Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 2 из 274I said these words with the greatest earnestness that I could lay upon them, and I repeat them in print here with equal earnestness. So long as this book shall last, I hope that they will form a part of it, and will be fairly read as inseparable from my experiences and impressions of America.
CHAPTER ONE INTRODUCTORY, CONCERNING THE PEDIGREE OF THE CHUZZLEWIT FAMILY
As no lady or gentleman, with any claims to polite breeding, can possibly sympathize with the Chuzzlewit Family without being first assured of the extreme antiquity of the race, it is a great satisfaction to know that it undoubtedly descended in a direct line from Adam and Eve; and was, in the very earliest times, closely connected with the agricultural interest. If it should ever be urged by grudging and malicious persons, that a Chuzzlewit, in any period of the family history, displayed an overweening amount of family pride, surely the weakness will be considered not only pardonable but laudable, when the immense superiority of the house to the rest of mankind, in respect of this its ancient origin, is taken into account.
It is remarkable that as there was, in the oldest family of which we have any record, a murderer and a vagabond, so we never fail to meet, in the records of all old families, with innumerable repetitions of the same phase of character. Indeed, it may be laid down as a general principle, that the more extended the ancestry, the greater the amount of violence and vagabondism; for in ancient days those two amusements, combining a wholesome excitement with a promising means of repairing shattered fortunes, were at once the ennobling pursuit and the healthful recreation of the Quality of this land.
Consequently, it is a source of inexpressible comfort and happiness to find, that in various periods of our history, the Chuzzlewits were actively connected with divers slaughterous conspiracies and bloody frays. It is further recorded of them, that being clad from head to heel in steel of proof, they did on many occasions lead their leather-jerkined soldiers to the death with invincible courage, and afterwards return home gracefully to their relations and friends.
There can be no doubt that at least one Chuzzlewit came over with William the Conqueror. It does not appear that this illustrious ancestor “came over” that monarch, to employ the vulgar phrase, at any subsequent period; inasmuch as the Family do not seem to have been ever greatly distinguished by the possession of landed estate. And it is well known that for the bestowal of that kind of property upon his favourites, the liberality and gratitude of the Norman were as remarkable as those virtues are usually found to be in great men when they give away what belongs to other people.
Perhaps in this place the history may pause to congratulate itself upon the enormous amount of bravery, wisdom, eloquence, virtue, gentle birth, and true nobility, that appears to have come into England with the Norman Invasion: an amount which the genealogy of every ancient family lends its aid to swell, and which would beyond all question have been found to be just as great, and to the full as prolific in giving birth to long lines of chivalrous descendants, boastful of their origin, even though William the Conqueror had been William the Conquered; a change of circumstances which, it is quite certain, would have made no manner of difference in this respect.
There was unquestionably a Chuzzlewit in the Gunpowder Plot, if indeed the arch-traitor, Fawkes himself, were not a scion of this remarkable stock; as he might easily have been, supposing another Chuzzlewit to have emigrated to Spain in the previous generation, and there intermarried with a Spanish lady, by whom he had issue, one olive-complexioned son. This probable conjecture is strengthened, if not absolutely confirmed, by a fact which cannot fail to be interesting to those who are curious in tracing the progress of hereditary tastes through the lives of their unconscious inheritors. It is a notable circumstance that in these later times, many Chuzzlewits, being unsuccessful in other pursuits, have, without the smallest rational hope of enriching themselves, or any conceivable reason, set up as coal-merchants; and have, month after month, continued gloomily to watch a small stock of coals, without in any one instance negotiating with a purchaser. The remarkable similarity between this course of proceeding and that adopted by their Great Ancestor beneath the vaults of the Parliament House at Westminster, is too obvious and too full of interest, to stand in need of comment.
It is also clearly proved by the oral traditions of the Family, that there existed, at some one period of its history which is not distinctly stated, a matron of such destructive principles, and so familiarized to the use and composition of inflammatory and combustible engines, that she was called “The Match Maker;” by which nickname and byword she is recognized in the Family legends to this day. Surely there can be no reasonable doubt that this was the Spanish lady, the mother of Chuzzlewit Fawkes.
