Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«– Хотя вот еще что, – сказал он, пошелестев бумажками в папке. – Я тут просматривал ваш ежедневный пробег за декабрь. Судя по этим записям, в среду, четвертого, вы сделали шестьдесят три мили, в четверг, пятого, – шестьдесят три мили, а в пятницу, шестого, – один миллион двенадцать тысяч двадцать две мили. Куда вы ездили в тот день?..» Один из самых ярких представителей современной британской литературы «черный юморист» Магнус Милл ззнает, о чем пишет. Восемь лет он строил ограды, двенадцать лет– водил автобус. «Схема полной занятости» – месть прекрасному будущему, на которое мы все возлагали большие надежды. Роман публикуется на русском языке впервые.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 39– Значит, для тебя какое-то время будет бесполезен.
– Тут дело не в пользе, – возмутился Джордж. – Это взаимовыгодная договоренность. Я помогаю в чем-то ему. Он – мне.
– А с Осгудом так просто не получится.
– Да он ничего отнесся, когда я в последний раз спрашивал. Нормально выйдет – с ним только надо поосторожнее. Наше сотрудничество, наверное, пока стоит расценивать как эксперимент.
К тому времени, как мы снова тронулись в путь, стрелка уютно перевалилась за двенадцать, и мы славно прокатились по Кольцевой и въехали в «Ватный город» точно по расписанию. Вышло очень удачно: Хоскинс стоял возле самых ворот и засекал у каждого время приезда. Мне он как бы кивнул эдак дружелюбно, но я не ответил – просто заехал во двор и задним ходом подогнал фургон прямо к рампе. Следующие четверть часа мы должны провести в ожидании у транспортного средства – в надежде, что кто-нибудь случайно придет и разгрузит его до часу дня. На самом же деле считалось, что утро уже закончилось, поэтому быстренько глянув на Хоскинса, который по-прежнему был занят у ворот, мы слиняли на обед.
– В столовку пойдешь? – спросил Джордж. – В карты перекинемся?
– Нет, – ответил я. – Наверное, схожу в кафе.
В половине второго я вернулся на рампу и протер ветровое стекло фургона. Затем откатил дверь и заглянул внутрь. Едва ли можно это назвать полной загрузкой. Ближе ко мне, примерно на середине, лежал одинокий поддон со штабелем не слишком больших ящиков. За ним были навалены пустые поддоны – они прислонялись еще к одному поддону с пустыми ящиками. С ручной тележкой я бы и сам все это выгрузил минут за десять. Но в Схеме так не полагалось, поэтому я просто сел на бетонный приступок и стал ждать. По правде говоря, сидеть тут в такое время дня, когда все спокойно, мне нравилось. Хоскинса нигде не видать, да и в конторе Уоттса, насколько я мог разглядеть, – ни души. Компанию мне составляла лишь полудюжина «УниФуров», выстроившихся вдоль рампы в ожидании своих дневных разнарядок. За ними лежал пожарный шланг, намотанный на барабан. Я понаслаждался безмолвной паузой еще минут десять, а потом услышал шага.
– В комнате с дротиками видел Стива Андерсона, – доложил Джордж. – Он играл один.
– Выигрывал? – поинтересовался я.
– Фиг знает, но он какой-то чудной, мне показалось.
– Ну, я спросил, почему его со Стивом Муром сегодня не было, а он как-то так глаза к мишени отвел и говорит: «Меня расформировали». Знаешь, отрывисто эдак.
– Не-а, потом пришел Джумо Уильямс, они стали тренироваться, и я ушел.
– Наверное, все как-то просто объясняется.
– Надеюсь, – сказал Джордж. – Не нравится мне, когда люди чудят.
2
Честь разгрузки нашего транспортного средства в конечном итоге выпала Кевину Дженнингсу. Он объявился как гром среди ясного неба верхом на вильчатом погрузчике одновременно с Уоттсом, который возник на лестнице. Оба опоздали на пятнадцать минут, но относительно друг друга были пунктуальны. Уоттс зашел к себе в контору и закрыл дверь, но не на защелку, и дверь медленно открылась снова – дюймов на шесть.
Кевин же направился к нам прямиком.
– Так-так, что у нас тут? – вопросил он, въезжая в фургон и подсовывая рога под груженый поддон.
– Двадцать четыре средних, – ответил я.
