Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпутешествиеСШАНевадасеребряная лихорадкапутешественникисторияприключениятревелпутешествияДальний Запад
Описание
Книга представляет собой путешественнический рассказ Марка Твена о его поездке с братом из Миссури в Неваду, где они сталкиваются с трудностями, встречают различных людей и исследуют историю серебряной лихорадки, одновременно описывая природу, культуру и юридические вопросы того времени.
Главный конфликт / проблема
Стремление к богатству и приключениям сталкивается с реальностью трудностей, опасностей и разочарований, демонстрируя, что обещания богатства часто обманчивы.
Ключевые идеи
- Книга – личный рассказ о путешествии, а не исторический документ.
- Путешествие автора и его брата в Неваду, сопровождающееся описанием серебряной лихорадки.
- Трудности и странности, связанные с путешествием по пароходу и дилижансу.
- Путешествие по степям и пустыням, сопровождаемое наблюдением за дикой природой
- Организация почтовой службы и роли надзирателя, кондуктора и кучера
- Встречи с индейцами и их нападения на карету
- Легенды о Бен Голлидэй и Слэде, их влияние на путешественников
- Трудности и опасности путешествия через пустыню и горы.
- Встреча с мормонами и их культурными особенностями.
- Незабываемые природные явления, такие как снег в августе.
- Воссоединение с давним другом и восстановление дружбы.
- Путешествие через Скалистый каньон и Великая американская степь сопровождается встречами с индейцами‑гошутами и опасностями от их нападений.
Вывод
Книга приводит к выводу, что богатство и приключения требуют труда и терпения, а обещания богатства часто обманчивы, и истинная ценность заключается в опыте и выживании.
Кому полезна
- Любители истории и путешествий
- Студенты истории и культурологии
- Читатели, интересующиеся жизнью Марка Твена
Главные темы
- Путешествие и приключения в Дальнем Западе
- История серебряной лихорадки и добычи руды
- Культурные и юридические столкновения с индейцами и местными сообществами
Персонажи
- Нарратор — Путешественник, наблюдающий за природой и событиями, описывает детали поездки и встречи с животными и людьми. Отчётливо описывает события, демонстрирует культурные предубеждения и личные переживания во время путешествия. Поглощён слухами о серебре, решает рискнуть и отправиться в гору Гумбольдт. Опытный, но неопытный в горном деле, стремится к богатству и приключениям.
- Брат — Получил высокую должность, планирует путешествие и сбор руды.
- Хигбай — Скептичен, но решителен, участвует в экспедиции. Опытный горняк, убеждённый в существовании скрытого слоя, готов к риску.
- Слэд — Жестокий и кровожадный, известный своими убийствами и конфликтами с индейцами.
- Бен Голлидэй — Молодой Нью‑Йоркец, быстро перевозящий почту по маршруту.
- Многофункциональный человек (хозяин гостиницы, почтмейстер, кузнец, мэр, полицейский, судья, землевладелец) — Выполняет сразу несколько ролей в небольшом городе, рассказывает о событиях в индейских землях и о Скалистых горах.
- Судья из Невады — Тяжело раненый после нападения гошутов, но выживает благодаря решительности кучера.
- Кучер — Ключевой персонаж, который спас судью и направляет группу к следующей станции.
- Гошуты — Низкорослые, худощавые, покрытые грязью индейцы, которые иногда устраивают ночные нападения.
- Кайот — Хитрый, худой и жалкий зверь, символизирующий нищету и одиночество.
- Джон — Бывший товарищ, с которым у главного персонажа возник конфликт из-за шутки с арбузом, но позже они примирились.
- Кузнец — Сильный, но слабый на лошадях, вынужден помогать толкать фуру.
Цитаты
- «Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом.»
- «Я былъ молодъ и неразуменъ и сильно завидовалъ брату.»
- «Кайот длинный, худой, жалкий и безпомощный на вид, с волчьей серой шкурой, с довольно пушистым хвостом, всегда опущенным, что придает животному несчастный вид»
- «Слэд был известен своей жестокостью и убийствами, и его действия повлияли на многих путешественников и жителей округов»
- На двѣ мили выше Южнаго Пассъ-Сити мы увидѣли въ первый разъ то диво и чудо, съ которымъ не путешествующее юношество знакомится по учебникамъ и книгамъ, но видя которое собственными глазами, бываетъ всетаки поражено, — это снѣгъ среди самаго лѣта.
- Мы были теперь на значительной вышинѣ, вблизи облаковъ, и знали очень хорошо, что должны встрѣтить высокія вершины, покрытыя „вѣчнымъ снѣгомъ”.