But there is one other piece of evidence, bearing immediate reference to their close connection with this memorable event in English History, which must carry conviction, even to a mind (if such a mind there be) remaining unconvinced by these presumptive proofs.
There was, within a few years, in the possession of a highly respectable and in every way credible and unimpeachable member of the Chuzzlewit Family (for his bitterest enemy never dared to hint at his being otherwise than a wealthy man), a dark lantern of undoubted antiquity; rendered still more interesting by being, in shape and pattern, extremely like such as are in use at the present day. Now this gentleman, since deceased, was at all times ready to make oath, and did again and again set forth upon his solemn asseveration, that he had frequently heard his grandmother say, when contemplating this venerable relic, “Aye, aye! This was carried by my fourth son on the fifth of November, when he was a Guy Fawkes.” These remarkable words wrought (as well they might) a strong impression on his mind, and he was in the habit of repeating them very often. The just interpretation which they bear, and the conclusion to which they lead, are triumphant and irresistible. The old lady, naturally strong-minded, was nevertheless frail and fading; she was notoriously subject to that confusion of ideas, or, to say the least, of speech, to which age and garrulity are liable. The slight, the very slight, confusion apparent in these expressions is manifest, and is ludicrously easy of correction. “Aye, aye,” quoth she, and it will be observed that no emendation whatever is necessary to be made in these two initiative remarks, “Aye, aye! This lantern was carried by my forefather'—not fourth son, which is preposterous—'on the fifth of November. And HE was Guy Fawkes.” Here we have a remark at once consistent, clear, natural, and in strict accordance with the character of the speaker. Indeed the anecdote is so plainly susceptible of this meaning and no other, that it would be hardly worth recording in its original state, were it not a proof of what may be (and very often is) affected not only in historical prose but in imaginative poetry, by the exercise of a little ingenious labour on the part of a commentator.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt","pageTitle":"Martin Chuzzlewit (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Martin Chuzzlewit». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Martin Chuzzlewit». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martin Chuzzlewit","item":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt","url":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt","name":"«Martin Chuzzlewit». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Martin Chuzzlewit». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b9c3243a-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt#work","name":"Martin Chuzzlewit","url":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt","description":"Полный текст книги «Martin Chuzzlewit». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b9c3243a-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt#edition","url":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Martin Chuzzlewit»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1mQ9JElt","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794731,"shortId":"1mQ9JElt","title":"Martin Chuzzlewit","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b9c3243a-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794731","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794731","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794731","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794731","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794731","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794731"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794731","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794731","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794731","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794731"},"guestReaderUrl":"/books/1mQ9JElt?