Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыпрозановеллырасказысоциальная критикапсихологияисторический контекструсская литературамалые формыВалерий Брюсовсоветская эпоха
Описание
В сборнике «Повести и рассказы» автор Валерий Яковлевич Брюсов представляет ряд взаимосвязанных историй, в которых затрагиваются темы изгнания, любви, тюремной жизни, войны, психических заболеваний, социальных конфликтов и семейных драм, раскрывая при этом глубокую психологию персонажей и критический взгляд на общественные порядки.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт книги заключается в борьбе героев с внешними обстоятельствами – изгнанием, войной, тюремной жизнью и социальными ограничениями – и внутренними противоречиями, возникающими в процессе поиска любви, признания и собственного места в мире.
Ключевые идеи
- Изгнание и поиск нового места в жизни
- Судьба и любовь как движущая сила персонажей
- Переход от бедности к власти и внутренний конфликт
- Беспощадность тюремной жизни и её влияние на человека
- Любовь как способ выживания и спасения от страданий
- Психологические травмы и их проявление в поведении и мыслях
- Память как источник как боли, так и утешения
- Привязанность к предметам как способ сохранения идентичности
- Внутренний конфликт между личными чувствами и внешними обязанностями
- Система тоталитарного контроля в Республике Южного Креста и её скрытая диктатура
- Эпидемия tarna contradicena как катализатор разрушения столицы
- Проблемы инфраструктуры и массового бегства, приводящие к анархии
Вывод
Книга приводит к выводу, что человеческая стойкость, любовь и взаимная поддержка способны преодолевать даже самые тяжёлые испытания, однако общественные структуры и власть часто создают препятствия, требующие критического осмысления и личной ответственности.
Кому полезна
- Читатели художественной литературы, интересующиеся психологией персонажей; исследователи русской литературы и культурологии; студенты и преподаватели, изучающие социальные и исторические аспекты в художественных произведениях; люди, пережившие изгнание, тюремную жизнь или семейные кризисы, ищущие понимания и поддержки.
Главные темы
- Изгнание и поиск убежища
- Любовные отношения и их сложности
- Тюремная жизнь и освобождение
- Война и её последствия
- Психические заболевания и их влияние на общество
- Социальная мобильность и власть
- Семейные конфликты и традиции
- Критика общественных институтов
- Психологический портрет персонажей
Персонажи
- Антонио — Молодой, гордый, ищущий путь к выживанию и признанию
- Мария — Бедная девушка, живущая под Старым мостом, пережившая отвержение мужчин
- Марко — Будущий правитель, противоречивый Брошенный в тюрьму юноша, участвовал в заговоре, позже стал мужем Джулии
- Джулия Ларго — Красивая и благородная женщина, пережившая тюремные страдания, влюбилась в Марко, после освобождения стала богатой и женой
- Орас Дивиль — Лидер, пытавшийся удержать порядок в Звездном городе, организовал приюты и распределил ресурсы, но погиб в 21 июле
- Наташа (Талия/Натали) — Сложная личность, переживающая потерю мужа, расследование, эмоциональные и финансовые трудности, ищет свободу и смысл в жизни
- Виктор — Бывший фармацевт, умерший от удара гирей, оставил наследство и завещание
- Модест — Пытается убедить Наташу стать его женой, обвиняет её в измене, шантажирует
- Володя — Выражает к Наташе чувства, предлагает совместную жизнь
- Анна — Молодая женщина, работающая в банке, с которой герой развивает роман
- Питер Варстрем — Владелец Международного банка, строгий, требовательный, но справедливый
- Герой — Незнакомый с мегаполисом, стремится к работе и признанию, сталкивается с унижениями и моральными дилеммами
Цитаты
- Надейся, не падай духом.
- Тони, я тоже люблю тебя, очень люблю.
- Красивая девка, — сказал Лоренцо, старый разбойник, прикованный на противоположном от Джулии конце тюрьмы, — жаль, я далеко! Не плошай, Марко!
- Я в раю.
- «Я понял, что сплю, что все — и замок, и Гуго, и Матильда, и моя любовь к ней‑лишь моя греза.»
- «Она обожала бумагу и ручки, воспринимая их как живых друзей, и в одиночестве находила утешение в их присутствии.»