- «Гошуты-индѣйцы, которыхъ мы видѣли по дорогѣ и около станции, были малорослы, худощавы и тщедушны; кожа, как у американских негров, темная, лица и руки покрыты слоемъ грязи…»
- «Однажды ночью они напали на почтовую карету, где единственнымъ пассажиром был судья из Невады, и с первымъ залпом туча стрѣл разорвала сторы, ранила лошадей, а также и кучера…»
- «Гумбольдт есть одна из богатейших минеральных областей в мире. Каждый ряд гор полон драгоценных рудами.»
- «Мы все были в состоянии, как будто мы достигли вершины блаженства на этой земле.»
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 2 из 68ГЛАВА II
Причаливъ въ одинъ прекрасный вечеръ въ Сентъ-Жозефъ, мы первымъ дѣломъ постарались разыскать почтовую контору и заплатить за каждый билетъ 150 долларовъ, чтобы ѣхать въ дилижансѣ до Карсонъ-Сити въ Невадѣ.
На слѣдующее утро, вставъ рано, мы наскоро позавтракали и поспѣшили къ мѣсту отправленія. Тутъ ожидала насъ маленькая непріятность, которую, собственно говоря, мы должны были предвидѣть, а именно: нельзя было тяжелый, дорожный чемоданъ заставить принять за 25 ф. вѣсу, по той простой причинѣ, что онъ былъ гораздо тяжелѣе, а мы имѣли право каждый на 25 ф. багажа. Такимъ образомъ пришлось открыть чемоданы и сдѣлать выборъ вещамъ на скорую руку. Мы взяли каждый свои законные 25 ф., остальное же отправили обратно пароходомъ въ СентъЛуисъ. Для насъ это было большое лишеніе, такъ какъ пришлось остаться безъ фрака, безъ бѣлыхъ перчатокъ, въ которыхъ мы разсчитывали щеголять въ собраніяхъ общества закладовъ на Скалистыхъ Горахъ, безъ цилиндровъ, безъ лакированныхъ сапогъ, однимъ словомъ, безъ всего того, что дѣлаетъ жизнь удобною и пріятною. Мы встали совсѣмъ на военное положеніе. Каждый изъ насъ облекся въ грубую, толстую одежду, въ шерстяную рубашку и надѣлъ подходящую обувь, а въ чемоданъ мы уложили нѣсколько крахмальныхъ рубашекъ, немного нижняго бѣлья и разной другой мелочи. Братъ мой, господинъ секретарь, взялъ съ собою четырехъ-фунтовую книгу статута Соединенныхъ Штатовъ и шести-фунтовый Пространный Словарь (unabridged Dictionary); мы были наивны и не знали, что книги эти можно было пріобрѣсть въ Санъ-Франциско, а на слѣдующій день почтой получить ихъ въ Карсонъ-Сити.
Я былъ вооруженъ несчастнымъ маленькимъ револьверомъ, системы Смита и Уессонъ, семиствольнымъ, который заряжался микроскопическими пулями, и надо было выпустить всѣ семь выстрѣловъ за-разъ, чтобы причинить кому-нибудь хотя малѣйшій вредъ. Но я воображалъ его очень цѣннымъ и онъ казался мнѣ весьма опаснымъ. Въ немъ былъ только одинъ недостатокъ — онъ никогда не попадалъ въ цѣль. Одинъ изъ нашихъ «кондукторовъ» упражнялся однажды, стрѣляя изъ него въ корову, и пока корова стояла покойно и не шевелилась, то оставалась невредима, но какъ только она стала двигаться, а онъ цѣлить въ совсѣмъ другіе предметы, тутъ пришлось коровѣ плохо. Секретарь нашъ имѣлъ при себѣ револьверъ малаго калибра, системы Кольта, имъ онъ долженъ былъ защищаться отъ индѣйцевъ въ случаѣ ихъ нападенія, а пока, для большей безопасности, носилъ его съ опущенными курками. Господинъ Георгъ Бемисъ имѣлъ грозный и страшный видъ; это былъ нашъ попутчикъ и мы раньше никогда съ нимъ не встрѣчались. Онъ носилъ за своимъ поясомъ старинный оригинальный револьверъ, системы «Allen», который прозванъ насмѣшниками «перечницей». Нужно было просто потянуть въ сторону собачку, взвести курокъ, и пистолетъ стрѣлялъ. Когда собачка принимала свое прежнее положеніе, курокъ поднимался, а барабанъ вертѣлся, и только черезъ нѣсколько времени курокъ ударялъ и пуля выскакивала. Прицѣливаться во время верченія барабана и попадать въ намѣченный предметъ былъ подвигъ, котораго «Allen» не достигалъ; но оружіе Георга всетаки заслуживало нѣкотораго довѣрія, потому что, какъ выразился одинъ изъ нашихъ ямщиковъ, «если оно не попадало въ намѣченную цѣль, то всетаки оно попадало во что-нибудь другое». И это было совершенно вѣрно. Однажды цѣлили изъ него въ двойку пикъ, пригвожденную къ дереву, и что же, онъ попалъ въ лошака, стоящаго въ тридцати ярдахъ налѣво. Бемисъ не нуждался въ лошакѣ, но хозяинъ животнаго пришелъ съ двустволкой и принудилъ Бемиса купить лошака. Дѣйствительно преоригинальное оружіе былъ этотъ «Allen», случалось, что всѣ семь зарядовъ выскакивали за-разъ и тогда вокругъ и около не было безопаснаго мѣста, развѣ только позади.
