Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыМопассанкоролева гортензияновеллафранцузская литературастарые девыживотныедомпсихологияповседневностьдиалоги
Описание
В небольшом доме живёт строгая и властная старуха, известная как Королева Гортензия. В 1882 году она захворела, отказывая врачам и священникам, и в окружении служанки Селесты и приезжающих родственников, переживает последние дни, разговаривая с воображаемыми детьми. После её смерти в доме остаётся ощущение пустоты, а животные и люди продолжают жить без её контроля. История была опубликована в журнале «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз.
Главный конфликт / проблема
Старуха, изолированная и властная, сталкивается с болезнью и смертью, а также с отсутствием эмоциональной связи с близкими
Ключевые идеи
- Доминирование старой девы над животными и служанками
- Отсутствие семейных связей и её изоляция
- Смерть как конец её строгой власти
- Текст опубликован под псевдонимом
- Дата и место публикации
Вывод
Книга показывает, как изоляция и контроль могут привести к одиночеству и смерти, оставляя после себя пустоту.
Кому полезна
- Любители классической французской литературы
- Исследователи психологических портретов
- Писатели, интересующиеся характером изоляции
Главные темы
- Изоляция и власть
- Смерть и страх
Персонажи
- Королева Гортензия — строгая, властная, безжалостно управляет животными и служанками, не любит религию, не испытывает привязанности к семье
- Симмы — толстый, сопящий, не любит входить в комнату, приезжает с детьми
- Коломбели — похожая на Симму, но более мягкая, но тоже холодная, приезжает с детьми
- Селеста — молодая, слезная, готовит настойку, наблюдает за старухой
Цитаты
- Всякому свое
- Нет, нет, я не хочу умирать!.. Не хочу, не хочу!.. Кто воспитает моих детей? Кто будет о них заботиться? Кто будет их любить? Нет, не хочу… не…
- Напечатано в «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз.
Сводка по автору из Wikidata
1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель
Читать онлайн
Страница 1 из 3Annotation
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет».
Ги де Мопассан Королева Гортензия[1]
Ги де Мопассан
(1850 – 1893)
В Аржантейле ее звали Королевой Гортензией. Почему – никто так и не мог узнать. Может быть, потому, что она говорила тем решительным тоном, каким офицер отдает команду. Может быть, потому, что была высока ростом, широка в кости и величественна. А возможно, и потому, что она воспитывала целое полчище домашних животных: кур, собак, кошек, чижей и попугаев, – животных, которые так дороги сердцу старых дев. Но для этих зверьков у нее не было ни баловства, ни ласковых слов, ни ребяческих нежностей, изливаемых так часто женскими устами на бархатную спинку мурлыкающей кошки. Она управляла своими животными властно – она царствовала над ними.
Она и в самом деле была старой девой, одною из тех старых дев, которым присущи резкий голос, грубые жесты, жестокая, казалось бы, душа. Она всегда держала молоденьких служанок, потому что молодость легче склоняется перед крутою волей. Она не допускала ни противоречий, ни возражений, ни колебаний, ни беспечности, ни лени, ни усталости. Никогда никто не слышал, чтобы она жаловалась, сожалела о чем-нибудь, завидовала кому-нибудь. «Всякому свое», – говорила она с убеждением фаталистки. Она не ходила в церковь, не любила попов, совсем не верила в бога и называла все религиозные атрибуты «товаром для плакс».
В течение тридцати лет своей жизни в маленьком доме, отделенном от улицы небольшим садом, она не изменила привычек, безжалостно меняя одних только служанок, когда они достигали двадцати одного года.
Без слез и сожалений она заменяла новыми своих собак, кошек и птиц, когда они умирали от старости или от несчастного случая: погибших она хоронила под цветочною клумбой, рыла могилку небольшой железной лопаткой, потом равнодушно утаптывала землю ногой.
В городе у нее было несколько знакомых чиновничьих семей, где мужчины ежедневно отправлялись на службу в Париж. Время от времени ее приглашали на вечерний чай. Она неизбежно засыпала на этих собраниях, и ее приходилось будить перед уходом. Никогда она не позволяла провожать себя, потому что ничего не боялась ни днем, ни ночью. Детей она, казалось, не любила.
Все свое время она заполняла мужскими работами: столярничала, работала в саду, пилила или колола дрова, чинила свой ветшавший дом, а в случае нужды сама штукатурила стены.
