Пармская обитель

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","pageTitle":"Пармская обитель (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пармская обитель». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пармская обитель». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пармская обитель","item":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","url":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","name":"«Пармская обитель». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пармская обитель». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630210/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#work","name":"Пармская обитель","url":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","description":"В романе Стендаля «Пармская обитель» повествуется о жизни и судьбах людей, оказавшихся в разгаре наполеоновских войн и политических интриг в Италии. Автор, вдохновляясь рассказами о герцогине Сансеверине и событиями в Милане, описывает, как война, любовь и власть переплетаются в судьбах простых людей и высших слоёв общества.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630210/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Парм, Наполеон, Реставрация, Италия, история, роман, политика, военные события, первый мир, австрия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Парм"},{"@type":"Thing","name":"Наполеон"},{"@type":"Thing","name":"Реставрация"},{"@type":"Thing","name":"Италия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"военные события"},{"@type":"Thing","name":"первый мир"},{"@type":"Thing","name":"австрия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll#edition","url":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пармская обитель»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1LlxQ4Ll","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800451,"shortId":"1LlxQ4Ll","title":"Пармская обитель","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630210/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Пармская обитель» – второй роман Фредерика Стендаля, посвящённый событиям Реставрации. В книге описывается освобождение провинции Парма от австрийского владычества и реакция местных патриотов. Автор исследует, как имя Наполеона стало символом свободы для пармских жителей, а также показывает противостояние между патриотами и реакционерами. Книга сочетает исторический анализ и художественное повествование, погружая читателя в атмосферу эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Парм","Наполеон","Реставрация","Италия","история","роман","политика","военные события","первый мир","австрия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе Стендаля «Пармская обитель» повествуется о жизни и судьбах людей, оказавшихся в разгаре наполеоновских войн и политических интриг в Италии. Автор, вдохновляясь рассказами о герцогине Сансеверине и событиями в Милане, описывает, как война, любовь и власть переплетаются в судьбах простых людей и высших слоёв общества."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сложное взаимодействие военных событий, политических интриг и личных отношений, которое приводит к конфликтам и судьбам персонажей в условиях наполеоновской оккупации Италии."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Влияние Наполеона на итальянскую политику и общество","Разница между французской армией и итальянской аристократией","Личностные конфликты и судьбы персонажей в условиях войны","Незначительная помощь гражданских людей может изменить судьбу молодого солдата.","Опыт и наставления в бою важнее, чем просто желание сражаться.","Графиня Пьетранера ищет утешения и новых возможностей после ухода Фабрицио.","Граф Моска становится её любовником и политическим союзником, предлагая планы по отставке и совместной жизни.","Политические интриги в Парме и влияние принца Эрнесто IV создают напряжённую атмосферу вокруг главных персонажей.","Ревность как разрушительный фактор в отношениях.","Внутренний конфликт между желанием открыться и страхом потерять контроль.","Театральная жизнь как метафора для сложных человеческих отношений.","Анонимное письмо усиливает подозрения графа и влияет на его действия."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как внешние силы, такие как война и политика, формируют судьбы людей, заставляя их сталкиваться с моральными выборами и внутренними конфликтами, и подчёркивает, что даже в самые трудные времена человеческие чувства и стремления остаются неизменными."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты истории и литературы","Любители исторической прозы","Читатели, интересующиеся эпохой Наполеона"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Наполеоновские войны и их влияние на Италию","Политические интриги и борьба за власть","Личные судьбы и внутренние конфликты во время войны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фабрицио — Незнакомый с военной практикой, но полон энтузиазма и желания участвовать в боях. Уехал во Францию, рассматривается как кандидат на церковную карьеру. Размышляет о жизни, семье, свободе, сталкивается с опасностями и конфликтами. Чувствительный, религиозный, ищет прощения. Важный персонаж, чья судьба связана с политическими интригами. Побежал из тюрьмы, стал объектом общественного восхищения, испытывает финансовые трудности и чувства к Клелии. Находится в опасности от отравления и нуждается в спасении.","Клелия — Молодая женщина, посещающая вольер, с которой Фабрицио пытается установить связь. Отказывается видеть его, но её чувства нарушают клятву. Получает шелковый платок с сонетом, участвует в браке Маркеза Крешенци.","Герцогина Сансеверина — Объект рассказа, чья история вдохновляет автора. Сомневается в честности Фабрицио. Гордость, решительность и внутренний конфликт.","Архиепископ Ландриани — Поддерживает Фабрицио, раскрывает заговоры. Остаётся верным другу, призывает к осторожности в слухах и поддерживает его в трудные времена. Информирует Count о недобросовестном аббате Дуньяни и поддерживает его просьбу о помощи Fabriccio.","Граф Моска — Четырёхдесят‑пять