У насъ было взято съ собою два, три теплыхъ покрывала отъ морозовъ въ горахъ, а что касается предметовъ роскоши, то мы позволили себѣ только одно — трубки и пять фунтовъ табаку, кромѣ того двѣ фляги для воды и маленькій кошелекъ съ серебряною монетою для ежедневныхъ тратъ на завтракъ и на обѣдъ.
Въ восемь часовъ все было готово и мы были уже на той сторонѣ рѣки, быстро вскочили въ почтовую карету, ямщикъ щелкнулъ кнутомъ и мы покатили, оставивъ «Штаты» далеко за нами.
Было превосходное лѣтнее утро и окрестность была залита яркимъ солнцемъ. Чувствовалась свѣжесть и пріятное дуновеніе, и какое-то радостное настроеніе охватывало васъ при мысли, что вы далеки отъ заботъ и отъ всякой отвѣтственности, даже приходило въ голову, что всѣ тѣ годы, проведенные въ работѣ и взаперти въ душной и спертой городской атмосферѣ, были даромъ прожиты вами.
Мы ѣхали черезъ Канзасъ и часа черезъ полтора благополучно прибыли въ чужіе края, въ величественныя американскія степи. Тутъ мѣстность была волниста, и насколько глазъ могъ охватить все окружающее, вы видѣли передъ собою грандіозное и правильное возвышеніе и наклоненіе почвы — какъ бы величавыя волны океана послѣ бури. Вездѣ видны были зеленѣющіе хлѣба, отчетливо выдающіеся квадратами густой темной зелени среди роскошной растительности. Но въ скоромъ времени земляное море это теряло свой волнистый характеръ и передъ вами разстилалась плоская поверхность на протяженіи семисотъ миль.
Наша карета, постоянно качающаяся то въ ту, то въ другую сторону, походила на большую внушительную люльку, стоящую на колесахъ. Она была запряжена красивою шестеркою лошадей, а около кучера сидѣлъ «кондукторъ», законный капитанъ этого судна, такъ какъ вся отвѣтственность лежала на немъ; онъ долженъ былъ заботиться о почтѣ, о пассажирѣ, о багажѣ и о всѣхъ случайностяхъ, могущихъ встрѣтиться на пути. Мы трое были пока единственными пассажирами. Сидѣли мы внутри кареты на заднихъ мѣстахъ, а остальное было все завалено почтовыми сумками, такъ какъ мы захватили почту за цѣлые три дня. Передъ нами, почти трогая наши колѣни и доходя до потолка, стояла перпендикулярная стѣна изъ почтовыхъ сумокъ. Большая груда ихъ, перевязанная ремнями, лежала наверху, на каретѣ, и оба ящика, передній и задній были полны.
Кучеръ объяснилъ намъ, что на пароходѣ этого груза было 2.700 ф. и теперь вотъ нужно развозить его повсюду: «немного въ Бригкамъ, немного въ Карсонъ, въ Фриско, но самую главную часть передать индѣйцамъ; замѣчательно безпокойный народъ, думается мнѣ, у нихъ дѣла довольно и безъ чтенія».
Сказавъ это, лицо его какъ-то перекосилось въ улыбку и онъ сталъ подмигивать; глядя на него, мы догадались, что замѣчаніе это было сдѣлано шутя и подразумѣвало тотъ случай, когда мы встрѣтимся въ степяхъ съ индѣйцами и когда намъ придется волей-неволей разстаться съ нѣкоторыми пожитками.
