Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Маргарита, обратившая на себя внимание колдунов из могущественного «Алого клана», из-за их козней едва не лишается магической силы. Ее друг, чародей и алхимик, рыцарь Раймунд Луллий, который известен в России как музыкант Роман Лунин, понимает, что в борьбу с молодой ведьмой вступил опасный враг. Раймунд намерен вмешаться в ход событий, а для Маргариты друзья находят надежное укрытие в ином мире, в замке чародея Мерлина. Три московские ведьмы, снедаемые любопытством, отправляются следом за ней… Маргарите предстоит множество опасных испытаний; около нее появятся отважные витязи, преследующие неоднозначные цели. Кто из них друг, а кто враг – разобраться непросто. Влюбленный дон Раймунд тоже не бросит даму сердца на произвол судьбы. Странствия по мирам, войны, бунты, интриги, возмездие врагам – Маргарите еще не раз придется доказать, что она по праву владеет магической силой.
Дата написания2006-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
СерияНаследница чародеев, 2
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 97К тому же Маргоша вообще старалась не прибегать к помощи кольца без особой нужды: за все в жизни рано или поздно надо платить, и лучше не злоупотреблять магическими услугами, если не знаешь их цену. Что именно и когда от нее потребуется – догадаться было невозможно, так что лучше проявлять осторожность.
И признаваться в собственной слабости Роману, который в кругах, причастных к магическому сообществу, был известен как алхимик, маг и чародей Раймундо Луллий (хотя за свою долгую и насыщенную событиями жизнь он отзывался и на многие другие имена), было стыдно.
Маргарита не любила жаловаться и просить о помощи, признаваясь в собственной слабости. Она знала, что с грехом пополам и так сможет справиться с большинством кризисных ситуаций, и пуще всяких бед боялась еще раз предстать полной дурой перед друзьями и коллегами по чародейскому цеху. И так уж это не раз случалось…
Конечно, ее всегда поддерживали и помогали выбраться из очередной передряги, но зачем лишний раз подвергать испытанию дружеские чувства? А если уж придется когда-нибудь обращаться за помощью, лучше выглядеть в глазах своего окружения по возможности зрелой и уравновешенной колдуньей, а не истеричкой, всхлипывающей и стенающей над каждой магической неудачей. То, в чем можно признаться лишь себе, неприятно выслушивать от других в собственный адрес.
– Ты что, моешь посуду? – Роман застыл в дверях кухни. На его лице было написано такое удивление, что Маргоша рассмеялась.
– А что в этом особенного? – спросила она, откидывая мокрой рукой прядь волос со лба. – Я всю сознательную жизнь этим занимаюсь.
– Да, но… сегодня… мне показалось, ты так устала. Прости, дорогая, может быть, это такое женское хобби и тебе нравится заниматься традиционным домашним хозяйством, но магия существует в частности и для того, чтобы облегчить человеку жизнь.
Роман начертил пальцем некую фигуру в воздухе, простенькую, похожую на изогнутого червячка, и в доме в один миг все изменилось: тарелки и стаканы сами собой оказались в шкафах, причем абсолютно чистые; весь мусор исчез – ни фантика, ни банановой шкурки на сверкающих полах и подоконниках; стулья аккуратно расставлены по своим местам, а пепельницы не только опустели, но и заблагоухали нежными цветочными ароматами вместо пронзительного запаха табака и пепла от разнообразных окурков…
– А еще говоришь, что добрые дела редко тебе удаются, – улыбнулась Маргарита.
– Это дело не доброе и не злое, так, обычная гигиеническая процедура. Очищение жилища от чужой грязи. Вместе с мусором исчезают и негативные влияния, которые кое-кто постарался здесь оставить.
– У тебя очень ловко получилось.
– Навыки старого холостяка, – небрежно передернул плечами Роман. – За последние лет триста – четыреста в моих апартаментах ни разу не появлялась женщина, которой нравилось бы мыть посуду.
Маргоша тут же представила, как много женщин могло появиться в апартаментах Раймундо за «последние лет триста-четыреста», и ей чуть не стало дурно… Угораздило же ее связаться с испанским грандом, начинавшим свою карьеру при арагонском дворе в тринадцатом веке! Конечно, горячая кровь, куртуазные средневековые нравы, культ Прекрасной Дамы… Наверное, канонам строгой нравственности жизнь Раймундо отвечала только в тот относительно короткий период, когда он был монахом-францисканцем.
