Пармская обитель

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","pageTitle":"Пармская обитель (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пармская обитель». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пармская обитель». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пармская обитель","item":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","url":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","name":"«Пармская обитель». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пармская обитель». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630210/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#work","name":"Пармская обитель","url":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","description":"В романе Стендаля «Пармская обитель» повествуется о жизни и судьбах людей, оказавшихся в разгаре наполеоновских войн и политических интриг в Италии. Автор, вдохновляясь рассказами о герцогине Сансеверине и событиями в Милане, описывает, как война, любовь и власть переплетаются в судьбах простых людей и высших слоёв общества.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630210/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Парм, Наполеон, Реставрация, Италия, история, роман, политика, военные события, первый мир, австрия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Парм"},{"@type":"Thing","name":"Наполеон"},{"@type":"Thing","name":"Реставрация"},{"@type":"Thing","name":"Италия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"военные события"},{"@type":"Thing","name":"первый мир"},{"@type":"Thing","name":"австрия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#edition","url":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пармская обитель»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800451,"shortId":"1LlxQ4Ll","title":"Пармская обитель","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630210/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Пармская обитель» – второй роман Фредерика Стендаля, посвящённый событиям Реставрации. В книге описывается освобождение провинции Парма от австрийского владычества и реакция местных патриотов. Автор исследует, как имя Наполеона стало символом свободы для пармских жителей, а также показывает противостояние между патриотами и реакционерами. Книга сочетает исторический анализ и художественное повествование, погружая читателя в атмосферу эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Парм","Наполеон","Реставрация","Италия","история","роман","политика","военные события","первый мир","австрия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе Стендаля «Пармская обитель» повествуется о жизни и судьбах людей, оказавшихся в разгаре наполеоновских войн и политических интриг в Италии. Автор, вдохновляясь рассказами о герцогине Сансеверине и событиями в Милане, описывает, как война, любовь и власть переплетаются в судьбах простых людей и высших слоёв общества."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сложное взаимодействие военных событий, политических интриг и личных отношений, которое приводит к конфликтам и судьбам персонажей в условиях наполеоновской оккупации Италии."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Влияние Наполеона на итальянскую политику и общество","Разница между французской армией и итальянской аристократией","Личностные конфликты и судьбы персонажей в условиях войны","Незначительная помощь гражданских людей может изменить судьбу молодого солдата.","Опыт и наставления в бою важнее, чем просто желание сражаться.","Графиня Пьетранера ищет утешения и новых возможностей после ухода Фабрицио.","Граф Моска становится её любовником и политическим союзником, предлагая планы по отставке и совместной жизни.","Политические интриги в Парме и влияние принца Эрнесто IV создают напряжённую атмосферу вокруг главных персонажей.","Ревность как разрушительный фактор в отношениях.","Внутренний конфликт между желанием открыться и страхом потерять контроль.","Театральная жизнь как метафора для сложных человеческих отношений.","Анонимное письмо усиливает подозрения графа и влияет на его действия."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как внешние силы, такие как война и политика, формируют судьбы людей, заставляя их сталкиваться с моральными выборами и внутренними конфликтами, и подчёркивает, что даже в самые трудные времена человеческие чувства и стремления остаются неизменными."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты истории и литературы","Любители исторической прозы","Читатели, интересующиеся эпохой Наполеона"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Наполеоновские войны и их влияние на Италию","Политические интриги и борьба за власть","Личные судьбы и внутренние конфликты во время войны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фабрицио — Незнакомый с военной практикой, но полон энтузиазма и желания участвовать в боях. Уехал во Францию, рассматривается как кандидат на церковную карьеру. Размышляет о жизни, семье, свободе, сталкивается с опасностями и конфликтами. Чувствительный, религиозный, ищет прощения. Важный персонаж, чья судьба связана с политическими интригами. Побежал из тюрьмы, стал объектом общественного восхищения, испытывает финансовые трудности и чувства к Клелии. Находится в опасности от отравления и нуждается в спасении.","Клелия — Молодая женщина, посещающая вольер, с которой Фабрицио пытается установить связь. Отказывается видеть его, но её чувства нарушают клятву. Получает шелковый платок с сонетом, участвует в браке Маркеза Крешенци.","Герцогина Сансеверина — Объект рассказа, чья история вдохновляет автора. Сомневается в честности Фабрицио. Гордость, решительность и внутренний конфликт.","Архиепископ Ландриани — Поддерживает Фабрицио, раскрывает заговоры. Остаётся верным другу, призывает к осторожности в слухах и поддерживает его в трудные времена. Информирует Count о недобросовестном аббате Дуньяни и поддерживает его просьбу о помощи Fabriccio.","Граф Моска — Четырёхдесят‑пять летний политик, обладающий амбициями и стратегическим мышлением. Считает Фабрицио виновным, использует власть. Живёт в замке, переживает ревность к принцу, близкому к герцогине.","Маркиза дель Донго — Опасаясь нападения французов, отступает в замок Грианта, пытается сохранить власть и влияние.","Лейтенант Робер — Прибывает в Милан, сталкивается с роскошью и простотой местных жителей, встречает маркизую дель Донго.","Маркитантка — Знает местные условия, помогает Фабрицио с советами и покупкой лошади.","Принц Эрнесто IV — Сильный, но тревожный монарх, чьи решения влияют на всех дворян. Холодный, расчётливый, но готов к компромиссам.","Мариетта Вальсерра — Театральная звезда, с которой Фабрицио встречается в театре. Он пытается защитить её от Джилетти.","Ферранте Палла — Худ, но с яркими глазами, рассказывает о своей семье и о том, как вынужден грабить, чтобы выжить.","Лодовико — Итальянец, владелец квартиры, решительный и хитрый. Доставляет платок, сообщает о событиях в крепости, встречается с Гриello."