Лошадей мѣняли мы каждыя десять миль въ продолженіе всего дня и прекрасно и скоро ѣхали по гладкой, твердой дорогѣ. При каждой остановкѣ дилижанса мы выскакивали, чтобы промять свои ноги, благодаря чему при наступленіи ночи мы были свѣжи и бодры.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","pageTitle":"Выдержал, или Попривык и вынес (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Выдержал, или Попривык и вынес». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Выдержал, или Попривык и вынес». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Выдержал, или Попривык и вынес","item":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","url":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","name":"«Выдержал, или Попривык и вынес». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Выдержал, или Попривык и вынес». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199043/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#work","name":"Выдержал, или Попривык и вынес","url":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","description":"Книга представляет собой путешественнический рассказ Марка Твена о его поездке с братом из Миссури в Неваду, где они сталкиваются с трудностями, встречают различных людей и исследуют историю серебряной лихорадки, одновременно описывая природу, культуру и юридические вопросы того времени.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199043/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","книги о приключениях"],"keywords":"путешествие, США, Невада, серебряная лихорадка, путешественник, история, приключения, тревел, путешествия, Дальний Запад","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"США"},{"@type":"Thing","name":"Невада"},{"@type":"Thing","name":"серебряная лихорадка"},{"@type":"Thing","name":"путешественник"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"тревел"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"Дальний Запад"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#edition","url":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Выдержал, или Попривык и вынес»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799252,"shortId":"1Ek5ZLck","title":"Выдержал, или Попривык и вынес","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199043/thumbs/1200.webp","annotationText":"Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом. Автор описывает бурные годы своего бродяжничества, путешествие по Сент-Жозефу и дальнейшим приключениям в Неваде. В повествовании затрагиваются события серебряной лихорадки и встречи с индейцами. Книга раскрывает дух путешествия и стремление к новым открытиям.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["путешествие","США","Невада","серебряная лихорадка","путешественник","история","приключения","тревел","путешествия","Дальний Запад"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой путешественнический рассказ Марка Твена о его поездке с братом из Миссури в Неваду, где они сталкиваются с трудностями, встречают различных людей и исследуют историю серебряной лихорадки, одновременно описывая природу, культуру и юридические вопросы того времени."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стремление к богатству и приключениям сталкивается с реальностью трудностей, опасностей и разочарований, демонстрируя, что обещания богатства часто обманчивы."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Книга – личный рассказ о путешествии, а не исторический документ.","Путешествие автора и его брата в Неваду, сопровождающееся описанием серебряной лихорадки.","Трудности и странности, связанные с путешествием по пароходу и дилижансу.","Путешествие по степям и пустыням, сопровождаемое наблюдением за дикой природой","Организация почтовой службы и роли надзирателя, кондуктора и кучера","Встречи с индейцами и их нападения на карету","Легенды о Бен Голлидэй и Слэде, их влияние на путешественников","Трудности и опасности путешествия через пустыню и горы.","Встреча с мормонами и их культурными особенностями.","Незабываемые природные явления, такие как снег в августе.","Воссоединение с давним другом и восстановление дружбы.","Путешествие через Скалистый каньон и Великая американская степь сопровождается встречами с индейцами‑гошутами и опасностями от их нападений."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что богатство и приключения требуют труда и терпения, а обещания богатства часто обманчивы, и истинная ценность заключается в опыте и выживании."