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":274,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1mQ9JElt#reader-content","nextPageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 274","sections":[{"id":"id155:12","kind":"paragraph","text":"I said these words with the greatest earnestness that I could lay upon them, and I repeat them in print here with equal earnestness. So long as this book shall last, I hope that they will form a part of it, and will be fairly read as inseparable from my experiences and impressions of America."},{"id":"id155:13","kind":"paragraph","text":"CHARLES DICKENS."},{"id":"id155:14","kind":"paragraph","text":"May, 1868."},{"id":"id154:0","kind":"heading","text":"CHAPTER ONE INTRODUCTORY, CONCERNING THE PEDIGREE OF THE CHUZZLEWIT FAMILY"},{"id":"id154:1","kind":"paragraph","text":"As no lady or gentleman, with any claims to polite breeding, can possibly sympathize with the Chuzzlewit Family without being first assured of the extreme antiquity of the race, it is a great satisfaction to know that it undoubtedly descended in a direct line from Adam and Eve; and was, in the very earliest times, closely connected with the agricultural interest. If it should ever be urged by grudging and malicious persons, that a Chuzzlewit, in any period of the family history, displayed an overweening amount of family pride, surely the weakness will be considered not only pardonable but laudable, when the immense superiority of the house to the rest of mankind, in respect of this its ancient origin, is taken into account."},{"id":"id154:2","kind":"paragraph","text":"It is remarkable that as there was, in the oldest family of which we have any record, a murderer and a vagabond, so we never fail to meet, in the records of all old families, with innumerable repetitions of the same phase of character. Indeed, it may be laid down as a general principle, that the more extended the ancestry, the greater the amount of violence and vagabondism; for in ancient days those two amusements, combining a wholesome excitement with a promising means of repairing shattered fortunes, were at once the ennobling pursuit and the healthful recreation of the Quality of this land."},{"id":"id154:3","kind":"paragraph","text":"Consequently, it is a source of inexpressible comfort and happiness to find, that in various periods of our history, the Chuzzlewits were actively connected with divers slaughterous conspiracies and bloody frays. It is further recorded of them, that being clad from head to heel in steel of proof, they did on many occasions lead their leather-jerkined soldiers to the death with invincible courage, and afterwards return home gracefully to their relations and friends."},{"id":"id154:4","kind":"paragraph","text":"There can be no doubt that at least one Chuzzlewit came over with William the Conqueror. It does not appear that this illustrious ancestor “came over” that monarch, to employ the vulgar phrase, at any subsequent period; inasmuch as the Family do not seem to have been ever greatly distinguished by the possession of landed estate. And it is well known that for the bestowal of that kind of property upon his favourites, the liberality and gratitude of the Norman were as remarkable as those virtues are usually found to be in great men when they give away what belongs to other people."},{"id":"id154:5","kind":"paragraph","text":"Perhaps in this place the history may pause to congratulate itself upon the enormous amount of bravery, wisdom, eloquence, virtue, gentle birth, and true nobility, that appears to have come into England with the Norman Invasion: an amount which the genealogy of every ancient family lends its aid to swell, and which would beyond all question have been found to be just as great, and to the full as prolific in giving birth to long lines of chivalrous descendants, boastful of their origin, even though William the Conqueror had been William the Conquered; a change of circumstances which, it is quite certain, would have made no manner of difference in this respect."