– У меня в накладной столько же. – Он поднял груз и вывез его на свет. – Четырежды шесть – двадцать четыре. Ну, все правильно.
– Одну минуточку! – Из конторы неожиданно вынырнул Уоттс и надвинулся на нас. – Дайте-ка поглядеть на этикетки.
Кевин, Джордж и я стояли и смотрели, как он обходит штабель ящиков, вглядываясь в каждый по очереди. Потом он вгляделся в меня:
– Должны быть правые задние мигалки.
– Должны быть, – произнес он. – Но это не они. Судя по этикеткам, все они – задние левые.
– Конечно, есть. Они мигают по-разному. Кто вас загружал?
– Э-э… а в путевом листе кто написан?
– Имя неразборчиво. Как обычно.
– А, ну да, – сказал я, поглядев на Джорджа. – Сейчас… э-э… Мартин, да?
– Нет, – ответил Джордж. – Крис, мне кажется.
– Или другой Крис, наверное.
– Да, возможно. Или, может…
– Ладно, ладно! – перебил Уоттс. – За это смертная казнь не полагается. Вешать никого не будут. Но уже второй раз за последние две недели нам с «Долгого плеса» поступают не те ящики. На прошлой неделе были передние левые мигалки.
– Они тоже мигают по-разному? – спросил я.
– Нет, – ответил он, и не моргая уставился на меня. – К счастью, нет.
Трудно сказать, насколько всерьез Уоттс относился к своей работе, но мне он вопросов больше не задавал, да и я ему тоже нет. Тут зазвонил городской телефон.
– Ладненько, – сказал Уоттс, бросив взгляд на Кевина. – Пометь их и определи на место. Похоже, мне с этой публикой придется серьезно поговорить, чтоб у них мыслишки немного зашевелились.
– О чем это он? Мигают по-разному? – спросил Джордж, едва Уоттс скрылся в конторе.
– О, не обращайте на него внимания, – ответил Кевин. – Ему просто заняться больше нечем, вот и все.
Из кармана он вытащил огрызок воскового желтого карандаша и пометил каждый ящик буквами ЛЗ. И проставил сегодняшнее число. Потом уселся на свой погрузчик и поволок груз в складские глубины. А немного погодя вынырнул снова – с полноформатным ящиком.
– Это для «Блэквелла»? – спросил я.
– Ну. Роликовые Направляющие. Четыре Дюжины.
– Ах, вот что я люблю в этой работе, – заметил Джордж. – Разнообразие.
– Для «Веселого парка» что-нибудь есть?
– Сегодня нет, – ответил Кевин.
– Очень кстати, – сказал я.
Но я поторопился, потому что в следующий же миг из своего укрытия показался Уоттс.
– Одну минуточку, – сказал он, подходя к нам. – Похоже, у нас для вас еше кое-что будет. Мне только что позвонил Боб Литтл из «Долгого плеса». «Веселый парк» попросил у него ручную тележку с поддоном. У него ничего свободного нет, поэтому он спросил, не можем ли мы выделить одну свою.
– Надеюсь, вы сказали ему нет?
– Вообще-то не сказал, – ответил Уоттс. – У нас на заднем дворе одна простаивает, не так ли, Кевин?
– Ну, – поступил ответ. – Хотя ею давненько не пользовались.
– Это ничего, – сказал Уоттс. – Там, наверное, только подмазать чуть-чуть. Сгоняй-ка за ней, а?
Кевин побрел на мрачные задворки здания, а я повернулся к Уоттсу.
– Это значит, что мы должны заехать в «Веселый парк»?
– Конечно, вы должны заехать в «Веселый парк», – объявил он, извлекая из кармана рейсовое расписание и отыскивая нужную страницу. – Да, это ваш последний пункт.
– А мы надеялись его сегодня совсем пропустить, – сказал я.
– Потому что всю неделю туда ничего не возили.
– И ничего там не забирали, – добавил Джордж. – Последний отрезок мы ездили порожняком.
Краем глаза я заметил какое-то движение, и в тот же миг сообразил, что к нам присоединился Хоскинс. Все утро он провел на погрузочном дворе и теперь был облачен в полный комплект, включая черное пальто и черную фуражку с высокой тульей. Уоттс же был по инструкции одет в черную куртку для ношения в помещении. Ощущая взаимную поддержку, начальники с очевидным недоверием воззрились на меня.