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители истории и путешествий","Студенты истории и культурологии","Читатели, интересующиеся жизнью Марка Твена"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие и приключения в Дальнем Западе","История серебряной лихорадки и добычи руды","Культурные и юридические столкновения с индейцами и местными сообществами"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Путешественник, наблюдающий за природой и событиями, описывает детали поездки и встречи с животными и людьми. Отчётливо описывает события, демонстрирует культурные предубеждения и личные переживания во время путешествия. Поглощён слухами о серебре, решает рискнуть и отправиться в гору Гумбольдт. Опытный, но неопытный в горном деле, стремится к богатству и приключениям.","Брат — Получил высокую должность, планирует путешествие и сбор руды.","Хигбай — Скептичен, но решителен, участвует в экспедиции. Опытный горняк, убеждённый в существовании скрытого слоя, готов к риску.","Слэд — Жестокий и кровожадный, известный своими убийствами и конфликтами с индейцами.","Бен Голлидэй — Молодой Нью‑Йоркец, быстро перевозящий почту по маршруту.","Многофункциональный человек (хозяин гостиницы, почтмейстер, кузнец, мэр, полицейский, судья, землевладелец) — Выполняет сразу несколько ролей в небольшом городе, рассказывает о событиях в индейских землях и о Скалистых горах.","Судья из Невады — Тяжело раненый после нападения гошутов, но выживает благодаря решительности кучера.","Кучер — Ключевой персонаж, который спас судью и направляет группу к следующей станции.","Гошуты — Низкорослые, худощавые, покрытые грязью индейцы, которые иногда устраивают ночные нападения.","Кайот — Хитрый, худой и жалкий зверь, символизирующий нищету и одиночество.","Джон — Бывший товарищ, с которым у главного персонажа возник конфликт из-за шутки с арбузом, но позже они примирились.","Кузнец — Сильный, но слабый на лошадях, вынужден помогать толкать фуру."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом.»","«Я былъ молодъ и неразуменъ и сильно завидовалъ брату.»","«Кайот длинный, худой, жалкий и безпомощный на вид, с волчьей серой шкурой, с довольно пушистым хвостом, всегда опущенным, что придает животному несчастный вид»","«Слэд был известен своей жестокостью и убийствами, и его действия повлияли на многих путешественников и жителей округов»","На двѣ мили выше Южнаго Пассъ-Сити мы увидѣли въ первый разъ то диво и чудо, съ которымъ не путешествующее юношество знакомится по учебникамъ и книгамъ, но видя которое собственными глазами, бываетъ всетаки поражено, — это снѣгъ среди самаго лѣта.","Мы были теперь на значительной вышинѣ, вблизи облаковъ, и знали очень хорошо, что должны встрѣтить высокія вершины, покрытыя „вѣчнымъ снѣгомъ”.","«Гошуты-индѣйцы, которыхъ мы видѣли по дорогѣ и около станции, были малорослы, худощавы и тщедушны; кожа, как у американских негров, темная, лица и руки покрыты слоемъ грязи…»","«Однажды ночью они напали на почтовую карету, где единственнымъ пассажиром был судья из Невады, и с первымъ залпом туча стрѣл разорвала сторы, ранила лошадей, а также и кучера…»","«Гумбольдт есть одна из богатейших минеральных областей в мире. Каждый ряд гор полон драгоценных рудами.»","«Мы все были в состоянии, как будто мы достигли вершины блаженства на этой земле.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799252","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799252","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799252","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799252","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799252","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799252"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799252","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799252","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799252","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799252"},"guestReaderUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":68,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content","nextPageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 68","sections":[{"id":"id252:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА II"},{"id":"id252:1","kind":"paragraph","text":"Причаливъ въ одинъ прекрасный вечеръ въ Сентъ-Жозефъ, мы первымъ дѣломъ постарались разыскать почтовую контору и заплатить за каждый билетъ 150 долларовъ, чтобы ѣхать въ дилижансѣ до Карсонъ-Сити въ Невадѣ."},{"id":"id252:2","kind":"paragraph","text":"На слѣдующее утро, вставъ рано, мы наскоро позавтракали и поспѣшили къ мѣсту отправленія. Тутъ ожидала насъ маленькая непріятность, которую, собственно говоря, мы должны были предвидѣть, а именно: нельзя было тяжелый, дорожный чемоданъ заставить принять за 25 ф. вѣсу, по той простой причинѣ, что онъ былъ гораздо тяжелѣе, а мы имѣли право каждый на 25 ф. багажа. Такимъ образомъ пришлось открыть чемоданы и сдѣлать выборъ вещамъ на скорую руку. Мы взяли каждый свои законные 25 ф., остальное же отправили обратно пароходомъ въ СентъЛуисъ. Для насъ это было большое лишеніе, такъ какъ пришлось остаться безъ фрака, безъ бѣлыхъ перчатокъ, въ которыхъ мы разсчитывали щеголять въ собраніяхъ общества закладовъ на Скалистыхъ Горахъ, безъ цилиндровъ, безъ лакированныхъ сапогъ, однимъ словомъ, безъ всего того, что дѣлаетъ жизнь удобною и пріятною. Мы встали совсѣмъ на военное положеніе. Каждый изъ насъ облекся въ грубую, толстую одежду, въ шерстяную рубашку и надѣлъ подходящую обувь, а въ чемоданъ мы уложили нѣсколько крахмальныхъ рубашекъ, немного нижняго бѣлья и разной другой мелочи. Братъ мой, господинъ секретарь, взялъ съ собою четырехъ-фунтовую книгу статута Соединенныхъ Штатовъ и шести-фунтовый Пространный Словарь (unabridged Dictionary); мы были наивны и не знали, что книги эти можно было пріобрѣсть въ Санъ-Франциско, а на слѣдующій день почтой получить ихъ въ Карсонъ-Сити."