Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение16+
Темыроманфранцузская литературареволюцияпарижжизньсудсудебная системасоциальная справедливостьлюбовьмилосердие
Описание
Книга представляет собой хронику революционных событий в Париже 1848 года, описывая строительство баррикад, борьбу простых людей, а также личные драмы героев, включая борьбу за свободу, внутренний конфликт правосудия и моральные дилеммы.
Главный конфликт / проблема
Борьба народа за свободу и внутренний конфликт правосудия
Ключевые идеи
- Баррикады как символ народного протеста и борьбы за свободу
- Использование обломков и мусора для создания оборонительных сооружений
- Контраст между природной красотой и разрушительной силой войны
- Героизм простых людей и их участие в исторических событиях
- Бездействие в утилизации отходов приводит к экономическим потерям и экологическим проблемам.
- Клоака как символ социальной и исторической памяти города.
- Роль исследователя Брюнзо в реконструкции и очистке подземных каналов.
- Клоака представляет собой лабиринт, где каждый шаг может стать последним.
- Непрерывная угроза со стороны полицейских и природных опасностей усиливает напряжение и решимость героя.
- Моральный конфликт между законом и человечностью
- Проблема двойного долга инспектора
- Внутренний кризис и потеря уверенности в себе
Вывод
Книга подчеркивает, что борьба за свободу и справедливость сопряжена с личными жертвами и моральными выборами.
Кому полезна
- историки
- студенты
- читатели, интересующиеся французской революцией
- люди, интересующиеся моральными дилеммами
Главные темы
- Народный протест и баррикады
- Городская инфраструктура и отходы
- Моральные дилеммы и личные жертвы
Персонажи
- Jean Valjean — Сильный, решительный, но утомленный, он берёт на себя ответственность за раненого Marius и пытается найти выход. Его доброта и милосердие вызывают у Жавера сомнения в справедливости закона. Скрывает деньги в лесу, участвует в семейных интригах, помогает подписать брачный контракт, его перевязанная рука символизирует преданность.
- Marius — Смелый, но трагически погибший герой, пытающийся спасти Гавроша. Восстанавливается после тяжёлых ран, планирует жениться на Козетте, сталкивается с давлением деда. Он переживает внутренний конфликт, сомневается в личности Фошлевана, вспоминает болезненные сны и ищет неизвестного спасителя. Молодой человек, который женится на Козетте, участвует в церемонии, обменивается кольцами.
- Cosette — Молодая женщина, которую женат Мариус. Встречается с Мариусом, участвует в семейных интригах, приходит на встречи в сопровождении Фошлевана. Носит белое платье, участвует в церемонии, беспечна и невинна, но её судьба связана с Вальжаном.
- Javert — Человек, чья жизнь и честь основаны на строгом соблюдении закона, но который сталкивается с внутренним конфликтом после встречи с Вальжаном. Смертельный конфликт с Вальжаном, символизирующий вражду.
- Gavroche — Смертельно раненый в бою, символ молодости и решимости.
- Courne — Высокий, широкоплечий, смелый и физически сильный человек, бывший офицер флота, символизирующий решительность и боевой дух.
- Barteleme — Невзрачный, бледный, бывший заключённый, который после освобождения воздвиг баррикаду из камня, символизируя стойкость и стремление к свободе.
- Комбефер — Участвует в обороне баррикады, распределяет патроны.
- Анжольрас — Ключевая фигура в обороне баррикады, принимает решения.
- Брюнзо — Он руководил работами по очистке и реконструкции каналов, обнаружил сокровища и артефакты, а также внес значительный вклад в улучшение городской инфраструктуры.
- Министр внутренних дел — Он инициировал проект по изучению и очистке каналов, привлекая внимание к проблеме отходов.
- Наполеон — Он одобрил и финансировал работы по улучшению канализации, видя в них способ укрепления государства.
Цитаты
- Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского поэта, романиста и драматурга Виктора Мари Гюго
- Fex urbis, lex orbis
- «Весь мир благоухал; вся природа источала кротость, участие, готовность помочь, отеческую заботу, ласку, свежесть зари.»
- «Мариус, не раздумывая, соскочил с баррикады на улицу Комбефер бросился за ним. Но было уже поздно. Гаврош был мертв.»
- Париж ежегодно швыряет в воду двадцать пять миллионов. И это отнюдь не метафора.
- Клоака — это символ социальной и исторической памяти города.
- Быть обязанным жизнью преступнику, признать этот долг и возвратить его; наперекор себе самому сравняться с закоренелым злодеем, отплатить ему услугой за услугу;
- Жавер стоял на краю такого обрыва.