Да, похоже, история с бывшим мужем (с которым она, по роковому стечению обстоятельств, развелась как раз перед тем, как стала ведьмой, что, собственно, и подтолкнуло к переменам в жизни) ничему ее не научила… Игорь хоть и не гранд, не идальго и не рыцарь, но по части куртуазности даст всем грандам большую фору. Женщину всегда привлекает определенный мужской тип, к сожалению. Или к счастью…
Чтобы отвлечься от своих раздумий на щекотливую тему, Маргарита решила вернуться к практическим вопросам:
– Ты мне потом покажешь еще раз этот знак магического очищения? У меня сегодня ничего не вышло, хотя я раз пять повторила очищающее заклинание.
– Видишь ли, сердце мое, заклинания вообще не дают стопроцентной гарантии успеха. Существуют разные степени магии. Первая, самая простая, – наведение чар при помощи заклинаний, наговоров и специальных предметов. Механически выучить текст какого-нибудь заклятия, сварить зелье, подбирая ингредиенты по составленному кем-то рецепту, или воспользоваться неким артефактом, – к примеру, шапкой-невидимкой, – может каждый начинающий чародей при должном усердии. И даже может при этом добиться приличных результатов, если он не без способностей. Многие на этом и останавливаются. Но, как я говорил, это всего лишь низшая ступень магии, магия дилетантов. Она далека от творчества, это просто ремесло. Вторая степень – умение колдовать при помощи невидимых знаков, которые ты чертишь в воздухе перстом или кинжалом athame…
Атаме, магический кинжал, у Маргариты был – бабушка оставила ей свой в наследство вместе с другим колдовским инвентарем. Но Маргоша еще не умела им как следует пользоваться – пока как-то не довелось.
– А третья степень, более высокая, – это колдовство при помощи силы мысли, – продолжал свою лекцию Роман. – Подобным искусством могут овладеть лишь избранные, но каждый чародей должен к этому стремиться, если желает преуспеть. Впрочем, стремление к совершенству бесконечно, и в магии, как в каждом искусстве, есть еще более высокие степени…
– Знаешь, общение с тобой равнозначно полному курсу не только практической магии, но и магической теории…
– Да нет, я плохой учитель, и более того, я плохой чародей. Когда-то у меня были ученики, но никто из них не добился настоящих высот. Вот и тебе я всеми силами стараюсь передать то, что усвоил благодаря своему долгому опыту, но, увы, моя собственная жизнь – плохая реклама для моих знаний.
Маргарита терпеть не могла, когда Раймундо заводил унылую песнь про собственные неудачи, и всегда старалась его отвлечь от подобных настроений. Эх, если бы он в свое время попал на прием к опытному практикующему психоаналитику, этот случай не был бы таким запущенным. Жаль, что в Средневековье при арагонском дворе психоаналитики не были популярны…
– Между прочим, американские психологи говорят, что человек не должен иметь отрицательного мышления и непроизвольно настраивать себя на негативную волну, – заметила она. – Нельзя говорить себе: я плохой специалист, я неудачник… Надо приучить себя руководствоваться позитивными образами, тогда все удается.
