Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыКафкаЗамоксимволизмпараболапоискдокументграфпутешествиемногозначностьдрама
Описание
Главный герой К. прибывает в заснеженную деревню, где ему предстоит преодолеть бюрократические барьеры, личные конфликты и абсурдные системы власти, чтобы получить статус землемера и попасть в замок графа Вествеста. В ходе путешествия он сталкивается с непредсказуемыми персонажами, разногласиями и внутренними сомнениями, которые постепенно раскрывают сложную структуру замка и его обитателей.
Главный конфликт / проблема
Главный герой пытается получить статус землемера и попасть в замок, сталкиваясь с бюрократическими препятствиями и личными конфликтами
Ключевые идеи
- Бюрократическая система замка охватывает даже отдалённые деревни, требуя разрешения от графа для любого пребывания.
- Главный герой сталкивается с непониманием и недоверием со стороны местных жителей и чиновников, что усложняет его попытки найти путь к замку.
- Внутренние разногласия между К., Фридой и хозяйкой подчеркивают конфликт интересов и социальные барьеры, связанные с браком и статусом Фриды.
- Бюрократическая путаница в графской канцелярии приводит к отказу в назначении землемера.
- Староста и его жена Мицци пытаются справиться с огромным объёмом документов, но потеря важного письма создаёт конфликт.
- Проблема доступа к Кламму через бюрократические протоколы.
- Роль стабильности и личных связей в попытках К. добраться до Замка.
- Сложности работы в условиях нехватки ресурсов и холодной среды.
- Конфликт между К. и помощниками, а также между К. и Фридой.
- Влияние учителя Гизы и школьной администрации на решения К.
- Появление Ханса как дополнительного источника напряжения.
- Внутренние конфликты персонажей и их отношение к служебным обязанностям.
Вывод
К. осознает, что путь к власти сложен и абсурд, и что личные отношения и бюрократия влияют на его судьбу
Кому полезна
- Люди, интересующиеся историей и бюрократией
- Читатели, любящие психологические и социальные драмы
- Писатели и исследователи литературных образов
Главные темы
- Бюрократия и власть
- Личные отношения и конфликт
- Абсурдность системы
Цитаты
- «Эта Деревня принадлежит Замку, и тот, кто здесь живет или ночует, фактически живет и ночует в Замке. А без разрешения графа это никому не дозволяется.»
- «Я землемер, которого граф вызвал к себе. Мои помощники со всеми приборами подъедут завтра.»
- "А теперь уходите-ка вы оба, мне пока ничего не нужно, и я хочу поговорить с фройляйн Фридой наедине"
- "Гляди, как они тут разлеглись!"
- «По вашим словам, вас приняли как землемера, но, к сожалению, нам землемер не нужен.»
- «В графской канцелярии может всегда случиться, что один отдел даст одно распоряжение, другой – другое.»
- «Свет зажигать нельзя, – сказала Пепи и повернула выключатель, – я зажгла только потому, что вы меня страшно напугали.»
- «Неужели господин ничего не знал о том, что К. сидел в санях, и ему что-то другое показалось возмутительным?»
- «Теперь вас впервые можно похвалить», – сказал он им, вспомнив о письме Кламма.
- «К. и Фрида, ещё полураздетые, прислонялись к коню, смотрели, как гибнет их имущество; помощники, которые, очевидно, и не думали одеваться, выглядывали из-под одеял, к великому удовольствию ребятишек.»
Сводка по автору из Wikidata
1883–1924. Franz Kafka. писатель, основоположник модернизма в литературе (1883—1924)
Читать онлайн
Страница 4 из 89Большая сумрачная комната. Войдя со свету, сразу ничего нельзя было увидеть. К. наткнулся на корыто, женская рука отвела его. В одном углу громко кричали дети. Из другого валил густой пар, от которого полутьма сгущалась в полную темноту. К. стоял, словно окутанный облаками. «Да он пьян», – сказал кто-то. «Вы кто такой? – властно крикнул чей-то голос и, обращаясь, как видно, к старику, добавил: – Зачем ты его впустил? Всех, что ли, впускать, кто шляется по дороге?» – «Я графский землемер», – сказал К., как бы пытаясь оправдаться перед тем, кого он все еще не видел. «Ах, это землемер», – сказал женский голос, и сразу наступила полнейшая тишина. «Вы меня знаете?» – спросил К. «Конечно», – коротко бросил тот же голос. Но то, что они знали К., как видно, не шло ему на пользу.