},{"id":"id154:6","kind":"paragraph","text":"There was unquestionably a Chuzzlewit in the Gunpowder Plot, if indeed the arch-traitor, Fawkes himself, were not a scion of this remarkable stock; as he might easily have been, supposing another Chuzzlewit to have emigrated to Spain in the previous generation, and there intermarried with a Spanish lady, by whom he had issue, one olive-complexioned son. This probable conjecture is strengthened, if not absolutely confirmed, by a fact which cannot fail to be interesting to those who are curious in tracing the progress of hereditary tastes through the lives of their unconscious inheritors. It is a notable circumstance that in these later times, many Chuzzlewits, being unsuccessful in other pursuits, have, without the smallest rational hope of enriching themselves, or any conceivable reason, set up as coal-merchants; and have, month after month, continued gloomily to watch a small stock of coals, without in any one instance negotiating with a purchaser. The remarkable similarity between this course of proceeding and that adopted by their Great Ancestor beneath the vaults of the Parliament House at Westminster, is too obvious and too full of interest, to stand in need of comment."},{"id":"id154:7","kind":"paragraph","text":"It is also clearly proved by the oral traditions of the Family, that there existed, at some one period of its history which is not distinctly stated, a matron of such destructive principles, and so familiarized to the use and composition of inflammatory and combustible engines, that she was called “The Match Maker;” by which nickname and byword she is recognized in the Family legends to this day. Surely there can be no reasonable doubt that this was the Spanish lady, the mother of Chuzzlewit Fawkes."},{"id":"id154:8","kind":"paragraph","text":"But there is one other piece of evidence, bearing immediate reference to their close connection with this memorable event in English History, which must carry conviction, even to a mind (if such a mind there be) remaining unconvinced by these presumptive proofs."},{"id":"id154:9","kind":"paragraph","text":"There was, within a few years, in the possession of a highly respectable and in every way credible and unimpeachable member of the Chuzzlewit Family (for his bitterest enemy never dared to hint at his being otherwise than a wealthy man), a dark lantern of undoubted antiquity; rendered still more interesting by being, in shape and pattern, extremely like such as are in use at the present day. Now this gentleman, since deceased, was at all times ready to make oath, and did again and again set forth upon his solemn asseveration, that he had frequently heard his grandmother say, when contemplating this venerable relic, “Aye, aye! This was carried by my fourth son on the fifth of November, when he was a Guy Fawkes.” These remarkable words wrought (as well they might) a strong impression on his mind, and he was in the habit of repeating them very often. The just interpretation which they bear, and the conclusion to which they lead, are triumphant and irresistible. The old lady, naturally strong-minded, was nevertheless frail and fading; she was notoriously subject to that confusion of ideas, or, to say the least, of speech, to which age and garrulity are liable. The slight, the very slight, confusion apparent in these expressions is manifest, and is ludicrously easy of correction. “Aye, aye,” quoth she, and it will be observed that no emendation whatever is necessary to be made in these two initiative remarks, “Aye, aye! This lantern was carried by my forefather'—not fourth son, which is preposterous—'on the fifth of November. And HE was Guy Fawkes.” Here we have a remark at once consistent, clear, natural, and in strict accordance with the character of the speaker. Indeed the anecdote is so plainly susceptible of this meaning and no other, that it would be hardly worth recording in its original state, were it not a proof of what may be (and very often is) affected not only in historical prose but in imaginative poetry, by the exercise of a little ingenious labour on the part of a commentator."