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Вход французской армии в Милан 15 мая 1796 года разорил старую ломбардскую традицию и привнес в жизнь местных жителей радость и безумие.»","«Лейтенант Робер, прибывший в Милан, сталкивается с роскошью и простотой местных жителей, а также с конфликтом с маркизой дель Донго.»","А ты бы лучше не торопился, голубчик!","Ни в коем случае, не показывай деньги.","«Поверите ли, – говорил графине другой заезжий путешественник, – по ночам принц дрожит от страха…»","«Молода, блистательна, легка, как птица; ей не дашь больше двадцати пяти лет…»","«Ненавистный мне человек живет у герцогини, проводит с нею все свое время. Не попытаться ли выведать все у одной из ее горничных? Нет. Это опаснейший шаг.»","«Если я промолчу, они не будут от меня скрываться. Я знаю Джину – она сама непосредственность, вся отдается порыву…»","Громовой гул большого колокола, звонившего в честь великомученика Джиовиты, раздавался за стенами колокольни.","«Надо сознаться, – заключил он после нескольких часов сладостного раздумья, – надо сознаться, что со времени моего приезда в Парму я ни разу не изведал той спокойной, ничем не омраченной радости…»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1842. Stendhal. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800451","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800451","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800451","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800451","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800451","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800451"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800451","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800451","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800451","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800451"},"guestReaderUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":2026,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":151,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 151","sections":[{"id":"id4153:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4153:1","kind":"paragraph","text":"«Пармская обитель» – второй роман Стендаля о Реставрации. Парма, в числе других провинций Северной Италии, была на короткое время освобождена Наполеоном от владычества Австрии. Стендаль изображает пармских патриотов как людей, для которых имя Наполеона становится синонимом освобождения их родины. А в то же время столпы пармской реакции, страшась Наполеона, готовы в любую минуту предать свою родину."},{"id":"id4153:2","kind":"paragraph","text":"Стендаль"},{"id":"id4153:3","kind":"paragraph","text":"Предисловие автора"},{"id":"id4153:4","kind":"paragraph","text":"Часть Первая"},{"id":"id4153:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4153:6","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4153:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4153:8","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4153:9","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4153:10","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4153:11","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4153:12","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4153:13","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4153:14","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4153:15","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4153:16","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4153:17","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4153:18","kind":"paragraph","text":"Часть Вторая"},{"id":"id4153:19","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4153:20","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4153:21","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4153:22","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4153:23","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4153:24","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4153:25","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4153:26","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4153:27","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4153:28","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4153:29","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4153:30","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4153:31","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4153:32","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4153:33","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4153:34","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4153:35","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4153:36","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4153:37","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4153:38","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4153:39","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4153:40","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4153:41","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4153:42","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4153:43","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4153:44","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4153:45","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4153:46","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4153:47","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4153:48","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4153:49","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4153:50","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4153:51","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4153:52","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4153:53","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4153:54","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4153:55","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4153:56","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4153:57","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4153:58","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4153:59","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4153:60","