Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыМопассанкоролева гортензияновеллафранцузская литературастарые девыживотныедомпсихологияповседневностьдиалоги
Описание
В небольшом доме живёт строгая и властная старуха, известная как Королева Гортензия. В 1882 году она захворела, отказывая врачам и священникам, и в окружении служанки Селесты и приезжающих родственников, переживает последние дни, разговаривая с воображаемыми детьми. После её смерти в доме остаётся ощущение пустоты, а животные и люди продолжают жить без её контроля. История была опубликована в журнале «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз.
Главный конфликт / проблема
Старуха, изолированная и властная, сталкивается с болезнью и смертью, а также с отсутствием эмоциональной связи с близкими
Ключевые идеи
- Доминирование старой девы над животными и служанками
- Отсутствие семейных связей и её изоляция
- Смерть как конец её строгой власти
- Текст опубликован под псевдонимом
- Дата и место публикации
Вывод
Книга показывает, как изоляция и контроль могут привести к одиночеству и смерти, оставляя после себя пустоту.
Кому полезна
- Любители классической французской литературы
- Исследователи психологических портретов
- Писатели, интересующиеся характером изоляции
Главные темы
- Изоляция и власть
- Смерть и страх
Персонажи
- Королева Гортензия — строгая, властная, безжалостно управляет животными и служанками, не любит религию, не испытывает привязанности к семье
- Симмы — толстый, сопящий, не любит входить в комнату, приезжает с детьми
- Коломбели — похожая на Симму, но более мягкая, но тоже холодная, приезжает с детьми
- Селеста — молодая, слезная, готовит настойку, наблюдает за старухой
Цитаты
- Всякому свое
- Нет, нет, я не хочу умирать!.. Не хочу, не хочу!.. Кто воспитает моих детей? Кто будет о них заботиться? Кто будет их любить? Нет, не хочу… не…
- Напечатано в «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз.
Сводка по автору из Wikidata
1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель
Читать онлайн
Страница 2 из 3Она помолчала несколько секунд, потом громче, точно зовя кого-то, продолжала:
Подождав немного, она прибавила:
– Скажи твоему отцу, чтоб он пришел поговорить со мной до ухода в контору.
– Мне сегодня немного нездоровится, мой дорогой, обещай не приходить слишком поздно. Скажи начальнику, что я больна. Ты ведь понимаешь, опасно оставлять детей одних, когда я в постели. Я сделаю тебе к обеду блюдо сладкого рису. Дети очень это любят. Особенно будет довольна Клара.
Она рассмеялась звонким молодым смехом, как никогда не смеялась.
– Посмотри на Жана, какое у него смешное лицо. Весь измазался в варенье, маленький неряха. Посмотри, мой дорогой, какой он потешный.
Коломбель, поминутно менявший положение больной ноги, утомленной путешествием, прошептал:
– Ей кажется, что у нее дети и муж. Это начало агонии.
Обе сестры стояли, не двигаясь, удивленные и растерянные.
– Снимите шляпы и шали, – сказала служанка. – Не пройдете ли в гостиную?
Они вышли, не произнося ни слова. Коломбель, хромая, поплелся за ними, и умирающая снова осталась одна.
Освободившись от дорожных нарядов, женщины наконец уселись. Одна из кошек потянулась, соскочила с окна и взобралась на колени к г-же Симм. Та стала гладить ее.
Из спальни слышался голос умирающей, которая переживала в этот последний час свою жизнь такою, как она должна была бы сложиться, переживала сокровенные мечты в ту минуту, когда все для нее должно было кончиться.
Толстяк Симм играл в саду с Жозефом и собакой, веселясь от всей души на лоне природы и совершенно забыв об умирающей.
Но наконец он вошел в комнату и обратился к служанке:
– А ну-ка, голубушка, не состряпаешь ли ты нам завтрак? Что угодно покушать дамам?
Заказали яичницу с зеленью, кусок мяса с молодым картофелем, сыр и кофе.
И когда г-жа Коломбель стала искать в кармане кошелек, Симм остановил ее и спросил девушку:
– У тебя, наверное, есть деньги?