– Сколько ты уже в Схеме? – спросил Уоттс.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly","pageTitle":"Схема полной занятости (Магнус Миллз) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Схема полной занятости». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Схема полной занятости». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Магнус Миллз, Максим Владимирович Немцов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Схема полной занятости","item":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly","url":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly","name":"«Схема полной занятости». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Схема полной занятости». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fab6572-b731-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly#work","name":"Схема полной занятости","url":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly","description":"«– Хотя вот еще что, – сказал он, пошелестев бумажками в папке. – Я тут просматривал ваш ежедневный пробег за декабрь. Судя по этим записям, в среду, четвертого, вы сделали шестьдесят три мили, в четверг, пятого, – шестьдесят три мили, а в пятницу, шестого, – один миллион двенадцать тысяч двадцать две мили. Куда вы ездили в тот день?..» Один из самых ярких представителей современной британской литературы «черный юморист» Магнус Милл ззнает, о чем пишет. Восемь лет он строил ограды, двенадцать лет– водил автобус. «Схема полной занятости» – месть прекрасному будущему, на которое мы все возлагали большие надежды. Роман публикуется на русском языке впервые.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fab6572-b731-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/magnus-millz/shema-polnoy-zanyatosti-156859/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4d019698-2a98-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Магнус Миллз","url":"https://bookra.app/author/4d019698-2a98-102a-9ac3-800cba805322"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly#edition","url":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/magnus-millz/shema-polnoy-zanyatosti-156859/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Схема полной занятости»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1O7Kzvly","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786256,"shortId":"1O7Kzvly","title":"Схема полной занятости","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fab6572-b731-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"«– Хотя вот еще что, – сказал он, пошелестев бумажками в папке. – Я тут просматривал ваш ежедневный пробег за декабрь. Судя по этим записям, в среду, четвертого, вы сделали шестьдесят три мили, в четверг, пятого, – шестьдесят три мили, а в пятницу, шестого, – один миллион двенадцать тысяч двадцать две мили. Куда вы ездили в тот день?..» Один из самых ярких представителей современной британской литературы «черный юморист» Магнус Милл ззнает, о чем пишет. Восемь лет он строил ограды, двенадцать лет– водил автобус. «Схема полной занятости» – месть прекрасному будущему, на которое мы все возлагали большие надежды. Роман публикуется на русском языке впервые.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Магнус Миллз, Максим Владимирович Немцов","authors":[{"id":"4d019698-2a98-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Магнус Миллз","protectedUrl":"/author/4d019698-2a98-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"f8974024-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Максим Владимирович Немцов","protectedUrl":"/author/f8974024-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786256","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786256","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786256","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786256","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786256","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786256"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786256","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786256","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786256","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786256"},"guestReaderUrl":"/books/1O7Kzvly?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4d019698-2a98-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2004","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":39,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 39","sections":[{"id":"id516:109","kind":"paragraph","text":"– Значит, для тебя какое-то время будет бесполезен."