Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпутешествиеСШАНевадасеребряная лихорадкапутешественникисторияприключениятревелпутешествияДальний Запад
Описание
Книга представляет собой путешественнический рассказ Марка Твена о его поездке с братом из Миссури в Неваду, где они сталкиваются с трудностями, встречают различных людей и исследуют историю серебряной лихорадки, одновременно описывая природу, культуру и юридические вопросы того времени.
Главный конфликт / проблема
Стремление к богатству и приключениям сталкивается с реальностью трудностей, опасностей и разочарований, демонстрируя, что обещания богатства часто обманчивы.
Ключевые идеи
- Книга – личный рассказ о путешествии, а не исторический документ.
- Путешествие автора и его брата в Неваду, сопровождающееся описанием серебряной лихорадки.
- Трудности и странности, связанные с путешествием по пароходу и дилижансу.
- Путешествие по степям и пустыням, сопровождаемое наблюдением за дикой природой
- Организация почтовой службы и роли надзирателя, кондуктора и кучера
- Встречи с индейцами и их нападения на карету
- Легенды о Бен Голлидэй и Слэде, их влияние на путешественников
- Трудности и опасности путешествия через пустыню и горы.
- Встреча с мормонами и их культурными особенностями.
- Незабываемые природные явления, такие как снег в августе.
- Воссоединение с давним другом и восстановление дружбы.
- Путешествие через Скалистый каньон и Великая американская степь сопровождается встречами с индейцами‑гошутами и опасностями от их нападений.
Вывод
Книга приводит к выводу, что богатство и приключения требуют труда и терпения, а обещания богатства часто обманчивы, и истинная ценность заключается в опыте и выживании.
Кому полезна
- Любители истории и путешествий
- Студенты истории и культурологии
- Читатели, интересующиеся жизнью Марка Твена
Главные темы
- Путешествие и приключения в Дальнем Западе
- История серебряной лихорадки и добычи руды
- Культурные и юридические столкновения с индейцами и местными сообществами
Персонажи
- Нарратор — Путешественник, наблюдающий за природой и событиями, описывает детали поездки и встречи с животными и людьми. Отчётливо описывает события, демонстрирует культурные предубеждения и личные переживания во время путешествия. Поглощён слухами о серебре, решает рискнуть и отправиться в гору Гумбольдт. Опытный, но неопытный в горном деле, стремится к богатству и приключениям.
- Брат — Получил высокую должность, планирует путешествие и сбор руды.
- Хигбай — Скептичен, но решителен, участвует в экспедиции. Опытный горняк, убеждённый в существовании скрытого слоя, готов к риску.
- Слэд — Жестокий и кровожадный, известный своими убийствами и конфликтами с индейцами.
- Бен Голлидэй — Молодой Нью‑Йоркец, быстро перевозящий почту по маршруту.
- Многофункциональный человек (хозяин гостиницы, почтмейстер, кузнец, мэр, полицейский, судья, землевладелец) — Выполняет сразу несколько ролей в небольшом городе, рассказывает о событиях в индейских землях и о Скалистых горах.
- Судья из Невады — Тяжело раненый после нападения гошутов, но выживает благодаря решительности кучера.
- Кучер — Ключевой персонаж, который спас судью и направляет группу к следующей станции.
- Гошуты — Низкорослые, худощавые, покрытые грязью индейцы, которые иногда устраивают ночные нападения.
- Кайот — Хитрый, худой и жалкий зверь, символизирующий нищету и одиночество.
- Джон — Бывший товарищ, с которым у главного персонажа возник конфликт из-за шутки с арбузом, но позже они примирились.
- Кузнец — Сильный, но слабый на лошадях, вынужден помогать толкать фуру.
Цитаты
- «Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом.»
- «Я былъ молодъ и неразуменъ и сильно завидовалъ брату.»
- «Кайот длинный, худой, жалкий и безпомощный на вид, с волчьей серой шкурой, с довольно пушистым хвостом, всегда опущенным, что придает животному несчастный вид»
- «Слэд был известен своей жестокостью и убийствами, и его действия повлияли на многих путешественников и жителей округов»
- На двѣ мили выше Южнаго Пассъ-Сити мы увидѣли въ первый разъ то диво и чудо, съ которымъ не путешествующее юношество знакомится по учебникамъ и книгамъ, но видя которое собственными глазами, бываетъ всетаки поражено, — это снѣгъ среди самаго лѣта.
- Мы были теперь на значительной вышинѣ, вблизи облаковъ, и знали очень хорошо, что должны встрѣтить высокія вершины, покрытыя „вѣчнымъ снѣгомъ”.
