Твоя смерть

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH","pageTitle":"Твоя смерть (Марина Ивановна Цветаева) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Твоя смерть». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Твоя смерть». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марина Ивановна Цветаева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Твоя смерть","item":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH","url":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH","name":"«Твоя смерть». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Твоя смерть». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8384c7c6-1d69-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH#work","name":"Твоя смерть","url":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH","description":"...Цветаевская проза с первых слов, с первых строк очаровывает, завораживает: перед читателем разворачивается музыкально-поэтическое полотно воспоминаний, критических замечаний, дневниковых записей. Это та Музыка, которая вылилась в Лирику, и та Лирика, которая породила Прозу, прозу лирическую, как определила ее сама Цветаева. Поэтому использование стихотворных приемов, поэтических образов в этой прозе закономерно. То, что не выплеснулось в стихи, высказалось в прозе, а так как в основе и того и другого лежат биографические факты, мы сталкиваемся с необычным явлением: Марина Цветаева рассказала о времени и о себе языком поэзии и прозы, и эти два жанра органично дополняют друг друга.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8384c7c6-1d69-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/marina-cvetaeva/tvoya-smert-175894/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10#person","name":"Марина Ивановна Цветаева","url":"https://bookra.app/author/f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q188526"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH#edition","url":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/marina-cvetaeva/tvoya-smert-175894/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Твоя смерть»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Bc9j0XH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763741,"shortId":"1Bc9j0XH","title":"Твоя смерть","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8384c7c6-1d69-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","annotationText":"...Цветаевская проза с первых слов, с первых строк очаровывает, завораживает: перед читателем разворачивается музыкально-поэтическое полотно воспоминаний, критических замечаний, дневниковых записей. Это та Музыка, которая вылилась в Лирику, и та Лирика, которая породила Прозу, прозу лирическую, как определила ее сама Цветаева. Поэтому использование стихотворных приемов, поэтических образов в этой прозе закономерно. То, что не выплеснулось в стихи, высказалось в прозе, а так как в основе и того и другого лежат биографические факты, мы сталкиваемся с необычным явлением: Марина Цветаева рассказала о времени и о себе языком поэзии и прозы, и эти два жанра органично дополняют друг друга.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марина Ивановна Цветаева","authors":[{"id":"f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10","displayName":"Марина Ивановна Цветаева","protectedUrl":"/author/f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188526"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Автобиографическая проза"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763741","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763741","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763741","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763741","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763741","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763741"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763741","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763741","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763741","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763741"},"guestReaderUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f927aeef-fb11-102b-99a2-0288a49f2f10","readersCount":3,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":7,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=6#reader-content","nextPageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=8#reader-content","progressLabel":"Страница 7 из 8","sections":[{"id":"content1:91","kind":"paragraph","text":"“Wer ist dein Nächster? Der dich am nothwendigsten braucht?”[ 30] – толкование ближнего на протестантском уроке Закона Божьего, пребывшее для меня предельным."},{"id":"content1:92","kind":"paragraph","text":"Мы все были твои ближние."},{"id":"content1:93","kind":"paragraph","text":"Признаньями, исповедями, покаяниями, вопросами, чаяньями, припаденьями, приниканьями мы тебя залюбили – до язв на руках. Через них ушла вся кровь."},{"id":"content1:94","kind":"paragraph","text":"Кровь. Слово сказано."},{"id":"content1:95","kind":"paragraph","text":"Твоя Blutzersetzung (разложение крови) – которую я сначала не поняла – как! он, впервые после Ветхого Завета сказавший кровь, так сказавший кровь, просто – сказавший кровь! – не статья и доказывать не стану – именно он от Blutzersetzung – разложения, обнищания ее. Какая ирония! Не ирония вовсе, а моя первая, сгоряча, недальновидность."},{"id":"content1:96","kind":"paragraph","text":"Истек хорошей кровью для спасения нашей, дурной. Просто – перелил в нас свою кровь."},{"id":"content1:97","kind":"paragraph","text":"Остановка."},{"id":"content1:98","kind":"paragraph","text":"Знаю, что медицинская болезнь, от которой ты умер, лечится переливанием крови, то есть близкое лицо, хотящее спасти, отдает свою. Тогда болезнь – кончается. Твоя болезнь – началась с переливания крови – твоей – в всех нас. Больным был мир, близким лицом его – ты. Что когда спасет перелившего!"