летний политик, обладающий амбициями и стратегическим мышлением. Считает Фабрицио виновным, использует власть. Живёт в замке, переживает ревность к принцу, близкому к герцогине.","Маркиза дель Донго — Опасаясь нападения французов, отступает в замок Грианта, пытается сохранить власть и влияние.","Лейтенант Робер — Прибывает в Милан, сталкивается с роскошью и простотой местных жителей, встречает маркизую дель Донго.","Маркитантка — Знает местные условия, помогает Фабрицио с советами и покупкой лошади.","Принц Эрнесто IV — Сильный, но тревожный монарх, чьи решения влияют на всех дворян. Холодный, расчётливый, но готов к компромиссам.","Мариетта Вальсерра — Театральная звезда, с которой Фабрицио встречается в театре. Он пытается защитить её от Джилетти.","Ферранте Палла — Худ, но с яркими глазами, рассказывает о своей семье и о том, как вынужден грабить, чтобы выжить.","Лодовико — Итальянец, владелец квартиры, решительный и хитрый. Доставляет платок, сообщает о событиях в крепости, встречается с Гриello."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Вход французской армии в Милан 15 мая 1796 года разорил старую ломбардскую традицию и привнес в жизнь местных жителей радость и безумие.»","«Лейтенант Робер, прибывший в Милан, сталкивается с роскошью и простотой местных жителей, а также с конфликтом с маркизой дель Донго.»","А ты бы лучше не торопился, голубчик!","Ни в коем случае, не показывай деньги.","«Поверите ли, – говорил графине другой заезжий путешественник, – по ночам принц дрожит от страха…»","«Молода, блистательна, легка, как птица; ей не дашь больше двадцати пяти лет…»","«Ненавистный мне человек живет у герцогини, проводит с нею все свое время. Не попытаться ли выведать все у одной из ее горничных? Нет. Это опаснейший шаг.»","«Если я промолчу, они не будут от меня скрываться. Я знаю Джину – она сама непосредственность, вся отдается порыву…»","Громовой гул большого колокола, звонившего в честь великомученика Джиовиты, раздавался за стенами колокольни.","«Надо сознаться, – заключил он после нескольких часов сладостного раздумья, – надо сознаться, что со времени моего приезда в Парму я ни разу не изведал той спокойной, ничем не омраченной радости…»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1842. Stendhal. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800451","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800451","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800451","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800451","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800451","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800451"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800451","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800451","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800451","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800451"},"guestReaderUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":2026,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":151,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content","nextPageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 151","sections":[{"id":"id4149:5","kind":"paragraph","text":"В мае 1796 года, через три дня после вступления французов, в большую миланскую кофейню Серви, модную в те времена, зашел прибывший вместе с армией молодой рисовальщик-миниатюрист и порядочный ветрогон, по фамилии Гро[7], впоследствии знаменитый художник; он услышал в кофейне рассказы о торговых подвигах эрцгерцога и узнал также, что тот отличается тучностью. И вот художник взял со стола листок скверной желтой бумаги, на которой напечатан был перечень различных сортов мороженого, и на обороте его изобразил, как французский солдат проткнул штыком толстое чрево эрцгерцога и оттуда вместо крови потоком хлынула пшеница. То, что называется «шаржем» или «карикатурой», было совсем незнакомо в этой стране хитрого деспотизма. Рисунок, оставленный художником Гро на столике в кофейне Серви, показался чудом, сошедшим с неба; за ночь сделали с него гравюру и на другой день распродали двадцать тысяч оттисков."},{"id":"id4149:6","kind":"paragraph","text":"В тот же день на стенах домов появились афиши, уведомлявшие о взыскании шестимиллионной контрибуции на нужды французской армии, которая только что выиграла шесть сражений, завоевала двадцать провинций, но испытывала недостаток в башмаках, панталонах, мундирах и шапках."},{"id":"id4149:7","kind":"paragraph","text":"Вместе с оборванными бедняками французами в Ломбардию вторгнулась такая могучая волна счастья и радости, что только священники да кое-кто из дворян стонали от тяжести шестимиллионной контрибуции, за которой последовали и другие денежные взыскания. Ведь эти французские солдаты с утра и до вечера смеялись и пели, все были моложе двадцати пяти лет, а их главнокомандующему недавно исполнилось двадцать семь, и он считался старейшиной армии. Жизнерадостность, молодость, беззаботность были таким приятным ответом на злобные предсказания монахов, которые уже полгода возвещали с высоты церковных кафедр, что все французы – изверги, что под страхом смертной казни их солдаты обязаны все жечь, всем рубить головы, – недаром впереди каждого их полка везут гильотину. А в деревнях люди видели, как у дверей крестьянских хижин французские солдаты баюкали на руках хозяйских ребятишек, и почти каждый вечер какой-нибудь барабанщик, умевший пиликать на скрипке, устраивал бал. Модные контрдансы были для солдат слишком мудрены, и показать итальянкам их замысловатые фигуры они не могли, да, кстати сказать, и сами не были им обучены, зато итальянки научили молодых французов плясать «монферину», «попрыгунью» и другие народные танцы."