- "Ограбили!"
- "Я намерен жениться."
Сводка по автору из Wikidata
1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)
Читать онлайн
Страница 2 из 86Как мы говорили выше, баррикада сражалась во имя Революции. С кем? С самой Революцией. Эта баррикада, порождение беспорядка, смятения, случайности, недоразумения, неведения, восстала против Учредительного собрания, верховной власти народа, всеобщего избирательного права, против нации, против Республики Карманьола вызвала на бой Марсельезу.
Вызов безрассудный, но героический, ибо этот старый пригород сам был героем.
Предместье и его редут защищали друг друга. Предместье опиралось на редут, редут прислонялся к предместью. Громадная баррикада высилась, как скала, о которую разбивалась стратегия генералов, прославленных в африканских походах. Все ее впадины, наросты, шишки, горбы казались в клубах дыма ее гримасами, озорной усмешкой. Картечь застревала в ее бесформенной массе, снаряды вязли, поглощались, исчезали, ядра только дырявили дыры; какой смысл бомбардировать хаос? И войска, привыкшие к самым страшным картинам войны, с тревогой глядели на этот редут-чудовище, щетинистый, как вепрь, и огромный, как гора.
Если бы кто отважился заглянуть в четверти мили оттуда за острый выступ, образуемый витриной магазина Далемань, на углу улицы Тампль, выходившей на бульвар близ Шато-д'О, то увидел бы вдалеке, по ту сторону канала, на верхнем конце улицы, поднимающейся лесенкой по предместью Бельвиль, какую-то странную стену в два этажа высотой. Она соединяла прямой чертой дома правой стороны с левой, как будто улица сама отвела назад свою самую высокую стену, чтобы выставить надежный заслон. Это была стена из тесаного камня. Прямая, гладкая, холодная, крутая, она была выверена наугольником, выложена по шнурку, проверена по отвесу. Разумеется, ее не цементировали, но, как в иных римских стенах, это не нарушало строгой ее архитектуры. По высоте можно было догадаться о ее прочности. Карниз был математически точно параллелен основанию. На серой поверхности, через известные промежутки, виднелись едва заметные отверстия бойниц, подобные черным линиям. Бойницы были расположены на равных расстояниях друг от друга. Улица была пустынна; все окна и двери заперты, а в глубине возвышалась застава — неподвижная и безмолвная стена, превращавшая улицу в тупик. На стене никого не было видно, ничего не было слышно: ни крика, ни шума, ни дыхания. Она казалась гробницей.
Ослепительное июньское солнце заливало светом это грозное сооружение.
То была баррикада предместья Тампль.
Подойдя и увидев ее, даже самые смелые призадумывались, пораженные загадочным видением. Все здесь было строго, прямолинейно, тщательно прилажено, плотно пригнано, симметрично и зловеще. Здесь наука сочеталась с магией. Казалось, создателем такой баррикады мог быть геометр или призрак. Глядя на нее, невольно понижали голос.
Время от времени, лишь только солдат, офицер или представитель власти решался пересечь пустынную улицу, раздавался тонкий свистящий звук, и прохожий падал раненный или убитый. Если же ему удавалось перебежать, пуля вонзалась в закрытую ставню, застревала между кирпичами или в стенной штукатурке. А иногда вылетала и картечь. Бойцы баррикады соорудили из двух обломков чугунных газовых труб, заткнутых с одного конца паклей и глиной, две небольшие пушки. Пороха не тратили зря: почти каждый выстрел попадал в цель. Здесь и там валялись трупы, лужи крови стояли на мостовой. Мне запомнился белый мотылек, порхавший посреди улицы. Лето остается летом.
Все подворотни окрестных домов были забиты ранеными.
Каждый чувствовал себя под прицелом невидимого врага и понимал, что улица пристреляна во всю длину.
Солдаты, построенные для атаки у Тампльской заставы, за горбатым мостом канала, хмуро и сосредоточенно разглядывали этот мрачный редут, неподвижный, бесстрастный, рассылающий смерть. Некоторые добирались ползком до середины выгнутого дугой моста, стараясь не выставлять кивера.
Бравый полковник Монтейнар любовался баррикадой не без внутреннего трепета.
— А как построено! — сказал он, обращаясь к одному из депутатов. — Ни один камень не выдается. Точно из фарфора!
В этот миг пуля пробила орден на его груди, и он упал.
— Трусы! — кричали солдаты. — Да покажитесь же! Дайте на вас посмотреть! Они не смеют! Они прячутся!