У нее были родственники, навещавшие ее два раза в год: Симмы и Коломбели; две ее сестры вышли замуж – одна за аптекаря, другая за мелкого рантье. У Симмов не было потомства, у Коломбелей же было трое детей: Анри, Полина и Жозеф. Анри было двадцать лет, Полине – семнадцать, а Жозефу – только три. Он родился в то время, когда, казалось, матери его уже поздно было иметь детей.
Старая дева не испытывала ни малейшей привязанности к своим родственникам.
Весною 1882 года Королева Гортензия вдруг захворала. Соседи пригласили доктора; она его выгнала. Тогда явился священник, но она поднялась, раздетая, с постели и вытолкала его вон.
Вся в слезах, молоденькая служанка приготовляла ей лекарственную настойку.
Она пролежала так три дня, и положение ее стало настолько опасно, что сосед-бочар, по совету доктора, силою вошел в дом и взял на себя труд известить родных.
Они приехали с одним и тем же поездом, около десяти утра. Коломбели привезли с собою маленького Жозефа.
Подойдя к садовой калитке, они прежде всего увидели служанку, которая сидела на стуле у стены дома и только плакала.
У порога на соломенном половике, развалившись под палящим солнцем, спала собака. Две кошки, вытянувшись, с закрытыми глазами, расправив хвосты и лапы, лежали неподвижно, как мертвые, на подоконниках двух окон.
Толстая наседка с выводком цыплят, одетых желтым пухом, легким, как вата, бродила, кудахтая, по небольшому саду, а в огромной клетке, привешенной на стене и прикрытой курослепом, целая стая птиц, опьяненная светом теплого весеннего утра, оглашала пением воздух.
В другой клетке, в виде домика, смирно сидели рядом на одной жердочке два зеленых попугая-неразлучника.
Г-н Симм, толстый, сопящий человек, входивший всюду первым, расталкивая в случае надобности мужчин и женщин, спросил:
– Ну что, Селеста, плохо дело?
Служанка проговорила сквозь слезы:
– Она меня не узнает больше. Доктор говорит, что это конец.
Г-жа Симм и г-жа Коломбель, не говоря ни слова, вдруг поцеловались. Они были очень похожи друг на друга, у обеих были гладко расчесанные на пробор волосы и красные шали на плечах, шали из французского кашемира яркого, огненного цвета.
Симм обернулся к зятю, бледному, желтому, худому человеку, терзаемому болезнью желудка и сильно хромавшему, и произнес серьезным тоном:
– Пора было, черт возьми!
Но никто не осмеливался войти в комнату умирающей, расположенную в нижнем этаже. Даже Симм отказался тут от первенства. Первым отважился Коломбель. Качаясь, как корабельная мачта, он вошел, стуча по каменному полу железным наконечником своей палки.
За ним решились на это и обе женщины, а г-н Симм замыкал шествие.
Маленький Жозеф остался на улице, пленившись собакой.
Луч солнца, падавший на середину кровати, освещал только руки умирающей, которые нервно и неустанно двигались, то раскрываясь, то сжимаясь. Пальцы шевелились, точно оживленные какою-то мыслью; они словно указывали на что-то, объясняли, старались выразить. Тело умирающей лежало неподвижно под простыней. На худом лице не вздрагивал ни один мускул. Глаза были закрыты.
Родственники расположились полукругом у кровати, безмолвно уставясь на сдавленную грудь, дышавшую коротко и отрывисто. За ними, продолжая плакать, вошла молоденькая служанка.
– Что же в точности сказал доктор?
– Он сказал, чтобы ее оставили в покое, что ничего больше сделать нельзя.
Но вот губы старой девы зашевелились. Казалось, она тихо произнесла какие-то слова, сохранившиеся в ее угасавшем мозгу, и странные движения ее рук усилились.
Вдруг она заговорила тоненьким голоском, совсем несвойственным ей, идущим, казалось, откуда-то издалека, быть может, из самой глубины ее вечно замкнутого сердца.
Симм на цыпочках вышел из комнаты, находя зрелище слишком тяжелым. Коломбель, у которого устала хромая нога, сел на стул.
Обе женщины продолжали стоять.
Королева Гортензия что-то болтала теперь очень быстро, но слова ее трудно было разобрать. Она произносила имена, множество имен, нежно призывая воображаемых людей.