},{"id":"id4149:8","kind":"paragraph","text":"Офицеров по мере возможности расквартировали по богатым домам; им очень нужно было подкрепить свои силы. И вот один лейтенант, по фамилии Робер, получил билет на постой во дворце маркизы дель Донго. Когда этот офицер, молодой ополченец и человек довольно бойкий, вошел во дворец, в кармане у него было всего-навсего одно экю в шесть франков, только что выданное ему казначеем в Пьяченце. После сражения у Лоди он снял с красавца австрийского офицера, убитого пушечным ядром, великолепные новенькие нанковые панталоны, и, право, никогда еще так кстати не приходилась человеку эта часть одежды. Бахрома офицерских эполет была у него из шерсти, а сукно на рукавах мундира пришлось притачать к подкладке, для того чтобы оно не расползлось клочьями. Но упомянем еще более прискорбное обстоятельство: подметки его башмаков были выкроены из треуголки, также взятой на поле сражения у Лоди. Эти самодельные подметки были весьма заметно привязаны к башмакам веревочками, и, когда дворецкий, явившись в комнату лейтенанта Робера, пригласил его откушать с маркизой дель Донго, бедняга почувствовал убийственное смущение. Вместе со своим вольтижером он провел два часа, остававшиеся до рокового обеда, за работой, усердно стараясь хоть немного починить мундир и закрасить чернилами злосчастные веревочки на башмаках. Наконец, грозная минута настала."},{"id":"id4149:9","kind":"paragraph","text":"– Еще никогда в жизни не был я так смущен, – говорил мне лейтенант Робер. – Дамы думали, что я их напугаю, а я трепетал больше, чем они. Я смотрел на свои башмаки и не знал, как мне грациозно подойти в них к хозяйке дома. Маркиза дель Донго, – добавил он, – была тогда во всем блеске своей красоты. Вы ее видели, вы помните, конечно, ее прекрасные глаза, ангельски-кроткий взгляд и чудесные темно-русые волосы, так красиво обрамлявшие прелестный овал ее лица. В моей комнате висела картина «Иродиада» Леонардо да Винчи[8], – казалось, это был ее портрет. И вот меня, по счастью, так поразила эта сверхъестественная красота, что я позабыл про свой наряд. Целых два года я пробыл в горах около Генуи, привык к зрелищу убожества и уродства и теперь, не сдержав своего восторга, дерзнул высказать его."},{"id":"id4149:10","kind":"paragraph","text":"Но у меня хватило здравого смысла не затягивать комплиментов. Рассыпаясь в любезностях, я видел вокруг себя мраморные стены столовой и целую дюжину лакеев и камердинеров, одетых, как мне тогда показалось, с величайшей роскошью. Вообразите только: эти бездельники были обуты в хорошие башмаки да еще с серебряными пряжками. Я заметил, как эти люди глупо таращат глаза, разглядывая мой мундир, а может, и мои башмаки, что уже окончательно убивало меня. Я мог одним своим словом нагнать страху на всю эту челядь, но как ее одернуть, не рискуя в то же время испугать дам? Маркиза, надо вам сказать, в тот день «для храбрости», как она сто раз мне потом объясняла, взяла домой из монастырского пансиона сестру своего мужа, Джину дель Донго, – впоследствии она стала прекрасной графиней Пьетранера, которую в дни благоденствия никто не мог превзойти веселостью и приветливостью, так же как никто не превзошел ее мужеством и спокойной стойкостью в дни превратностей."},{"id":"id4149:11","kind":"paragraph","text":"Джине было тогда лет тринадцать, а на вид – восемнадцать; она отличалась, как вы знаете, живостью и чистосердечием, и тут, за столом, видя мой костюм, она так боялась расхохотаться, что не решалась есть; маркиза, напротив, дарила меня натянутыми любезностями: она прекрасно видела в моих глазах нетерпеливую досаду. Словом, я представлял собою нелепую фигуру; я должен был сносить презрение – дело для француза невозможное. И вдруг меня осенила мысль, ниспосланная, конечно, небом: я стал рассказывать дамам о своей бедности, о том, сколько мы настрадались за два года в генуэзских горах, где нас держали старые дураки-генералы. Там давали нам, говорил я, три унции[9] хлеба в день и жалованье платили ассигнациями, которые не имели хождения в тех краях. Не прошло и двух минут, как я заговорил об этом, а у доброй маркизы уже слезы заблестели на глазах, и Джина тоже стала серьезной."},{"id":"id4149:12","kind":"paragraph","text":"– Как, господин лейтенант? – переспросила она. – Три унции хлеба?"},{"id":"id4149:13","kind":"paragraph","text":"– Да, мадемуазель. А раза три в неделю нам ничего не перепадало, и, так как крестьяне, у которых мы были расквартированы, бедствовали еще больше нас, мы делились с ними хлебом."},{"id":"id4149:14","kind":"paragraph","text":"Выйдя из-за стола, я предложил маркизе руку, проводил ее до дверей гостиной, затем поспешно вернулся и дал лакею, прислуживавшему мне за столом, единственное свое шестифранковое экю, сразу разрушив воздушные замки, которые я строил, мечтая об употреблении этих денег."}],"toc":[{"id":"id4153:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4152:0:1","label":"Стендаль Пармская обитель","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4151:0:1","label":"Предисловие автора","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4150:0:1","label":"Часть Первая","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4149:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4149:1:1","label":"Милан в 1796 году","page":1,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll#reader-content"},{"id":"id4148:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=6#reader-content"},{"id":"id4147:0:12","label":"3","page":12,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=12#reader-content"},{"id":"id4146:0:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=16#reader-content"},{"id":"id4145:0:22","label":"5","page":22,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=22#reader-content"},{"id":"id4144:0:28","label":"6","page":28,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=28#reader-content"},{"id":"id4143:0:39","label":"7","page":39,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=39#reader-content"},{"id":"id4142:0:45","label":"8","page":45,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=45#reader-content"},{"id":"id4141:0:49","label":"9","page":49,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=49#reader-content"},{"id":"id4140:0:52","label":"10","page":52,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=52#reader-content"},{"id":"id4139:0:54","label":"11","page":54,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=54#reader-content"},{"id":"id4138:0:61","label":"12","page":61,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=61#reader-content"},{"id":"id4137:0:65","label":"13","page":65,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=65#reader-content"},{"id":"id4136:0:72","label":"Часть