- «Весь город, все улицы, все частные жилища погрузились в абсолютный мрак»
- «Проблемы инфраструктуры и массового бегства, приводящие к анархии»
- Событие совершенно неожиданное. Мужа нашли убитым в его кабинете. Неизвестный убийца разбил Виктору череп гимнастической гирей, обычно лежащей на этажерке.
- Я не хотела видеть Модеста, боюсь, что он может убить меня, но я не могу отказаться от него, потому что он меня любит.
Сводка по автору из Wikidata
1873–1924. Валерий Яковлевич Брюсов. русский поэт-символист (1873–1924)
Читать онлайн
Страница 108 из 108«Тоньше волоса и острее лезвия сабли». — В Коране в многочисленных сурах упоминается ад, где получают воздаяния души неверных. Здесь речь идет о мусульманской легенде (хадис), согласно которой в день страшного суда в Иерусалиме аллах будет судить праведников и грешников у моста Сират, переброшенного над адом и ведущего в рай. Цитата о мосте «тоньше волоса и острее лезвия сабли» в Коране не обнаружена; там упоминается «лестница» между адом и раем (Сура 52 «Гора», ст. 38).
Выходные данные
Художественный редактор Г. В. Шохина.
Технический редактор Т. Г. Пугина.
Корректоры Л. В. Конкина, Э. 3. Сергеева,
Г. М. Ульянова, Л. М. Логунова.
ИБ № 3070. Сд. в наб. 18.01.83. Подп. в печ. 19.04.83.
A01264. Формат 84X108/32. Бум типографская № 1.
Гарн. литературная. Печать высокая.
Усл. печ. л. 19.32. Усл. кр. — отт. 19, 74. Уч. — изд. л. 21,21.
Тираж 400.000 экз. (2-й з-д 200.001–400.000). Зак. № 196.
Цена 1 р. 90 к. Изд. инд. ЛХ-354.
Ордена «Знак Почета» издательство «Советская Россия» Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.
103013. Москва, проезд Сапунова, 13/15.
Книжная фабрика № 1 Росглавполиграфпрома Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли,
г. Электросталь Московской области, ул. им. Тевосяна, 25.
notes
Примечания
1
2
Простите, мой друг… но судите сами: разве мне удобно принимать посетителей в первый месяц вдовства после полуночи. Вы ставите меня в ложное положение (фр.)
3
Мне нужно вам сообщить очень важные вещи. Умоляю вас уделить мне несколько минут для разговора. М. (фр.)
4
Я взял тебя объедком С тарелки Цезаря, и ты была К тому еще надкушена Помпеем.
(Пер. с англ. Б. Пастернака)
5
6
Вы с ума сошли, сударь, я вас не знаю (фр.)
7
8
По всей вероятности, Венгеров полемизировал здесь с критиком С. Адряановым, отрицательно оценивавшим повесть Брюсова и в особенности развенчивавшим писателя за «ассирийскую» сцену: «Неужели Брюсов, человек тонкого вкуса и строгой самокритики, не замечает сам, как все это построение и все эти ассирийские детали где-нибудь на Никитской смехотворны и аляповаты?..» (Адрианов С. Критические наброски. — Вестник Европы, 1911, №. 1, с. 379)
9
В тексте Брюсова, видимо, незамеченная описка: «отель» (прим. сост.)
10
Сударь, позвольте мне пройти! Я вас не знаю (фр.)
11
Большой круг (фр.) — фигура в общем таице
12
Да здравствует республика! (лат., искаж.)