},{"id":"id252:3","kind":"paragraph","text":"Я былъ вооруженъ несчастнымъ маленькимъ револьверомъ, системы Смита и Уессонъ, семиствольнымъ, который заряжался микроскопическими пулями, и надо было выпустить всѣ семь выстрѣловъ за-разъ, чтобы причинить кому-нибудь хотя малѣйшій вредъ. Но я воображалъ его очень цѣннымъ и онъ казался мнѣ весьма опаснымъ. Въ немъ былъ только одинъ недостатокъ — онъ никогда не попадалъ въ цѣль. Одинъ изъ нашихъ «кондукторовъ» упражнялся однажды, стрѣляя изъ него въ корову, и пока корова стояла покойно и не шевелилась, то оставалась невредима, но какъ только она стала двигаться, а онъ цѣлить въ совсѣмъ другіе предметы, тутъ пришлось коровѣ плохо. Секретарь нашъ имѣлъ при себѣ револьверъ малаго калибра, системы Кольта, имъ онъ долженъ былъ защищаться отъ индѣйцевъ въ случаѣ ихъ нападенія, а пока, для большей безопасности, носилъ его съ опущенными курками. Господинъ Георгъ Бемисъ имѣлъ грозный и страшный видъ; это былъ нашъ попутчикъ и мы раньше никогда съ нимъ не встрѣчались. Онъ носилъ за своимъ поясомъ старинный оригинальный револьверъ, системы «Allen», который прозванъ насмѣшниками «перечницей». Нужно было просто потянуть въ сторону собачку, взвести курокъ, и пистолетъ стрѣлялъ. Когда собачка принимала свое прежнее положеніе, курокъ поднимался, а барабанъ вертѣлся, и только черезъ нѣсколько времени курокъ ударялъ и пуля выскакивала. Прицѣливаться во время верченія барабана и попадать въ намѣченный предметъ былъ подвигъ, котораго «Allen» не достигалъ; но оружіе Георга всетаки заслуживало нѣкотораго довѣрія, потому что, какъ выразился одинъ изъ нашихъ ямщиковъ, «если оно не попадало въ намѣченную цѣль, то всетаки оно попадало во что-нибудь другое». И это было совершенно вѣрно. Однажды цѣлили изъ него въ двойку пикъ, пригвожденную къ дереву, и что же, онъ попалъ въ лошака, стоящаго въ тридцати ярдахъ налѣво. Бемисъ не нуждался въ лошакѣ, но хозяинъ животнаго пришелъ съ двустволкой и принудилъ Бемиса купить лошака. Дѣйствительно преоригинальное оружіе былъ этотъ «Allen», случалось, что всѣ семь зарядовъ выскакивали за-разъ и тогда вокругъ и около не было безопаснаго мѣста, развѣ только позади."},{"id":"id252:4","kind":"paragraph","text":"У насъ было взято съ собою два, три теплыхъ покрывала отъ морозовъ въ горахъ, а что касается предметовъ роскоши, то мы позволили себѣ только одно — трубки и пять фунтовъ табаку, кромѣ того двѣ фляги для воды и маленькій кошелекъ съ серебряною монетою для ежедневныхъ тратъ на завтракъ и на обѣдъ."},{"id":"id252:5","kind":"paragraph","text":"Въ восемь часовъ все было готово и мы были уже на той сторонѣ рѣки, быстро вскочили въ почтовую карету, ямщикъ щелкнулъ кнутомъ и мы покатили, оставивъ «Штаты» далеко за нами."},{"id":"id252:6","kind":"paragraph","text":"Было превосходное лѣтнее утро и окрестность была залита яркимъ солнцемъ. Чувствовалась свѣжесть и пріятное дуновеніе, и какое-то радостное настроеніе охватывало васъ при мысли, что вы далеки отъ заботъ и отъ всякой отвѣтственности, даже приходило въ голову, что всѣ тѣ годы, проведенные въ работѣ и взаперти въ душной и спертой городской атмосферѣ, были даромъ прожиты вами."},{"id":"id252:7","kind":"paragraph","text":"Мы ѣхали черезъ Канзасъ и часа черезъ полтора благополучно прибыли въ чужіе края, въ величественныя американскія степи. Тутъ мѣстность была волниста, и насколько глазъ могъ охватить все окружающее, вы видѣли передъ собою грандіозное и правильное возвышеніе и наклоненіе почвы — какъ бы величавыя волны океана послѣ бури. Вездѣ видны были зеленѣющіе хлѣба, отчетливо выдающіеся квадратами густой темной зелени среди роскошной растительности. Но въ скоромъ времени земляное море это теряло свой волнистый характеръ и передъ вами разстилалась плоская поверхность на протяженіи семисотъ миль."},{"id":"id252:8","kind":"paragraph","text":"Наша карета, постоянно качающаяся то въ ту, то въ другую сторону, походила на большую внушительную люльку, стоящую на колесахъ. Она была запряжена красивою шестеркою лошадей, а около кучера сидѣлъ «кондукторъ», законный капитанъ этого судна, такъ какъ вся отвѣтственность лежала на немъ; онъ долженъ былъ заботиться о почтѣ, о пассажирѣ, о багажѣ и о всѣхъ случайностяхъ, могущихъ встрѣтиться на пути. Мы трое были пока единственными пассажирами. Сидѣли мы внутри кареты на заднихъ мѣстахъ, а остальное было все завалено почтовыми сумками, такъ какъ мы захватили почту за цѣлые три дня. Передъ нами, почти трогая наши колѣни и доходя до потолка, стояла перпендикулярная стѣна изъ почтовыхъ сумокъ. Большая груда ихъ, перевязанная ремнями, лежала наверху, на каретѣ, и оба ящика, передній и задній были полны."