- «Гошуты-индѣйцы, которыхъ мы видѣли по дорогѣ и около станции, были малорослы, худощавы и тщедушны; кожа, как у американских негров, темная, лица и руки покрыты слоемъ грязи…»
- «Однажды ночью они напали на почтовую карету, где единственнымъ пассажиром был судья из Невады, и с первымъ залпом туча стрѣл разорвала сторы, ранила лошадей, а также и кучера…»
- «Гумбольдт есть одна из богатейших минеральных областей в мире. Каждый ряд гор полон драгоценных рудами.»
- «Мы все были в состоянии, как будто мы достигли вершины блаженства на этой земле.»
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 3 из 68Послѣ ужина какая-то женщина, которой приходилось проѣхать 50 миль до своего мѣста, сѣла къ намъ въ карету, и мы принуждены были поочереди уступать ей свое мѣсто, а сами садиться на наружное, рядомъ съ кучеромъ и съ кондукторомъ. Казалось, она была не разговорчива. Она сидѣла въ углу и при наступающихъ потемкахъ занималась тѣмъ, что устремляла свой зоркій взглядъ на комара, впившагося въ одну изъ ея рукъ, между тѣмъ какъ другую она медленно поднимала до извѣстной высоты, чтобы со всего размаха прихлопнуть комара; размахъ этотъ былъ такъ силенъ, что могъ свалить и корову; послѣ того, она продолжала сидѣть и наблюдать за трупомъ съ самымъ хладнокровнымъ образомъ; прицѣлъ ея всегда былъ вѣренъ, она ни разу не сдѣлала промаха.
Труповъ съ руки она не сбрасывала, а оставляла для приманки. Я сидѣлъ около этого безобразнаго сфинкса, смотрѣлъ какъ она убила до полсотни комаровъ, и все ожидалъ, что она что-нибудь да скажетъ, но все напрасно, она молчала. Тогда уже я вступилъ съ ней въ разговоръ. Я сказалъ:
— Комаровъ здѣсь довольно много, сударыня.
— Вы бьетесь объ закладъ!
— Что вы говорите, сударыня?
— Вы бьетесь объ закладъ!
Вдругъ она выпрямилась, оглянула всѣхъ и стала говорить грубымъ и простымъ языкомъ:
— Провались я, если я не приняла васъ за глухо-нѣмыхъ, честное слово. Я собирала, собирала комаровъ и удивлялась, что съ вами. Сначала полагала, что вы глухо-нѣмые, потомъ рѣшила, что вы больны или помѣшаны, наконецъ, поняла, что вы просто несчастные дураки, не умѣющіе связать двухъ словъ. Откуда вы?
Сфинксъ пересталъ быть сфинксомъ! Всѣ потоки ея краснорѣчія прорвались и она положительно заливала насъ ими, говоря, въ переносномъ смыслѣ, мы тонули въ опустошительномъ потопѣ ея тривіальной и грубой болтовни.
Боже, какъ мы страдали! Она не умолкала, говорила цѣлыми часами и я горько раскаивался, что когда-то обратился къ ней съ комаринымъ вопросомъ и этимъ развязалъ ей языкъ. Она ни разу не умолкла до разсвѣта, пока не насталъ конецъ ея путешествія, и то, выходя изъ кареты разбудила насъ (такъ какъ мы дремали), сказавъ:
— Ну, вы, молодцы, выходите-ка въ Коттенвудѣ и пробудьте тамъ денька два, я буду одна сегодня ночью и если могу вамъ пригодиться моей болтовней, то къ вашимъ услугамъ. Спросите у людей, они вамъ скажутъ, какъ я добра, особенно для дѣвки, подобранной въ лѣсу и выросшей между всякой дрянью; когда же я встрѣчаюсь съ порядочными людьми, себѣ равными, то полагаю, что меня могутъ найти красивой и пріятной бабенкой.
Мы рѣшили не останавливаться въ Коттенвудѣ.
ГЛАВА III
Часа за полтора до разсвѣта мы такъ гладко катили по дорогѣ, что наша люлька, легко покачиваясь, пріятно усыпляла насъ и мы было уже совсѣмъ засыпали, какъ вдругъ что-то рухнуло подъ нами! Ясно не сознавая, что случилось, мы отнеслись къ этому равнодушно. Карета остановилась. Мы слышали, какъ ямщикъ съ кондукторомъ разговаривали между собою, какъ суетились и ругались, не находя фонаря, но насъ все это мало трогало, мы чувствовали себя хорошо въ нашемъ гнѣздышкѣ со спущенными сторами, въ то время, какъ люди эти хлопотали около экипажа въ такую пасмурную ночь. По разнымъ звукамъ слышно было, что они производили осмотръ, и вотъ послышался голосъ кучера:
— Ахъ, чортъ возьми, шкворень-то сломался!