Баррикада предместья Тампль, которую защищали восемьдесят человек против десяти тысяч, продержались три дня. На четвертый, как в битве при Зааче и при Константине, атакующие ворвались в дома, прошли по крышам, и баррикада была взята. Ни один из восьмидесяти «трусов» и не подумал бежать, все были убиты, кроме начальника Бартелеми, о котором мы скажем позже.
Баррикада Сент-Антуан поражала раскатами громов, баррикада Тампль — молчанием. Между двумя редутами была та же разница, как между страшным и зловещим. Одна казалась мордой зверя, другая — маской.
Если в грандиозном и мрачном июньском восстании сочетались гнев и загадка, то за первой баррикадой чудился дракон, за второй — сфинкс.
Две эти крепости были созданы двумя людьми. по имени Курне и Бартелеми. Курне воздвиг баррикаду Сент-Антуан, Бертелеми — баррикаду Тампль. Каждая отражала черты того, кто ее построил.
Курне был человек высокого роста, широкоплечий, полнокровный, с могучими кулаками, смелым сердцем, чистой душой, с открытым и грозным взглядом. Отважный, решительный, вспыльчивый, буйный, он был самым добродушным из людей и самым опасным из бойцов. Война, борьба, схватка были его родной стихией и радовали его. Он служил когда-то офицером флота; по его движениям и голосу можно было угадать, что он сын океана, порождение бури; он врывался в битву, как ураган. У Курне было нечто общее с Дантоном, кроме гениальности, как у Дантона было нечто общее с Геркулесом, кроме божественного происхождения.
Худенький, невзрачный, бледный, молчаливый Бартелеми напоминал гамена, но с трагической судьбой; получив как-то пощечину от полицейского, он его выследил, подстерег, убил и, семнадцати лет от роду, был сослан на каторгу. Выйдя оттуда, он построил баррикаду.
Волею рока, в Лондоне, где позже оба они жили в изгнании, Бартелеми убил Курне. Злосчастная дуэль! Некоторое время спустя, впутанный в одну из тех загадочных историй, где замешана страсть, в одну из тех катастроф, где французское правосудие видит смягчающие обстоятельства, а английское правосудие — только убийство, Бартелеми был повешен. Наш общественный строй так мрачен, что этот несчастный, который несомненно был одарен незаурядным, а может быть, и выдающимся умом, в силу материальных лишений и низкого морального уровня, начал каторгой во Франции и кончил виселицей в Англии. Во всех случаях Бартелеми водружал одно только знамя — черное.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2","pageTitle":"Отверженные. Том III (Виктор Мари Гюго) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Отверженные. Том III». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Отверженные. Том III». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Виктор Мари Гюго","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Отверженные. Том III","item":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2","url":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2","name":"«Отверженные. Том III». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Отверженные. Том III». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:623156/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2#work","name":"Отверженные. Том III","url":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2","description":"Книга представляет собой хронику революционных событий в Париже 1848 года, описывая строительство баррикад, борьбу простых людей, а также личные драмы героев, включая борьбу за свободу, внутренний конфликт правосудия и моральные дилеммы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:623156/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, французская литература, революция, париж, жизнь, суд, судебная система, социальная справедливость, любовь, милосердие","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Виктор Мари Гюго","url":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q535"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"суд"},{"@type":"Thing","name":"судебная система"},{"@type":"Thing","name":"социальная справедливость"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"милосердие"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2#edition","url":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Отверженные. Том III»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1lYt0ZW2","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796184,"shortId":"1lYt0ZW2","title":"Отверженные. Том III","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:623156/thumbs/1200.webp","annotationText":"Отверженные — роман Виктора Гюго о судьбах простых людей в эпоху революций. История рассказывает о Жане Вальжане, бывшем заключенном, и о его попытках искупить прошлое, а также о судьбе маленькой Козетты. Книга затрагивает темы любви, милосердия, справедливости и борьбы за свободу. Автор мастерски сочетает глубокую психологию персонажей с яркими описаниями исторических событий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Виктор Мари Гюго","authors":[{"id":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Виктор Мари Гюго","protectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q535"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","французская литература","революция","париж","жизнь","суд","судебная система","социальная справедливость","любовь","милосердие"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой хронику революционных событий в Париже 1848 года, описывая