Наконец пар немного рассеялся, и К. стал постепенно присматриваться. Очевидно, у них был банный день. У дверей стирали. Но пар шел из другого угла, где в огромной деревянной лохани – таких К. не видел, она была величиной с двуспальную кровать – в горячей воде мылись двое мужчин. Но еще неожиданнее – хотя трудно было сказать, в чем заключалась эта неожиданность, – оказалось то, что виднелось в правом углу. Из большого окна – единственного в задней стене горницы – со двора падал бледный нежный свет, придавая шелковистый отблеск платью женщины, устало полулежавшей в высоком кресле. К ее груди прильнул младенец. Около нее играли дети, явно крестьянские ребята, но она как будто была не из этой среды. Правда, от болезни и усталости даже крестьянские лица становятся утонченней.
«Садитесь!» – сказал один из мужчин, круглобородый, да еще с нависшими усами – он все время отдувал их с губ, пыхтя и разевая рот, – и, нелепым жестом выбросив руку из лохани, он указал К. на сундук, обдав ему все лицо теплой водой. На сундуке в сумрачном раздумье уже сидел старик, впустивший К., и К. обрадовался, что наконец можно сесть. Больше на него никто не обращал внимания. Молодая женщина, стиравшая у корыта, светловолосая, в расцвете молодости, тихо напевала, мужчины крутились и вертелись в лохани; ребята все время лезли к ним, но их отгоняли, свирепо брызгая в них водой, попадавшей и на К.; женщина в кресле замерла, как неживая, и смотрела не на младенца у груди, а куда-то вверх.
Верно, К. долго глядел на эту неподвижную, грустную и прекрасную картину, но потом, должно быть, заснул, потому что, встрепенувшись от громкого окрика, он почувствовал, что лежит головой на плече у старика, сидевшего рядом. Мужчины уже вымылись и стояли одетые около К., а в лохани теперь плескались ребята под присмотром белокурой женщины. Выяснилось, что крикливый бородач не самый главный из двоих. Второй, хоть и ростом не выше и с гораздо менее густой бородой, оказался тихим, медлительным, широкоплечим человеком со скуластым лицом; он стоял опустив голову. «Господин землемер, – сказал он, – вам тут оставаться нельзя. Простите за невежливость». – «Я и не думал оставаться, – сказал К. – Хотел только передохнуть немного. Теперь отдохнул и могу уйти». – «Наверно, вас удивляет негостеприимство, – сказал тот, – но гостеприимство у нас не в обычае, нам гостей не надо». Освеженный недолгим сном и снова сосредоточившись, К. обрадовался откровенным словам. Он двигался свободнее, прошелся, опираясь на свою палку, взад и вперед, даже подошел к женщине в кресле, ощущая, что он ростом выше всех остальных.
«Правильно, – сказал К. – Зачем вам гости? Но изредка человек может и понадобиться, например землемер, такой, как я». – «Мне это неизвестно, – медленно сказал тот. – Если вас вызвали, значит, вы понадобились; наверно, это исключение, но мы, мы люди маленькие, живем по закону, вам за это на нас обижаться не следует». – «Нет, нет, – сказал К. – Я вам только благодарен, и вам лично, и всем присутствующим». И неожиданно для всех К. буквально подпрыгнул на месте, перевернулся и очутился перед женщиной в кресле. Усталые голубые глаза поднялись на него. Прозрачный шелковый платочек до половины прикрывал лоб, младенец спал у нее на груди. «Кто ты?» – спросил К., и с пренебрежением к самому ли К. или к своим словам она бросила: «Я служанка из Замка».
Но не прошло и секунды, как слева и справа К. схватили двое мужчин и молча, словно другого способа объясниться не было, с силой потащили его к дверям. Старик чему-то вдруг обрадовался и захлопал в ладоши. И прачка засмеялась вместе с загалдевшими вдруг ребятами.