– Этого достаточно. Поторопись, милая, так как я уже проголодался.
Г-жа Симм, глядя в окно на вьющиеся растения, залитые солнцем, и на двух влюбленных голубей на крыше противоположного дома, огорченно произнесла:
– Как досадно съехаться при таких печальных обстоятельствах. Сегодня так чудесно было бы погулять на воздухе!
Сестра ответила безмолвным вздохом, а Коломбель, придя, должно быть, в ужас при мысли о прогулке, пробормотал:
– Нога болит у меня отчаянно.
Маленький Жозеф и собака производили невообразимый шум: мальчик испускал крики восторга, а животное отчаянно лаяло. Они играли в прятки, бегая вокруг трех цветочных грядок, и неистово гонялись друг за другом.
Умирающая продолжала призывать своих детей, разговаривая с каждым отдельно, воображая, что одевает их, ласкает, учит читать.
– Ну, Симон, повторяй: а, б, ц, д. Ты плохо выговариваешь, скажи: д, д, д. Слышишь? Ну, повтори…
– Какие странные вещи говорят в подобные минуты.
– Может быть, лучше опять пойти к ней?
Но Симм тотчас же поспешил возразить:
– Зачем? Все равно вы ей не поможете. Нам и здесь хорошо.
Никто не настаивал. Г-жа Симм рассматривала двух зеленых попугаев-неразлучников. Она превозносила их удивительную верность, порицая мужчин за то, что они не подражают этим птицам. Симм стал смеяться и, глядя на жену, принялся насмешливо напевать: «Тра-ла-ла, тра-ла-ла…» – как бы намекая на что-то, относящееся к его, Симма, верности.
У Коломбеля в это время начались спазмы в желудке, и он принялся стучать палкой об пол.
Вбежала другая кошка, подняв хвост трубой.
Сели за стол почти в час.
Коломбель, которому было предписано употреблять только хорошее бордо, попробовал вино и подозвал служанку.
– Скажи, миленькая, неужели в погребе нет ничего получше этого?
– Как же, есть, сударь, хорошее вино, то, что подавалось вам, когда вы приезжали.
– Так принеси-ка нам три бутылочки.
Попробовали нового вина, которое оказалось превосходным не потому, что было хорошего сорта, а потому, что простояло лет пятнадцать в погребе.
– Вот настоящее бордо для больных, – заявил Симм.
Коломбель, охваченный страстным желанием завладеть этим бордо, снова спросил девушку:
– Сколько его там еще осталось, милая?
– О, почти все, сударь! Мадемуазель никогда его не пила. В погребе его целая куча.
Тогда Коломбель обратился к зятю:
– Если позволите, Симм, я возьму это вино взамен чего-нибудь другого. Оно необычайно полезно для моего желудка.
Вошла наседка с выводком цыплят. Обе женщины забавлялись, бросая им крошки.
Жозефа и собаку как следует накормили и отослали в сад.
Королева Гортензия все еще разговаривала, но теперь уже тихо, так что ее слов уже нельзя было разобрать.
Кончив пить кофе, пошли посмотреть, в каком положении находится больная. Она, казалось, успокоилась.
Все снова вышли и уселись в саду, чтобы на воздухе предаться пищеварению.
Вдруг собака стала быстро носиться вокруг стульев, держа что-то в зубах. Ребенок со всех ног побежал за ней, и оба исчезли в доме.
Симм уснул, выставив живот на солнце.
Умирающая опять громко заговорила и вдруг вскрикнула.
Обе женщины и Коломбель поспешили войти в дом и посмотреть, что с ней. Проснувшийся Симм не двинулся с места, так как не любил себя расстраивать.
Королева Гортензия сидела на постели с блуждающим взором. Собака, спасаясь от преследований маленького Жозефа, вскочила на кровать, перепрыгнув через хозяйку, и, прячась за подушкой, смотрела блестящими глазами на мальчика, готовая снова спрыгнуть, чтобы продолжать беготню. В зубах она держала туфлю своей хозяйки, изглоданную во время игры.
Ребенок, оробев при виде этой женщины, внезапно поднявшейся на ложе, неподвижно остановился у кровати.