строительство баррикад, борьбу простых людей, а также личные драмы героев, включая борьбу за свободу, внутренний конфликт правосудия и моральные дилеммы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба народа за свободу и внутренний конфликт правосудия"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Баррикады как символ народного протеста и борьбы за свободу","Использование обломков и мусора для создания оборонительных сооружений","Контраст между природной красотой и разрушительной силой войны","Героизм простых людей и их участие в исторических событиях","Бездействие в утилизации отходов приводит к экономическим потерям и экологическим проблемам.","Клоака как символ социальной и исторической памяти города.","Роль исследователя Брюнзо в реконструкции и очистке подземных каналов.","Клоака представляет собой лабиринт, где каждый шаг может стать последним.","Непрерывная угроза со стороны полицейских и природных опасностей усиливает напряжение и решимость героя.","Моральный конфликт между законом и человечностью","Проблема двойного долга инспектора","Внутренний кризис и потеря уверенности в себе"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчеркивает, что борьба за свободу и справедливость сопряжена с личными жертвами и моральными выборами."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","студенты","читатели, интересующиеся французской революцией","люди, интересующиеся моральными дилеммами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Народный протест и баррикады","Городская инфраструктура и отходы","Моральные дилеммы и личные жертвы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Jean Valjean — Сильный, решительный, но утомленный, он берёт на себя ответственность за раненого Marius и пытается найти выход. Его доброта и милосердие вызывают у Жавера сомнения в справедливости закона. Скрывает деньги в лесу, участвует в семейных интригах, помогает подписать брачный контракт, его перевязанная рука символизирует преданность.","Marius — Смелый, но трагически погибший герой, пытающийся спасти Гавроша. Восстанавливается после тяжёлых ран, планирует жениться на Козетте, сталкивается с давлением деда. Он переживает внутренний конфликт, сомневается в личности Фошлевана, вспоминает болезненные сны и ищет неизвестного спасителя. Молодой человек, который женится на Козетте, участвует в церемонии, обменивается кольцами.","Cosette — Молодая женщина, которую женат Мариус. Встречается с Мариусом, участвует в семейных интригах, приходит на встречи в сопровождении Фошлевана. Носит белое платье, участвует в церемонии, беспечна и невинна, но её судьба связана с Вальжаном.","Javert — Человек, чья жизнь и честь основаны на строгом соблюдении закона, но который сталкивается с внутренним конфликтом после встречи с Вальжаном. Смертельный конфликт с Вальжаном, символизирующий вражду.","Gavroche — Смертельно раненый в бою, символ молодости и решимости.","Courne — Высокий, широкоплечий, смелый и физически сильный человек, бывший офицер флота, символизирующий решительность и боевой дух.","Barteleme — Невзрачный, бледный, бывший заключённый, который после освобождения воздвиг баррикаду из камня, символизируя стойкость и стремление к свободе.","Комбефер — Участвует в обороне баррикады, распределяет патроны.","Анжольрас — Ключевая фигура в обороне баррикады, принимает решения.","Брюнзо — Он руководил работами по очистке и реконструкции каналов, обнаружил сокровища и артефакты, а также внес значительный вклад в улучшение городской инфраструктуры.","Министр внутренних дел — Он инициировал проект по изучению и очистке каналов, привлекая внимание к проблеме отходов.","Наполеон — Он одобрил и финансировал работы по улучшению канализации, видя в них способ укрепления государства."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского поэта, романиста и драматурга Виктора Мари Гюго","Fex urbis, lex orbis","«Весь мир благоухал; вся природа источала кротость, участие, готовность помочь, отеческую заботу, ласку, свежесть зари.»","«Мариус, не раздумывая, соскочил с баррикады на улицу Комбефер бросился за ним. Но было уже поздно. Гаврош был мертв.»","Париж ежегодно швыряет в воду двадцать пять миллионов. И это отнюдь не метафора.","Клоака — это символ социальной и исторической памяти города.","Быть обязанным жизнью преступнику, признать этот долг и возвратить его; наперекор себе самому сравняться с закоренелым злодеем, отплатить ему услугой за услугу;","Жавер стоял на краю такого обрыва.","\"Ограбили!\"","\"Я намерен жениться.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796184","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796184","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796184","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796184","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796184","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796184"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796184","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796184","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796184","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796184"},"guestReaderUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":86,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1lYt0ZW2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 86","sections":[{"id":"id428:14","kind":"paragraph","text":"Как мы говорили выше, баррикада сражалась во имя Революции. С кем? С самой Революцией. Эта баррикада, порождение беспорядка, смятения, случайности, недоразумения, неведения, восстала против Учредительного собрания, верховной власти народа, всеобщего избирательного права, против нации, против Республики Карманьола вызвала на бой Марсельезу."