzK#reader-content"},{"id":"id228:0:1","label":"АКТ I","page":1,"pageUrl":"/books/16F1yhzK#reader-content"},{"id":"id227:0:1","label":"Сцена 1","page":1,"pageUrl":"/books/16F1yhzK#reader-content"},{"id":"id226:0:2","label":"Сцена 2","page":2,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=2#reader-content"},{"id":"id225:0:3","label":"АКТ II","page":3,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=3#reader-content"},{"id":"id224:0:3","label":"Сцена 1","page":3,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=3#reader-content"},{"id":"id223:0:5","label":"Сцена 2","page":5,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=5#reader-content"},{"id":"id222:0:6","label":"АКТ III","page":6,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=6#reader-content"},{"id":"id221:0:6","label":"Сцена 1","page":6,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=6#reader-content"},{"id":"id220:0:7","label":"Сцена 2","page":7,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=7#reader-content"},{"id":"id219:0:8","label":"Сцена 3","page":8,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=8#reader-content"},{"id":"id218:0:9","label":"Сцена 4","page":9,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=9#reader-content"},{"id":"id217:0:9","label":"Сцена 5","page":9,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=9#reader-content"},{"id":"id216:0:10","label":"АКТ IV","page":10,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=10#reader-content"},{"id":"id215:0:10","label":"Сцена 1","page":10,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=10#reader-content"},{"id":"id214:0:10","label":"Сцена 2","page":10,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=10#reader-content"},{"id":"id213:0:11","label":"Сцена 3","page":11,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=11#reader-content"},{"id":"id212:0:11","label":"Сцена 4","page":11,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=11#reader-content"},{"id":"id211:0:12","label":"Сцена 5","page":12,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=12#reader-content"},{"id":"id210:0:13","label":"Сцена 6","page":13,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=13#reader-content"},{"id":"id29:0:13","label":"Сцена 7","page":13,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=13#reader-content"},{"id":"id28:0:14","label":"АКТ V","page":14,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=14#reader-content"},{"id":"id27:0:14","label":"Сцена 1","page":14,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=14#reader-content"},{"id":"id26:0:15","label":"КОММЕНТАРИИ","page":15,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=15#reader-content"},{"id":"id25:0:17","label":"Примечания к тексту \"Эдуарда III\"","page":17,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=17#reader-content"},{"id":"id25:18:17","label":"notes","page":17,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=17#reader-content"},{"id":"id24:0:17","label":"Примечания","page":17,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=17#reader-content"},{"id":"id23:0:17","label":"1","page":17,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=17#reader-content"},{"id":"id22:0:17","label":"2","page":17,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=17#reader-content"},{"id":"id21:0:17","label":"3","page":17,"pageUrl":"/books/16F1yhzK?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}