Напуганная шумом курица вскочила на стул, в отчаянии сзывая своих цыплят, растерянно метавшихся и пищавших под стулом.
Королева Гортензия кричала раздирающим голосом:
– Нет, нет, я не хочу умирать!.. Не хочу, не хочу!.. Кто воспитает моих детей? Кто будет о них заботиться? Кто будет их любить? Нет, не хочу… не…
Она упала навзничь. Все было кончено.
Возбужденная собака вертелась и скакала по комнате.
Коломбель подбежала к окну и позвала шурина:
– Идите скорее, идите скорее! Мне кажется, она умерла.
Тогда Симм поднялся, покорясь участи, и вошел в комнату, бормоча:
– Это кончилось скорее, чем можно было ожидать.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","pageTitle":"Королева Гортензия (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Королева Гортензия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Королева Гортензия». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Королева Гортензия","item":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","url":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","name":"«Королева Гортензия». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Королева Гортензия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1789/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#work","name":"Королева Гортензия","url":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","description":"В небольшом доме живёт строгая и властная старуха, известная как Королева Гортензия. В 1882 году она захворела, отказывая врачам и священникам, и в окружении служанки Селесты и приезжающих родственников, переживает последние дни, разговаривая с воображаемыми детьми. После её смерти в доме остаётся ощущение пустоты, а животные и люди продолжают жить без её контроля. История была опубликована в журнале «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1789/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Мопассан, королева гортензия, новелла, французская литература, старые девы, животные, дом, психология, повседневность, диалоги","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Мопассан"},{"@type":"Thing","name":"королева гортензия"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"старые девы"},{"@type":"Thing","name":"животные"},{"@type":"Thing","name":"дом"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"повседневность"},{"@type":"Thing","name":"диалоги"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS#edition","url":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Королева Гортензия»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1LPjOXYS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800074,"shortId":"1LPjOXYS","title":"Королева Гортензия","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1789/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Королева Гортензия» – новелла, раскрывающая характеры персонажей через их повседневные привычки и взаимоотношения. Автор, известный своим острым наблюдением за человеческой душой, в этой работе создает яркую картину жизни старой девы, управляющей своим домом и животными. События разворачиваются в небольшом французском доме, где каждая деталь подчеркивает внутренний мир героини. Текст насыщен живыми диалогами и описаниями, которые позволяют читателю почувствовать атмосферу эпохи. Новелла демонстрирует мастерство Мопассана в создании колоритных образов и точных зарисовок с натуры.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Мопассан","королева гортензия","новелла","французская литература","старые девы","животные","дом","психология","повседневность","диалоги"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В небольшом доме живёт строгая и властная старуха, известная как Королева Гортензия. В 1882 году она захворела, отказывая врачам и священникам, и в окружении служанки Селесты и приезжающих родственников, переживает последние дни, разговаривая с воображаемыми детьми. После её смерти в доме остаётся ощущение пустоты, а животные и люди продолжают жить без её контроля. История была опубликована в журнале «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Старуха, изолированная и властная, сталкивается с болезнью и смертью, а также с отсутствием эмоциональной связи с близкими"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Доминирование старой девы над животными и служанками","Отсутствие семейных связей и её изоляция","Смерть как конец её строгой власти","Текст опубликован под псевдонимом","Дата и место публикации"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как изоляция и контроль могут привести к одиночеству и смерти, оставляя после себя пустоту."