}],"toc":[{"id":"id156:0:1","label":"Life And Adventures Of Martin Chuzzlewit Charles Dickens","page":1,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt#reader-content"},{"id":"id155:0:1","label":"PREFACE","page":1,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt#reader-content"},{"id":"id155:9:1","label":"POSTSCRIPT","page":1,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt#reader-content"},{"id":"id154:0:2","label":"CHAPTER ONE INTRODUCTORY, CONCERNING THE PEDIGREE OF THE CHUZZLEWIT FAMILY","page":2,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=2#reader-content"},{"id":"id153:0:4","label":"CHAPTER TWO WHEREIN CERTAIN PERSONS ARE PRESENTED TO THE READER, WITH WHOM HE MAY, IF HE PLEASE, BECOME BETTER ACQUAINT…","page":4,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=4#reader-content"},{"id":"id152:0:10","label":"CHAPTER THREE IN WHICH CERTAIN OTHER PERSONS ARE INTRODUCED; ON THE SAME TERMS AS IN THE LAST CHAPTER","page":10,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=10#reader-content"},{"id":"id151:0:16","label":"CHAPTER FOUR FROM WHICH IT WILL APPEAR THAT IF UNION BE STRENGTH, AND FAMILY AFFECTION BE PLEASANT TO CONTEMPLATE, THE…","page":16,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=16#reader-content"},{"id":"id150:0:22","label":"CHAPTER FIVE CONTAINING A FULL ACCOUNT OF THE INSTALLATION OF MR PECKSNIFF'S NEW PUPIL INTO THE BOSOM OF MR PECKSNIFF'S…","page":22,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=22#reader-content"},{"id":"id149:0:30","label":"CHAPTER SIX COMPRISES, AMONG OTHER IMPORTANT MATTERS, PECKSNIFFIAN AND ARCHITECTURAL, AND EXACT RELATION OF THE PROGRES…","page":30,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=30#reader-content"},{"id":"id148:0:35","label":"CHAPTER SEVEN IN WHICH MR CHEVY SLYME ASSERTS THE INDEPENDENCE OF HIS SPIRIT, AND THE BLUE DRAGON LOSES A LIMB","page":35,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=35#reader-content"},{"id":"id147:0:40","label":"CHAPTER EIGHT ACCOMPANIES MR PECKSNIFF AND HIS CHARMING DAUGHTERS TO THE CITY OF LONDON; AND RELATES WHAT FELL OUT UPON…","page":40,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=40#reader-content"},{"id":"id146:0:44","label":"CHAPTER NINE TOWN AND TODGER'S","page":44,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=44#reader-content"},{"id":"id145:0:53","label":"CHAPTER TEN CONTAINING STRANGE MATTER, ON WHICH MANY EVENTS IN THIS HISTORY MAY, FOR THEIR GOOD OR EVIL INFLUENCE, CHIE…","page":53,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=53#reader-content"},{"id":"id144:0:58","label":"CHAPTER ELEVEN WHEREIN A CERTAIN GENTLEMAN BECOMES PARTICULAR IN HIS ATTENTIONS TO A CERTAIN LADY; AND MORE COMING EVEN…","page":58,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=58#reader-content"},{"id":"id143:0:65","label":"CHAPTER TWELVE WILL BE SEEN IN THE LONG RUN, IF NOT IN THE SHORT ONE, TO CONCERN MR PINCH AND OTHERS, NEARLY. MR PECKSN…","page":65,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=65#reader-content"},{"id":"id142:0:72","label":"CHAPTER THIRTEEN SHOWING WHAT BECAME OF MARTIN AND HIS DESPARATE RESOLVE, AFTER HE LEFT MR PECKSNIFF'S HOUSE; WHAT PERS…","page":72,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=72#reader-content"},{"id":"id141:0:79","label":"CHAPTER FOURTEEN IN WHICH MARTIN BIDS ADIEU TO THE LADY OF HIS LOVE; AND HONOURS AN OBSCURE INDIVIDUAL WHOSE FORTUNE HE…","page":79,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=79#reader-content"},{"id":"id140:0:83","label":"CHAPTER FIFTEEN THE BURDEN WHEREOF, IS HAIL COLUMBIA!","page":83,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=83#reader-content"},{"id":"id139:0:86","label":"CHAPTER SIXTEEN MARTIN DISEMBARKS FROM THAT NOBLE AND FAST-SAILING LINE-OF-PACKET SHIP, “THE SCREW”, AT THE PORT OF NEW…","page":86,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=86#reader-content"},{"id":"id138:0:94","label":"CHAPTER SEVENTEEN MARTIN ENLARGES HIS CIRCLE OF AQUAINTANCE; INCREASES HIS STOCK OF WISDOM; AND HAS AN EXCELLENT