},{"id":"id252:9","kind":"paragraph","text":"Кучеръ объяснилъ намъ, что на пароходѣ этого груза было 2.700 ф. и теперь вотъ нужно развозить его повсюду: «немного въ Бригкамъ, немного въ Карсонъ, въ Фриско, но самую главную часть передать индѣйцамъ; замѣчательно безпокойный народъ, думается мнѣ, у нихъ дѣла довольно и безъ чтенія»."},{"id":"id252:10","kind":"paragraph","text":"Сказавъ это, лицо его какъ-то перекосилось въ улыбку и онъ сталъ подмигивать; глядя на него, мы догадались, что замѣчаніе это было сдѣлано шутя и подразумѣвало тотъ случай, когда мы встрѣтимся въ степяхъ съ индѣйцами и когда намъ придется волей-неволей разстаться съ нѣкоторыми пожитками."},{"id":"id252:11","kind":"paragraph","text":"Лошадей мѣняли мы каждыя десять миль въ продолженіе всего дня и прекрасно и скоро ѣхали по гладкой, твердой дорогѣ. При каждой остановкѣ дилижанса мы выскакивали, чтобы промять свои ноги, благодаря чему при наступленіи ночи мы были свѣжи и бодры."}],"toc":[{"id":"id256:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content"},{"id":"id255:0:1","label":"МАРКА ТВЭН ВЫДЕРЖАЛЪ, или ПОПРИВЫКЪ И ВЫНЕСЪ","page":1,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content"},{"id":"id254:0:1","label":"ВМѢСТО ПРЕДИСЛОВІЯ","page":1,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content"},{"id":"id253:0:1","label":"ГЛАВА I","page":1,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content"},{"id":"id252:0:2","label":"ГЛАВА II","page":2,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=2#reader-content"},{"id":"id251:0:3","label":"ГЛАВА III","page":3,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=3#reader-content"},{"id":"id250:0:5","label":"ГЛАВА IV","page":5,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=5#reader-content"},{"id":"id249:0:7","label":"ГЛАВА V","page":7,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=7#reader-content"},{"id":"id248:0:8","label":"ГЛАВА VI","page":8,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=8#reader-content"},{"id":"id247:0:10","label":"ГЛАВА VII","page":10,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=10#reader-content"},{"id":"id246:0:12","label":"ГЛАВА VIII","page":12,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=12#reader-content"},{"id":"id245:0:13","label":"ГЛАВА IX","page":13,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=13#reader-content"},{"id":"id244:0:14","label":"ГЛАВА X","page":14,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=14#reader-content"},{"id":"id243:0:16","label":"ГЛАВА XI","page":16,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=16#reader-content"},{"id":"id242:0:18","label":"ГЛАВА XII","page":18,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=18#reader-content"},{"id":"id241:0:21","label":"ГЛАВА XIII","page":21,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=21#reader-content"},{"id":"id240:0:22","label":"ГЛАВА XIV","page":22,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=22#reader-content"},{"id":"id239:0:23","label":"ГЛАВА XV","page":23,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=23#reader-content"},{"id":"id238:0:24","label":"ГЛАВА XVI","page":24,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=24#reader-content"},{"id":"id238:47:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=26#reader-content"},{"id":"id237:0:26","label":"ГЛАВА XVII","page":26,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=26#reader-content"},{"id":"id236:0:27","label":"ГЛАВА XVIII","page":27,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=27#reader-content"},{"id":"id235:0:28","label":"ГЛАВА XIX","page":28,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=28#reader-content"},{"id":"id234:0:29","label":"ГЛАВА XX","page":29,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=29#reader-content"},{"id":"id233:0:30","label":"ГЛАВА XXI","page":30,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=30#reader-content"},{"id":"id232:0:33","label":"ГЛАВА XXII","page":33,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=33#reader-content"},{"id":"id231:0:34","label":"ГЛАВА XXIII","page":34,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=34#reader-content"},{"id":"id230:0:35","label":"ГЛАВА XXIV","page":35,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=35#reader-content"},{"id":"id229:0:37","label":"ГЛАВА XXV","page":37,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=37#reader-content"},{"id":"id228:0:38","label":"ГЛАВА XXVI","page":38,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=38#reader-content"},{"id":"id227:0:40","label":"ГЛАВА ХXVII","page":40,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=40#reader-content"},{"id":"id226:0:41","label":"ГЛАВА XXVIII","page":41,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=41#reader-content"},{"id":"id225:0:42","label":"ГЛАВА XXIX","page":42,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=42#reader-content"},{"id":"id224:0:43","label":"ГЛАВА XXX","page":43,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=43#reader-content"},{"id":"id223:0:45","label":"ГЛАВА