К. так и остался стоять на улице, мужчины следили за ним с порога. Снова пошел снег, но как будто стал светлее. «Куда вы пойдете? – нетерпеливо крикнул круглобородый. – Туда – путь к Замку, сюда – в Деревню». Но К. спросил не у него, а у того, второго, который, несмотря на свою замкнутость, казался ему обходительнее: «Кто вы такие? Кого мне благодарить за отдых?» – «Я дубильщик Лаземан, – ответил тот. – А благодарить вам никого не надо». – «Прекрасно, – сказал К. – Надеюсь, мы еще встретимся». – «Вряд ли», – сказал мужчина. И в эту минуту круглобородый, подняв руку, закричал: «Здорово, Артур, здорово, Иеремия!» К. обернулся: значит, в этой Деревне все же люди выходили на улицу! По дороге от Замка шли два молодых человека среднего роста, оба очень стройные, в облегающих костюмах и даже лицом очень похожие. Цвет лица у них был смуглый, а острые бородки такой черноты, что выделялись даже на смуглых лицах. Несмотря на трудную дорогу, они шли удивительно быстро, выбрасывая в такт стройные ноги. «Вы зачем сюда?» – крикнул бородач. «Дела!» – смеясь, крикнули те. «Где?» – «На постоялом дворе!» – «И мне туда!» – закричал К. громче всех, ему ужасно захотелось, чтобы эти двое взяли его с собой. И хотя знакомство с ними ничего особенного не сулило, но они наверняка были бы славными, бодрыми спутниками. Они услышали слова К., но только кивнули ему и сразу исчезли вдали.
К. все еще стоял в снегу, у него не было охоты вытаскивать оттуда ногу, чтобы тут же погрузить ее в сугроб; дубильщик с товарищем, довольные тем, что окончательно избавились от К., медленно протискивались в дом сквозь неплотно прикрытую дверь, то и дело оглядываясь на К., и К. наконец остался один в глубоком снегу. «Пожалуй, была бы причина слегка расстроиться, – подумал К., – если бы я сюда попал случайно, а не нарочно».
Вдруг с левой стороны домишка открылось крохотное оконце; оно казалось темно-синим, пока было закрыто, – очевидно, при отблеске снега – и было таким крошечным, что сейчас в нем виднелось не все лицо того, кто выглядывал, а только глаза – стариковские карие глаза. «Вон он стоит», – услышал К. дрожащий женский голос. «Это землемер, – сказал мужской голос. Потом мужчина подошел к окошку и добавил без враждебности, но все же так, словно был озабочен, как бы не нарушился порядок перед его домом: – Кого вы ждете?» – «Жду, пока какие-нибудь сани меня не захватят», – сказал К. «Тут сани не проезжают, – сказал мужчина, – тут дорога не проезжая». – «Но ведь это дорога в Замок?» – «И все же тут дорога не проезжая», – повторил мужчина с какой-то настойчивостью. Оба замолчали. Но мужчина, очевидно, что-то решал, потому что не захлопывал оконца, оттуда шел дымок. «Дорога скверная», – сказал К., поддерживая разговор.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","pageTitle":"Замок (Франц Кафка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Замок». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Замок». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Франц Кафка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Замок","item":"https://bookra.app/books/1P10jqeB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","url":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","name":"«Замок». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Замок». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:675085/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#work","name":"Замок","url":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","description":"Главный герой К. прибывает в заснеженную деревню, где ему предстоит преодолеть бюрократические барьеры, личные конфликты и абсурдные системы власти, чтобы получить статус землемера и попасть в замок графа Вествеста. В ходе путешествия он сталкивается с непредсказуемыми персонажами, разногласиями и внутренними сомнениями, которые постепенно раскрывают сложную структуру замка и его обитателей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:675085/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Кафка, Замок, символизм, парабола, поиск, документ, граф, путешествие, многозначность, драма","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Франц Кафка","url":"https://bookra.app/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86","https://www.wikidata.org/wiki/Q905"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Кафка"},{"@type":"Thing","name":"Замок"},{"@type":"Thing","name":"символизм"},{"@type":"Thing","name":"парабола"},{"@type":"Thing","name":"поиск"},{"@type":"Thing","name":"документ"},{"@type":"Thing","name":"граф"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"многозначность"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#edition","url":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Замок»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796469,"shortId":"1P10jqeB","title":"Замок","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:675085/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Замок» Франца Кафки признан одной из главных книг ХХ столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты где-то в глубинах его потаенного «Я».