},{"id":"id428:15","kind":"paragraph","text":"Вызов безрассудный, но героический, ибо этот старый пригород сам был героем."},{"id":"id428:16","kind":"paragraph","text":"Предместье и его редут защищали друг друга. Предместье опиралось на редут, редут прислонялся к предместью. Громадная баррикада высилась, как скала, о которую разбивалась стратегия генералов, прославленных в африканских походах. Все ее впадины, наросты, шишки, горбы казались в клубах дыма ее гримасами, озорной усмешкой. Картечь застревала в ее бесформенной массе, снаряды вязли, поглощались, исчезали, ядра только дырявили дыры; какой смысл бомбардировать хаос? И войска, привыкшие к самым страшным картинам войны, с тревогой глядели на этот редут-чудовище, щетинистый, как вепрь, и огромный, как гора."},{"id":"id428:17","kind":"paragraph","text":"Если бы кто отважился заглянуть в четверти мили оттуда за острый выступ, образуемый витриной магазина Далемань, на углу улицы Тампль, выходившей на бульвар близ Шато-д'О, то увидел бы вдалеке, по ту сторону канала, на верхнем конце улицы, поднимающейся лесенкой по предместью Бельвиль, какую-то странную стену в два этажа высотой. Она соединяла прямой чертой дома правой стороны с левой, как будто улица сама отвела назад свою самую высокую стену, чтобы выставить надежный заслон. Это была стена из тесаного камня. Прямая, гладкая, холодная, крутая, она была выверена наугольником, выложена по шнурку, проверена по отвесу. Разумеется, ее не цементировали, но, как в иных римских стенах, это не нарушало строгой ее архитектуры. По высоте можно было догадаться о ее прочности. Карниз был математически точно параллелен основанию. На серой поверхности, через известные промежутки, виднелись едва заметные отверстия бойниц, подобные черным линиям. Бойницы были расположены на равных расстояниях друг от друга. Улица была пустынна; все окна и двери заперты, а в глубине возвышалась застава — неподвижная и безмолвная стена, превращавшая улицу в тупик. На стене никого не было видно, ничего не было слышно: ни крика, ни шума, ни дыхания. Она казалась гробницей."},{"id":"id428:18","kind":"paragraph","text":"Ослепительное июньское солнце заливало светом это грозное сооружение."},{"id":"id428:19","kind":"paragraph","text":"То была баррикада предместья Тампль."},{"id":"id428:20","kind":"paragraph","text":"Подойдя и увидев ее, даже самые смелые призадумывались, пораженные загадочным видением. Все здесь было строго, прямолинейно, тщательно прилажено, плотно пригнано, симметрично и зловеще. Здесь наука сочеталась с магией. Казалось, создателем такой баррикады мог быть геометр или призрак. Глядя на нее, невольно понижали голос."},{"id":"id428:21","kind":"paragraph","text":"Время от времени, лишь только солдат, офицер или представитель власти решался пересечь пустынную улицу, раздавался тонкий свистящий звук, и прохожий падал раненный или убитый. Если же ему удавалось перебежать, пуля вонзалась в закрытую ставню, застревала между кирпичами или в стенной штукатурке. А иногда вылетала и картечь. Бойцы баррикады соорудили из двух обломков чугунных газовых труб, заткнутых с одного конца паклей и глиной, две небольшие пушки. Пороха не тратили зря: почти каждый выстрел попадал в цель. Здесь и там валялись трупы, лужи крови стояли на мостовой. Мне запомнился белый мотылек, порхавший посреди улицы. Лето остается летом."},{"id":"id428:22","kind":"paragraph","text":"Все подворотни окрестных домов были забиты ранеными."},{"id":"id428:23","kind":"paragraph","text":"Каждый чувствовал себя под прицелом невидимого врага и понимал, что улица пристреляна во всю длину."},{"id":"id428:24","kind":"paragraph","text":"Солдаты, построенные для атаки у Тампльской заставы, за горбатым мостом канала, хмуро и сосредоточенно разглядывали этот мрачный редут, неподвижный, бесстрастный, рассылающий смерть. Некоторые добирались ползком до середины выгнутого дугой моста, стараясь не выставлять кивера."},{"id":"id428:25","kind":"paragraph","text":"Бравый полковник Монтейнар любовался баррикадой не без внутреннего трепета."},{"id":"id428:26","kind":"paragraph","text":"— А как построено! — сказал он, обращаясь к одному из депутатов. — Ни один камень не выдается. Точно из фарфора!"},{"id":"id428:27","kind":"paragraph","text":"В этот миг пуля пробила орден на его груди, и он упал."},{"id":"id428:28","kind":"paragraph","text":"— Трусы! — кричали солдаты. — Да покажитесь же! Дайте на вас посмотреть! Они не смеют! Они прячутся!"},{"id":"id428:29","kind":"paragraph","text":"Баррикада предместья Тампль, которую защищали восемьдесят человек против десяти тысяч, продержались три дня. На четвертый, как в битве при Зааче и при Константине, атакующие ворвались в дома, прошли по крышам, и баррикада была взята. Ни один из восьмидесяти «трусов» и не подумал бежать, все были убиты, кроме начальника Бартелеми, о котором мы скажем позже."},{"id":"id428:30","kind":"paragraph","text":"Баррикада Сент-Антуан поражала раскатами громов, баррикада Тампль — молчанием. Между двумя редутами была та же разница, как между страшным и зловещим. Одна казалась мордой зверя, другая — маской."