Я вскочилъ, какъ встрепанный, что всегда бываетъ при сознаніи какого-то еще неразъясненнаго бѣдствія. Я подумалъ: «Вѣрно шкворень есть какая-нибудь часть лошади и, безъ сомнѣнія, очень важная, въ виду того, что голосъ кучера мнѣ показался мрачнымъ. Можетъ быть, нога, но между тѣмъ, какъ могла она сломать ногу, бѣжавъ по такой прелестной дорогѣ? Нѣтъ, это не, можетъ быть нога, нѣтъ, это невозможно, развѣ только она хотѣла лягнуть кучера. Интересно, однако же, узнать, какая же часть лошади называется шкворнемъ? Что бы тамъ ни было, но я не выкажу своего невѣжества при нихъ».
Какъ разъ въ эту минуту занавѣсь приподнялась, фонарь освѣтилъ насъ и всѣ почтовыя пожитки, а въ окнѣ появилось лицо кондуктора, который сказалъ:
— Господа, вамъ придется немедля выходить, шкворень сломался.
Мы вышли изъ кареты угрюмые и недовольные и насъ съ просонья пробирала дрожь. Когда же я узналъ, что то, что они называли «шкворнемъ», была соединительная часть передней оси съ экипажемъ, то я обратился къ кучеру со словами:
— Во всю жизнь мою не пришлось мнѣ видѣть до такой степени истертаго шкворня; какъ это случилось?
— Какъ? Да очень просто, когда дали везти почту за цѣлые три дня, вотъ и случилось, — сказалъ онъ. — И что странно, какъ разъ въ томъ направленіи, которое указано на почтовыхъ сумкахъ съ газетами и гдѣ именно и надо выдать почту индѣйцамъ, чтобы держать ихъ въ покоѣ. Вышло оно всетаки кстати, такъ какъ въ такую темноту я проѣхалъ бы навѣрно мимо, если бы не сломался шкворень.
Я былъ убѣжденъ, что онъ опять дѣлаетъ свою гримасу съ подмигиваніемъ, хотя не могъ разсмотрѣть его лица, такъ какъ онъ наклонился надъ работой; пожелавъ ему успѣха, я повернулся и сталъ помогать другимъ выносить почтовыя сумки; когда онѣ всѣ были вытащены, изъ нихъ образовалась около дороги огромная пирамида. Когда карета была готова, мы снова наполнили почтою два экипажные ящика, но уже ничего не клали наверхъ; внутри же кондукторъ, спустивъ всѣ сидѣнья, началъ наполнять карету этимъ добромъ и помѣстилъ въ нее ровно половину того, что было прежде. Мы сильно негодовали, такъ какъ остались безъ сидѣній, но кондукторъ, умный малый, успокоилъ насъ словами, что постель лучше сидѣнья, тѣмъ болѣе что такое размѣщеніе вещей предохраняетъ его экипажъ отъ вторичной ломки. Дѣйствительно, испробовавъ это незатѣйливое ложе, располагающее къ лѣни, мы забыли и думать о сидѣньяхъ.
Впослѣдствіи, во время многихъ безпокойныхъ дней, бывало ляжешь для отдыха, возьмешь книгу, статуты или словарь, и только удивляешься, почему буквы прыгаютъ.
Кондукторъ сказалъ, что съ первой станціи онъ вышлетъ сюда сторожа приберечь оставленныя нами сумки, и съ этимъ мы покатили дальше.
Начинало разсвѣтать; проснувшись, мы съ наслажденіемъ потягивались и смотрѣли въ окно далеко на востокъ, бросая туда взглядъ полный надежды, плохо обращая вниманіе на широкое пространство полянъ вблизи насъ, покрытыхъ росой и расходящимся тумакомъ. Наслажденіе наше было полное, оно доходило до какого-то неистоваго восторга. Карета продолжала катиться быстро, лошади шли крупною рысью, вѣтерокъ развѣвалъ шторы и смѣшно раздувалъ висѣвшее наше платье; люлька нѣжно покачивалась, стукъ лошадиныхъ копытъ, щелканье кнута и гиканіе кучера были положительно музыкальны; убѣгающая почва, мелькающія деревья, казалось, безмолвно привѣтствовали насъ и съ любопытствомъ, и съ завистью провожали; такъ лежали мы въ тиши и спокойствіи и мысленно сравнивали теперешнее наше удовлетворенное чувство съ прежней утомительной городской жизнью; тогда-то мы поняли, что существуетъ только одно полное и совершенное счастіе на этой землѣ, и мы его достигли.