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Франц Кафка","authors":[{"id":"9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Франц Кафка","protectedUrl":"/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q905"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Кафка","Замок","символизм","парабола","поиск","документ","граф","путешествие","многозначность","драма"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой К. прибывает в заснеженную деревню, где ему предстоит преодолеть бюрократические барьеры, личные конфликты и абсурдные системы власти, чтобы получить статус землемера и попасть в замок графа Вествеста. В ходе путешествия он сталкивается с непредсказуемыми персонажами, разногласиями и внутренними сомнениями, которые постепенно раскрывают сложную структуру замка и его обитателей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный герой пытается получить статус землемера и попасть в замок, сталкиваясь с бюрократическими препятствиями и личными конфликтами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Бюрократическая система замка охватывает даже отдалённые деревни, требуя разрешения от графа для любого пребывания.","Главный герой сталкивается с непониманием и недоверием со стороны местных жителей и чиновников, что усложняет его попытки найти путь к замку.","Внутренние разногласия между К., Фридой и хозяйкой подчеркивают конфликт интересов и социальные барьеры, связанные с браком и статусом Фриды.","Бюрократическая путаница в графской канцелярии приводит к отказу в назначении землемера.","Староста и его жена Мицци пытаются справиться с огромным объёмом документов, но потеря важного письма создаёт конфликт.","Проблема доступа к Кламму через бюрократические протоколы.","Роль стабильности и личных связей в попытках К. добраться до Замка.","Сложности работы в условиях нехватки ресурсов и холодной среды.","Конфликт между К. и помощниками, а также между К. и Фридой.","Влияние учителя Гизы и школьной администрации на решения К.","Появление Ханса как дополнительного источника напряжения.","Внутренние конфликты персонажей и их отношение к служебным обязанностям."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"К. осознает, что путь к власти сложен и абсурд, и что личные отношения и бюрократия влияют на его судьбу"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся историей и бюрократией","Читатели, любящие психологические и социальные драмы","Писатели и исследователи литературных образов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Бюрократия и власть","Личные отношения и конфликт","Абсурдность системы"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Эта Деревня принадлежит Замку, и тот, кто здесь живет или ночует, фактически живет и ночует в Замке. А без разрешения графа это никому не дозволяется.»","«Я землемер, которого граф вызвал к себе. Мои помощники со всеми приборами подъедут завтра.»","\"А теперь уходите-ка вы оба, мне пока ничего не нужно, и я хочу поговорить с фройляйн Фридой наедине\"","\"Гляди, как они тут разлеглись!\"","«По вашим словам, вас приняли как землемера, но, к сожалению, нам землемер не нужен.»","«В графской канцелярии может всегда случиться, что один отдел даст одно распоряжение, другой – другое.»","«Свет зажигать нельзя, – сказала Пепи и повернула выключатель, – я зажгла только потому, что вы меня страшно напугали.»","«Неужели господин ничего не знал о том, что К. сидел в санях, и ему что-то другое показалось возмутительным?»","«Теперь вас впервые можно похвалить», – сказал он им, вспомнив о письме Кламма.","«К. и Фрида, ещё полураздетые, прислонялись к коню, смотрели, как гибнет их имущество; помощники, которые, очевидно, и не думали одеваться, выглядывали из-под одеял, к великому удовольствию ребятишек.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1883–1924. Franz Kafka. писатель, основоположник модернизма в литературе (1883—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796469","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796469","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796469","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796469","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796469","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796469"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796469","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796469","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796469","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796469"},"guestReaderUrl":"/books/1P10jqeB?