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4153:61","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4153:62","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4153:63","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id4153:64","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id4153:65","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id4153:66","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id4153:67","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id4153:68","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id4153:69","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id4153:70","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id4153:71","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id4153:72","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id4153:73","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id4153:74","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id4153:75","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id4153:76","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id4153:77","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id4153:78","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id4153:79","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id4153:80","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id4153:81","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id4153:82","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id4153:83","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id4153:84","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id4153:85","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id4153:86","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id4153:87","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id4153:88","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id4153:89","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id4153:90","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id4153:91","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id4153:92","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id4153:93","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id4153:94","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id4153:95","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id4153:96","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id4153:97","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id4153:98","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id4153:99","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id4153:100","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id4153:101","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id4153:102","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id4153:103","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id4153:104","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id4153:105","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id4153:106","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id4153:107","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id4153:108","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id4153:109","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id4153:110","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id4153:111","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id4153:112","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id4153:113","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id4153:114","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id4153:115","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id4153:116","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id4153:117","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id4153:118","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id4153:119","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id4153:120","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id4153:121","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id4153:122","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id4153:123","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id4153:124","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id4153:125","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id4153:126","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id4153:127","kind":"paragraph","text":"93"},{"id":"id4153:128","kind":"paragraph","text":"94"},{"id":"id4153:129","kind":"paragraph","text":"95"},{"id":"id4153:130","kind":"paragraph","text":"96"},{"id":"id4153:131","kind":"paragraph","text":"97"},{"id":"id4153:132","kind":"paragraph","text":"98"},{"id":"id4153:133","kind":"paragraph","text":"99"},{"id":"id4153:134","kind":"paragraph","text":"100"},{"id":"id4153:135","kind":"paragraph","text":"101"},{"id":"id4153:136","kind":"paragraph","text":"102"},{"id":"id4153:137","kind":"paragraph","text":"103"},{"id":"id4153:138","kind":"paragraph","text":"104"},{"id":"id4153:139","kind":"paragraph","text":"105"},{"id":"id4153:140","kind":"paragraph","text":"106"},{"id":"id4153:141","kind":"paragraph","text":"107"},{"id":"id4153:142","kind":"paragraph","text":"108"},{"id":"id4153:143","kind":"paragraph","text":"109"},{"id":"id4153:144","kind":"paragraph","text":"110"},{"id":"id4153:145","kind":"paragraph","text":"111"},{"id":"id4153:146","kind":"paragraph","text":"112"},{"id":"id4153:147","kind":"paragraph","text":"113"},{"id":"id4153:148","kind":"paragraph","text":"114"},{"id":"id4153:149","kind":"paragraph","text":"115"},{"id":"id4153:150","kind":"paragraph","text":"116"},{"id":"id4153:151","kind":"paragraph","text":"117"},{"id":"id4153:152","kind":"paragraph","text":"118"},{"id":"id4153:153","kind":"paragraph","text":"119"},{"id":"id4152:0","kind":"heading","text":"Стендаль Пармская обитель"},{"id":"id4151:0","kind":"heading","text":"Предисловие автора"},{"id":"id4151:1","kind":"paragraph","text":"Повесть эта написана зимой 1830 года, в трехстах лье от Парижа, а потому, разумеется, в ней нет ни единого намека на события текущего 1839 года."},{"id":"id4151:2","kind":"paragraph","text":"За много лет до того, когда наши армии проходили по Европе, я по воле случая очутился на постое в доме одного каноника. Это было в Падуе, счастливом городе Италии. Пребывание мое у каноника затянулось, и мы с ним стали друзьями."