Позавтракавъ на одной изъ станцій, названіе которой я забылъ, мы втроемъ усѣлись на сидѣніе за кучеромъ и временно уступили нашу постель кондуктору.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","pageTitle":"Выдержал, или Попривык и вынес (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Выдержал, или Попривык и вынес». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Выдержал, или Попривык и вынес». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Выдержал, или Попривык и вынес","item":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","url":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","name":"«Выдержал, или Попривык и вынес». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Выдержал, или Попривык и вынес». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199043/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#work","name":"Выдержал, или Попривык и вынес","url":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","description":"Книга представляет собой путешественнический рассказ Марка Твена о его поездке с братом из Миссури в Неваду, где они сталкиваются с трудностями, встречают различных людей и исследуют историю серебряной лихорадки, одновременно описывая природу, культуру и юридические вопросы того времени.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199043/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","книги о приключениях"],"keywords":"путешествие, США, Невада, серебряная лихорадка, путешественник, история, приключения, тревел, путешествия, Дальний Запад","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"США"},{"@type":"Thing","name":"Невада"},{"@type":"Thing","name":"серебряная лихорадка"},{"@type":"Thing","name":"путешественник"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"тревел"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"Дальний Запад"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck#edition","url":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Выдержал, или Попривык и вынес»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Ek5ZLck","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799252,"shortId":"1Ek5ZLck","title":"Выдержал, или Попривык и вынес","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199043/thumbs/1200.webp","annotationText":"Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом. Автор описывает бурные годы своего бродяжничества, путешествие по Сент-Жозефу и дальнейшим приключениям в Неваде. В повествовании затрагиваются события серебряной лихорадки и встречи с индейцами. Книга раскрывает дух путешествия и стремление к новым открытиям.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["путешествие","США","Невада","серебряная лихорадка","путешественник","история","приключения","тревел","путешествия","Дальний Запад"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой путешественнический рассказ Марка Твена о его поездке с братом из Миссури в Неваду, где они сталкиваются с трудностями, встречают различных людей и исследуют историю серебряной лихорадки, одновременно описывая природу, культуру и юридические вопросы того времени."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стремление к богатству и приключениям сталкивается с реальностью трудностей, опасностей и разочарований, демонстрируя, что обещания богатства часто обманчивы."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Книга – личный рассказ о путешествии, а не исторический документ.","Путешествие автора и его брата в Неваду, сопровождающееся описанием серебряной лихорадки.","Трудности и странности, связанные с путешествием по пароходу и дилижансу.","Путешествие по степям и пустыням, сопровождаемое наблюдением за дикой природой","Организация почтовой службы и роли надзирателя, кондуктора и кучера","Встречи с индейцами и их нападения на карету","Легенды о Бен Голлидэй и Слэде, их влияние на путешественников","Трудности и опасности путешествия через пустыню и горы.","Встреча с мормонами и их культурными особенностями.","Незабываемые природные явления, такие как снег в августе.","Воссоединение с давним другом и восстановление дружбы.","Путешествие через Скалистый каньон и Великая американская степь сопровождается встречами с индейцами‑гошутами и опасностями от их нападений."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что богатство и приключения требуют труда и терпения, а обещания богатства часто обманчивы, и истинная ценность заключается в опыте и выживании."