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":14951,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":89,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1P10jqeB?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/1P10jqeB?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 89","sections":[{"id":"id446:38","kind":"paragraph","text":"Большая сумрачная комната. Войдя со свету, сразу ничего нельзя было увидеть. К. наткнулся на корыто, женская рука отвела его. В одном углу громко кричали дети. Из другого валил густой пар, от которого полутьма сгущалась в полную темноту. К. стоял, словно окутанный облаками. «Да он пьян», – сказал кто-то. «Вы кто такой? – властно крикнул чей-то голос и, обращаясь, как видно, к старику, добавил: – Зачем ты его впустил? Всех, что ли, впускать, кто шляется по дороге?» – «Я графский землемер», – сказал К., как бы пытаясь оправдаться перед тем, кого он все еще не видел. «Ах, это землемер», – сказал женский голос, и сразу наступила полнейшая тишина. «Вы меня знаете?» – спросил К. «Конечно», – коротко бросил тот же голос. Но то, что они знали К., как видно, не шло ему на пользу."},{"id":"id446:39","kind":"paragraph","text":"Наконец пар немного рассеялся, и К. стал постепенно присматриваться. Очевидно, у них был банный день. У дверей стирали. Но пар шел из другого угла, где в огромной деревянной лохани – таких К. не видел, она была величиной с двуспальную кровать – в горячей воде мылись двое мужчин. Но еще неожиданнее – хотя трудно было сказать, в чем заключалась эта неожиданность, – оказалось то, что виднелось в правом углу. Из большого окна – единственного в задней стене горницы – со двора падал бледный нежный свет, придавая шелковистый отблеск платью женщины, устало полулежавшей в высоком кресле. К ее груди прильнул младенец. Около нее играли дети, явно крестьянские ребята, но она как будто была не из этой среды. Правда, от болезни и усталости даже крестьянские лица становятся утонченней."},{"id":"id446:40","kind":"paragraph","text":"«Садитесь!» – сказал один из мужчин, круглобородый, да еще с нависшими усами – он все время отдувал их с губ, пыхтя и разевая рот, – и, нелепым жестом выбросив руку из лохани, он указал К. на сундук, обдав ему все лицо теплой водой. На сундуке в сумрачном раздумье уже сидел старик, впустивший К., и К. обрадовался, что наконец можно сесть. Больше на него никто не обращал внимания. Молодая женщина, стиравшая у корыта, светловолосая, в расцвете молодости, тихо напевала, мужчины крутились и вертелись в лохани; ребята все время лезли к ним, но их отгоняли, свирепо брызгая в них водой, попадавшей и на К.; женщина в кресле замерла, как неживая, и смотрела не на младенца у груди, а куда-то вверх."},{"id":"id446:41","kind":"paragraph","text":"Верно, К. долго глядел на эту неподвижную, грустную и прекрасную картину, но потом, должно быть, заснул, потому что, встрепенувшись от громкого окрика, он почувствовал, что лежит головой на плече у старика, сидевшего рядом. Мужчины уже вымылись и стояли одетые около К., а в лохани теперь плескались ребята под присмотром белокурой женщины. Выяснилось, что крикливый бородач не самый главный из двоих. Второй, хоть и ростом не выше и с гораздо менее густой бородой, оказался тихим, медлительным, широкоплечим человеком со скуластым лицом; он стоял опустив голову. «Господин землемер, – сказал он, – вам тут оставаться нельзя. Простите за невежливость». – «Я и не думал оставаться, – сказал К. – Хотел только передохнуть немного. Теперь отдохнул и могу уйти». – «Наверно, вас удивляет негостеприимство, – сказал тот, – но гостеприимство у нас не в обычае, нам гостей не надо». Освеженный недолгим сном и снова сосредоточившись, К. обрадовался откровенным словам. Он двигался свободнее, прошелся, опираясь на свою палку, взад и вперед, даже подошел к женщине в кресле, ощущая, что он ростом выше всех остальных."},{"id":"id446:42","kind":"paragraph","text":"«Правильно, – сказал К. – Зачем вам гости? Но изредка человек может и понадобиться, например землемер, такой, как я». – «Мне это неизвестно, – медленно сказал тот. – Если вас вызвали, значит, вы понадобились; наверно, это исключение, но мы, мы люди маленькие, живем по закону, вам за это на нас обижаться не следует». – «Нет, нет, – сказал К. – Я вам только благодарен, и вам лично, и всем присутствующим». И неожиданно для всех К. буквально подпрыгнул на месте, перевернулся и очутился перед женщиной в кресле. Усталые голубые глаза поднялись на него. Прозрачный шелковый платочек до половины прикрывал лоб, младенец спал у нее на груди. «Кто ты?» – спросил К., и с пренебрежением к самому ли К. или к своим словам она бросила: «Я служанка из Замка»."