Вторая","page":72,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=72#reader-content"},{"id":"id4135:0:72","label":"14","page":72,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=72#reader-content"},{"id":"id4134:0:77","label":"15","page":77,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=77#reader-content"},{"id":"id4133:0:82","label":"16","page":82,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=82#reader-content"},{"id":"id4132:0:86","label":"17","page":86,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=86#reader-content"},{"id":"id4131:0:90","label":"18","page":90,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=90#reader-content"},{"id":"id4130:0:95","label":"19","page":95,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=95#reader-content"},{"id":"id4129:0:100","label":"20","page":100,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=100#reader-content"},{"id":"id4128:0:107","label":"21","page":107,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=107#reader-content"},{"id":"id4127:0:112","label":"22","page":112,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=112#reader-content"},{"id":"id4126:0:117","label":"23","page":117,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=117#reader-content"},{"id":"id4125:0:123","label":"24","page":123,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=123#reader-content"},{"id":"id4124:0:129","label":"25","page":129,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=129#reader-content"},{"id":"id4123:0:134","label":"26","page":134,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=134#reader-content"},{"id":"id4122:0:139","label":"27","page":139,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=139#reader-content"},{"id":"id4121:0:143","label":"28","page":143,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=143#reader-content"},{"id":"id4121:89:148","label":"To The Happy Few[119].","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4121:90:148","label":"notes","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4120:0:148","label":"Примечания","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4119:0:148","label":"1","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4118:0:148","label":"2","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4117:0:148","label":"3","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4116:0:148","label":"4","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4115:0:148","label":"5","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4114:0:148","label":"6","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4113:0:148","label":"7","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4112:0:148","label":"8","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4111:0:148","label":"9","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4110:0:148","label":"10","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4109:0:148","label":"11","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4108:0:148","label":"12","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4107:0:148","label":"13","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4106:0:148","label":"14","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4105:0:148","label":"15","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4104:0:148","label":"16","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4103:0:148","label":"17","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4102:0:148","label":"18","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4101:0:148","label":"19","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id4100:0:148","label":"20","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id499:0:148","label":"21","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id498:0:148","label":"22","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id497:0:148","label":"23","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id496:0:148","label":"24","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id495:0:148","label":"25","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id494:0:148","label":"26","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id493:0:148","label":"27","page":148,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=148#reader-content"},{"id":"id492:0:149","label":"28","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id491:0:149","label":"29","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id490:0:149","label":"30","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id489:0:149","label":"31","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id488:0:149","label":"32","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id487:0:149","label":"33","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id486:0:149","label":"34","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id485:0:149","label":"35","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id484:0:149","label":"36","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id483:0:149","label":"37","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id482:0:149","label":"38","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id481:0:149","label":"39","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id480:0:149","label":"40","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id479:0:149","label":"41","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id478:0:149","label":"42","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id477:0:149","label":"43","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id476:0:149","label":"44","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id475:0:149","label":"45","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