XXXI","page":45,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=45#reader-content"},{"id":"id222:0:47","label":"ГЛАВА XXXII","page":47,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=47#reader-content"},{"id":"id221:0:49","label":"ГЛАВА XXXIII","page":49,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=49#reader-content"},{"id":"id220:0:49","label":"ГЛАВА XXXIV","page":49,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=49#reader-content"},{"id":"id219:0:51","label":"ГЛАВА XXXV","page":51,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=51#reader-content"},{"id":"id218:0:52","label":"ГЛАВА XXXVI","page":52,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=52#reader-content"},{"id":"id217:0:53","label":"ГЛАВА XXXVII","page":53,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=53#reader-content"},{"id":"id216:0:55","label":"ГЛАВА ХХХVIII","page":55,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=55#reader-content"},{"id":"id215:0:56","label":"ГЛАВА XXXIX","page":56,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=56#reader-content"},{"id":"id214:0:57","label":"ГЛАВА XL","page":57,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=57#reader-content"},{"id":"id213:0:59","label":"ГЛАВА XLI","page":59,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=59#reader-content"},{"id":"id212:0:61","label":"ГЛАВА XLII","page":61,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=61#reader-content"},{"id":"id211:0:62","label":"ГЛАВА XLIII","page":62,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=62#reader-content"},{"id":"id210:0:64","label":"ГЛАВА XLIV","page":64,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=64#reader-content"},{"id":"id29:0:66","label":"ГЛАВА XLV","page":66,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=66#reader-content"},{"id":"id29:26:67","label":"notes","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id28:0:67","label":"Примечания","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id27:0:67","label":"1","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id26:0:67","label":"2","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id25:0:67","label":"3","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id24:0:68","label":"4","page":68,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=68#reader-content"},{"id":"id23:0:68","label":"5","page":68,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=68#reader-content"},{"id":"id22:0:68","label":"6","page":68,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=68#reader-content"},{"id":"id21:0:68","label":"7","page":68,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=68#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800411,"shortId":"2ksL3EnF","title":"Приключения Оливера Твиста","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:637169/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ksL3EnF"},{"idCatalog":796618,"shortId":"1eevhVn2","title":"Любовь к жизни","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75840/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eevhVn2"},{"idCatalog":799221,"shortId":"0RfcPqC7","title":"Зверобой","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7"},{"idCatalog":800377,"shortId":"2kA7Xa7D","title":"Оливер Твист","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:167670/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kA7Xa7D"},{"idCatalog":796332,"shortId":"2mx2FvJ0","title":"Все приключения мушкетеров","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230267/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2mx2FvJ0"},{"idCatalog":796318,"shortId":"0wMoxNgy","title":"Анж Питу","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177311/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wMoxNgy"},{"idCatalog":796337,"shortId":"4Pwch4o3","title":"Робин Гуд","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:296560/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Pwch4o3"},{"idCatalog":796619,"shortId":"11jXIKZZ","title":"Бурый Волк","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75843/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ"},{"idCatalog":796621,"shortId":"2KzVjWzX","title":"Неожиданное","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75849/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KzVjWzX"},{"idCatalog":796203,"shortId":"0hYZYqMf","title":"Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона","authorLine":"Даниэль Дефо","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646302/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hYZYqMf"},{"idCatalog":796628,"shortId":"2UfALTVK","title":"Бог его отцов","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115712/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UfALTVK"},{"idCatalog":799209,"shortId":"4WKWBqXT","title":"Колония на кратере","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114829/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WKWBqXT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":30,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}