},{"id":"id446:43","kind":"paragraph","text":"Но не прошло и секунды, как слева и справа К. схватили двое мужчин и молча, словно другого способа объясниться не было, с силой потащили его к дверям. Старик чему-то вдруг обрадовался и захлопал в ладоши. И прачка засмеялась вместе с загалдевшими вдруг ребятами."},{"id":"id446:44","kind":"paragraph","text":"К. так и остался стоять на улице, мужчины следили за ним с порога. Снова пошел снег, но как будто стал светлее. «Куда вы пойдете? – нетерпеливо крикнул круглобородый. – Туда – путь к Замку, сюда – в Деревню». Но К. спросил не у него, а у того, второго, который, несмотря на свою замкнутость, казался ему обходительнее: «Кто вы такие? Кого мне благодарить за отдых?» – «Я дубильщик Лаземан, – ответил тот. – А благодарить вам никого не надо». – «Прекрасно, – сказал К. – Надеюсь, мы еще встретимся». – «Вряд ли», – сказал мужчина. И в эту минуту круглобородый, подняв руку, закричал: «Здорово, Артур, здорово, Иеремия!» К. обернулся: значит, в этой Деревне все же люди выходили на улицу! По дороге от Замка шли два молодых человека среднего роста, оба очень стройные, в облегающих костюмах и даже лицом очень похожие. Цвет лица у них был смуглый, а острые бородки такой черноты, что выделялись даже на смуглых лицах. Несмотря на трудную дорогу, они шли удивительно быстро, выбрасывая в такт стройные ноги. «Вы зачем сюда?» – крикнул бородач. «Дела!» – смеясь, крикнули те. «Где?» – «На постоялом дворе!» – «И мне туда!» – закричал К. громче всех, ему ужасно захотелось, чтобы эти двое взяли его с собой. И хотя знакомство с ними ничего особенного не сулило, но они наверняка были бы славными, бодрыми спутниками. Они услышали слова К., но только кивнули ему и сразу исчезли вдали."},{"id":"id446:45","kind":"paragraph","text":"К. все еще стоял в снегу, у него не было охоты вытаскивать оттуда ногу, чтобы тут же погрузить ее в сугроб; дубильщик с товарищем, довольные тем, что окончательно избавились от К., медленно протискивались в дом сквозь неплотно прикрытую дверь, то и дело оглядываясь на К., и К. наконец остался один в глубоком снегу. «Пожалуй, была бы причина слегка расстроиться, – подумал К., – если бы я сюда попал случайно, а не нарочно»."},{"id":"id446:46","kind":"paragraph","text":"Вдруг с левой стороны домишка открылось крохотное оконце; оно казалось темно-синим, пока было закрыто, – очевидно, при отблеске снега – и было таким крошечным, что сейчас в нем виднелось не все лицо того, кто выглядывал, а только глаза – стариковские карие глаза. «Вон он стоит», – услышал К. дрожащий женский голос. «Это землемер, – сказал мужской голос. Потом мужчина подошел к окошку и добавил без враждебности, но все же так, словно был озабочен, как бы не нарушился порядок перед его домом: – Кого вы ждете?» – «Жду, пока какие-нибудь сани меня не захватят», – сказал К. «Тут сани не проезжают, – сказал мужчина, – тут дорога не проезжая». – «Но ведь это дорога в Замок?» – «И все же тут дорога не проезжая», – повторил мужчина с какой-то настойчивостью. Оба замолчали. Но мужчина, очевидно, что-то решал, потому что не захлопывал оконца, оттуда шел дымок. «Дорога скверная», – сказал К., поддерживая разговор."}],"toc":[{"id":"id448:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1P10jqeB#reader-content"},{"id":"id447:0:1","label":"Франц Кафка Замок","page":1,"pageUrl":"/books/1P10jqeB#reader-content"},{"id":"id446:0:1","label":"I. Прибытие","page":1,"pageUrl":"/books/1P10jqeB#reader-content"},{"id":"id445:0:6","label":"II. Варнава","page":6,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=6#reader-content"},{"id":"id444:0:11","label":"III. Фрида","page":11,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=11#reader-content"},{"id":"id443:0:14","label":"IV. Первый разговор с хозяйкой","page":14,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=14#reader-content"},{"id":"id442:0:17","label":"V. У старосты","page":17,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=17#reader-content"},{"id":"id441:0:22","label":"VI. Второй разговор с хозяйкой","page":22,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=22#reader-content"},{"id":"id440:0:27","label":"VII. Учитель","page":27,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=27#reader-content"},{"id":"id439:0:29","label":"VIII. В ожидании Кламма","page":29,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=29#reader-content"},{"id":"id438:0:32","label":"IX. Борьба против допроса","page":32,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=32#reader-content"},{"id":"id437:0:34","label":"X. На