},{"id":"id516:110","kind":"paragraph","text":"– Тут дело не в пользе, – возмутился Джордж. – Это взаимовыгодная договоренность. Я помогаю в чем-то ему. Он – мне."},{"id":"id516:111","kind":"paragraph","text":"– А с Осгудом так просто не получится."},{"id":"id516:112","kind":"paragraph","text":"– Да он ничего отнесся, когда я в последний раз спрашивал. Нормально выйдет – с ним только надо поосторожнее. Наше сотрудничество, наверное, пока стоит расценивать как эксперимент."},{"id":"id516:113","kind":"paragraph","text":"К тому времени, как мы снова тронулись в путь, стрелка уютно перевалилась за двенадцать, и мы славно прокатились по Кольцевой и въехали в «Ватный город» точно по расписанию. Вышло очень удачно: Хоскинс стоял возле самых ворот и засекал у каждого время приезда. Мне он как бы кивнул эдак дружелюбно, но я не ответил – просто заехал во двор и задним ходом подогнал фургон прямо к рампе. Следующие четверть часа мы должны провести в ожидании у транспортного средства – в надежде, что кто-нибудь случайно придет и разгрузит его до часу дня. На самом же деле считалось, что утро уже закончилось, поэтому быстренько глянув на Хоскинса, который по-прежнему был занят у ворот, мы слиняли на обед."},{"id":"id516:114","kind":"paragraph","text":"– В столовку пойдешь? – спросил Джордж. – В карты перекинемся?"},{"id":"id516:115","kind":"paragraph","text":"– Нет, – ответил я. – Наверное, схожу в кафе."},{"id":"id516:116","kind":"paragraph","text":"– Ладно, тогда увидимся."},{"id":"id516:117","kind":"paragraph","text":"– Увидимся."},{"id":"id516:118","kind":"paragraph","text":"В половине второго я вернулся на рампу и протер ветровое стекло фургона. Затем откатил дверь и заглянул внутрь. Едва ли можно это назвать полной загрузкой. Ближе ко мне, примерно на середине, лежал одинокий поддон со штабелем не слишком больших ящиков. За ним были навалены пустые поддоны – они прислонялись еще к одному поддону с пустыми ящиками. С ручной тележкой я бы и сам все это выгрузил минут за десять. Но в Схеме так не полагалось, поэтому я просто сел на бетонный приступок и стал ждать. По правде говоря, сидеть тут в такое время дня, когда все спокойно, мне нравилось. Хоскинса нигде не видать, да и в конторе Уоттса, насколько я мог разглядеть, – ни души. Компанию мне составляла лишь полудюжина «УниФуров», выстроившихся вдоль рампы в ожидании своих дневных разнарядок. За ними лежал пожарный шланг, намотанный на барабан. Я понаслаждался безмолвной паузой еще минут десять, а потом услышал шага."},{"id":"id516:119","kind":"paragraph","text":"– В комнате с дротиками видел Стива Андерсона, – доложил Джордж. – Он играл один."},{"id":"id516:120","kind":"paragraph","text":"– Выигрывал? – поинтересовался я."},{"id":"id516:121","kind":"paragraph","text":"– Фиг знает, но он какой-то чудной, мне показалось."},{"id":"id516:122","kind":"paragraph","text":"– Почему?"},{"id":"id516:123","kind":"paragraph","text":"– Ну, я спросил, почему его со Стивом Муром сегодня не было, а он как-то так глаза к мишени отвел и говорит: «Меня расформировали». Знаешь, отрывисто эдак."},{"id":"id516:124","kind":"paragraph","text":"– А почему, не сказал?"},{"id":"id516:125","kind":"paragraph","text":"– Не-а, потом пришел Джумо Уильямс, они стали тренироваться, и я ушел."},{"id":"id516:126","kind":"paragraph","text":"– Наверное, все как-то просто объясняется."},{"id":"id516:127","kind":"paragraph","text":"– Надеюсь, – сказал Джордж. – Не нравится мне, когда люди чудят."},{"id":"id515:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id515:1","kind":"paragraph","text":"Честь разгрузки нашего транспортного средства в конечном итоге выпала Кевину Дженнингсу. Он объявился как гром среди ясного неба верхом на вильчатом погрузчике одновременно с Уоттсом, который возник на лестнице. Оба опоздали на пятнадцать минут, но относительно друг друга были пунктуальны. Уоттс зашел к себе в контору и закрыл дверь, но не на защелку, и дверь медленно открылась снова – дюймов на шесть."},{"id":"id515:2","kind":"paragraph","text":"Кевин же направился к нам прямиком."},{"id":"id515:3","kind":"paragraph","text":"– Так-так, что у нас тут? – вопросил он, въезжая в фургон и подсовывая рога под груженый поддон."},{"id":"id515:4","kind":"paragraph","text":"– Двадцать четыре средних, – ответил я."