},{"id":"content1:99","kind":"paragraph","text":"Поэзия ни при чем. “Только лишняя порча крови”, “что зря кровь портить”, – так говорит быт. Предел этого “зря” и “лишнего” – окончательная порча крови, то есть смерть. Твоя смерть."},{"id":"content1:100","kind":"paragraph","text":"Не прощая жизни оскорбительной приблизительности даты ее – 29-го декабря вместо 31-го, кануна, да еще твоего любимого тысяча девятьсот двадцать седьмого, благодарю ее, жизнь, за точность формы и наименования..."},{"id":"content1:101","kind":"paragraph","text":"Райнер Мария Рильке, и это подтвердит каждый врач, умер от разложения крови."},{"id":"content1:102","kind":"paragraph","text":"– Перелив свою. —"},{"id":"content1:103","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"content1:104","kind":"paragraph","text":"И все-таки, Райнер, несмотря на великолепие твоей смерти, твоими справа– и слева-коечными соседями во мне есть и пребудут:"},{"id":"content1:105","kind":"paragraph","text":"Mlle Jeanne Robert, учительница французского языка,"},{"id":"content1:106","kind":"paragraph","text":"и Ваня Г\u003Cучко\u003Eв, кем-то обиженный русский мальчик,"},{"id":"content1:107","kind":"paragraph","text":"и – отметая фамилии и даже первые буквы их – просто"},{"id":"content1:108","kind":"paragraph","text":"Жанна – (вся та Франция)"},{"id":"content1:109","kind":"paragraph","text":"и"},{"id":"content1:110","kind":"paragraph","text":"Ваня – (вся Россия)."},{"id":"content1:111","kind":"paragraph","text":"Ни имен, предельных, ни соседств, совершенных, я не выбирала."},{"id":"content1:112","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"content1:113","kind":"paragraph","text":"Райнер Мария Рильке, покоящийся на скале Rarogne"},{"id":"content1:114","kind":"paragraph","text":"над Роной – без соседей —"},{"id":"content1:115","kind":"paragraph","text":"во мне, его русской любящей, покоится:"},{"id":"content1:116","kind":"paragraph","text":"между Жанной и Ваней – Иоанной и Иоанном."},{"id":"content1:117","kind":"paragraph","text":"Bellevue, 27 февраля 1927"},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Мадемуазель Жанна Робер (фр.)."},{"id":"contentnotes0:3","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"“Четыре сына Эймора” (фр.)."},{"id":"contentnotes0:6","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Кусок сала... кусок мяса (фр.)."},{"id":"contentnotes0:9","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Очень изящное, безукоризненно изящное, все самое изысканное, что ни на есть самое изысканное... 6 франков, 9 франков пятьдесят... 12 франков пятьдесят... 18 франков... (фр.)."},{"id":"contentnotes0:12","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"А, есть еще одна, которую я забыла (фр.)."},{"id":"contentnotes0:15","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Ничего нет удобнее и изящнее. И совсем не дорого, мадам, сорок листов и сорок конвертов. Хорошо и выгодно (фр.)."},{"id":"contentnotes0:18","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Мадемуазель Жанне Робер в день русского Рождества – Ариадна (фр.)."},{"id":"contentnotes0:21","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:22","kind":"heading","text":"8"},{"id":"contentnotes0:23","kind":"paragraph","text":"Делают, не ведая того, ошибки такого сорта (фр.)."},{"id":"contentnotes0:24","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:25","kind":"heading","text":"9"},{"id":"contentnotes0:26","kind":"paragraph","text":"Жизненный инстинкт (нем.)."},{"id":"contentnotes0:27","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:28","kind":"heading","text":"10"},{"id":"contentnotes0:29","kind":"paragraph","text":"Все случилось – ничего не случилось (нем.)."},{"id":"contentnotes0:30","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:31","kind":"heading","text":"11"},{"id":"contentnotes0:32","kind":"paragraph","text":"Дорогая мадмуазель,"},{"id":"contentnotes0:33","kind":"paragraph","text":"Мы напрасно ждем вас так долго. Каждый понедельник и каждую среду, четверг и субботу мы ждем вас, но вы все не приходите."},{"id":"contentnotes0:34","kind":"paragraph","text":"Мои уроки написаны и выучены, уроки Олега – тоже. Вы забыли наше приглашение на Рождественскую елку? Я думаю, что да, потому что вы не пришли к нам в поза-позапрошлый четверг, когда у нас был праздник. Я получила много книг: Поэмы Ронсара, сочинения Маро, Фаблио, роман о Лисе, роман о Розе и еще Песнь о Роланде. Вас ждут два подарка, от Олега и от меня."},{"id":"contentnotes0:35","kind":"paragraph","text":"Пишите нам, дорогая мадмуазель, когда вы сможете приехать к нам. Целуем вас."},{"id":"contentnotes0:36","kind":"paragraph","text":"Ариадна (фр.)."},{"id":"contentnotes0:37","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:38","kind":"heading","text":"12"},{"id":"contentnotes0:39","kind":"paragraph","text":"Пролить свет на это (нем.)."},{"id":"contentnotes0:40","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:41","kind":"heading","text":"13"},{"id":"contentnotes0:42","kind":"paragraph","text":"Я знаю, что она всегда ездит на маленьком медонском трамвайчике (фр.)."},{"id":"contentnotes0:43","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:44","kind":"heading","text":"14"},{"id":"contentnotes0:45","kind":"paragraph","text":"Но она умерла! – И вы не знали этого?? (фр.)."},{"id":"contentnotes0:46","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:47","kind":"heading","text":"15"},{"id":"contentnotes0:48","kind":"paragraph","text":"За два дня до Рождества... на плечах только маленькая шаль. “Но вы простудитесь, Жанна!” – и я натягивала рукава ей на руки... (фр.)."