},{"id":"id428:31","kind":"paragraph","text":"Если в грандиозном и мрачном июньском восстании сочетались гнев и загадка, то за первой баррикадой чудился дракон, за второй — сфинкс."},{"id":"id428:32","kind":"paragraph","text":"Две эти крепости были созданы двумя людьми. по имени Курне и Бартелеми. Курне воздвиг баррикаду Сент-Антуан, Бертелеми — баррикаду Тампль. Каждая отражала черты того, кто ее построил."},{"id":"id428:33","kind":"paragraph","text":"Курне был человек высокого роста, широкоплечий, полнокровный, с могучими кулаками, смелым сердцем, чистой душой, с открытым и грозным взглядом. Отважный, решительный, вспыльчивый, буйный, он был самым добродушным из людей и самым опасным из бойцов. Война, борьба, схватка были его родной стихией и радовали его. Он служил когда-то офицером флота; по его движениям и голосу можно было угадать, что он сын океана, порождение бури; он врывался в битву, как ураган. У Курне было нечто общее с Дантоном, кроме гениальности, как у Дантона было нечто общее с Геркулесом, кроме божественного происхождения."},{"id":"id428:34","kind":"paragraph","text":"Худенький, невзрачный, бледный, молчаливый Бартелеми напоминал гамена, но с трагической судьбой; получив как-то пощечину от полицейского, он его выследил, подстерег, убил и, семнадцати лет от роду, был сослан на каторгу. Выйдя оттуда, он построил баррикаду."},{"id":"id428:35","kind":"paragraph","text":"Волею рока, в Лондоне, где позже оба они жили в изгнании, Бартелеми убил Курне. Злосчастная дуэль! Некоторое время спустя, впутанный в одну из тех загадочных историй, где замешана страсть, в одну из тех катастроф, где французское правосудие видит смягчающие обстоятельства, а английское правосудие — только убийство, Бартелеми был повешен. Наш общественный строй так мрачен, что этот несчастный, который несомненно был одарен незаурядным, а может быть, и выдающимся умом, в силу материальных лишений и низкого морального уровня, начал каторгой во Франции и кончил виселицей в Англии. Во всех случаях Бартелеми водружал одно только знамя — черное."}],"toc":[{"id":"id431:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2#reader-content"},{"id":"id430:0:1","label":"Виктор Гюго ОТВЕРЖЕННЫЕ Том III","page":1,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2#reader-content"},{"id":"id429:0:1","label":"ЧАСТЬ V «ЖАН ВАЛЬЖАН»","page":1,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2#reader-content"},{"id":"id428:0:1","label":"Книга первая Война в четырех стенах","page":1,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2#reader-content"},{"id":"id428:1:1","label":"Глава первая. Харибда предместья Сент-Антуан и Сцилла предместья Тампль","page":1,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2#reader-content"},{"id":"id428:36:3","label":"Глава вторая. Что делать в бездне, если не беседовать?","page":3,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=3#reader-content"},{"id":"id428:70:4","label":"Глава третья. Чем светлее, тем мрачнее","page":4,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=4#reader-content"},{"id":"id428:85:4","label":"Глава четвертая. Пятью меньше, одним больше","page":4,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=4#reader-content"},{"id":"id428:161:6","label":"Глава пятая. Какой горизонт открывается с высоты баррикады","page":6,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=6#reader-content"},{"id":"id428:167:7","label":"Глава шестая. Мариус угрюм, Жавер лаконичен","page":7,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=7#reader-content"},{"id":"id428:189:7","label":"Глава седьмая. Положение осложняется","page":7,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=7#reader-content"},{"id":"id428:226:8","label":"Глава восьмая. Артиллеристы дают понять, что с ними шутки плохи","page":8,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=8#reader-content"},{"id":"id428:268:9","label":"Глава девятая. На что могут пригодиться старый талант браконьера и меткость в стрельбе, повлиявшие на приговор 1796 года","page":9,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=9#reader-content"},{"id":"id428:296:10","label":"Глава десятая. Заря","page":10,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=10#reader-content"},{"id":"id428:316:11","label":"Глава одиннадцатая. Ружье, которое бьет без промаха, но никого не убивает","page":11,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=11#reader-content"},{"id":"id427:0:11","label":"Глава двенадцатая. Беспорядок на службе порядка","page":11,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=11#reader-content"},{"id":"id427:13:12","label":"Глава тринадцатая. Проблески надежды гаснут","page":12,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=12#reader-content"},{"id":"id427:28:13","label":"Глава четырнадцатая, из которой читатель узнает имя возлюбленной Анжольраса","page":13,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=13#reader-content"},{"id":"id427:56:13","label":"Глава пятнадцатая. Вылазка Гавроша","page":13,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=13#reader-content"},{"id":"id427:91:14","label":"Глава шестнадцатая. Как брат может стать отцом","page":14,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=14#reader-content"},{"id":"id427:164:16","label":"Глава семнадцатая. Mortuus pater filium moriturum