– Подойди сюда, мой маленький Филипп, поцелуй свою маму. Ты очень любишь маму, скажи, дитя мое? Роза, ты посмотришь за сестренкой, пока меня не будет дома. Главное, не оставляй ее одну, слышишь? И не смей трогать спичек.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","pageTitle":"Королева Гортензия (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Королева Гортензия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Королева Гортензия». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Королева Гортензия","item":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","url":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","name":"«Королева Гортензия». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Королева Гортензия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1789/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#work","name":"Королева Гортензия","url":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","description":"В небольшом доме живёт строгая и властная старуха, известная как Королева Гортензия. В 1882 году она захворела, отказывая врачам и священникам, и в окружении служанки Селесты и приезжающих родственников, переживает последние дни, разговаривая с воображаемыми детьми. После её смерти в доме остаётся ощущение пустоты, а животные и люди продолжают жить без её контроля. История была опубликована в журнале «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1789/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Мопассан, королева гортензия, новелла, французская литература, старые девы, животные, дом, психология, повседневность, диалоги","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Мопассан"},{"@type":"Thing","name":"королева гортензия"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"старые девы"},{"@type":"Thing","name":"животные"},{"@type":"Thing","name":"дом"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"повседневность"},{"@type":"Thing","name":"диалоги"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#edition","url":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Королева Гортензия»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800074,"shortId":"1LPjOXYS","title":"Королева Гортензия","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1789/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Королева Гортензия» – новелла, раскрывающая характеры персонажей через их повседневные привычки и взаимоотношения. Автор, известный своим острым наблюдением за человеческой душой, в этой работе создает яркую картину жизни старой девы, управляющей своим домом и животными. События разворачиваются в небольшом французском доме, где каждая деталь подчеркивает внутренний мир героини. Текст насыщен живыми диалогами и описаниями, которые позволяют читателю почувствовать атмосферу эпохи. Новелла демонстрирует мастерство Мопассана в создании колоритных образов и точных зарисовок с натуры.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Мопассан","королева гортензия","новелла","французская литература","старые девы","животные","дом","психология","повседневность","диалоги"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В небольшом доме живёт строгая и властная старуха, известная как Королева Гортензия. В 1882 году она захворела, отказывая врачам и священникам, и в окружении служанки Селесты и приезжающих родственников, переживает последние дни, разговаривая с воображаемыми детьми. После её смерти в доме остаётся ощущение пустоты, а животные и люди продолжают жить без её контроля. История была опубликована в журнале «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Старуха, изолированная и властная, сталкивается с болезнью и смертью, а также с отсутствием эмоциональной связи с близкими"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Доминирование старой девы над животными и служанками","Отсутствие семейных связей и её изоляция","Смерть как конец её строгой власти","Текст опубликован под псевдонимом","Дата и место публикации"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как изоляция и контроль могут привести к одиночеству и смерти, оставляя после себя пустоту."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской литературы","Исследователи психологических портретов","Писатели, интересующиеся характером изоляции"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Изоляция и власть","Смерть и страх"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Королева Гортензия — строгая, властная, безжалостно управляет животными и служанками, не любит религию, не испытывает привязанности к семье","Симмы — толстый, сопящий, не любит входить в комнату, приезжает с детьми","Коломбели — похожая на Симму, но более мягкая, но тоже холодная, приезжает с детьми","Селеста — молодая, слезная, готовит настойку, наблюдает за старухой"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Всякому свое","Нет, нет, я не хочу умирать!.. Не хочу, не хочу!.. Кто воспитает моих детей? Кто будет о них заботиться? Кто будет их любить? Нет, не хочу… не…","Напечатано в «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800074","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800074","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800074","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800074","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800074","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800074"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800074","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800074","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800074","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800074"},"guestReaderUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":374,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1LPjOXYS?