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской литературы","Исследователи психологических портретов","Писатели, интересующиеся характером изоляции"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Изоляция и власть","Смерть и страх"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Королева Гортензия — строгая, властная, безжалостно управляет животными и служанками, не любит религию, не испытывает привязанности к семье","Симмы — толстый, сопящий, не любит входить в комнату, приезжает с детьми","Коломбели — похожая на Симму, но более мягкая, но тоже холодная, приезжает с детьми","Селеста — молодая, слезная, готовит настойку, наблюдает за старухой"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Всякому свое","Нет, нет, я не хочу умирать!.. Не хочу, не хочу!.. Кто воспитает моих детей? Кто будет о них заботиться? Кто будет их любить? Нет, не хочу… не…","Напечатано в «Жиль Блаз» 24 апреля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800074","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800074","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800074","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800074","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800074","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800074"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800074","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800074","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800074","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800074"},"guestReaderUrl":"/books/1LPjOXYS?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":374,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content","nextPageUrl":"/books/1LPjOXYS?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 3","sections":[{"id":"id63:42","kind":"paragraph","text":"Она помолчала несколько секунд, потом громче, точно зовя кого-то, продолжала:"},{"id":"id63:43","kind":"paragraph","text":"– Анриетта!.."},{"id":"id63:44","kind":"paragraph","text":"Подождав немного, она прибавила:"},{"id":"id63:45","kind":"paragraph","text":"– Скажи твоему отцу, чтоб он пришел поговорить со мной до ухода в контору."},{"id":"id63:46","kind":"paragraph","text":"И вдруг:"},{"id":"id63:47","kind":"paragraph","text":"– Мне сегодня немного нездоровится, мой дорогой, обещай не приходить слишком поздно. Скажи начальнику, что я больна. Ты ведь понимаешь, опасно оставлять детей одних, когда я в постели. Я сделаю тебе к обеду блюдо сладкого рису. Дети очень это любят. Особенно будет довольна Клара."},{"id":"id63:48","kind":"paragraph","text":"Она рассмеялась звонким молодым смехом, как никогда не смеялась."},{"id":"id63:49","kind":"paragraph","text":"– Посмотри на Жана, какое у него смешное лицо. Весь измазался в варенье, маленький неряха. Посмотри, мой дорогой, какой он потешный."},{"id":"id63:50","kind":"paragraph","text":"Коломбель, поминутно менявший положение больной ноги, утомленной путешествием, прошептал:"},{"id":"id63:51","kind":"paragraph","text":"– Ей кажется, что у нее дети и муж. Это начало агонии."},{"id":"id63:52","kind":"paragraph","text":"Обе сестры стояли, не двигаясь, удивленные и растерянные."},{"id":"id63:53","kind":"paragraph","text":"– Снимите шляпы и шали, – сказала служанка. – Не пройдете ли в гостиную?"},{"id":"id63:54","kind":"paragraph","text":"Они вышли, не произнося ни слова. Коломбель, хромая, поплелся за ними, и умирающая снова осталась одна."},{"id":"id63:55","kind":"paragraph","text":"Освободившись от дорожных нарядов, женщины наконец уселись. Одна из кошек потянулась, соскочила с окна и взобралась на колени к г-же Симм. Та стала гладить ее."},{"id":"id63:56","kind":"paragraph","text":"Из спальни слышался голос умирающей, которая переживала в этот последний час свою жизнь такою, как она должна была бы сложиться, переживала сокровенные мечты в ту минуту, когда все для нее должно было кончиться."