Возница

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB","pageTitle":"Возница (Сельма Лагерлёф) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Возница». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Возница». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Сельма Лагерлёф","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Возница","item":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB","url":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB","name":"«Возница». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Возница». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:671911/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB#work","name":"Возница","url":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB","description":"Возница – роман о судьбе молодой женщины, оказавшейся в смертельной опасности. В центре сюжета – сестра Армии спасения, чья болезнь приводит к глубоким размышлениям о жизни и смерти. Автор раскрывает внутренний мир персонажей, их страхи и надежды, создавая напряжённую атмосферу новогоднего праздника. Книга заставляет задуматься о ценности человеческих отношений и о том, как мы реагируем на неизбежность конца.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:671911/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"смерть, новый год, воин, сестра, помощь, тревога, память, потеря, путешествие, мир","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Сельма Лагерлёф","url":"https://bookra.app/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%91%D1%84%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q44519"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"новый год"},{"@type":"Thing","name":"воин"},{"@type":"Thing","name":"сестра"},{"@type":"Thing","name":"помощь"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"потеря"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"мир"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB#edition","url":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Возница»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1ZdmOcoB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796537,"shortId":"1ZdmOcoB","title":"Возница","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:671911/thumbs/1200.webp","annotationText":"Возница – роман о судьбе молодой женщины, оказавшейся в смертельной опасности. В центре сюжета – сестра Армии спасения, чья болезнь приводит к глубоким размышлениям о жизни и смерти. Автор раскрывает внутренний мир персонажей, их страхи и надежды, создавая напряжённую атмосферу новогоднего праздника. Книга заставляет задуматься о ценности человеческих отношений и о том, как мы реагируем на неизбежность конца.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Сельма Лагерлёф","authors":[{"id":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Сельма Лагерлёф","protectedUrl":"/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%91%D1%84%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44519"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["смерть","новый год","воин","сестра","помощь","тревога","память","потеря","путешествие","мир"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796537","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796537","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796537","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796537","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796537","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796537"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796537","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796537","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796537","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796537"},"guestReaderUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=24#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":24,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=23#reader-content","nextPageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=25#reader-content","progressLabel":"Страница 24 из 26","sections":[{"id":"id48:50","kind":"paragraph","text":"Он стоит и смотрит на них, и в голову ему вдруг приходит мысль о мальчишке, которого его брат любил так сильно, что добровольно вернулся в тюрьму. И ему становится горько, оттого что он не может так любить своих детей."