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 3","sections":[{"id":"id64:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id64:1","kind":"paragraph","text":"Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света."},{"id":"id64:2","kind":"paragraph","text":"Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет»."},{"id":"id64:3","kind":"paragraph","text":"Ги де Мопассан"},{"id":"id64:4","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id64:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id63:0","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан Королева Гортензия[1]"},{"id":"id63:1","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан"},{"id":"id63:2","kind":"heading","text":"(1850 – 1893)"},{"id":"id63:3","kind":"paragraph","text":"В Аржантейле ее звали Королевой Гортензией. Почему – никто так и не мог узнать. Может быть, потому, что она говорила тем решительным тоном, каким офицер отдает команду. Может быть, потому, что была высока ростом, широка в кости и величественна. А возможно, и потому, что она воспитывала целое полчище домашних животных: кур, собак, кошек, чижей и попугаев, – животных, которые так дороги сердцу старых дев. Но для этих зверьков у нее не было ни баловства, ни ласковых слов, ни ребяческих нежностей, изливаемых так часто женскими устами на бархатную спинку мурлыкающей кошки. Она управляла своими животными властно – она царствовала над ними."},{"id":"id63:4","kind":"paragraph","text":"Она и в самом деле была старой девой, одною из тех старых дев, которым присущи резкий голос, грубые жесты, жестокая, казалось бы, душа. Она всегда держала молоденьких служанок, потому что молодость легче склоняется перед крутою волей. Она не допускала ни противоречий, ни возражений, ни колебаний, ни беспечности, ни лени, ни усталости. Никогда никто не слышал, чтобы она жаловалась, сожалела о чем-нибудь, завидовала кому-нибудь. «Всякому свое», – говорила она с убеждением фаталистки. Она не ходила в церковь, не любила попов, совсем не верила в бога и называла все религиозные атрибуты «товаром для плакс»."},{"id":"id63:5","kind":"paragraph","text":"В течение тридцати лет своей жизни в маленьком доме, отделенном от улицы небольшим садом, она не изменила привычек, безжалостно меняя одних только служанок, когда они достигали двадцати одного года."},{"id":"id63:6","kind":"paragraph","text":"Без слез и сожалений она заменяла новыми своих собак, кошек и птиц, когда они умирали от старости или от несчастного случая: погибших она хоронила под цветочною клумбой, рыла могилку небольшой железной лопаткой, потом равнодушно утаптывала землю ногой."},{"id":"id63:7","kind":"paragraph","text":"В городе у нее было несколько знакомых чиновничьих семей, где мужчины ежедневно отправлялись на службу в Париж. Время от времени ее приглашали на вечерний чай. Она неизбежно засыпала на этих собраниях, и ее приходилось будить перед уходом. Никогда она не позволяла провожать себя, потому что ничего не боялась ни днем, ни ночью. Детей она, казалось, не любила."},{"id":"id63:8","kind":"paragraph","text":"Все свое время она заполняла мужскими работами: столярничала, работала в саду, пилила или колола дрова, чинила свой ветшавший дом, а в случае нужды сама штукатурила стены."},{"id":"id63:9","kind":"paragraph","text":"У нее были родственники, навещавшие ее два раза в год: Симмы и Коломбели; две ее сестры вышли замуж – одна за аптекаря, другая за мелкого рантье. У Симмов не было потомства, у Коломбелей же было трое детей: Анри, Полина и Жозеф. Анри было двадцать лет, Полине – семнадцать, а Жозефу – только три. Он родился в то время, когда, казалось, матери его уже поздно было иметь детей."},{"id":"id63:10","kind":"paragraph","text":"Старая дева не испытывала ни малейшей привязанности к своим родственникам."},{"id":"id63:11","kind":"paragraph","text":"Весною 1882 года Королева Гортензия вдруг захворала. Соседи пригласили доктора; она его выгнала. Тогда явился священник, но она поднялась, раздетая, с постели и вытолкала его вон."},{"id":"id63:12","kind":"paragraph","text":"Вся в слезах, молоденькая служанка приготовляла ей лекарственную настойку."},{"id":"id63:13","kind":"paragraph","text":"Она пролежала так три дня, и положение ее стало настолько опасно, что сосед-бочар, по совету доктора, силою вошел в дом и взял на себя труд известить родных."},{"id":"id63:14","kind":"paragraph","text":"Они приехали с одним и тем же поездом, около десяти утра. Коломбели привезли с собою маленького Жозефа."},{"id":"id63:15","kind":"paragraph","text":"Подойдя к садовой калитке, они прежде всего увидели служанку, которая сидела на стуле у стены дома и только плакала."