Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 58 из 64"Ma'am, you are. I would swear it. But you are also a child, and so you are ready at the first reverse to suppose you have done with happiness for ever. Who knows," said Fritzing with a great show of bright belief in his own prophecy, the while his heart was a stone, "who knows but what you are now on the very threshold of it?"
"Oh," murmured Priscilla, too beaten to do anything but droop her head.
"It is insisting on the commonplace to remind you, ma'am, that the darkest hour comes before dawn. Yet it is a well-known natural phenomenon."
Priscilla leaned her head against the door-post. She stood there motionless, her hands hanging by her side, her eyes shut, her mouth slightly open, the very picture of one who has given up.
"Drink some milk, ma'am. At least endeavour to."
"For God's sake, ma'am, do not approach these slight misadventures in so tragic a spirit. You have done nothing wrong whatever. I know you accuse yourself. It is madness to do so. I, who have so often scolded you, who have never spared the lash of my tongue when in past years I saw fair reason to apply it, I tell you now with the same reliable candour that your actions in this village and the motives that prompted them have been in each single case of a stainless nobility."
He stooped down and picked up the glass. "Drink some milk, ma'am. A few mouthfuls, perhaps even one, will help to clear the muddied vision of your mind. I cannot understand," he went on, half despairing, half exasperated, "what reasons you can possibly have for refusing to drink some milk. It is a feat most easily accomplished."
"Do you perchance imagine that a starved and badly treated body can ever harbour that most precious gift of the gods, a clear, sane mind?"
He looked at her in silence for a moment, then put down the glass. "This is all my fault," he said slowly. "The whole responsibility for this unhappiness is on my shoulders, and I frankly confess it is a burden so grievous that I know not how to bear it."
He paused, but she took no notice.
"Ma'am, I have loved you."
"And the property of love, I have observed, is often to mangle and kill the soul of its object."
She might have been asleep.
"Ma'am, I have brought you to a sorry pass. I was old, and you were young. I experienced, you ignorant. I deliberate, you impulsive. I a man, you a woman. Instead of restraining you, guiding you, shielding you from yourself, I was most vile, and fired you with desires for freedom that under the peculiar circumstances were wicked, set a ball rolling that I might have foreseen could never afterwards be stopped, put thoughts into your head that never without me would have entered it, embarked you on an enterprise in which the happiness of your whole life was doomed to shipwreck."
She stirred a little, and sighed a faint protest.
"This is very terrible to me—of a crushing, killing weight. Let it not also have to be said that I mangled your very soul, dimmed your reason, impaired the sweet sanity, the nice adjustment of what I know was once a fair and balanced mind."
She raised her head slowly and looked at him. "What?" she said. "Do you think—do you think I'm going mad?"
"I think it very likely, ma'am," said Fritzing with conviction.
A startled expression crept into her eyes.
"So much morbid introspection," he went on, "followed by hours of weeping and fasting, if indulged in long enough will certainly have that result. A person who fasts a sufficient length of time invariably parts piecemeal with valuable portions of his wits."
She stretched out her hand.
He mistook the action and bent down and kissed it.
"No," said Priscilla, "I want the milk."
He snatched it up and gave it to her, watching her drink with all the relief, the thankfulness of a mother whose child's sickness takes a turn for the better. When she had finished she gave him back the glass. "Fritzi," she said, looking at him with eyes wide open now and dark with anxious questioning, "we won't reproach ourselves then if we can help it—"
"Certainly not, ma'am—a most futile thing to do."
"I'll try to believe what you say about me, if you promise to believe what I say about you."
"Ma'am, I'll believe anything if only you will be reasonable."
"You've been everything to me—that's what I want to say. Always, ever since I can remember."
"And you, ma'am? What have you not been to me?"
"And there's nothing, nothing you can blame yourself for."
"You've been too good, too unselfish, and I've dragged you down."
"Well, we won't begin again. But tell me one thing—and tell me the truth—oh Fritzi tell me the truth as you value your soul—do you anywhere see the least light on our future? Do you anywhere see even a bit, a smallest bit of hope?"
He took her hand again and kissed it; then lifted his head and looked at her very solemnly. "No, ma'am," he said with the decision of an unshakable conviction, "upon my immortal soul I do not see a shred."