},{"id":"id48:51","kind":"paragraph","text":"«Пусть они все же будут счастливы в этом мире! — думает он с внезапной слабостью. — Завтра они обрадуются, когда узнают, что им больше не придется бояться меня»."},{"id":"id48:52","kind":"paragraph","text":"«Какими людьми они станут? — думает он с интересом, какого раньше к ним не проявлял, и ему вдруг становится страшно, что они станут такими же, как он. — Уж я-то был невезучим!»"},{"id":"id48:53","kind":"paragraph","text":"«Не знаю, — продолжает он думать, — не могу понять, почему я раньше не думал о них. Кабы можно было, я хотел бы вернуться и сделать из них честных людей»."},{"id":"id48:54","kind":"paragraph","text":"Он стоит, прислушиваясь к тому, что чувствует его сердце."},{"id":"id48:55","kind":"paragraph","text":"— Странно, но я больше не питаю к ней ненависти, — бормочет он. — Мне хотелось бы, чтобы она была счастлива после всего, что ей пришлось выстрадать. Кабы я мог, я вернул бы ей мебель. Хотелось бы, чтобы она по воскресеньям ходила в церковь нарядная. Но ведь теперь, когда я не буду им мешать, ей будет хорошо. Думается, Георг привел меня сюда, чтобы я порадовался тому, что умер."},{"id":"id48:56","kind":"paragraph","text":"В этот момент он сильно вздрагивает. Углубившись в свои мысли, он уже было перестал следить за тем, что делает жена. А сейчас он тихо вскрикивает от ужаса."},{"id":"id48:57","kind":"paragraph","text":"Она снимает с полки над плитой банку и насыпает немного молотого кофе в кофейник. Потом достает из-за пазухи пакетик с белым порошком и тоже сыплет его в воду."},{"id":"id48:58","kind":"paragraph","text":"Давид Хольм таращит на нее глаза, отказываясь понимать, что она делает."},{"id":"id48:59","kind":"paragraph","text":"— Увидишь, Давид, этого хватит, — говорит она, поворачиваясь к двери, словно обращаясь к нему. — Этого хватит на детей и на меня. Я не могу больше смотреть на то, как они тают с каждым днем. Если ты еще задержишься на часок, то все будет сделано по твоему желанию до того, как ты воротишься."},{"id":"id48:60","kind":"paragraph","text":"Муж больше не может стоять и слушать. Он бросается к вознице."},{"id":"id48:61","kind":"paragraph","text":"— Георг! — молит он. — О Господи, Георг, неужто ты не слышишь?"},{"id":"id48:62","kind":"paragraph","text":"— Слышу, Давид, — отвечает возница. — Ведь я стою здесь. Должен стоять. Это мой долг."},{"id":"id48:63","kind":"paragraph","text":"— Но пойми же ты, Георг! Дело не только в ней. Но и в детях. Она хочет забрать с собой детей."},{"id":"id48:64","kind":"paragraph","text":"— Да, Давид. Она хочет взять с собой твоих детей."},{"id":"id48:65","kind":"paragraph","text":"— Но это не должно случиться! Это бессмысленно! Неужто ты не можешь дать ей понять, что это не имеет смысла?"},{"id":"id48:66","kind":"paragraph","text":"— Ты просишь невозможного, Давид! У меня нет власти над живыми!"},{"id":"id48:67","kind":"paragraph","text":"Но Давид Хольм не дает запугать себя, он бросается на колени перед возницей."},{"id":"id48:68","kind":"paragraph","text":"— Подумай о том, что прежде ты был моим другом, моим товарищем, не дай этому случиться! Не дай этому пасть на мою голову! Не дай этим несчастным беднякам умереть!"},{"id":"id48:69","kind":"paragraph","text":"Он смотрит на Георга, ожидая ответа, но тот лишь мотает головой."},{"id":"id48:70","kind":"paragraph","text":"— Я сделаю для тебя все, что могу, Георг. Я отказался сменить тебя и стать возницей, но теперь с радостью соглашусь, только не заставляй меня пройти через это. Ведь они оба еще совсем малы, я вот стоял здесь и желал быть живым, чтобы сделать из них людей. А она… она же потеряла разум этой ночью. Она не знает, что делает. Сжалься над ней, Георг!"},{"id":"id48:71","kind":"paragraph","text":"Но возница продолжает стоять, неподвижный и неумолимый, и лишь слегка отворачивается от него."},{"id":"id48:72","kind":"paragraph","text":"— Ведь я одинок, совсем одинок. Я не знаю, кого мне просить. Молить мне Бога-Отца или Христа? Я только что пришел в этот мир. Кто здесь власть имущий? Кто скажет мне, кому молиться?"},{"id":"id48:73","kind":"paragraph","text":"О, я, бедный грешник, молю Того, кто властвует над жизнью и смертью. Я недостоин взывать к Тебе с мольбой. Я нарушал все Твои заповеди и законы. Но погрузи меня в кромешный мрак! Дай мне исчезнуть совершенно! Сделай со мной, что хочешь, но пощади их!"},{"id":"id48:74","kind":"paragraph","text":"Он умолкает и ждет ответа. Но слышит лишь слова жены, которая говорит сама с собой:"},{"id":"id48:75","kind":"paragraph","text":"— Ну вот он растаял, и вода вскипела, остается лишь немного остудить."