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители истории и путешествий","Студенты истории и культурологии","Читатели, интересующиеся жизнью Марка Твена"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие и приключения в Дальнем Западе","История серебряной лихорадки и добычи руды","Культурные и юридические столкновения с индейцами и местными сообществами"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Путешественник, наблюдающий за природой и событиями, описывает детали поездки и встречи с животными и людьми. Отчётливо описывает события, демонстрирует культурные предубеждения и личные переживания во время путешествия. Поглощён слухами о серебре, решает рискнуть и отправиться в гору Гумбольдт. Опытный, но неопытный в горном деле, стремится к богатству и приключениям.","Брат — Получил высокую должность, планирует путешествие и сбор руды.","Хигбай — Скептичен, но решителен, участвует в экспедиции. Опытный горняк, убеждённый в существовании скрытого слоя, готов к риску.","Слэд — Жестокий и кровожадный, известный своими убийствами и конфликтами с индейцами.","Бен Голлидэй — Молодой Нью‑Йоркец, быстро перевозящий почту по маршруту.","Многофункциональный человек (хозяин гостиницы, почтмейстер, кузнец, мэр, полицейский, судья, землевладелец) — Выполняет сразу несколько ролей в небольшом городе, рассказывает о событиях в индейских землях и о Скалистых горах.","Судья из Невады — Тяжело раненый после нападения гошутов, но выживает благодаря решительности кучера.","Кучер — Ключевой персонаж, который спас судью и направляет группу к следующей станции.","Гошуты — Низкорослые, худощавые, покрытые грязью индейцы, которые иногда устраивают ночные нападения.","Кайот — Хитрый, худой и жалкий зверь, символизирующий нищету и одиночество.","Джон — Бывший товарищ, с которым у главного персонажа возник конфликт из-за шутки с арбузом, но позже они примирились.","Кузнец — Сильный, но слабый на лошадях, вынужден помогать толкать фуру."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом.»","«Я былъ молодъ и неразуменъ и сильно завидовалъ брату.»","«Кайот длинный, худой, жалкий и безпомощный на вид, с волчьей серой шкурой, с довольно пушистым хвостом, всегда опущенным, что придает животному несчастный вид»","«Слэд был известен своей жестокостью и убийствами, и его действия повлияли на многих путешественников и жителей округов»","На двѣ мили выше Южнаго Пассъ-Сити мы увидѣли въ первый разъ то диво и чудо, съ которымъ не путешествующее юношество знакомится по учебникамъ и книгамъ, но видя которое собственными глазами, бываетъ всетаки поражено, — это снѣгъ среди самаго лѣта.","Мы были теперь на значительной вышинѣ, вблизи облаковъ, и знали очень хорошо, что должны встрѣтить высокія вершины, покрытыя „вѣчнымъ снѣгомъ”.","«Гошуты-индѣйцы, которыхъ мы видѣли по дорогѣ и около станции, были малорослы, худощавы и тщедушны; кожа, как у американских негров, темная, лица и руки покрыты слоемъ грязи…»","«Однажды ночью они напали на почтовую карету, где единственнымъ пассажиром был судья из Невады, и с первымъ залпом туча стрѣл разорвала сторы, ранила лошадей, а также и кучера…»","«Гумбольдт есть одна из богатейших минеральных областей в мире. Каждый ряд гор полон драгоценных рудами.»","«Мы все были в состоянии, как будто мы достигли вершины блаженства на этой земле.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799252","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799252","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799252","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799252","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799252","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799252"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799252","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799252","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799252","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799252"},"guestReaderUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":68,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 68","sections":[{"id":"id252:12","kind":"paragraph","text":"Послѣ ужина какая-то женщина, которой приходилось проѣхать 50 миль до своего мѣста, сѣла къ намъ въ карету, и мы принуждены были поочереди уступать ей свое мѣсто, а сами садиться на наружное, рядомъ съ кучеромъ и съ кондукторомъ. Казалось, она была не разговорчива. Она сидѣла въ углу и при наступающихъ потемкахъ занималась тѣмъ, что устремляла свой зоркій взглядъ на комара, впившагося въ одну изъ ея рукъ, между тѣмъ какъ другую она медленно поднимала до извѣстной высоты, чтобы со всего размаха прихлопнуть комара; размахъ этотъ былъ такъ силенъ, что могъ свалить и корову; послѣ того, она продолжала сидѣть и наблюдать за трупомъ съ самымъ хладнокровнымъ образомъ; прицѣлъ ея всегда былъ вѣренъ, она ни разу не сдѣлала промаха."},{"id":"id252:13","kind":"paragraph","text":"Труповъ съ руки она не сбрасывала, а оставляла для приманки. Я сидѣлъ около этого безобразнаго сфинкса, смотрѣлъ какъ она убила до полсотни комаровъ, и все ожидалъ, что она что-нибудь да скажетъ, но все напрасно, она молчала. Тогда уже я вступилъ съ ней въ разговоръ. Я сказалъ:"},{"id":"id252:14","kind":"paragraph","text":"— Комаровъ здѣсь довольно много, сударыня."},{"id":"id252:15","kind":"paragraph","text":"— Вы бьетесь объ закладъ!"},{"id":"id252:16","kind":"paragraph","text":"— Что вы говорите, сударыня?"},{"id":"id252:17","kind":"paragraph","text":"— Вы бьетесь объ закладъ!"},{"id":"id252:18","kind":"paragraph","text":"Вдругъ она выпрямилась, оглянула всѣхъ и стала говорить грубымъ и простымъ языкомъ:"},{"id":"id252:19","kind":"paragraph","text":"— Провались я, если я не приняла васъ за глухо-нѣмыхъ, честное слово. Я собирала, собирала комаровъ и удивлялась, что съ вами. Сначала полагала, что вы глухо-нѣмые, потомъ рѣшила, что вы больны или помѣшаны, наконецъ, поняла, что вы просто несчастные дураки, не умѣющіе связать двухъ словъ. Откуда вы?"