OPPORT…","page":94,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=94#reader-content"},{"id":"id137:0:100","label":"CHAPTER EIGHTEEN DOES BUSINESS WITH THE HOUSE OF ANTHONY CHUZZLEWIT AND SON, FROM WHICH ONE OF THE PARTNERS RETIRES UNE…","page":100,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=100#reader-content"},{"id":"id136:0:104","label":"CHAPTER NINETEEN THE READER IS BROUGHT INTO COMMUNICATION WITH SOME PROFESSIONAL PERSONS, AND SHEDS A TEAR OVER THE FIL…","page":104,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=104#reader-content"},{"id":"id135:0:109","label":"CHAPTER TWENTY IS A CHAPTER OF LOVE","page":109,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=109#reader-content"},{"id":"id134:0:114","label":"CHAPTER TWENTY-ONE MORE AMERICAN EXPERIENCES, MARTIN TAKES A PARTNER, AND MAKES A PURCHASE. SOME ACCOUNT OF EDEN, AS IT…","page":114,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=114#reader-content"},{"id":"id133:0:121","label":"CHAPTER TWENTY-TWO FROM WHICH IT WILL BE SEEN THAT MARTIN BECAME A LION OF HIS OWN ACCOUNT. TOGETHER WITH THE REASON WHY","page":121,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=121#reader-content"},{"id":"id132:0:124","label":"CHAPTER TWENTY-THREE MARTIN AND HIS PARTNER TAKE POSSESSION OF THEIR ESTATE. THE JOYFUL OCCASION INVOLVES SOME FURTHER…","page":124,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=124#reader-content"},{"id":"id131:0:128","label":"CHAPTER TWENTY-FOUR REPORTS PROGRESS IN CERTAIN HOMELY MATTERS OF LOVE, HATRED, JEALOUSY, AND REVENGE","page":128,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=128#reader-content"},{"id":"id130:0:133","label":"CHAPTER TWENTY-FIVE IS IN PART PROFESSIONAL, AND FURNISHES THE READER WITH SOME VALUABLE HINTS IN RELATION TO THE MANAG…","page":133,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=133#reader-content"},{"id":"id129:0:139","label":"CHAPTER TWENTY-SIX AN UNEXPECTED MEETING, AND A PROMISING PROSPECT","page":139,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=139#reader-content"},{"id":"id128:0:142","label":"CHAPTER TWENTY-SEVEN SHOWING THAT OLD FRIENDS MAY NOT ONLY APPEAR WITH NEW FACES, BUT IN FALSE COLOURS. THAT PEOPLE ARE…","page":142,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=142#reader-content"},{"id":"id127:0:149","label":"CHAPTER TWENTY-EIGHT MR MONTAGUE AT HOME. AND MR JONAS CHUZZLEWIT AT HOME","page":149,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=149#reader-content"},{"id":"id126:0:152","label":"CHAPTER TWENTY-NINE IN WHICH SOME PEOPLE ARE PRECOCIOUS, OTHERS PROFESSIONAL, AND OTHERS MYSTERIOUS; ALL IN THEIR SEVER…","page":152,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=152#reader-content"},{"id":"id125:0:156","label":"CHAPTER THIRTY PROVES THAT CHANGES MAY BE RUNG IN THE BEST-REGULATED FAMILIES, AND THAT MR PECKNIFF WAS A SPECIAL HAND…","page":156,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=156#reader-content"},{"id":"id124:0:161","label":"CHAPTER THIRTY-ONE MR PINCH IS DISCHARGED OF A DUTY WHICH HE NEVER OWED TO ANYBODY, AND MR PECKSNIFF DISCHARGES A DUTY…","page":161,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=161#reader-content"},{"id":"id123:0:167","label":"CHAPTER THIRTY-TWO TREATS OF TODGER'S AGAIN; AND OF ANOTHER BLIGHTED PLANT BESIDES THE PLANTS UPON THE LEADS","page":167,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=167#reader-content"},{"id":"id122:0:170","label":"CHAPTER THIRTY-THREE FURTHER PROCEEDINGS IN EDEN, AND A PROCEEDING OUT OF IT. MARTIN MAKES A DISCOVERY OF SOME IMPORTAN…","page":170,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=170#reader-content"},{"id":"id121:0:175","label":"CHAPTER THIRTY-FOUR IN WHICH THE TRAVELLERS MOVE HOMEWARD, AND ENCOUNTER SOME DISTINGUISHED CHARACTERS UPON THE WAY","page":175,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=175#reader-content"},{"id":"id120:0:181","label":"CHAPTER THIRTY-FIVE ARRIVING IN ENGLAND, MARTIN WITNESSES A CEREMONY, FROM WHICH HE DERIVES THE CHEERING INFORMATION TH…","page":181,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=181#reader-content"},{"id":"id119:0:183","label":"CHAPTER