expectat[8]","page":16,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=16#reader-content"},{"id":"id427:180:17","label":"Глава восемнадцатая. Хищник становится жертвой","page":17,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=17#reader-content"},{"id":"id427:247:18","label":"Глава девятнадцатая. Жан Вальжан мстит","page":18,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=18#reader-content"},{"id":"id427:303:18","label":"Глава двадцатая. Мертвые правы, и живые не виноваты","page":18,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=18#reader-content"},{"id":"id427:351:21","label":"Глава двадцать первая. Герои","page":21,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=21#reader-content"},{"id":"id427:375:22","label":"Глава двадцать вторая. Шаг за шагом","page":22,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=22#reader-content"},{"id":"id427:391:23","label":"Глава двадцать третья. Голодный Орест и пьяный Пилад","page":23,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=23#reader-content"},{"id":"id427:426:24","label":"Глава двадцать четвертая. Пленник","page":24,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=24#reader-content"},{"id":"id426:0:25","label":"Книга вторая Утроба Левиафана","page":25,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=25#reader-content"},{"id":"id426:1:25","label":"Глава первая. Земля, истощенная морем","page":25,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=25#reader-content"},{"id":"id426:30:26","label":"Глава вторая. Древняя история клоаки","page":26,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=26#reader-content"},{"id":"id426:42:27","label":"Глава третья. Брюнзо","page":27,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=27#reader-content"},{"id":"id426:54:28","label":"Глава четвертая. Подробности, доселе неизвестные","page":28,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=28#reader-content"},{"id":"id426:64:29","label":"Глава пятая. Прогресс в настоящем","page":29,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=29#reader-content"},{"id":"id426:69:29","label":"Глава шестая. Прогресс в будущем","page":29,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=29#reader-content"},{"id":"id425:0:31","label":"Книга третья Грязь, побежденная силой духа","page":31,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=31#reader-content"},{"id":"id425:1:31","label":"Глава первая. Клоака и ее неожиданности","page":31,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=31#reader-content"},{"id":"id425:30:33","label":"Глава вторая. Пояснение","page":33,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=33#reader-content"},{"id":"id425:46:33","label":"Глава третья. Человек, которого выслеживают","page":33,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=33#reader-content"},{"id":"id425:91:35","label":"Глава четвертая. Он тоже несет свой крест","page":35,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=35#reader-content"},{"id":"id425:108:36","label":"Глава пятая. Песок коварен, как женщина: чем он приманчивей, тем опасней","page":36,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=36#reader-content"},{"id":"id425:122:37","label":"Глава шестая. Провал","page":37,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=37#reader-content"},{"id":"id425:133:38","label":"Глава седьмая. Порою терпят крушение там, где надеются пристать к берегу","page":38,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=38#reader-content"},{"id":"id425:151:39","label":"Глава восьмая. Лоскут от разорванного сюртука","page":39,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=39#reader-content"},{"id":"id425:216:40","label":"Глава девятая. Человек, знающий толк в таких делах, принимает Мариуса за мертвеца","page":40,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=40#reader-content"},{"id":"id425:267:41","label":"Глава десятая. Возвращение блудного сына","page":41,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=41#reader-content"},{"id":"id425:299:42","label":"Глава одиннадцатая. Потрясение незыблемых основ","page":42,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=42#reader-content"},{"id":"id425:318:42","label":"Глава двенадцатая. Дед","page":42,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=42#reader-content"},{"id":"id424:0:44","label":"Книга четвертая Жавер сбился с пути","page":44,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=44#reader-content"},{"id":"id423:0:47","label":"Книга пятая Дед и внук","page":47,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=47#reader-content"},{"id":"id423:1:47","label":"Глава первая. Читатель снова видит дерево с цинковым кольцом","page":47,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=47#reader-content"},{"id":"id423:35:48","label":"Глава вторая. После войны гражданской Мариус готовится к воине домашней","page":48,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=48#reader-content"},{"id":"id423:65:50","label":"Глава третья. Мариус идет на приступ","page":50,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=50#reader-content"},{"id":"id423:98:51","label":"Глава четвертая. Мадмуазель Жильнорман примиряется с тем, что Фошлеван вошел с пакетом под мышкой","page":51,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=51#reader-content"},{"id":"id423:161:52","label":"Глава пятая. Лучше поместить капитал в лесу, чем у