},{"id":"id252:20","kind":"paragraph","text":"Сфинксъ пересталъ быть сфинксомъ! Всѣ потоки ея краснорѣчія прорвались и она положительно заливала насъ ими, говоря, въ переносномъ смыслѣ, мы тонули въ опустошительномъ потопѣ ея тривіальной и грубой болтовни."},{"id":"id252:21","kind":"paragraph","text":"Боже, какъ мы страдали! Она не умолкала, говорила цѣлыми часами и я горько раскаивался, что когда-то обратился къ ней съ комаринымъ вопросомъ и этимъ развязалъ ей языкъ. Она ни разу не умолкла до разсвѣта, пока не насталъ конецъ ея путешествія, и то, выходя изъ кареты разбудила насъ (такъ какъ мы дремали), сказавъ:"},{"id":"id252:22","kind":"paragraph","text":"— Ну, вы, молодцы, выходите-ка въ Коттенвудѣ и пробудьте тамъ денька два, я буду одна сегодня ночью и если могу вамъ пригодиться моей болтовней, то къ вашимъ услугамъ. Спросите у людей, они вамъ скажутъ, какъ я добра, особенно для дѣвки, подобранной въ лѣсу и выросшей между всякой дрянью; когда же я встрѣчаюсь съ порядочными людьми, себѣ равными, то полагаю, что меня могутъ найти красивой и пріятной бабенкой."},{"id":"id252:23","kind":"paragraph","text":"Мы рѣшили не останавливаться въ Коттенвудѣ."},{"id":"id251:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА III"},{"id":"id251:1","kind":"paragraph","text":"Часа за полтора до разсвѣта мы такъ гладко катили по дорогѣ, что наша люлька, легко покачиваясь, пріятно усыпляла насъ и мы было уже совсѣмъ засыпали, какъ вдругъ что-то рухнуло подъ нами! Ясно не сознавая, что случилось, мы отнеслись къ этому равнодушно. Карета остановилась. Мы слышали, какъ ямщикъ съ кондукторомъ разговаривали между собою, какъ суетились и ругались, не находя фонаря, но насъ все это мало трогало, мы чувствовали себя хорошо въ нашемъ гнѣздышкѣ со спущенными сторами, въ то время, какъ люди эти хлопотали около экипажа въ такую пасмурную ночь. По разнымъ звукамъ слышно было, что они производили осмотръ, и вотъ послышался голосъ кучера:"},{"id":"id251:2","kind":"paragraph","text":"— Ахъ, чортъ возьми, шкворень-то сломался!"},{"id":"id251:3","kind":"paragraph","text":"Я вскочилъ, какъ встрепанный, что всегда бываетъ при сознаніи какого-то еще неразъясненнаго бѣдствія. Я подумалъ: «Вѣрно шкворень есть какая-нибудь часть лошади и, безъ сомнѣнія, очень важная, въ виду того, что голосъ кучера мнѣ показался мрачнымъ. Можетъ быть, нога, но между тѣмъ, какъ могла она сломать ногу, бѣжавъ по такой прелестной дорогѣ? Нѣтъ, это не, можетъ быть нога, нѣтъ, это невозможно, развѣ только она хотѣла лягнуть кучера. Интересно, однако же, узнать, какая же часть лошади называется шкворнемъ? Что бы тамъ ни было, но я не выкажу своего невѣжества при нихъ»."},{"id":"id251:4","kind":"paragraph","text":"Какъ разъ въ эту минуту занавѣсь приподнялась, фонарь освѣтилъ насъ и всѣ почтовыя пожитки, а въ окнѣ появилось лицо кондуктора, который сказалъ:"},{"id":"id251:5","kind":"paragraph","text":"— Господа, вамъ придется немедля выходить, шкворень сломался."},{"id":"id251:6","kind":"paragraph","text":"Мы вышли изъ кареты угрюмые и недовольные и насъ съ просонья пробирала дрожь. Когда же я узналъ, что то, что они называли «шкворнемъ», была соединительная часть передней оси съ экипажемъ, то я обратился къ кучеру со словами:"},{"id":"id251:7","kind":"paragraph","text":"— Во всю жизнь мою не пришлось мнѣ видѣть до такой степени истертаго шкворня; какъ это случилось?"},{"id":"id251:8","kind":"paragraph","text":"— Какъ? Да очень просто, когда дали везти почту за цѣлые три дня, вотъ и случилось, — сказалъ онъ. — И что странно, какъ разъ въ томъ направленіи, которое указано на почтовыхъ сумкахъ съ газетами и гдѣ именно и надо выдать почту индѣйцамъ, чтобы держать ихъ въ покоѣ. Вышло оно всетаки кстати, такъ какъ въ такую темноту я проѣхалъ бы навѣрно мимо, если бы не сломался шкворень."},{"id":"id251:9","kind":"paragraph","text":"Я былъ убѣжденъ, что онъ опять дѣлаетъ свою гримасу съ подмигиваніемъ, хотя не могъ разсмотрѣть его лица, такъ какъ онъ наклонился надъ работой; пожелавъ ему успѣха, я повернулся и сталъ помогать другимъ выносить почтовыя сумки; когда онѣ всѣ были вытащены, изъ нихъ образовалась около дороги огромная пирамида. Когда карета была готова, мы снова наполнили почтою два экипажные ящика, но уже ничего не клали наверхъ; внутри же кондукторъ, спустивъ всѣ сидѣнья, началъ наполнять карету этимъ добромъ и помѣстилъ въ нее ровно половину того, что было прежде. Мы сильно негодовали, такъ какъ остались безъ сидѣній, но кондукторъ, умный малый, успокоилъ насъ словами, что постель лучше сидѣнья, тѣмъ болѣе что такое размѣщеніе вещей предохраняетъ его экипажъ отъ вторичной ломки. Дѣйствительно, испробовавъ это незатѣйливое ложе, располагающее къ лѣни, мы забыли и думать о сидѣньяхъ."},{"id":"id251:10","kind":"paragraph","text":"Впослѣдствіи, во время многихъ безпокойныхъ дней, бывало ляжешь для отдыха, возьмешь книгу, статуты или словарь, и только удивляешься, почему буквы прыгаютъ."},{"id":"id251:11","kind":"paragraph","text":"Кондукторъ сказалъ, что съ первой станціи онъ вышлетъ сюда сторожа приберечь оставленныя нами сумки, и съ этимъ мы покатили дальше."