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR","pageTitle":"The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight (Элизабет фон Арним) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Элизабет фон Арним","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight","item":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR","url":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR","name":"«The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c09dadea-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR#work","name":"The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight","url":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR","description":"Полный текст книги «The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c09dadea-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/elizabet-fon-arnim/the-princess-priscilla-s-fortnight-36321412/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8d494e13-5b1f-11ec-ab26-441ea1508474#person","name":"Элизабет фон Арним","url":"https://bookra.app/author/8d494e13-5b1f-11ec-ab26-441ea1508474","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BC%2C_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q76189"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR#edition","url":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/elizabet-fon-arnim/the-princess-priscilla-s-fortnight-36321412/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1fkFmyTR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764911,"shortId":"1fkFmyTR","title":"The Princess Priscilla\u0026apos;s Fortnight","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c09dadea-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Элизабет фон Арним","authors":[{"id":"8d494e13-5b1f-11ec-ab26-441ea1508474","displayName":"Элизабет фон Арним","protectedUrl":"/author/8d494e13-5b1f-11ec-ab26-441ea1508474","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BC%2C_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q76189"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764911","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764911","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764911","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764911","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764911","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764911"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764911","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764911","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764911","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764911"},"guestReaderUrl":"/books/1fkFmyTR?page=58#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8d494e13-5b1f-11ec-ab26-441ea1508474","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":58,"totalPages":64,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=57#reader-content","nextPageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=59#reader-content","progressLabel":"Страница 58 из 64","sections":[{"id":"content20:21","kind":"paragraph","text":"\"Ma'am, you are. I would swear it. But you are also a child, and so you are ready at the first reverse to suppose you have done with happiness for ever. Who knows,\" said Fritzing with a great show of bright belief in his own prophecy, the while his heart was a stone, \"who knows but what you are now on the very threshold of it?\""},{"id":"content20:22","kind":"paragraph","text":"\"Oh,\" murmured Priscilla, too beaten to do anything but droop her head."},{"id":"content20:23","kind":"paragraph","text":"\"It is insisting on the commonplace to remind you, ma'am, that the darkest hour comes before dawn. Yet it is a well-known natural phenomenon.\""},{"id":"content20:24","kind":"paragraph","text":"Priscilla leaned her head against the door-post. She stood there motionless, her hands hanging by her side, her eyes shut, her mouth slightly open, the very picture of one who has given up."},{"id":"content20:25","kind":"paragraph","text":"\"Drink some milk, ma'am. At least endeavour to.\""},{"id":"content20:26","kind":"paragraph","text":"She took no heed of him."},{"id":"content20:27","kind":"paragraph","text":"\"For God's sake, ma'am, do not approach these slight misadventures in so tragic a spirit. You have done nothing wrong whatever. I know you accuse yourself. It is madness to do so. I, who have so often scolded you, who have never spared the lash of my tongue when in past years I saw fair reason to apply it, I tell you now with the same reliable candour that your actions in this village and the motives that prompted them have been in each single case of a stainless nobility.\""},{"id":"content20:28","kind":"paragraph","text":"She took no heed of him."},{"id":"content20:29","kind":"paragraph","text":"He stooped down and picked up the glass. \"Drink some milk, ma'am. A few mouthfuls, perhaps even one, will help to clear the muddied vision of your mind. I cannot understand,\" he went on, half despairing, half exasperated, \"what reasons you can possibly have for refusing to drink some milk. It is a feat most easily accomplished.\""},{"id":"content20:30","kind":"paragraph","text":"She did not move."},{"id":"content20:31","kind":"paragraph","text":"\"Do you perchance imagine that a starved and badly treated body can ever harbour that most precious gift of the gods, a clear, sane mind?\""},{"id":"content20:32","kind":"paragraph","text":"She did not move."},{"id":"content20:33","kind":"paragraph","text":"He looked at her in silence for a moment, then put down the glass. \"This is all my fault,\" he said slowly. \"The whole responsibility for this unhappiness is on my shoulders, and I frankly confess it is a burden so grievous that I know not how to bear it.\""},{"id":"content20:34","kind":"paragraph","text":"He paused, but she took no notice."},{"id":"content20:35","kind":"paragraph","text":"\"Ma'am, I have loved you.\""},{"id":"content20:36","kind":"paragraph","text":"She took no notice."},{"id":"content20:37","kind":"paragraph","text":"\"And the property of love, I have observed, is often to mangle and kill the soul of its object.\""},{"id":"content20:38","kind":"paragraph","text":"She might have been asleep."