},{"id":"id63:57","kind":"paragraph","text":"Толстяк Симм играл в саду с Жозефом и собакой, веселясь от всей души на лоне природы и совершенно забыв об умирающей."},{"id":"id63:58","kind":"paragraph","text":"Но наконец он вошел в комнату и обратился к служанке:"},{"id":"id63:59","kind":"paragraph","text":"– А ну-ка, голубушка, не состряпаешь ли ты нам завтрак? Что угодно покушать дамам?"},{"id":"id63:60","kind":"paragraph","text":"Заказали яичницу с зеленью, кусок мяса с молодым картофелем, сыр и кофе."},{"id":"id63:61","kind":"paragraph","text":"И когда г-жа Коломбель стала искать в кармане кошелек, Симм остановил ее и спросил девушку:"},{"id":"id63:62","kind":"paragraph","text":"– У тебя, наверное, есть деньги?"},{"id":"id63:63","kind":"paragraph","text":"Она отвечала:"},{"id":"id63:64","kind":"paragraph","text":"– Да, сударь."},{"id":"id63:65","kind":"paragraph","text":"– Сколько?"},{"id":"id63:66","kind":"paragraph","text":"– Пятнадцать франков."},{"id":"id63:67","kind":"paragraph","text":"– Этого достаточно. Поторопись, милая, так как я уже проголодался."},{"id":"id63:68","kind":"paragraph","text":"Г-жа Симм, глядя в окно на вьющиеся растения, залитые солнцем, и на двух влюбленных голубей на крыше противоположного дома, огорченно произнесла:"},{"id":"id63:69","kind":"paragraph","text":"– Как досадно съехаться при таких печальных обстоятельствах. Сегодня так чудесно было бы погулять на воздухе!"},{"id":"id63:70","kind":"paragraph","text":"Сестра ответила безмолвным вздохом, а Коломбель, придя, должно быть, в ужас при мысли о прогулке, пробормотал:"},{"id":"id63:71","kind":"paragraph","text":"– Нога болит у меня отчаянно."},{"id":"id63:72","kind":"paragraph","text":"Маленький Жозеф и собака производили невообразимый шум: мальчик испускал крики восторга, а животное отчаянно лаяло. Они играли в прятки, бегая вокруг трех цветочных грядок, и неистово гонялись друг за другом."},{"id":"id63:73","kind":"paragraph","text":"Умирающая продолжала призывать своих детей, разговаривая с каждым отдельно, воображая, что одевает их, ласкает, учит читать."},{"id":"id63:74","kind":"paragraph","text":"– Ну, Симон, повторяй: а, б, ц, д. Ты плохо выговариваешь, скажи: д, д, д. Слышишь? Ну, повтори…"},{"id":"id63:75","kind":"paragraph","text":"Симм произнес:"},{"id":"id63:76","kind":"paragraph","text":"– Какие странные вещи говорят в подобные минуты."},{"id":"id63:77","kind":"paragraph","text":"Г-жа Коломбель спросила:"},{"id":"id63:78","kind":"paragraph","text":"– Может быть, лучше опять пойти к ней?"},{"id":"id63:79","kind":"paragraph","text":"Но Симм тотчас же поспешил возразить:"},{"id":"id63:80","kind":"paragraph","text":"– Зачем? Все равно вы ей не поможете. Нам и здесь хорошо."},{"id":"id63:81","kind":"paragraph","text":"Никто не настаивал. Г-жа Симм рассматривала двух зеленых попугаев-неразлучников. Она превозносила их удивительную верность, порицая мужчин за то, что они не подражают этим птицам. Симм стал смеяться и, глядя на жену, принялся насмешливо напевать: «Тра-ла-ла, тра-ла-ла…» – как бы намекая на что-то, относящееся к его, Симма, верности."},{"id":"id63:82","kind":"paragraph","text":"У Коломбеля в это время начались спазмы в желудке, и он принялся стучать палкой об пол."},{"id":"id63:83","kind":"paragraph","text":"Вбежала другая кошка, подняв хвост трубой."},{"id":"id63:84","kind":"paragraph","text":"Сели за стол почти в час."},{"id":"id63:85","kind":"paragraph","text":"Коломбель, которому было предписано употреблять только хорошее бордо, попробовал вино и подозвал служанку."},{"id":"id63:86","kind":"paragraph","text":"– Скажи, миленькая, неужели в погребе нет ничего получше этого?"},{"id":"id63:87","kind":"paragraph","text":"– Как же, есть, сударь, хорошее вино, то, что подавалось вам, когда вы приезжали."},{"id":"id63:88","kind":"paragraph","text":"– Так принеси-ка нам три бутылочки."},{"id":"id63:89","kind":"paragraph","text":"Попробовали нового вина, которое оказалось превосходным не потому, что было хорошего сорта, а потому, что простояло лет пятнадцать в погребе."},{"id":"id63:90","kind":"paragraph","text":"– Вот настоящее бордо для больных, – заявил Симм."