– Забавная теория. Но я, признаться, не очень верю американцам с их новомодными веяниями. Древние знания индейцев во многом оказались утраченными, а искания населивших Америку европейцев лишены глубоких исторических корней. Первые конкистадоры устремились на завоевание Нового Света лишь в пятнадцатом веке. Я тогда был уже немолод, умудрен жизнью и взирал на американскую авантюру этих агрессивных мальчишек весьма скептически…
Маргарита постоянно забывала, что перед ней человек, родившийся в 1235 году. Надо сказать, для своего возраста он неплохо сохранился – больше 30—35 лет на вид никак не дашь… И к современной действительности он вполне адаптировался.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1FX5spYc","pageTitle":"Странствия по мирам (Елена Викторовна Хорватова) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Странствия по мирам». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Странствия по мирам». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Елена Викторовна Хорватова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1FX5spYc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Странствия по мирам","item":"https://bookra.app/books/1FX5spYc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1FX5spYc","url":"https://bookra.app/books/1FX5spYc","name":"«Странствия по мирам». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Странствия по мирам». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1FX5spYc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1FX5spYc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ebbd3f3b-0126-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1FX5spYc#work","name":"Странствия по мирам","url":"https://bookra.app/books/1FX5spYc","description":"Маргарита, обратившая на себя внимание колдунов из могущественного «Алого клана», из-за их козней едва не лишается магической силы. Ее друг, чародей и алхимик, рыцарь Раймунд Луллий, который известен в России как музыкант Роман Лунин, понимает, что в борьбу с молодой ведьмой вступил опасный враг. Раймунд намерен вмешаться в ход событий, а для Маргариты друзья находят надежное укрытие в ином мире, в замке чародея Мерлина. Три московские ведьмы, снедаемые любопытством, отправляются следом за ней… Маргарите предстоит множество опасных испытаний; около нее появятся отважные витязи, преследующие неоднозначные цели. Кто из них друг, а кто враг – разобраться непросто. Влюбленный дон Раймунд тоже не бросит даму сердца на произвол судьбы. Странствия по мирам, войны, бунты, интриги, возмездие врагам – Маргарите еще не раз придется доказать, что она по праву владеет магической силой.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ebbd3f3b-0126-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/fc64c4ec-598b-102a-990a-1c76fd93e5c4#person","name":"Елена Викторовна Хорватова","url":"https://bookra.app/author/fc64c4ec-598b-102a-990a-1c76fd93e5c4"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1FX5spYc#edition","url":"https://bookra.app/books/1FX5spYc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Странствия по мирам»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1FX5spYc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794948,"shortId":"1FX5spYc","title":"Странствия по мирам","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ebbd3f3b-0126-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Маргарита, обратившая на себя внимание колдунов из могущественного «Алого клана», из-за их козней едва не лишается магической силы. Ее друг, чародей и алхимик, рыцарь Раймунд Луллий, который известен в России как музыкант Роман Лунин, понимает, что в борьбу с молодой ведьмой вступил опасный враг. Раймунд намерен вмешаться в ход событий, а для Маргариты друзья находят надежное укрытие в ином мире, в замке чародея Мерлина. Три московские ведьмы, снедаемые любопытством, отправляются следом за ней… Маргарите предстоит множество опасных испытаний; около нее появятся отважные витязи, преследующие неоднозначные цели. Кто из них друг, а кто враг – разобраться непросто. Влюбленный дон Раймунд тоже не бросит даму сердца на произвол судьбы. Странствия по мирам, войны, бунты, интриги, возмездие врагам – Маргарите еще не раз придется доказать, что она по праву владеет магической силой.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Елена Викторовна Хорватова","authors":[{"id":"fc64c4ec-598b-102a-990a-1c76fd93e5c4","displayName":"Елена Викторовна Хорватова","protectedUrl":"/author/fc64c4ec-598b-102a-990a-1c76fd93e5c4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2006-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Наследница чародеев, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794948","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794948","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794948","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794948","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794948","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794948"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794948","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794948","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794948","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794948"},"guestReaderUrl":"/books/1FX5spYc?