дороге","page":34,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=34#reader-content"},{"id":"id436:0:36","label":"XI. В школе","page":36,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=36#reader-content"},{"id":"id435:0:39","label":"XII. Помощники","page":39,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=39#reader-content"},{"id":"id434:0:41","label":"XIII. Ханс","page":41,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=41#reader-content"},{"id":"id433:0:43","label":"XIV. Упреки Фриды","page":43,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=43#reader-content"},{"id":"id432:0:45","label":"XV. У Амалии","page":45,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=45#reader-content"},{"id":"id431:0:47","label":"XVI","page":47,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=47#reader-content"},{"id":"id430:0:50","label":"XVII. Тайна Амалии","page":50,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=50#reader-content"},{"id":"id429:0:52","label":"XVIII. Наказание для Амалии","page":52,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=52#reader-content"},{"id":"id428:0:53","label":"XIX. Прошение","page":53,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=53#reader-content"},{"id":"id427:0:55","label":"ХХ. Планы Ольги","page":55,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=55#reader-content"},{"id":"id426:0:58","label":"XXI","page":58,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=58#reader-content"},{"id":"id425:0:60","label":"XXII","page":60,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=60#reader-content"},{"id":"id424:0:61","label":"XXIII","page":61,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=61#reader-content"},{"id":"id423:0:63","label":"XXIV","page":63,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=63#reader-content"},{"id":"id422:0:67","label":"XXV","page":67,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=67#reader-content"},{"id":"id422:12:70","label":"(На этом рукопись обрывается.)","page":70,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=70#reader-content"},{"id":"id421:0:70","label":"СОЗЕРЦАНИЕ СНА","page":70,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=70#reader-content"},{"id":"id421:21:72","label":"notes","page":72,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=72#reader-content"},{"id":"id420:0:72","label":"1","page":72,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=72#reader-content"},{"id":"id419:0:73","label":"2","page":73,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=73#reader-content"},{"id":"id418:0:73","label":"3","page":73,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=73#reader-content"},{"id":"id417:0:73","label":"4","page":73,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=73#reader-content"},{"id":"id416:0:74","label":"5","page":74,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=74#reader-content"},{"id":"id415:0:74","label":"6","page":74,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=74#reader-content"},{"id":"id414:0:74","label":"7","page":74,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=74#reader-content"},{"id":"id413:0:75","label":"8","page":75,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=75#reader-content"},{"id":"id412:0:79","label":"9","page":79,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=79#reader-content"},{"id":"id411:0:79","label":"10","page":79,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=79#reader-content"},{"id":"id410:0:79","label":"11","page":79,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=79#reader-content"},{"id":"id49:0:79","label":"12","page":79,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=79#reader-content"},{"id":"id48:0:82","label":"13","page":82,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=82#reader-content"},{"id":"id47:0:83","label":"14","page":83,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=83#reader-content"},{"id":"id46:0:85","label":"15","page":85,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=85#reader-content"},{"id":"id45:0:85","label":"16","page":85,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=85#reader-content"},{"id":"id44:0:86","label":"17","page":86,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=86#reader-content"},{"id":"id43:0:86","label":"18","page":86,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=86#reader-content"},{"id":"id42:0:87","label":"19","page":87,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=87#reader-content"},{"id":"id41:0:89","label":"20","page":89,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=89#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}