},{"id":"contentnotes0:49","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:50","kind":"heading","text":"16"},{"id":"contentnotes0:51","kind":"paragraph","text":"Что я сообщила вам об этом так грубо (фр.)."},{"id":"contentnotes0:52","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:53","kind":"heading","text":"17"},{"id":"contentnotes0:54","kind":"paragraph","text":"В ее маленьком хозяйстве (фр.)."},{"id":"contentnotes0:55","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:56","kind":"heading","text":"18"},{"id":"contentnotes0:57","kind":"paragraph","text":"Бедная Жанна!.. совсем не старая... Были друзья, называли друг друга Жанна, Сюзанна... (фр.)"},{"id":"contentnotes0:58","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:59","kind":"heading","text":"19"},{"id":"contentnotes0:60","kind":"paragraph","text":"Девушке такой умной, такой мужественной – ...это она за ней присматривает... Это было большим ударом в ее жизни. Она могла выйти замуж, быть счастливой... но... (фр.)."},{"id":"contentnotes0:61","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:62","kind":"heading","text":"20"},{"id":"contentnotes0:63","kind":"paragraph","text":"Прекрасные дни вместе! Это был праздник (фр.)."},{"id":"contentnotes0:64","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:65","kind":"heading","text":"21"},{"id":"contentnotes0:66","kind":"paragraph","text":"Скрипка и флейта – Профессор Оперб (фр.)."},{"id":"contentnotes0:67","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:68","kind":"heading","text":"22"},{"id":"contentnotes0:69","kind":"paragraph","text":"Русских интеллигентов (фр.)."},{"id":"contentnotes0:70","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:71","kind":"heading","text":"23"},{"id":"contentnotes0:72","kind":"paragraph","text":"Это не к спеху (фр.)."},{"id":"contentnotes0:73","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:74","kind":"heading","text":"24"},{"id":"contentnotes0:75","kind":"paragraph","text":"Один момент мне послышался марш. Может быть, это была поэзия войны? Послышалось, что идут войска, звучат трубы, скачут кони... Это потому, что я музыкант. Это было прекрасно, прекрасно! (фр.)."},{"id":"contentnotes0:76","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:77","kind":"heading","text":"25"},{"id":"contentnotes0:78","kind":"paragraph","text":"Ведь тебе до вопрошающих нет дела, мягким взором глядишь ты на обремененных (нем.)."},{"id":"contentnotes0:79","kind":"paragraph","text":"Вернуться"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Марина Цветаева Твоя смерть","page":1,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH#reader-content"},{"id":"content0:9:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH#reader-content"},{"id":"content0:11:1","label":"Mademoiselle Jeanne Robert[1]","page":1,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH#reader-content"},{"id":"content0:27:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=2#reader-content"},{"id":"content0:79:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=3#reader-content"},{"id":"content0:102:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=4#reader-content"},{"id":"content0:126:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=5#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"Ваня","page":5,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=5#reader-content"},{"id":"content1:42:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=6#reader-content"},{"id":"content1:103:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:7","label":"Примечания","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:7","label":"2","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:7","label":"3","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:7","label":"4","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:7","label":"5","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:7","label":"6","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:7","label":"7","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:7","label":"8","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:7","label":"9","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:7","label":"10","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:7","label":"11","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:38:7","label":"12","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:41:7","label":"13","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:44:7","label":"14","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:47:7","label":"15","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:50:7","label":"16","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:53:7","label":"17","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:56:7","label":"18","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:59:7","label":"19","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:62:7","label":"20","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:65:7","label":"21","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:68:7","label":"22","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:71:7","label":"23","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:74:7","label":"24","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:77:7","label":"25","page":7,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:80:8","label":"26","page":8,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:83:8","label":"27","page":8,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:86:8","label":"28","page":8,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:89:8","label":"29","page":8,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:92:8","label":"30","page":8,"pageUrl":"/books/1Bc9j0XH?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}