id474:0:149","label":"46","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id473:0:149","label":"47","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id472:0:149","label":"48","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id471:0:149","label":"49","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id470:0:149","label":"50","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id469:0:149","label":"51","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id468:0:149","label":"52","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id467:0:149","label":"53","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id466:0:149","label":"54","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id465:0:149","label":"55","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id464:0:149","label":"56","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id463:0:149","label":"57","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id462:0:149","label":"58","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id461:0:149","label":"59","page":149,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=149#reader-content"},{"id":"id460:0:150","label":"60","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id459:0:150","label":"61","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id458:0:150","label":"62","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id457:0:150","label":"63","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id456:0:150","label":"64","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id455:0:150","label":"65","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id454:0:150","label":"66","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id453:0:150","label":"67","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id452:0:150","label":"68","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id451:0:150","label":"69","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id450:0:150","label":"70","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id449:0:150","label":"71","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id448:0:150","label":"72","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id447:0:150","label":"73","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id446:0:150","label":"74","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id445:0:150","label":"75","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id444:0:150","label":"76","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id443:0:150","label":"77","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id442:0:150","label":"78","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id441:0:150","label":"79","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id440:0:150","label":"80","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id439:0:150","label":"81","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id438:0:150","label":"82","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id437:0:150","label":"83","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id436:0:150","label":"84","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id435:0:150","label":"85","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id434:0:150","label":"86","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id433:0:150","label":"87","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id432:0:150","label":"88","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id431:0:150","label":"89","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id430:0:150","label":"90","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id429:0:150","label":"91","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id428:0:150","label":"92","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id427:0:150","label":"93","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id426:0:150","label":"94","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id425:0:150","label":"95","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id424:0:150","label":"96","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id423:0:150","label":"97","page":150,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=150#reader-content"},{"id":"id422:0:151","label":"98","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id421:0:151","label":"99","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id420:0:151","label":"100","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id419:0:151","label":"101","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id418:0:151","label":"102","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id417:0:151","label":"103","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id416:0:151","label":"104","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id415:0:151","label":"105","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id414:0:151","label":"106","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id413:0:151","label":"107","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id412:0:151","label":"108","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id411:0:151","label":"109","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id410:0:151","label":"110","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id49:0:151","label":"111","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id48:0:151","label":"112","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id47:0:151","label":"113","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id46:0:151","label":"114","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id45:0:151","label":"115","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id44:0:151","label":"116","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id43:0:151","label":"117","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id42:0:151","label":"118","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"},{"id":"id41:0:151","label":"119","page":151,"pageUrl":"/books/1LlxQ4Ll?page=151#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}