},{"id":"id4151:3","kind":"paragraph","text":"В конце 1830 года, попав проездом в Падую, я поспешил в дом каноника. Я знал, что старика уже нет в живых, но мне хотелось еще раз увидеть гостиную, где я провел столько приятных вечеров, о которых часто вспоминал с большим сожалением. В доме жил теперь племянник покойного с женой; они встретили меня как старого друга. Собралось еще несколько человек гостей, и разошлись мы очень поздно. Племянник каноника приказал принести из кофейни Педроти превосходного zambaione. Засиделись мы главным образом, слушая историю герцогини Сансеверина: кто-то из гостей упомянул о ней, а хозяин, в угоду мне, рассказал ее всю полностью."},{"id":"id4151:4","kind":"paragraph","text":"– В той стране, куда я еду, – сказал я своим друзьям, – не найти такого общества, как у вас, и, чтобы скоротать время в долгие вечера, я напишу на основе этой истории повесть."},{"id":"id4151:5","kind":"paragraph","text":"– В таком случае, – сказал племянник каноника, – я принесу вам сейчас записки моего дядюшки, где в главе, посвященной Парме, он говорит о некоторых интригах при пармском дворе, происходивших в те времена, когда герцогиня полновластно царила там. Но берегитесь! В этой истории мораль хромает, и теперь, когда у вас, во Франции, мода на евангельскую непорочность, – она может составить вам убийственную славу."},{"id":"id4151:6","kind":"paragraph","text":"Я публикую эту повесть по рукописи 1830 года, ничего в ней не изменив, хотя это может повлечь за собою две неприятности."},{"id":"id4151:7","kind":"paragraph","text":"Во-первых, неприятность для читателя: действующие лица у меня – итальянцы, а это может уменьшить интерес к книге, так как сердца итальянцев сильно отличаются от сердец обитателей Франции; в Италии люди искренни, благодушны и не боязливы, – говорят то, что думают, тщеславие находит на них лишь приступами, но тогда оно становится страстью, именуемой puntiglio. И, наконец, они не смеются над бедностью."},{"id":"id4151:8","kind":"paragraph","text":"Вторая неприятность касается автора. Признаюсь, я осмелился сохранить за моими героями всю резкость их характеров; но зато я громко заявляю, что выношу им глубоко моральное порицание за многие их поступки. Зачем придавать им высокую нравственность и обаятельные качества наших французов, которые больше всего на свете почитают деньги и никогда не совершают грехов, порожденных ненавистью или любовью? Итальянцы, изображенные в моем повествовании, совсем на них не похожи. Впрочем, мне думается, что стоит проехать двести лье с юга на север, как все становится иным: и пейзажи и романы. Радушная племянница каноника, которая близко знала и даже очень любила герцогиню Сансеверина, просит меня ничего не менять в приключениях этой дамы, хотя они и достойны осуждения."},{"id":"id4151:9","kind":"paragraph","text":"23 января 1839 г."},{"id":"id4150:0","kind":"heading","text":"Часть Первая"},{"id":"id4150:1","kind":"paragraph","text":"Gla mi fur dolci inviti"},{"id":"id4150:2","kind":"paragraph","text":"a empir le carte"},{"id":"id4150:3","kind":"paragraph","text":"I luoghi ameni."},{"id":"id4150:4","kind":"paragraph","text":"Ariosto, Sat. IV[1]"},{"id":"id4149:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id4149:1","kind":"heading","text":"Милан в 1796 году"},{"id":"id4149:2","kind":"paragraph","text":"15 мая 1796 года генерал Бонапарт вступил в Милан во главе молодой армии, которая прошла мост у Лоди[2], показав всему миру, что спустя много столетий у Цезаря и Александра появился преемник. Чудеса отваги и гениальности, которым Италия стала свидетельницей, в несколько месяцев пробудили от сна весь ее народ; еще за неделю до вступления французской армии жители Милана видели в ней лишь орду разбойников, привыкших убегать от войск его императорского и королевского величества, – так по крайней мере внушала им трижды в неделю миланская газетка, выходившая на листке дрянной желтой бумаги величиною с ладонь."},{"id":"id4149:3","kind":"paragraph","text":"В средние века республиканцы Ломбардии были не менее храбры, нежели французы, и за это императоры Германии обратили их столицу в развалины[3]. Став верноподданными[4], они считают самым важным для себя делом печатать на платочках из розовой тафты сонеты по случаю бракосочетания какой-нибудь высокородной или богатой девицы. Через два-три года после этого великого события в своей жизни молодая супруга брала себе поклонника, – иногда имя чичисбея, заранее избранного семьей жениха, занимало почетное место в брачном контракте. Как далеки были от столь изнеженных нравов глубокие волнения, вызванные нежданным нашествием французской армии! Вскоре возникли новые нравы, исполненные страсти. 15 мая 1796 года весь народ увидел, каким нелепым, а иногда и гнусным было все то, к чему он прежде относился с почтением. Едва только последний австрийский полк оставил Ломбардию, как старые взгляды рухнули, вошло в моду подвергать свою жизнь опасности. После многих веков расслабляющих чувствований люди увидели, что счастья возможно достигнуть лишь ценою подлинной любви к родине и доблестных подвигов. Долгий и ревнивый деспотизм, наследие Карла V и Филиппа II, погрузил ломбардцев в глубокий мрак, но они свергли статуи этих монархов, и сразу же всех затопили волны света. Пятьдесят лет, пока «Энциклопедия»[5] и Вольтер взрывали старую Францию, монахи кричали доброму миланскому народу, что учиться грамоте, да и вообще чему бы то ни было, – совершенно напрасный труд, ибо стоит лишь исправно платить священнику десятину[6], без утайки рассказывать ему на духу свои мелкие грешки, и можно быть почти уверенным, что получишь хорошее место в раю. А чтобы довести до полного бессилия этот народ, некогда умевший и мыслить и быть грозою, Австрия по дешевой цене продала ему привилегию не поставлять рекрутов в ее армию."},{"id":"id4149:4","kind":"paragraph","text":"В 1796 году вся миланская армия состояла из двадцати четырех шалопаев в красных мундирах, и они охраняли город совместно с четырьмя великолепными полками венгерских гренадеров. Распущенность достигла крайних пределов, но страсти были явлением редкостным. Помехой тому была неприятная обязанность все рассказывать духовнику под страхом погибели даже в здешнем мире. Кроме того, славный ломбардский народ был связан некоторыми запретами монархии – мелкими, но довольно докучными. Так, например, эрцгерцогу, который имел резиденцию в Милане и правил страной от имени австрийского императора, своего двоюродного брата, вздумалось заняться прибыльным делом – торговать хлебом. Следствием этого явилось запрещение крестьянам продавать зерно до тех пор, пока его высочество не наполнит своих амбаров."