},{"id":"content20:39","kind":"paragraph","text":"\"Ma'am, I have brought you to a sorry pass. I was old, and you were young. I experienced, you ignorant. I deliberate, you impulsive. I a man, you a woman. Instead of restraining you, guiding you, shielding you from yourself, I was most vile, and fired you with desires for freedom that under the peculiar circumstances were wicked, set a ball rolling that I might have foreseen could never afterwards be stopped, put thoughts into your head that never without me would have entered it, embarked you on an enterprise in which the happiness of your whole life was doomed to shipwreck.\""},{"id":"content20:40","kind":"paragraph","text":"She stirred a little, and sighed a faint protest."},{"id":"content20:41","kind":"paragraph","text":"\"This is very terrible to me—of a crushing, killing weight. Let it not also have to be said that I mangled your very soul, dimmed your reason, impaired the sweet sanity, the nice adjustment of what I know was once a fair and balanced mind.\""},{"id":"content20:42","kind":"paragraph","text":"She raised her head slowly and looked at him. \"What?\" she said. \"Do you think—do you think I'm going mad?\""},{"id":"content20:43","kind":"paragraph","text":"\"I think it very likely, ma'am,\" said Fritzing with conviction."},{"id":"content20:44","kind":"paragraph","text":"A startled expression crept into her eyes."},{"id":"content20:45","kind":"paragraph","text":"\"So much morbid introspection,\" he went on, \"followed by hours of weeping and fasting, if indulged in long enough will certainly have that result. A person who fasts a sufficient length of time invariably parts piecemeal with valuable portions of his wits.\""},{"id":"content20:46","kind":"paragraph","text":"She stretched out her hand."},{"id":"content20:47","kind":"paragraph","text":"He mistook the action and bent down and kissed it."},{"id":"content20:48","kind":"paragraph","text":"\"No,\" said Priscilla, \"I want the milk.\""},{"id":"content20:49","kind":"paragraph","text":"He snatched it up and gave it to her, watching her drink with all the relief, the thankfulness of a mother whose child's sickness takes a turn for the better. When she had finished she gave him back the glass. \"Fritzi,\" she said, looking at him with eyes wide open now and dark with anxious questioning, \"we won't reproach ourselves then if we can help it—\""},{"id":"content20:50","kind":"paragraph","text":"\"Certainly not, ma'am—a most futile thing to do.\""},{"id":"content20:51","kind":"paragraph","text":"\"I'll try to believe what you say about me, if you promise to believe what I say about you.\""},{"id":"content20:52","kind":"paragraph","text":"\"Ma'am, I'll believe anything if only you will be reasonable.\""},{"id":"content20:53","kind":"paragraph","text":"\"You've been everything to me—that's what I want to say. Always, ever since I can remember.\""},{"id":"content20:54","kind":"paragraph","text":"\"And you, ma'am? What have you not been to me?\""},{"id":"content20:55","kind":"paragraph","text":"\"And there's nothing, nothing you can blame yourself for.\""},{"id":"content20:56","kind":"paragraph","text":"\"Ma'am—\""},{"id":"content20:57","kind":"paragraph","text":"\"You've been too good, too unselfish, and I've dragged you down.\""},{"id":"content20:58","kind":"paragraph","text":"\"Ma'am—\""},{"id":"content20:59","kind":"paragraph","text":"\"Well, we won't begin again. But tell me one thing—and tell me the truth—oh Fritzi tell me the truth as you value your soul—do you anywhere see the least light on our future? Do you anywhere see even a bit, a smallest bit of hope?\""},{"id":"content20:60","kind":"paragraph","text":"He took her hand again and kissed it; then lifted his head and looked at her very solemnly. \"No, ma'am,\" he said with the decision of an unshakable conviction, \"upon my immortal soul I do not see a shred.\""}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Elizabeth Von Arnim The Princess Priscilla's Fortnight","page":1,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"II","page":5,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:10","label":"IV","page":10,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=10#reader-content"},{"id":"content4:0:11","label":"V","page":11,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=11#reader-content"},{"id":"content5:0:15","label":"VI","page":15,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=15#reader-content"},{"id":"content6:0:17","label":"VII","page":17,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=17#reader-content"},{"id":"content7:0:20","label":"VIII","page":20,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=20#reader-content"},{"id":"content8:0:22","label":"IX","page":22,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=22#reader-content"},{"id":"content9:0:26","label":"X","page":26,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=26#reader-content"},{"id":"content10:0:29","label":"XI","page":29,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=29#reader-content"},{"id":"content11:0:31","label":"XII","page":31,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=31#reader-content"},{"id":"content12:0:34","label":"XIII","page":34,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=34#reader-content"},{"id":"content13:0:38","label":"XIV","page":38,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=38#reader-content"},{"id":"content14:0:40","label":"XV","page":40,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=40#reader-content"},{"id":"content15:0:42","label":"XVI","page":42,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=42#reader-content"},{"id":"content16:0:45","label":"XVII","page":45,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=45#reader-content"},{"id":"content17:0:47","label":"XVIII","page":47,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=47#reader-content"},{"id":"content18:0:50","label":"XIX","page":50,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=50#reader-content"},{"id":"content19:0:53","label":"XX","page":53,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=53#reader-content"},{"id":"content20:0:56","label":"XXI","page":56,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=56#reader-content"},{"id":"content21:0:59","label":"XXII","page":59,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=59#reader-content"},{"id":"content22:0:60","label":"XXIII","page":60,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=60#reader-content"},{"id":"content23:0:63","label":"CONCLUSION","page":63,"pageUrl":"/books/1fkFmyTR?page=63#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}