},{"id":"id515:5","kind":"paragraph","text":"– У меня в накладной столько же. – Он поднял груз и вывез его на свет. – Четырежды шесть – двадцать четыре. Ну, все правильно."},{"id":"id515:6","kind":"paragraph","text":"– Одну минуточку! – Из конторы неожиданно вынырнул Уоттс и надвинулся на нас. – Дайте-ка поглядеть на этикетки."},{"id":"id515:7","kind":"paragraph","text":"Кевин, Джордж и я стояли и смотрели, как он обходит штабель ящиков, вглядываясь в каждый по очереди. Потом он вгляделся в меня:"},{"id":"id515:8","kind":"paragraph","text":"– Что это такое?"},{"id":"id515:9","kind":"paragraph","text":"– Должны быть правые задние мигалки."},{"id":"id515:10","kind":"paragraph","text":"– Должны быть, – произнес он. – Но это не они. Судя по этикеткам, все они – задние левые."},{"id":"id515:11","kind":"paragraph","text":"– А есть разница?"},{"id":"id515:12","kind":"paragraph","text":"– Конечно, есть. Они мигают по-разному. Кто вас загружал?"},{"id":"id515:13","kind":"paragraph","text":"– Э-э… а в путевом листе кто написан?"},{"id":"id515:14","kind":"paragraph","text":"– Имя неразборчиво. Как обычно."},{"id":"id515:15","kind":"paragraph","text":"– А, ну да, – сказал я, поглядев на Джорджа. – Сейчас… э-э… Мартин, да?"},{"id":"id515:16","kind":"paragraph","text":"– Нет, – ответил Джордж. – Крис, мне кажется."},{"id":"id515:17","kind":"paragraph","text":"– Или другой Крис, наверное."},{"id":"id515:18","kind":"paragraph","text":"– Да, возможно. Или, может…"},{"id":"id515:19","kind":"paragraph","text":"– Ладно, ладно! – перебил Уоттс. – За это смертная казнь не полагается. Вешать никого не будут. Но уже второй раз за последние две недели нам с «Долгого плеса» поступают не те ящики. На прошлой неделе были передние левые мигалки."},{"id":"id515:20","kind":"paragraph","text":"– Они тоже мигают по-разному? – спросил я."},{"id":"id515:21","kind":"paragraph","text":"– Нет, – ответил он, и не моргая уставился на меня. – К счастью, нет."},{"id":"id515:22","kind":"paragraph","text":"Трудно сказать, насколько всерьез Уоттс относился к своей работе, но мне он вопросов больше не задавал, да и я ему тоже нет. Тут зазвонил городской телефон."},{"id":"id515:23","kind":"paragraph","text":"– Ладненько, – сказал Уоттс, бросив взгляд на Кевина. – Пометь их и определи на место. Похоже, мне с этой публикой придется серьезно поговорить, чтоб у них мыслишки немного зашевелились."},{"id":"id515:24","kind":"paragraph","text":"– О чем это он? Мигают по-разному? – спросил Джордж, едва Уоттс скрылся в конторе."},{"id":"id515:25","kind":"paragraph","text":"– О, не обращайте на него внимания, – ответил Кевин. – Ему просто заняться больше нечем, вот и все."},{"id":"id515:26","kind":"paragraph","text":"Из кармана он вытащил огрызок воскового желтого карандаша и пометил каждый ящик буквами ЛЗ. И проставил сегодняшнее число. Потом уселся на свой погрузчик и поволок груз в складские глубины. А немного погодя вынырнул снова – с полноформатным ящиком."},{"id":"id515:27","kind":"paragraph","text":"– Это для «Блэквелла»? – спросил я."},{"id":"id515:28","kind":"paragraph","text":"– Ну. Роликовые Направляющие. Четыре Дюжины."},{"id":"id515:29","kind":"paragraph","text":"– Ах, вот что я люблю в этой работе, – заметил Джордж. – Разнообразие."},{"id":"id515:30","kind":"paragraph","text":"– Для «Веселого парка» что-нибудь есть?"},{"id":"id515:31","kind":"paragraph","text":"– Сегодня нет, – ответил Кевин."},{"id":"id515:32","kind":"paragraph","text":"– Очень кстати, – сказал я."},{"id":"id515:33","kind":"paragraph","text":"Но я поторопился, потому что в следующий же миг из своего укрытия показался Уоттс."},{"id":"id515:34","kind":"paragraph","text":"– Одну минуточку, – сказал он, подходя к нам. – Похоже, у нас для вас еше кое-что будет. Мне только что позвонил Боб Литтл из «Долгого плеса». «Веселый парк» попросил у него ручную тележку с поддоном. У него ничего свободного нет, поэтому он спросил, не можем ли мы выделить одну свою."},{"id":"id515:35","kind":"paragraph","text":"– Надеюсь, вы сказали ему нет?"},{"id":"id515:36","kind":"paragraph","text":"– Вообще-то не сказал, – ответил Уоттс. – У нас на заднем дворе одна простаивает, не так ли, Кевин?"},{"id":"id515:37","kind":"paragraph","text":"– Ну, – поступил ответ. – Хотя ею давненько не пользовались."},{"id":"id515:38","kind":"paragraph","text":"– Это ничего, – сказал Уоттс. – Там, наверное, только подмазать чуть-чуть. Сгоняй-ка за ней, а?"},{"id":"id515:39","kind":"paragraph","text":"– Иду."