13
14
Воин Амулий потом авзонийскою правил страною. Прав не имея на то…
(Пер. с лат. С. В: Шервинского)
15
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg","pageTitle":"Повести и рассказы (Валерий Яковлевич Брюсов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Повести и рассказы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Повести и рассказы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Валерий Яковлевич Брюсов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Повести и рассказы","item":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg","url":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg","name":"«Повести и рассказы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Повести и рассказы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:468792/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg#work","name":"Повести и рассказы","url":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg","description":"В сборнике «Повести и рассказы» автор Валерий Яковлевич Брюсов представляет ряд взаимосвязанных историй, в которых затрагиваются темы изгнания, любви, тюремной жизни, войны, психических заболеваний, социальных конфликтов и семейных драм, раскрывая при этом глубокую психологию персонажей и критический взгляд на общественные порядки.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:468792/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"проза, новеллы, расказы, социальная критика, психология, исторический контекст, русская литература, малые формы, Валерий Брюсов, советская эпоха","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Валерий Яковлевич Брюсов","url":"https://bookra.app/author/883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q316374"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"проза"},{"@type":"Thing","name":"новеллы"},{"@type":"Thing","name":"расказы"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"исторический контекст"},{"@type":"Thing","name":"русская литература"},{"@type":"Thing","name":"малые формы"},{"@type":"Thing","name":"Валерий Брюсов"},{"@type":"Thing","name":"советская эпоха"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg#edition","url":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Повести и рассказы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Mpv5NNg","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800862,"shortId":"1Mpv5NNg","title":"Повести и рассказы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:468792/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книгу включены прозаические произведения Валерия Брюсова (1873–1924) разных лет. Брюсовская проза «малых форм» — достаточно разнообразное, яркое и во многих отношениях интересное явление русской литературы начала столетия. В сборнике собраны новеллы, рассказы и эссе, отражающие социальные и психологические темы того времени.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов","authors":[{"id":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Валерий Яковлевич Брюсов","protectedUrl":"/author/883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q316374"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["проза","новеллы","расказы","социальная критика","психология","исторический контекст","русская литература","малые формы","Валерий Брюсов","советская эпоха"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В сборнике «Повести и рассказы» автор Валерий Яковлевич Брюсов представляет ряд взаимосвязанных историй, в которых затрагиваются темы изгнания, любви, тюремной жизни, войны, психических заболеваний, социальных конфликтов и семейных драм, раскрывая при этом глубокую психологию персонажей и критический взгляд на общественные порядки."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги заключается в борьбе героев с внешними обстоятельствами – изгнанием, войной, тюремной жизнью и социальными ограничениями – и внутренними противоречиями, возникающими в процессе поиска любви, признания и собственного места в мире."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Изгнание и поиск нового места в жизни","Судьба и любовь как движущая сила персонажей","Переход от бедности к власти и внутренний конфликт","Беспощадность тюремной жизни и её влияние на человека","Любовь как способ выживания и спасения от страданий","Психологические травмы и их проявление в поведении и мыслях","Память как источник как боли, так и утешения","Привязанность к предметам как способ сохранения идентичности","Внутренний конфликт между личными чувствами и внешними обязанностями","Система тоталитарного контроля в Республике Южного Креста и её скрытая диктатура","Эпидемия tarna contradicena как катализатор разрушения столицы","Проблемы инфраструктуры и массового бегства, приводящие к анархии"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что человеческая стойкость, любовь и взаимная поддержка способны преодолевать даже самые тяжёлые испытания, однако общественные структуры и власть часто создают препятствия, требующие критического осмысления и личной ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели художественной литературы, интересующиеся психологией персонажей; исследователи русской литературы и культурологии; студенты и преподаватели, изучающие социальные и исторические аспекты в художественных произведениях; люди, пережившие изгнание, тюремную жизнь или семейные кризисы, ищущие понимания и поддержки."]