}],"toc":[{"id":"id4153:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4152:0:1","label":"Стендаль Пармская обитель","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4151:0:1","label":"Предисловие автора","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4150:0:1","label":"Часть Первая","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4149:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4149:1:1","label":"Милан в 1796 году","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4148:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=6#reader-content"},{"id":"id4147:0:12","label":"3","page":12,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=12#reader-content"},{"id":"id4146:0:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=16#reader-content"},{"id":"id4145:0:22","label":"5","page":22,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=22#reader-content"},{"id":"id4144:0:28","label":"6","page":28,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=28#reader-content"},{"id":"id4143:0:39","label":"7","page":39,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=39#reader-content"},{"id":"id4142:0:45","label":"8","page":45,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=45#reader-content"},{"id":"id4141:0:49","label":"9","page":49,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=49#reader-content"},{"id":"id4140:0:52","label":"10","page":52,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=52#reader-content"},{"id":"id4139:0:54","label":"11","page":54,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=54#reader-content"},{"id":"id4138:0:61","label":"12","page":61,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=61#reader-content"},{"id":"id4137:0:65","label":"13","page":65,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=65#reader-content"},{"id":"id4136:0:72","label":"Часть Вторая","page":72,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=72#reader-content"},{"id":"id4135:0:72","label":"14","page":72,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=72#reader-content"},{"id":"id4134:0:77","label":"15","page":77,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=77#reader-content"},{"id":"id4133:0:82","label":"16","page":82,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=82#reader-content"},{"id":"id4132:0:86","label":"17","page":86,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=86#reader-content"},{"id":"id4131:0:90","label":"18","page":90,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=90#reader-content"},{"id":"id4130:0:95","label":"19","page":95,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=95#reader-content"},{"id":"id4129:0:100","label":"20","page":100,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=100#reader-content"},{"id":"id4128:0:107","label":"21","page":107,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=107#reader-content"},{"id":"id4127:0:112","label":"22","page":112,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=112#reader-content"},{"id":"id4126:0:117","label":"23","page":117,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=117#reader-content"},{"id":"id4125:0:123","label":"24","page":123,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=123#reader-content"},{"id":"id4124:0:129","label":"25","page":129,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=129#reader-content"},{"id":"id4123:0:134","label":"26","page":134,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=134#reader-content"},{"id":"id4122:0:139","label":"27","page":139,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=139#reader-content"},{"id":"id4121:0:143","label":"28","page":143,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=143#reader-content"},{"id":"id4121:89:148","label":"To The Happy Few[119].","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4121:90:148","label":"notes","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4120:0:148","label":"Примечания","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4119:0:148","label":"1","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4118:0:148","label":"2","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4117:0:148","label":"3","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4116:0:148","label":"4","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4115:0:148","label":"5","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4114:0:148","label":"6","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4113:0:148","label":"7","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4112:0:148","label":"8","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4111:0:148","label":"9","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4110:0:148","label":"10","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4109:0:148","label":"11","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4108:0:148","label":"12","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4107:0:148","label":"13","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4106:0:148","label":"14","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4105:0:148","label":"15","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4104:0:148","label":"16","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4103:0:148","label":"17","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4102:0:148","label":"18","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4101:0:148","label":"19","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4100:0:148","label":"20","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id499:0:148","label":"21","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id498:0:148","label":"22","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id497:0:148","label":"23","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id496:0:148","label":"24","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id495:0:148","label":"25","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id494:0:148","label":"26","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id493:0:148","label":"27","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id492:0:149","label":"28","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id491:0:149","label":"29","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id490:0:149","label":"30","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id489:0:149","label":"31","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id488:0:149","label":"32","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id487:0:149","label":"33","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id486:0:149","label":"34","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id485:0:149","label":"35","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id484:0:149","label":"36","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id483:0:149","label":"37","