},{"id":"id48:76","kind":"paragraph","text":"И тут Георг склоняется над ним. Его капюшон откинут, лицо освещает улыбка."},{"id":"id48:77","kind":"paragraph","text":"— Давид, — говорит он, — если ты в самом деле раскаялся, то, возможно, есть выход, чтобы спасти их. Ты сам должен сказать жене, что ей не нужно больше тебя бояться."},{"id":"id48:78","kind":"paragraph","text":"— Но она не сможет услышать меня. Или все-таки сможет?"},{"id":"id48:79","kind":"paragraph","text":"— Нет, не такого, каков ты сейчас. Ты должен вернуться к тому Давиду Хольму, который лежит в саду возле церкви. По силам ли это тебе?"},{"id":"id48:80","kind":"paragraph","text":"Давид Хольм вздрагивает от ужаса. Жизнь человеческая предстает перед ним как нечто удушающее, убивающее. Неужто свободное растение души должно снова стать человеком? Счастье ждет его лишь в мире ином. Но он не колеблется ни мгновенья."},{"id":"id48:81","kind":"paragraph","text":"— Если я могу, если я свободен… я думал, что должен…"},{"id":"id48:82","kind":"paragraph","text":"— Да, ты прав, — отвечает Георг, и лицо его радостно сияет. — Ты должен стать возницей Смерти на весь этот год, если другой не станет делать эту работу за тебя."},{"id":"id48:83","kind":"paragraph","text":"— Другой? — спрашивает Давид. — Кто станет жертвовать собой ради такого ничтожества, как я?"},{"id":"id48:84","kind":"paragraph","text":"— Давид, ты знаешь, что есть человек, который никогда не переставал каяться в том, что сманил тебя с честного пути. Быть может, этот человек захочет выполнять за тебя эту работу, радуясь, что ему больше не придется болеть за тебя душой!"},{"id":"id48:85","kind":"paragraph","text":"Не давая Давиду Хольму времени опомниться, возница склоняется над ним и смотрит чудесно сияющими глазами ему в лицо:"},{"id":"id48:86","kind":"paragraph","text":"— Старый друг, Давид Хольм, постарайся изо всех сил! А я останусь здесь и дождусь тебя. У тебя мало времени."},{"id":"id48:87","kind":"paragraph","text":"— Ну а как же ты, Георг?"},{"id":"id48:88","kind":"paragraph","text":"Возница прерывает его властным движением руки, которому нельзя не повиноваться. В тот же миг он надвигает капюшон на глаза и звонко произносит:"},{"id":"id48:89","kind":"paragraph","text":"— Ты, узник, войди снова в свою темницу!"}],"toc":[{"id":"id419:0:1","label":"С. Лагерлёф ВОЗНИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB#reader-content"},{"id":"id418:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB#reader-content"},{"id":"id417:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=3#reader-content"},{"id":"id416:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=5#reader-content"},{"id":"id415:0:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=5#reader-content"},{"id":"id414:0:9","label":"V","page":9,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=9#reader-content"},{"id":"id413:0:14","label":"VI","page":14,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=14#reader-content"},{"id":"id412:0:18","label":"VII","page":18,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=18#reader-content"},{"id":"id411:0:18","label":"VIII","page":18,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=18#reader-content"},{"id":"id410:0:19","label":"IX","page":19,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=19#reader-content"},{"id":"id49:0:22","label":"X","page":22,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=22#reader-content"},{"id":"id48:0:23","label":"XI","page":23,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=23#reader-content"},{"id":"id47:0:25","label":"XII","page":25,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=25#reader-content"},{"id":"id47:53:26","label":"notes","page":26,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=26#reader-content"},{"id":"id45:0:26","label":"1","page":26,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=26#reader-content"},{"id":"id44:0:26","label":"2","page":26,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=26#reader-content"},{"id":"id43:0:26","label":"3","page":26,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=26#reader-content"},{"id":"id42:0:26","label":"4","page":26,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=26#reader-content"},{"id":"id41:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/1ZdmOcoB?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}