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Изгнание и поиск убежища","Любовные отношения и их сложности","Тюремная жизнь и освобождение","Война и её последствия","Психические заболевания и их влияние на общество","Социальная мобильность и власть","Семейные конфликты и традиции","Критика общественных институтов","Психологический портрет персонажей"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Антонио — Молодой, гордый, ищущий путь к выживанию и признанию","Мария — Бедная девушка, живущая под Старым мостом, пережившая отвержение мужчин","Марко — Будущий правитель, противоречивый Брошенный в тюрьму юноша, участвовал в заговоре, позже стал мужем Джулии","Джулия Ларго — Красивая и благородная женщина, пережившая тюремные страдания, влюбилась в Марко, после освобождения стала богатой и женой","Орас Дивиль — Лидер, пытавшийся удержать порядок в Звездном городе, организовал приюты и распределил ресурсы, но погиб в 21 июле","Наташа (Талия/Натали) — Сложная личность, переживающая потерю мужа, расследование, эмоциональные и финансовые трудности, ищет свободу и смысл в жизни","Виктор — Бывший фармацевт, умерший от удара гирей, оставил наследство и завещание","Модест — Пытается убедить Наташу стать его женой, обвиняет её в измене, шантажирует","Володя — Выражает к Наташе чувства, предлагает совместную жизнь","Анна — Молодая женщина, работающая в банке, с которой герой развивает роман","Питер Варстрем — Владелец Международного банка, строгий, требовательный, но справедливый","Герой — Незнакомый с мегаполисом, стремится к работе и признанию, сталкивается с унижениями и моральными дилеммами"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Надейся, не падай духом.","Тони, я тоже люблю тебя, очень люблю.","Красивая девка, — сказал Лоренцо, старый разбойник, прикованный на противоположном от Джулии конце тюрьмы, — жаль, я далеко! Не плошай, Марко!","Я в раю.","«Я понял, что сплю, что все — и замок, и Гуго, и Матильда, и моя любовь к ней‑лишь моя греза.»","«Она обожала бумагу и ручки, воспринимая их как живых друзей, и в одиночестве находила утешение в их присутствии.»","«Весь город, все улицы, все частные жилища погрузились в абсолютный мрак»","«Проблемы инфраструктуры и массового бегства, приводящие к анархии»","Событие совершенно неожиданное. Мужа нашли убитым в его кабинете. Неизвестный убийца разбил Виктору череп гимнастической гирей, обычно лежащей на этажерке.","Я не хотела видеть Модеста, боюсь, что он может убить меня, но я не могу отказаться от него, потому что он меня любит."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1873–1924. Валерий Яковлевич Брюсов. русский поэт-символист (1873–1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800862","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800862","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800862","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800862","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800862","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800862"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800862","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800862","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800862","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800862"},"guestReaderUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":108,"totalPages":108,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=107#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 108 из 108","sections":[{"id":"id418:182","kind":"paragraph","text":"«Тоньше волоса и острее лезвия сабли». — В Коране в многочисленных сурах упоминается ад, где получают воздаяния души неверных. Здесь речь идет о мусульманской легенде (хадис), согласно которой в день страшного суда в Иерусалиме аллах будет судить праведников и грешников у моста Сират, переброшенного над адом и ведущего в рай. Цитата о мосте «тоньше волоса и острее лезвия сабли» в Коране не обнаружена; там упоминается «лестница» между адом и раем (Сура 52 «Гора», ст. 38)."},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"Выходные данные"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Валерий Яковлевич Брюсов"},{"id":"id417:2","kind":"paragraph","text":"Повести и рассказы"},{"id":"id417:3","kind":"paragraph","text":"Редактор Т. М. Мугуев."},{"id":"id417:4","kind":"paragraph","text":"Художественный редактор Г. В. Шохина."},{"id":"id417:5","kind":"paragraph","text":"Технический редактор Т. Г. Пугина."},{"id":"id417:6","kind":"paragraph","text":"Корректоры Л. В. Конкина, Э. 3. Сергеева,"},{"id":"id417:7","kind":"paragraph","text":"Г. М. Ульянова, Л. М. Логунова."},{"id":"id417:8","kind":"paragraph","text":"ИБ № 3070. Сд. в наб. 18.01.83. Подп. в печ. 19.04.83."},{"id":"id417:9","kind":"paragraph","text":"A01264. Формат 84X108/32. Бум типографская № 1."},{"id":"id417:10","kind":"paragraph","text":"Гарн. литературная. Печать высокая."},{"id":"id417:11","kind":"paragraph","text":"Усл. печ. л. 19.32. Усл. кр. — отт. 19, 74. Уч. — изд. л. 21,21."},{"id":"id417:12","kind":"paragraph","text":"Тираж 400.000 экз. (2-й з-д 200.001–400.000). Зак. № 196."},{"id":"id417:13","kind":"paragraph","text":"Цена 1 р. 90 к. Изд. инд. ЛХ-354."},{"id":"id417:14","kind":"paragraph","text":"Ордена «Знак Почета» издательство «Советская Россия» Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли."},{"id":"id417:15","kind":"paragraph","text":"103013. Москва, проезд Сапунова, 13/15."},{"id":"id417:16","kind":"paragraph","text":"Книжная фабрика № 1 Росглавполиграфпрома Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли,"},{"id":"id417:17","kind":"paragraph","text":"г. Электросталь Московской области, ул. им. Тевосяна, 25."},{"id":"id417:18","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"приличия (фр.)"},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Простите, мой друг… но судите сами: разве мне удобно принимать посетителей в первый месяц вдовства после полуночи. Вы ставите меня в ложное положение (фр.)"},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Мне нужно вам сообщить очень важные вещи. Умоляю вас уделить мне несколько минут для разговора. М. (фр.)"},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Я взял тебя объедком С тарелки Цезаря, и ты была К тому еще надкушена Помпеем."},{"id":"id412:2","kind":"paragraph","text":"(Пер. с англ. Б. Пастернака)"},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"комбинаций (фр.)"