},{"id":"id63:91","kind":"paragraph","text":"Коломбель, охваченный страстным желанием завладеть этим бордо, снова спросил девушку:"},{"id":"id63:92","kind":"paragraph","text":"– Сколько его там еще осталось, милая?"},{"id":"id63:93","kind":"paragraph","text":"– О, почти все, сударь! Мадемуазель никогда его не пила. В погребе его целая куча."},{"id":"id63:94","kind":"paragraph","text":"Тогда Коломбель обратился к зятю:"},{"id":"id63:95","kind":"paragraph","text":"– Если позволите, Симм, я возьму это вино взамен чего-нибудь другого. Оно необычайно полезно для моего желудка."},{"id":"id63:96","kind":"paragraph","text":"Вошла наседка с выводком цыплят. Обе женщины забавлялись, бросая им крошки."},{"id":"id63:97","kind":"paragraph","text":"Жозефа и собаку как следует накормили и отослали в сад."},{"id":"id63:98","kind":"paragraph","text":"Королева Гортензия все еще разговаривала, но теперь уже тихо, так что ее слов уже нельзя было разобрать."},{"id":"id63:99","kind":"paragraph","text":"Кончив пить кофе, пошли посмотреть, в каком положении находится больная. Она, казалось, успокоилась."},{"id":"id63:100","kind":"paragraph","text":"Все снова вышли и уселись в саду, чтобы на воздухе предаться пищеварению."},{"id":"id63:101","kind":"paragraph","text":"Вдруг собака стала быстро носиться вокруг стульев, держа что-то в зубах. Ребенок со всех ног побежал за ней, и оба исчезли в доме."},{"id":"id63:102","kind":"paragraph","text":"Симм уснул, выставив живот на солнце."},{"id":"id63:103","kind":"paragraph","text":"Умирающая опять громко заговорила и вдруг вскрикнула."},{"id":"id63:104","kind":"paragraph","text":"Обе женщины и Коломбель поспешили войти в дом и посмотреть, что с ней. Проснувшийся Симм не двинулся с места, так как не любил себя расстраивать."},{"id":"id63:105","kind":"paragraph","text":"Королева Гортензия сидела на постели с блуждающим взором. Собака, спасаясь от преследований маленького Жозефа, вскочила на кровать, перепрыгнув через хозяйку, и, прячась за подушкой, смотрела блестящими глазами на мальчика, готовая снова спрыгнуть, чтобы продолжать беготню. В зубах она держала туфлю своей хозяйки, изглоданную во время игры."},{"id":"id63:106","kind":"paragraph","text":"Ребенок, оробев при виде этой женщины, внезапно поднявшейся на ложе, неподвижно остановился у кровати."},{"id":"id63:107","kind":"paragraph","text":"Напуганная шумом курица вскочила на стул, в отчаянии сзывая своих цыплят, растерянно метавшихся и пищавших под стулом."},{"id":"id63:108","kind":"paragraph","text":"Королева Гортензия кричала раздирающим голосом:"},{"id":"id63:109","kind":"paragraph","text":"– Нет, нет, я не хочу умирать!.. Не хочу, не хочу!.. Кто воспитает моих детей? Кто будет о них заботиться? Кто будет их любить? Нет, не хочу… не…"},{"id":"id63:110","kind":"paragraph","text":"Она упала навзничь. Все было кончено."},{"id":"id63:111","kind":"paragraph","text":"Возбужденная собака вертелась и скакала по комнате."},{"id":"id63:112","kind":"paragraph","text":"Коломбель подбежала к окну и позвала шурина:"},{"id":"id63:113","kind":"paragraph","text":"– Идите скорее, идите скорее! Мне кажется, она умерла."},{"id":"id63:114","kind":"paragraph","text":"Тогда Симм поднялся, покорясь участи, и вошел в комнату, бормоча:"},{"id":"id63:115","kind":"paragraph","text":"– Это кончилось скорее, чем можно было ожидать."}],"toc":[{"id":"id64:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content"},{"id":"id63:0:1","label":"Ги де Мопассан Королева Гортензия[1]","page":1,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content"},{"id":"id63:1:1","label":"Ги де Мопассан","page":1,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content"},{"id":"id63:2:1","label":"(1850 – 1893)","page":1,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS#reader-content"},{"id":"id63:116:3","label":"notes","page":3,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS?page=3#reader-content"},{"id":"id62:0:3","label":"Примечания","page":3,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS?page=3#reader-content"},{"id":"id61:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/1LPjOXYS?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}