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/fc64c4ec-598b-102a-990a-1c76fd93e5c4","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2007","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":97,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1FX5spYc?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1FX5spYc?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 97","sections":[{"id":"id254:14","kind":"paragraph","text":"К тому же Маргоша вообще старалась не прибегать к помощи кольца без особой нужды: за все в жизни рано или поздно надо платить, и лучше не злоупотреблять магическими услугами, если не знаешь их цену. Что именно и когда от нее потребуется – догадаться было невозможно, так что лучше проявлять осторожность."},{"id":"id254:15","kind":"paragraph","text":"И признаваться в собственной слабости Роману, который в кругах, причастных к магическому сообществу, был известен как алхимик, маг и чародей Раймундо Луллий (хотя за свою долгую и насыщенную событиями жизнь он отзывался и на многие другие имена), было стыдно."},{"id":"id254:16","kind":"paragraph","text":"Маргарита не любила жаловаться и просить о помощи, признаваясь в собственной слабости. Она знала, что с грехом пополам и так сможет справиться с большинством кризисных ситуаций, и пуще всяких бед боялась еще раз предстать полной дурой перед друзьями и коллегами по чародейскому цеху. И так уж это не раз случалось…"},{"id":"id254:17","kind":"paragraph","text":"Конечно, ее всегда поддерживали и помогали выбраться из очередной передряги, но зачем лишний раз подвергать испытанию дружеские чувства? А если уж придется когда-нибудь обращаться за помощью, лучше выглядеть в глазах своего окружения по возможности зрелой и уравновешенной колдуньей, а не истеричкой, всхлипывающей и стенающей над каждой магической неудачей. То, в чем можно признаться лишь себе, неприятно выслушивать от других в собственный адрес."},{"id":"id254:18","kind":"paragraph","text":"– Ты что, моешь посуду? – Роман застыл в дверях кухни. На его лице было написано такое удивление, что Маргоша рассмеялась."},{"id":"id254:19","kind":"paragraph","text":"– А что в этом особенного? – спросила она, откидывая мокрой рукой прядь волос со лба. – Я всю сознательную жизнь этим занимаюсь."},{"id":"id254:20","kind":"paragraph","text":"– Да, но… сегодня… мне показалось, ты так устала. Прости, дорогая, может быть, это такое женское хобби и тебе нравится заниматься традиционным домашним хозяйством, но магия существует в частности и для того, чтобы облегчить человеку жизнь."},{"id":"id254:21","kind":"paragraph","text":"Роман начертил пальцем некую фигуру в воздухе, простенькую, похожую на изогнутого червячка, и в доме в один миг все изменилось: тарелки и стаканы сами собой оказались в шкафах, причем абсолютно чистые; весь мусор исчез – ни фантика, ни банановой шкурки на сверкающих полах и подоконниках; стулья аккуратно расставлены по своим местам, а пепельницы не только опустели, но и заблагоухали нежными цветочными ароматами вместо пронзительного запаха табака и пепла от разнообразных окурков…"},{"id":"id254:22","kind":"paragraph","text":"– А еще говоришь, что добрые дела редко тебе удаются, – улыбнулась Маргарита."},{"id":"id254:23","kind":"paragraph","text":"– Это дело не доброе и не злое, так, обычная гигиеническая процедура. Очищение жилища от чужой грязи. Вместе с мусором исчезают и негативные влияния, которые кое-кто постарался здесь оставить."},{"id":"id254:24","kind":"paragraph","text":"– У тебя очень ловко получилось."},{"id":"id254:25","kind":"paragraph","text":"– Навыки старого холостяка, – небрежно передернул плечами Роман. – За последние лет триста – четыреста в моих апартаментах ни разу не появлялась женщина, которой нравилось бы мыть посуду."},{"id":"id254:26","kind":"paragraph","text":"Маргоша тут же представила, как много женщин могло появиться в апартаментах Раймундо за «последние лет триста-четыреста», и ей чуть не стало дурно… Угораздило же ее связаться с испанским грандом, начинавшим свою карьеру при арагонском дворе в тринадцатом веке! Конечно, горячая кровь, куртуазные средневековые нравы, культ Прекрасной Дамы… Наверное, канонам строгой нравственности жизнь Раймундо отвечала только в тот относительно короткий период, когда он был монахом-францисканцем."},{"id":"id254:27","kind":"paragraph","text":"Да, похоже, история с бывшим мужем (с которым она, по роковому стечению обстоятельств, развелась как раз перед тем, как стала ведьмой, что, собственно, и подтолкнуло к переменам в жизни) ничему ее не научила… Игорь хоть и не гранд, не идальго и не рыцарь, но по части куртуазности даст всем грандам большую фору. Женщину всегда привлекает определенный мужской тип, к сожалению. Или к счастью…"},{"id":"id254:28","kind":"paragraph","text":"Чтобы отвлечься от своих раздумий на щекотливую тему, Маргарита решила вернуться к практическим вопросам:"},{"id":"id254:29","kind":"paragraph","text":"– Ты мне потом покажешь еще раз этот знак магического очищения? У меня сегодня ничего не вышло, хотя я раз пять повторила очищающее заклинание."},{"id":"id254:30","kind":"paragraph","text":"– Видишь ли, сердце мое, заклинания вообще не дают стопроцентной гарантии успеха. Существуют разные степени магии. Первая, самая простая, – наведение чар при помощи заклинаний, наговоров и специальных предметов. Механически выучить текст какого-нибудь заклятия, сварить зелье, подбирая ингредиенты по составленному кем-то рецепту, или воспользоваться неким артефактом, – к примеру, шапкой-невидимкой, – может каждый начинающий чародей при должном усердии. И даже может при этом добиться приличных результатов, если он не без способностей. Многие на этом и останавливаются. Но, как я говорил, это всего лишь низшая ступень магии, магия дилетантов. Она далека от творчества, это просто ремесло. Вторая степень – умение колдовать при помощи невидимых знаков, которые ты чертишь в воздухе перстом или кинжалом athame…"},{"id":"id254:31","kind":"paragraph","text":"Атаме, магический кинжал, у Маргариты был – бабушка оставила ей свой в наследство вместе с другим колдовским инвентарем. Но Маргоша еще не умела им как следует пользоваться – пока как-то не довелось."},{"id":"id254:32","kind":"paragraph","text":"– А третья степень, более высокая, – это колдовство при помощи силы мысли, – продолжал свою лекцию Роман. – Подобным искусством могут овладеть лишь избранные, но каждый чародей должен к этому стремиться, если желает преуспеть. Впрочем, стремление к совершенству бесконечно, и в магии, как в каждом искусстве, есть еще более высокие степени…"},{"id":"id254:33","kind":"paragraph","text":"– Знаешь, общение с тобой равнозначно полному курсу не только практической магии, но и магической теории…"},{"id":"id254:34","kind":"paragraph","text":"– Да нет, я плохой учитель, и более того, я плохой чародей. Когда-то у меня были ученики, но никто из них не добился настоящих высот. Вот и тебе я всеми силами стараюсь передать то, что усвоил благодаря своему долгому опыту, но, увы, моя собственная жизнь – плохая реклама для моих знаний."},{"id":"id254:35","kind":"paragraph","text":"Маргарита терпеть не могла, когда Раймундо заводил унылую песнь про собственные неудачи, и всегда старалась его отвлечь от подобных настроений. Эх, если бы он в свое время попал на прием к опытному практикующему психоаналитику, этот случай не был бы таким запущенным. Жаль, что в Средневековье при арагонском дворе психоаналитики не были популярны…"},{"id":"id254:36","kind":"paragraph","text":"– Между прочим, американские психологи говорят, что человек не должен иметь отрицательного мышления и непроизвольно настраивать себя на негативную волну, – заметила она. – Нельзя говорить себе: я плохой специалист, я неудачник… Надо приучить себя руководствоваться позитивными образами, тогда все удается."},{"id":"id254:37","kind":"paragraph","text":"– Забавная теория. Но я, признаться, не очень верю американцам с их новомодными веяниями. Древние знания индейцев во многом оказались утраченными, а искания населивших Америку европейцев лишены глубоких исторических корней. Первые конкистадоры устремились на завоевание Нового Света лишь в пятнадцатом веке. Я тогда был уже немолод, умудрен жизнью и взирал на американскую авантюру этих агрессивных мальчишек весьма скептически…"},{"id":"id254:38","kind":"paragraph","text":"Маргарита постоянно забывала, что перед ней человек, родившийся в 1235 году. Надо сказать, для своего возраста он неплохо сохранился – больше 30—35 лет на вид никак не дашь… И к современной действительности он вполне адаптировался."}],"toc":[{"id":"id257:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1FX5spYc#reader-content"},{"id":"id256:0:1","label":"Елена Хорватова Странствия по мирам","page":1,"pageUrl":"/books/1FX5spYc#reader-content"},{"id":"id255:0:1","label":"ПРОЛОГ","page":1,"pageUrl":"/books/1FX5spYc#reader-content"},{"id":"id254:0:2","label":"ГЛАВА 1","page":2,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=2#reader-content"},{"id":"id253:0:6","label":"ГЛАВА 2","page":6,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=6#reader-content"},{"id":"id252:0:9","label":"ГЛАВА 3","page":9,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=9#reader-content"},{"id":"id251:0:11","label":"ГЛАВА 4","page":11,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=11#reader-content"},{"id":"id250:0:13","label":"ГЛАВА 5","page":13,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=13#reader-content"},{"id":"id249:0:17","label":"ГЛАВА 6","page":17,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=17#reader-content"},{"id":"id248:0:19","label":"ГЛАВА 7","page":19,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=19#reader-content"},{"id":"id247:0:22","label":"ГЛАВА 8","page":22,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=22#reader-content"},{"id":"id246:0:23","label":"ГЛАВА 9","page":23,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=23#reader-content"},{"id":"id245:0:26","label":"ГЛАВА 10","page":26,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=26#reader-content"},{"id":"id244:0:29","label":"ГЛАВА 