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Вы с ума сошли, сударь, я вас не знаю (фр.)"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"«сверхчеловеком» (нем.)"},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"По всей вероятности, Венгеров полемизировал здесь с критиком С. Адряановым, отрицательно оценивавшим повесть Брюсова и в особенности развенчивавшим писателя за «ассирийскую» сцену: «Неужели Брюсов, человек тонкого вкуса и строгой самокритики, не замечает сам, как все это построение и все эти ассирийские детали где-нибудь на Никитской смехотворны и аляповаты?..» (Адрианов С. Критические наброски. — Вестник Европы, 1911, №. 1, с. 379)"},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"В тексте Брюсова, видимо, незамеченная описка: «отель» (прим. сост.)"},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Сударь, позвольте мне пройти! Я вас не знаю (фр.)"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Большой круг (фр.) — фигура в общем таице"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Да здравствует республика! (лат., искаж.)"},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Честное слово (фр.)"},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Воин Амулий потом авзонийскою правил страною. Прав не имея на то…"},{"id":"id42:2","kind":"paragraph","text":"(Пер. с лат. С. В: Шервинского)"},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"так сказать (фр.)"}],"toc":[{"id":"id441:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg#reader-content"},{"id":"id440:0:1","label":"Валерий Яковлевич Брюсов ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ","page":1,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg#reader-content"},{"id":"id439:0:1","label":"А. Гречишкин. Брюсов — новеллист","page":1,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg#reader-content"},{"id":"id438:0:1","label":"Под Старым мостом","page":1,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg#reader-content"},{"id":"id437:0:5","label":"В подземной тюрьме","page":5,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=5#reader-content"},{"id":"id437:1:5","label":"По итальянской рукописи начала XVI века","page":5,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=5#reader-content"},{"id":"id437:2:5","label":"I","page":5,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=5#reader-content"},{"id":"id437:6:5","label":"II","page":5,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=5#reader-content"},{"id":"id437:19:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=5#reader-content"},{"id":"id437:26:6","label":"IV","page":6,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=6#reader-content"},{"id":"id437:39:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=6#reader-content"},{"id":"id437:45:7","label":"VI","page":7,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=7#reader-content"},{"id":"id437:56:7","label":"VII","page":7,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=7#reader-content"},{"id":"id437:64:7","label":"VIII","page":7,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=7#reader-content"},{"id":"id437:74:7","label":"IX","page":7,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=7#reader-content"},{"id":"id437:80:8","label":"X","page":8,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=8#reader-content"},{"id":"id436:0:8","label":"Теперь, — когда я проснулся…","page":8,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=8#reader-content"},{"id":"id436:1:8","label":"Записки психопата","page":8,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=8#reader-content"},{"id":"id435:0:11","label":"В зеркале","page":11,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=11#reader-content"},{"id":"id435:1:11","label":"Из архива психиатра","page":11,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=11#reader-content"},{"id":"id434:0:14","label":"В башне","page":14,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=14#reader-content"},{"id":"id434:1:14","label":"Записанный сон","page":14,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=14#reader-content"},{"id":"id433:0:15","label":"Бемоль","page":15,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=15#reader-content"},{"id":"id433:1:15","label":"Из жизни одной из малых сих","page":15,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=15#reader-content"},{"id":"id432:0:17","label":"Мраморная головка","page":17,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=17#reader-content"},{"id":"id432:1:17","label":"Рассказ бродяги","page":17,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=17#reader-content"},{"id":"id431:0:18","label":"Республика Южного Креста","page":18,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=18#reader-content"},{"id":"id431:1:18","label":"Статья в специальном выпуске «Североевропейского вечернего вестника»","page":18,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=18#reader-content"},{"id":"id430:0:24","label":"Ночное путешествие*","page":24,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=24#reader-content"},{"id":"id430:1:24","label":"Эпизод","page":24,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=24#reader-content"},{"id":"id429:0:25","label":"Восстание машин*","page":25,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=25#reader-content"},{"id":"id429:1:25","label":"Из летописей ***-го века","page":25,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=25#reader-content"},{"id":"id429:2:25","label":"I","page":25,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=25#reader-content"},{"id":"id429:14:26","label":"II","page":26,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=26#reader-content"},{"id":"id428:0:27","label":"Через пятнадцать лет*","page":27,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=27#reader-content"},{"id":"id428:1:27","label":"Рассказ нашего современника","page":27,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=27#reader-content"},{"id":"id428:2:27","label":"I","page":27,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=27#reader-content"},{"id":"id428:13:28","label":"II","page":28,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=28#reader-content"},{"id":"id428:45:29","label":"III","page":29,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=29#reader-content"},{"id":"id428:67:29","label":"IV","page":29,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=29#reader-content"},{"id":"id427:0:30","label":"Последние страницы из дневника женщины*","page":30,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=30#reader-content"},{"id":"id427:1:30","label":"I","page":30,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=30#reader-content"},{"id":"id427:46:31","label":"II","page":31,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=31#reader-content"},{"id":"id427:71:31","label":"III","page":31,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=31#reader-content"},{"id":"id427:82:32","label":"IV","page":32,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=32#reader-content"},{"id":"id427:117:33","label":"V","page":33,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=33#reader-content"},{"id":"id427:157:34","label":"VI","page":34,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=34#reader-content"},{"id":"id427:188:35","label":"VII","page":35,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=35#reader-content"},{"id":"id427:211:36","label":"VIII","page":36,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=36#reader-content"},{"id":"id427:234:37","label":"IX","page":37,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=37#reader-content"},{"id":"id427:242:37","label":"X","page":37,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=37#reader-content"},{"id":"id427:271:38","label":"XI","page":38,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=38#reader-content"},{"id":"id427:290:38","label":"XII","page":38,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=38#reader-content"},{"id":"id427:313:39","label":"XIII","page":39,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=39#reader-content"},{"id":"id427:324:39","label":"XIV","page":39,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=39#reader-content"},{"id":"id427:366:40","label":"XV","page":40,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=40#reader-content"},{"id":"id427:398:41","label":"XVI","page":41,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=41#reader-content"},{"id":"id427:454:42","label":"XVII","page":42,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=42#reader-content"},{"id":"id427:506:44","label":"XVIII","page":44,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=44#reader-content"},{"id":"id427:523:44","label":"XIX","page":44,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=44#reader-content"},{"id":"id426:0:45","label":"Семь земных соблазнов*","page":45,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=45#reader-content"},{"id":"id426:1:45","label":"Роман из будущей жизни","page":45,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=45#reader-content"},{"id":"id425:0:45","label":"От автора","page":45,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=45#reader-content"},{"id":"id424:0:46","label":"Из первой части Богатство","page":46,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=46#reader-content"},{"id":"id424:1:46","label":"Из главы первой","page":46,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=46#reader-content"},{"id":"id424:27:48","label":"Из главы второй","page":48,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=48#reader-content"},{"id":"id424:58:49","label":"Из главы четвертой","page":49,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=49#reader-content"},{"id":"id424:83:51","label":"Из главы пятой","page":51,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=51#reader-content"},{"id":"id424:101:52","label":"Из главы седьмой","page":52,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=52#reader-content"},{"id":"id424:112:54","label":"Из главы восьмой","page":54,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=54#reader-content"},{"id":"id424:139:55","label":"Из главы двенадцатой","page":55,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=55#reader-content"},{"id":"id423:0:56","label":"За себя или за другую? *","page":56,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=56#reader-content"},{"id":"id423:1:56","label":"I","page":56,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=56#reader-content"},{"id":"id423:8:57","label":"II","page":57,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=57#reader-content"},{"id":"id423:27:57","label":"III","page":57,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=57#reader-content"},{"id":"id423:41:58","label":"IV","page":58,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=58#reader-content"},{"id":"id423:54:58","label":"V","page":58,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=58#reader-content"},{"id":"id422:0:58","label":"Обручение Даши*","page":58,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=58#reader-content"},{"id":"id422:1:58","label":"Повесть из жизни 60-х