},{"id":"id63:16","kind":"paragraph","text":"У порога на соломенном половике, развалившись под палящим солнцем, спала собака. Две кошки, вытянувшись, с закрытыми глазами, расправив хвосты и лапы, лежали неподвижно, как мертвые, на подоконниках двух окон."},{"id":"id63:17","kind":"paragraph","text":"Толстая наседка с выводком цыплят, одетых желтым пухом, легким, как вата, бродила, кудахтая, по небольшому саду, а в огромной клетке, привешенной на стене и прикрытой курослепом, целая стая птиц, опьяненная светом теплого весеннего утра, оглашала пением воздух."},{"id":"id63:18","kind":"paragraph","text":"В другой клетке, в виде домика, смирно сидели рядом на одной жердочке два зеленых попугая-неразлучника."},{"id":"id63:19","kind":"paragraph","text":"Г-н Симм, толстый, сопящий человек, входивший всюду первым, расталкивая в случае надобности мужчин и женщин, спросил:"},{"id":"id63:20","kind":"paragraph","text":"– Ну что, Селеста, плохо дело?"},{"id":"id63:21","kind":"paragraph","text":"Служанка проговорила сквозь слезы:"},{"id":"id63:22","kind":"paragraph","text":"– Она меня не узнает больше. Доктор говорит, что это конец."},{"id":"id63:23","kind":"paragraph","text":"Все переглянулись."},{"id":"id63:24","kind":"paragraph","text":"Г-жа Симм и г-жа Коломбель, не говоря ни слова, вдруг поцеловались. Они были очень похожи друг на друга, у обеих были гладко расчесанные на пробор волосы и красные шали на плечах, шали из французского кашемира яркого, огненного цвета."},{"id":"id63:25","kind":"paragraph","text":"Симм обернулся к зятю, бледному, желтому, худому человеку, терзаемому болезнью желудка и сильно хромавшему, и произнес серьезным тоном:"},{"id":"id63:26","kind":"paragraph","text":"– Пора было, черт возьми!"},{"id":"id63:27","kind":"paragraph","text":"Но никто не осмеливался войти в комнату умирающей, расположенную в нижнем этаже. Даже Симм отказался тут от первенства. Первым отважился Коломбель. Качаясь, как корабельная мачта, он вошел, стуча по каменному полу железным наконечником своей палки."},{"id":"id63:28","kind":"paragraph","text":"За ним решились на это и обе женщины, а г-н Симм замыкал шествие."},{"id":"id63:29","kind":"paragraph","text":"Маленький Жозеф остался на улице, пленившись собакой."},{"id":"id63:30","kind":"paragraph","text":"Луч солнца, падавший на середину кровати, освещал только руки умирающей, которые нервно и неустанно двигались, то раскрываясь, то сжимаясь. Пальцы шевелились, точно оживленные какою-то мыслью; они словно указывали на что-то, объясняли, старались выразить. Тело умирающей лежало неподвижно под простыней. На худом лице не вздрагивал ни один мускул. Глаза были закрыты."},{"id":"id63:31","kind":"paragraph","text":"Родственники расположились полукругом у кровати, безмолвно уставясь на сдавленную грудь, дышавшую коротко и отрывисто. За ними, продолжая плакать, вошла молоденькая служанка."},{"id":"id63:32","kind":"paragraph","text":"Наконец Симм спросил:"},{"id":"id63:33","kind":"paragraph","text":"– Что же в точности сказал доктор?"},{"id":"id63:34","kind":"paragraph","text":"Девушка пролепетала:"},{"id":"id63:35","kind":"paragraph","text":"– Он сказал, чтобы ее оставили в покое, что ничего больше сделать нельзя."},{"id":"id63:36","kind":"paragraph","text":"Но вот губы старой девы зашевелились. Казалось, она тихо произнесла какие-то слова, сохранившиеся в ее угасавшем мозгу, и странные движения ее рук усилились."},{"id":"id63:37","kind":"paragraph","text":"Вдруг она заговорила тоненьким голоском, совсем несвойственным ей, идущим, казалось, откуда-то издалека, быть может, из самой глубины ее вечно замкнутого сердца."},{"id":"id63:38","kind":"paragraph","text":"Симм на цыпочках вышел из комнаты, находя зрелище слишком тяжелым. Коломбель, у которого устала хромая нога, сел на стул."},{"id":"id63:39","kind":"paragraph","text":"Обе женщины продолжали стоять."},{"id":"id63:40","kind":"paragraph","text":"Королева Гортензия что-то болтала теперь очень быстро, но слова ее трудно было разобрать. Она произносила имена, множество имен, нежно призывая воображаемых людей."},{"id":"id63:41","kind":"paragraph","text":"– Подойди сюда, мой маленький Филипп, поцелуй свою маму. Ты очень любишь маму, скажи, дитя мое? Роза, ты посмотришь за сестренкой, пока меня не будет дома. Главное, не оставляй ее одну, слышишь? И не смей трогать спичек."}],"toc":[{"id":"id64:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content"},{"id":"id63:0:1","label":"Ги де Мопассан Королева Гортензия[1]","page":1,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content"},{"id":"id63:1:1","label":"Ги де Мопассан","page":1,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content"},{"id":"id63:2:1","label":"(1850 – 1893)","page":1,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content"},{"id":"id63:116:3","label":"notes","page":3,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS?page=3#reader-content"},{"id":"id62:0:3","label":"Примечания","page":3,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS?page=3#reader-content"},{"id":"id61:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}