},{"id":"id251:12","kind":"paragraph","text":"Начинало разсвѣтать; проснувшись, мы съ наслажденіемъ потягивались и смотрѣли въ окно далеко на востокъ, бросая туда взглядъ полный надежды, плохо обращая вниманіе на широкое пространство полянъ вблизи насъ, покрытыхъ росой и расходящимся тумакомъ. Наслажденіе наше было полное, оно доходило до какого-то неистоваго восторга. Карета продолжала катиться быстро, лошади шли крупною рысью, вѣтерокъ развѣвалъ шторы и смѣшно раздувалъ висѣвшее наше платье; люлька нѣжно покачивалась, стукъ лошадиныхъ копытъ, щелканье кнута и гиканіе кучера были положительно музыкальны; убѣгающая почва, мелькающія деревья, казалось, безмолвно привѣтствовали насъ и съ любопытствомъ, и съ завистью провожали; такъ лежали мы въ тиши и спокойствіи и мысленно сравнивали теперешнее наше удовлетворенное чувство съ прежней утомительной городской жизнью; тогда-то мы поняли, что существуетъ только одно полное и совершенное счастіе на этой землѣ, и мы его достигли."},{"id":"id251:13","kind":"paragraph","text":"Позавтракавъ на одной изъ станцій, названіе которой я забылъ, мы втроемъ усѣлись на сидѣніе за кучеромъ и временно уступили нашу постель кондуктору."}],"toc":[{"id":"id256:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content"},{"id":"id255:0:1","label":"МАРКА ТВЭН ВЫДЕРЖАЛЪ, или ПОПРИВЫКЪ И ВЫНЕСЪ","page":1,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content"},{"id":"id254:0:1","label":"ВМѢСТО ПРЕДИСЛОВІЯ","page":1,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content"},{"id":"id253:0:1","label":"ГЛАВА I","page":1,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck#reader-content"},{"id":"id252:0:2","label":"ГЛАВА II","page":2,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=2#reader-content"},{"id":"id251:0:3","label":"ГЛАВА III","page":3,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=3#reader-content"},{"id":"id250:0:5","label":"ГЛАВА IV","page":5,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=5#reader-content"},{"id":"id249:0:7","label":"ГЛАВА V","page":7,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=7#reader-content"},{"id":"id248:0:8","label":"ГЛАВА VI","page":8,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=8#reader-content"},{"id":"id247:0:10","label":"ГЛАВА VII","page":10,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=10#reader-content"},{"id":"id246:0:12","label":"ГЛАВА VIII","page":12,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=12#reader-content"},{"id":"id245:0:13","label":"ГЛАВА IX","page":13,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=13#reader-content"},{"id":"id244:0:14","label":"ГЛАВА X","page":14,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=14#reader-content"},{"id":"id243:0:16","label":"ГЛАВА XI","page":16,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=16#reader-content"},{"id":"id242:0:18","label":"ГЛАВА XII","page":18,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=18#reader-content"},{"id":"id241:0:21","label":"ГЛАВА XIII","page":21,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=21#reader-content"},{"id":"id240:0:22","label":"ГЛАВА XIV","page":22,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=22#reader-content"},{"id":"id239:0:23","label":"ГЛАВА XV","page":23,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=23#reader-content"},{"id":"id238:0:24","label":"ГЛАВА XVI","page":24,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=24#reader-content"},{"id":"id238:47:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=26#reader-content"},{"id":"id237:0:26","label":"ГЛАВА XVII","page":26,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=26#reader-content"},{"id":"id236:0:27","label":"ГЛАВА XVIII","page":27,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=27#reader-content"},{"id":"id235:0:28","label":"ГЛАВА XIX","page":28,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=28#reader-content"},{"id":"id234:0:29","label":"ГЛАВА XX","page":29,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=29#reader-content"},{"id":"id233:0:30","label":"ГЛАВА XXI","page":30,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=30#reader-content"},{"id":"id232:0:33","label":"ГЛАВА XXII","page":33,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=33#reader-content"},{"id":"id231:0:34","label":"ГЛАВА XXIII","page":34,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=34#reader-content"},{"id":"id230:0:35","label":"ГЛАВА XXIV","page":35,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=35#reader-content"},{"id":"id229:0:37","label":"ГЛАВА XXV","page":37,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=37#reader-content"},{"id":"id228:0:38","label":"ГЛАВА XXVI","page":38,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=38#reader-content"},{"id":"id227:0:40","label":"ГЛАВА ХXVII","page":40,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=40#reader-content"},{"id":"id226:0:41","label":"ГЛАВА XXVIII","page":41,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=41#reader-content"},{"id":"id225:0:42","label":"ГЛАВА XXIX","page":42,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=42#reader-content"},{"id":"id224:0:43","label":"ГЛАВА