11","page":29,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=29#reader-content"},{"id":"id243:0:32","label":"ГЛАВА 12","page":32,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=32#reader-content"},{"id":"id242:0:34","label":"ГЛАВА 13","page":34,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=34#reader-content"},{"id":"id241:0:35","label":"ГЛАВА 14","page":35,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=35#reader-content"},{"id":"id240:0:38","label":"ГЛАВА 15","page":38,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=38#reader-content"},{"id":"id239:0:42","label":"ГЛАВА 16","page":42,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=42#reader-content"},{"id":"id238:0:44","label":"ГЛАВА 17","page":44,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=44#reader-content"},{"id":"id237:0:46","label":"ГЛАВА 18","page":46,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=46#reader-content"},{"id":"id236:0:47","label":"ГЛАВА 19","page":47,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=47#reader-content"},{"id":"id235:0:49","label":"ГЛАВА 20","page":49,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=49#reader-content"},{"id":"id235:55:51","label":"«Велий князь и народ – есмь едина суть!»","page":51,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=51#reader-content"},{"id":"id234:0:52","label":"ГЛАВА 21","page":52,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=52#reader-content"},{"id":"id233:0:55","label":"ГЛАВА 22","page":55,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=55#reader-content"},{"id":"id232:0:57","label":"ГЛАВА 23","page":57,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=57#reader-content"},{"id":"id231:0:59","label":"ГЛАВА 24","page":59,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=59#reader-content"},{"id":"id230:0:61","label":"ГЛАВА 25","page":61,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=61#reader-content"},{"id":"id229:0:63","label":"ГЛАВА 26","page":63,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=63#reader-content"},{"id":"id228:0:65","label":"ГЛАВА 27","page":65,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=65#reader-content"},{"id":"id227:0:66","label":"ГЛАВА 28","page":66,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=66#reader-content"},{"id":"id226:0:68","label":"ГЛАВА 29","page":68,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=68#reader-content"},{"id":"id225:0:70","label":"ГЛАВА 30","page":70,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=70#reader-content"},{"id":"id224:0:71","label":"ГЛАВА 31","page":71,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=71#reader-content"},{"id":"id223:0:73","label":"ГЛАВА 32","page":73,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=73#reader-content"},{"id":"id222:0:75","label":"ГЛАВА 33","page":75,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=75#reader-content"},{"id":"id221:0:77","label":"ГЛАВА 34","page":77,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=77#reader-content"},{"id":"id220:0:79","label":"ГЛАВА 35","page":79,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=79#reader-content"},{"id":"id219:0:82","label":"ГЛАВА 36","page":82,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=82#reader-content"},{"id":"id218:0:84","label":"ГЛАВА 37","page":84,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=84#reader-content"},{"id":"id217:0:87","label":"ГЛАВА 38","page":87,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=87#reader-content"},{"id":"id216:0:89","label":"ГЛАВА 39","page":89,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=89#reader-content"},{"id":"id215:0:91","label":"ГЛАВА 40","page":91,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=91#reader-content"},{"id":"id214:0:93","label":"ГЛАВА 41","page":93,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=93#reader-content"},{"id":"id213:0:94","label":"ГЛАВА 42","page":94,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=94#reader-content"},{"id":"id212:0:97","label":"ЭПИЛОГ","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id212:18:97","label":"notes","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id211:0:97","label":"Примечания","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id210:0:97","label":"1","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id29:0:97","label":"2","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id28:0:97","label":"3","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id27:0:97","label":"4","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id26:0:97","label":"5","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id25:0:97","label":"6","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id24:0:97","label":"7","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id23:0:97","label":"8","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id22:0:97","label":"9","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"},{"id":"id21:0:97","label":"10","page":97,"pageUrl":"/books/1FX5spYc?page=97#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}