годов","page":58,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=58#reader-content"},{"id":"id422:2:58","label":"I","page":58,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=58#reader-content"},{"id":"id422:9:59","label":"II","page":59,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=59#reader-content"},{"id":"id422:36:61","label":"III","page":61,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=61#reader-content"},{"id":"id422:80:62","label":"IV","page":62,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=62#reader-content"},{"id":"id422:124:63","label":"V","page":63,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=63#reader-content"},{"id":"id422:172:65","label":"VI","page":65,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=65#reader-content"},{"id":"id422:217:66","label":"VII","page":66,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=66#reader-content"},{"id":"id422:252:67","label":"VIII","page":67,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=67#reader-content"},{"id":"id422:306:69","label":"IX","page":69,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=69#reader-content"},{"id":"id422:351:71","label":"X","page":71,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=71#reader-content"},{"id":"id422:427:73","label":"XI","page":73,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=73#reader-content"},{"id":"id422:452:74","label":"XII","page":74,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=74#reader-content"},{"id":"id421:0:75","label":"Рея Сильвия*","page":75,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=75#reader-content"},{"id":"id421:1:75","label":"Повесть из жизни VI века","page":75,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=75#reader-content"},{"id":"id421:2:75","label":"I","page":75,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=75#reader-content"},{"id":"id421:12:76","label":"II","page":76,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=76#reader-content"},{"id":"id421:22:77","label":"III","page":77,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=77#reader-content"},{"id":"id421:36:78","label":"IV","page":78,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=78#reader-content"},{"id":"id421:63:80","label":"V","page":80,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=80#reader-content"},{"id":"id421:72:81","label":"VI","page":81,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=81#reader-content"},{"id":"id421:85:82","label":"VII","page":82,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=82#reader-content"},{"id":"id420:0:83","label":"Элули, сын Элули*","page":83,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=83#reader-content"},{"id":"id420:1:83","label":"Рассказ о древнем финикийце","page":83,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=83#reader-content"},{"id":"id420:2:83","label":"I","page":83,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=83#reader-content"},{"id":"id420:19:84","label":"II","page":84,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=84#reader-content"},{"id":"id420:27:84","label":"III","page":84,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=84#reader-content"},{"id":"id420:44:85","label":"IV","page":85,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=85#reader-content"},{"id":"id419:0:85","label":"Моцарт*","page":85,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=85#reader-content"},{"id":"id419:1:85","label":"Лирический рассказ в 10 главах","page":85,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=85#reader-content"},{"id":"id419:2:85","label":"1","page":85,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=85#reader-content"},{"id":"id419:14:86","label":"2","page":86,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=86#reader-content"},{"id":"id419:48:87","label":"3","page":87,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=87#reader-content"},{"id":"id419:103:89","label":"4","page":89,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=89#reader-content"},{"id":"id419:138:90","label":"5","page":90,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=90#reader-content"},{"id":"id419:167:91","label":"6","page":91,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=91#reader-content"},{"id":"id419:196:94","label":"7","page":94,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=94#reader-content"},{"id":"id419:240:96","label":"8","page":96,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=96#reader-content"},{"id":"id419:300:97","label":"9","page":97,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=97#reader-content"},{"id":"id419:329:99","label":"10","page":99,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=99#reader-content"},{"id":"id418:0:101","label":"Комментарии","page":101,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=101#reader-content"},{"id":"id417:0:108","label":"Выходные данные","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id417:18:108","label":"notes","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id416:0:108","label":"Примечания","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id415:0:108","label":"1","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id414:0:108","label":"2","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id413:0:108","label":"3","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id412:0:108","label":"4","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id411:0:108","label":"5","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id410:0:108","label":"6","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id49:0:108","label":"7","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id48:0:108","label":"8","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id47:0:108","label":"9","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id46:0:108","label":"10","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id45:0:108","label":"11","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id44:0:108","label":"12","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id43:0:108","label":"13","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id42:0:108","label":"14","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"},{"id":"id41:0:108","label":"15","page":108,"pageUrl":"/books/1Mpv5NNg?page=108#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}