XXX","page":43,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=43#reader-content"},{"id":"id223:0:45","label":"ГЛАВА XXXI","page":45,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=45#reader-content"},{"id":"id222:0:47","label":"ГЛАВА XXXII","page":47,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=47#reader-content"},{"id":"id221:0:49","label":"ГЛАВА XXXIII","page":49,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=49#reader-content"},{"id":"id220:0:49","label":"ГЛАВА XXXIV","page":49,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=49#reader-content"},{"id":"id219:0:51","label":"ГЛАВА XXXV","page":51,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=51#reader-content"},{"id":"id218:0:52","label":"ГЛАВА XXXVI","page":52,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=52#reader-content"},{"id":"id217:0:53","label":"ГЛАВА XXXVII","page":53,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=53#reader-content"},{"id":"id216:0:55","label":"ГЛАВА ХХХVIII","page":55,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=55#reader-content"},{"id":"id215:0:56","label":"ГЛАВА XXXIX","page":56,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=56#reader-content"},{"id":"id214:0:57","label":"ГЛАВА XL","page":57,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=57#reader-content"},{"id":"id213:0:59","label":"ГЛАВА XLI","page":59,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=59#reader-content"},{"id":"id212:0:61","label":"ГЛАВА XLII","page":61,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=61#reader-content"},{"id":"id211:0:62","label":"ГЛАВА XLIII","page":62,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=62#reader-content"},{"id":"id210:0:64","label":"ГЛАВА XLIV","page":64,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=64#reader-content"},{"id":"id29:0:66","label":"ГЛАВА XLV","page":66,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=66#reader-content"},{"id":"id29:26:67","label":"notes","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id28:0:67","label":"Примечания","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id27:0:67","label":"1","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id26:0:67","label":"2","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id25:0:67","label":"3","page":67,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=67#reader-content"},{"id":"id24:0:68","label":"4","page":68,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=68#reader-content"},{"id":"id23:0:68","label":"5","page":68,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=68#reader-content"},{"id":"id22:0:68","label":"6","page":68,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=68#reader-content"},{"id":"id21:0:68","label":"7","page":68,"pageUrl":"/books/1Ek5ZLck?page=68#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800411,"shortId":"2ksL3EnF","title":"Приключения Оливера Твиста","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:637169/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ksL3EnF"},{"idCatalog":796618,"shortId":"1eevhVn2","title":"Любовь к жизни","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75840/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eevhVn2"},{"idCatalog":799221,"shortId":"0RfcPqC7","title":"Зверобой","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7"},{"idCatalog":800377,"shortId":"2kA7Xa7D","title":"Оливер Твист","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:167670/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kA7Xa7D"},{"idCatalog":796332,"shortId":"2mx2FvJ0","title":"Все приключения мушкетеров","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230267/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2mx2FvJ0"},{"idCatalog":796318,"shortId":"0wMoxNgy","title":"Анж Питу","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177311/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wMoxNgy"},{"idCatalog":796337,"shortId":"4Pwch4o3","title":"Робин Гуд","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:296560/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Pwch4o3"},{"idCatalog":796619,"shortId":"11jXIKZZ","title":"Бурый Волк","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75843/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ"},{"idCatalog":796621,"shortId":"2KzVjWzX","title":"Неожиданное","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75849/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KzVjWzX"},{"idCatalog":796203,"shortId":"0hYZYqMf","title":"Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона","authorLine":"Даниэль Дефо","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646302/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hYZYqMf"},{"idCatalog":796628,"shortId":"2UfALTVK","title":"Бог его отцов","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115712/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UfALTVK"},{"idCatalog":799209,"shortId":"4WKWBqXT","title":"Колония на кратере","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114829/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WKWBqXT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":30,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}