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id482:0:149","label":"38","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id481:0:149","label":"39","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id480:0:149","label":"40","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id479:0:149","label":"41","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id478:0:149","label":"42","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id477:0:149","label":"43","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id476:0:149","label":"44","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id475:0:149","label":"45","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id474:0:149","label":"46","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id473:0:149","label":"47","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id472:0:149","label":"48","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id471:0:149","label":"49","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id470:0:149","label":"50","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id469:0:149","label":"51","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id468:0:149","label":"52","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id467:0:149","label":"53","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id466:0:149","label":"54","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id465:0:149","label":"55","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id464:0:149","label":"56","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id463:0:149","label":"57","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id462:0:149","label":"58","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id461:0:149","label":"59","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id460:0:150","label":"60","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id459:0:150","label":"61","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id458:0:150","label":"62","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id457:0:150","label":"63","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id456:0:150","label":"64","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id455:0:150","label":"65","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id454:0:150","label":"66","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id453:0:150","label":"67","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id452:0:150","label":"68","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id451:0:150","label":"69","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id450:0:150","label":"70","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id449:0:150","label":"71","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id448:0:150","label":"72","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id447:0:150","label":"73","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id446:0:150","label":"74","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id445:0:150","label":"75","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id444:0:150","label":"76","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id443:0:150","label":"77","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id442:0:150","label":"78","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id441:0:150","label":"79","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id440:0:150","label":"80","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id439:0:150","label":"81","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id438:0:150","label":"82","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id437:0:150","label":"83","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id436:0:150","label":"84","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id435:0:150","label":"85","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id434:0:150","label":"86","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id433:0:150","label":"87","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id432:0:150","label":"88","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id431:0:150","label":"89","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id430:0:150","label":"90","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id429:0:150","label":"91","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id428:0:150","label":"92","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id427:0:150","label":"93","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id426:0:150","label":"94","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id425:0:150","label":"95","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id424:0:150","label":"96","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id423:0:150","label":"97","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id422:0:151","label":"98","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id421:0:151","label":"99","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id420:0:151","label":"100","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id419:0:151","label":"101","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id418:0:151","label":"102","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id417:0:151","label":"103","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id416:0:151","label":"104","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id415:0:151","label":"105","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id414:0:151","label":"106","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id413:0:151","label":"107","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id412:0:151","label":"108","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id411:0:151","label":"109","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id410:0:151","label":"110","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id49:0:151","label":"111","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id48:0:151","label":"112","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id47:0:151","label":"113","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id46:0:151","label":"114","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id45:0:151","label":"115","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id44:0:151","label":"116","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id43:0:151","label":"117","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id42:0:151","label":"118","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id41:0:151","label":"119","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}