},{"id":"id515:40","kind":"paragraph","text":"Кевин побрел на мрачные задворки здания, а я повернулся к Уоттсу."},{"id":"id515:41","kind":"paragraph","text":"– Это значит, что мы должны заехать в «Веселый парк»?"},{"id":"id515:42","kind":"paragraph","text":"– Конечно, вы должны заехать в «Веселый парк», – объявил он, извлекая из кармана рейсовое расписание и отыскивая нужную страницу. – Да, это ваш последний пункт."},{"id":"id515:43","kind":"paragraph","text":"– А мы надеялись его сегодня совсем пропустить, – сказал я."},{"id":"id515:44","kind":"paragraph","text":"– Совсем пропустить?"},{"id":"id515:45","kind":"paragraph","text":"– Потому что всю неделю туда ничего не возили."},{"id":"id515:46","kind":"paragraph","text":"– И ничего там не забирали, – добавил Джордж. – Последний отрезок мы ездили порожняком."},{"id":"id515:47","kind":"paragraph","text":"Краем глаза я заметил какое-то движение, и в тот же миг сообразил, что к нам присоединился Хоскинс. Все утро он провел на погрузочном дворе и теперь был облачен в полный комплект, включая черное пальто и черную фуражку с высокой тульей. Уоттс же был по инструкции одет в черную куртку для ношения в помещении. Ощущая взаимную поддержку, начальники с очевидным недоверием воззрились на меня."},{"id":"id515:48","kind":"paragraph","text":"– Сколько ты уже в Схеме? – спросил Уоттс."}],"toc":[{"id":"id518:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly#reader-content"},{"id":"id517:0:1","label":"Магнус Милз Схема полной занятости","page":1,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly#reader-content"},{"id":"id516:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly#reader-content"},{"id":"id515:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=3#reader-content"},{"id":"id514:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=5#reader-content"},{"id":"id513:0:9","label":"4","page":9,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=9#reader-content"},{"id":"id512:0:12","label":"5","page":12,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=12#reader-content"},{"id":"id511:0:15","label":"6","page":15,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=15#reader-content"},{"id":"id511:20:15","label":"М-Р РЭЙМОНД КОППИН","page":15,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=15#reader-content"},{"id":"id511:21:15","label":"УПРАВЛЯЮЩИЙ","page":15,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=15#reader-content"},{"id":"id510:0:18","label":"7","page":18,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=18#reader-content"},{"id":"id59:0:20","label":"8","page":20,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=20#reader-content"},{"id":"id58:0:25","label":"9","page":25,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=25#reader-content"},{"id":"id57:0:27","label":"10","page":27,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=27#reader-content"},{"id":"id56:0:29","label":"11","page":29,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=29#reader-content"},{"id":"id56:4:30","label":"ИЗВЕЩЕНИЕ ДЛЯ МЕХАНИКОВ ДЕПО «ДОЛГИЙ ПЛЕС»","page":30,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=30#reader-content"},{"id":"id56:5:30","label":"ПРОСЬБА ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ ЧТО ВЕСОВОЙ ТЕСТ В ЭТОМ ГОДУ БУДЕТ ПРОВОДИТЬСЯ НА ВЕСОВОМ МОСТИКЕ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ДЕПО «ДО…","page":30,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=30#reader-content"},{"id":"id56:6:30","label":"ПОДПИСЬ Ч.Д. СКЭПЕНС ОТДЕЛ РУКОВОДСТВА","page":30,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=30#reader-content"},{"id":"id55:0:33","label":"12","page":33,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=33#reader-content"},{"id":"id54:0:36","label":"13","page":36,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=36#reader-content"},{"id":"id54:72:38","label":"***","page":38,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=38#reader-content"},{"id":"id54:83:39","label":"notes","page":39,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=39#reader-content"},{"id":"id53:0:39","label":"Примечания","page":39,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=39#reader-content"},{"id":"id52:0:39","label":"1","page":39,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=39#reader-content"},{"id":"id51:0:39","label":"2","page":39,"pageUrl":"/books/1O7Kzvly?page=39#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}