нотариуса","page":52,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=52#reader-content"},{"id":"id423:167:53","label":"Глава шестая. Оба старика, каждый на свои лад, прилагают все старания, чтобы Козетта была счастлива","page":53,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=53#reader-content"},{"id":"id423:199:55","label":"Глава седьмая. Обрывки страшных снов вперемежку со счастливой явью","page":55,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=55#reader-content"},{"id":"id423:213:56","label":"Глава восьмая. Два человека, которых невозможно разыскать","page":56,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=56#reader-content"},{"id":"id422:0:57","label":"Книга шестая Бессонная ночь","page":57,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=57#reader-content"},{"id":"id422:1:57","label":"Глава первая. 16 февраля 1833 года","page":57,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=57#reader-content"},{"id":"id422:122:60","label":"Глава вторая. У Жана Вальжана рука все еще на перевязи","page":60,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=60#reader-content"},{"id":"id422:178:62","label":"Глава третья. Неразлучный","page":62,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=62#reader-content"},{"id":"id422:192:63","label":"Глава четвертая. Immortale jecur[15]","page":63,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=63#reader-content"},{"id":"id421:0:64","label":"Книга седьмая Последний глоток из чаши страдания","page":64,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=64#reader-content"},{"id":"id421:1:64","label":"Глава первая. Седьмой круг и восьмое небо","page":64,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=64#reader-content"},{"id":"id421:176:69","label":"Глава вторая. Какие неясности могут таиться в разоблачении","page":69,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=69#reader-content"},{"id":"id420:0:72","label":"Книга восьмая Сумерки сгущаются","page":72,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=72#reader-content"},{"id":"id420:1:72","label":"Глава первая. Комната в нижнем этаже","page":72,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=72#reader-content"},{"id":"id420:78:73","label":"Глава вторая. Еще несколько шагов назад","page":73,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=73#reader-content"},{"id":"id420:93:74","label":"Глава третья. Они вспоминают сад на улице Плюме","page":74,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=74#reader-content"},{"id":"id420:165:75","label":"Глава четвертая. Притяжение и отталкивание","page":75,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=75#reader-content"},{"id":"id419:0:76","label":"Книга девятая Непроглядный мрак, ослепительная заря","page":76,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=76#reader-content"},{"id":"id419:1:76","label":"Глава первая. Будьте милосердны к несчастным, будьте снисходительны к счастливым!","page":76,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=76#reader-content"},{"id":"id419:14:76","label":"Глава вторая. Последние вспышки светильника, в котором иссякло масло","page":76,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=76#reader-content"},{"id":"id419:50:77","label":"Глава третья. Перо кажется слишком тяжелым тому, кто поднимал телегу Фошлевана","page":77,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=77#reader-content"},{"id":"id419:69:78","label":"Глава четвертая. Ушат грязи, который мог лишь обелить","page":78,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=78#reader-content"},{"id":"id419:267:83","label":"Глава пятая. Ночь, за которой брезжит день","page":83,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=83#reader-content"},{"id":"id419:371:86","label":"Глава шестая. Трава скрывает, дождь смывает","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id419:378:86","label":"notes","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id418:0:86","label":"1","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id417:0:86","label":"2","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id416:0:86","label":"3","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id415:0:86","label":"4","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id414:0:86","label":"5","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id413:0:86","label":"6","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id412:0:86","label":"7","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id411:0:86","label":"8","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id410:0:86","label":"9","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id49:0:86","label":"10","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id48:0:86","label":"11","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id47:0:86","label":"12","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id46:0:86","label":"13","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id45:0:86","label":"14","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id44:0:86","label":"15","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id43:0:86","label":"16","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id42:0:86","label":"17","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"},{"id":"id41:0:86","label":"18","page":86,"pageUrl":"/books/1lYt0ZW2?page=86#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}