THIRTY-SIX TOM PINCH DEPARTS TO SEEK HIS FORTUNE. WHAT HE FINDS AT STARTING","page":183,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=183#reader-content"},{"id":"id118:0:190","label":"CHAPTER THIRTY-SEVEN TOM PINCH, GOING ASTRAY, FINDS THAT HE IS NOT THE ONLY PERSON IN THAT PREDICAMENT. HE RETALIATES U…","page":190,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=190#reader-content"},{"id":"id117:0:194","label":"CHAPTER THIRTY-EIGHT SECRET SERVICE","page":194,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=194#reader-content"},{"id":"id116:0:197","label":"CHAPTER THIRTY-NINE CONTAINING SOME FURTHER PARTICULARS OF THE DOMESTIC ECONOMY OF THE PINCHES; WITH STRANGE NEWS FROM…","page":197,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=197#reader-content"},{"id":"id115:0:203","label":"CHAPTER FORTY THE PINCHES MAKE A NEW ACQUAINTANCE, AND HAVE FRESH OCCASION FOR SURPRISE AND WONDER","page":203,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=203#reader-content"},{"id":"id114:0:208","label":"CHAPTER FORTY-ONE MR JONAS AND HIS FRIEND, ARRIVING AT A PLEASANT UNDERSTANDING, SET FORTH UPON AN ENTERPRISE","page":208,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=208#reader-content"},{"id":"id113:0:211","label":"CHAPTER FORTY-TWO CONTINUATION OF THE ENTERPRISE OF MR JONAS AND HIS FRIEND","page":211,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=211#reader-content"},{"id":"id112:0:215","label":"CHAPTER FORTY-THREE HAS AN INFLUENCE ON THE FORTUNES OF SEVERAL PEOPLE. MR PECKSNIFF IS EXHIBITED IN THE PLENITUDE OF P…","page":215,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=215#reader-content"},{"id":"id111:0:222","label":"CHAPTER FORTY-FOUR FURTHER CONTINUATION OF THE ENTERPRISE OF MR JONAS AND HIS FRIEND","page":222,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=222#reader-content"},{"id":"id110:0:225","label":"CHAPTER FORTY-FIVE IN WHICH TOM PINCH AND HIS SISTER TAKE A LITTLE PLEASURE; BUT QUITE IN A DOMESTIC WAY, AND WITH NO C…","page":225,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=225#reader-content"},{"id":"id19:0:228","label":"CHAPTER FORTY-SIX IN WHICH MISS PECKSNIFF MAKES LOVE, MR JONAS MAKES WRATH, MRS GAMP MAKES TEA, AND MR CHUFFEY MAKES BU…","page":228,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=228#reader-content"},{"id":"id18:0:236","label":"CHAPTER FORTY-SEVEN CONCLUSION OF THE ENTERPRISE OF MR JONAS AND HIS FRIEND","page":236,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=236#reader-content"},{"id":"id17:0:239","label":"CHAPTER FORTY-EIGHT BEARS TIDINGS OF MARTIN AND OF MARK, AS WELL AS OF A THIRD PERSON NOT QUITE UNKNOWN TO THE READER.…","page":239,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=239#reader-content"},{"id":"id16:0:245","label":"CHAPTER FORTY-NINE IN WHICH MRS HARRIS ASSISTED BY A TEAPOT, IS THE CAUSE OF A DIVISION BETWEEN FRIENDS","page":245,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=245#reader-content"},{"id":"id15:0:250","label":"CHAPTER FIFTY SURPRISES TOM PINCH VERY MUCH, AND SHOWS HOW CERTAIN CONFIDENCES PASSED BETWEEN HIM AND HIS SISTER","page":250,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=250#reader-content"},{"id":"id14:0:253","label":"CHAPTER FIFTY-ONE SHEDS NEW AND BRIGHTER LIGHT UPON THE VERY DARK PLACE; AND CONTAINS THE SEQUEL OF THE ENTERPRISE OF M…","page":253,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=253#reader-content"},{"id":"id13:0:261","label":"CHAPTER FIFTY-TWO IN WHICH THE TABLES ARE TURNED, COMPLETELY UPSIDE DOWN","page":261,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=261#reader-content"},{"id":"id12:0:267","label":"CHAPTER FIFTY-THREE WHAT JOHN WESTLOCK SAID TO TOM PINCH'S SISTER; WHAT TOM PINCH'S SISTER SAID TO JOHN WESTLOCK; WHAT…","page":267,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=267#reader-content"},{"id":"id11:0:270","label":"CHAPTER FIFTY-FOUR GIVES THE AUTHOR GREAT CONCERN. FOR IT IS THE LAST IN THE BOOK","page":270,"pageUrl":"/books/1mQ9JElt?page=270#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}