Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 49Robert W. Chambers Barbarians
Stent lost the fight, fell outward, wider, dropping back into mid-air. [Page 62]
TO
LYLE and MADELEINE MAHAN
I
"Daughter of Light, the bestial wrath Of Barbary besets thy path! The Hun is beating his painted drum; His war horns blare! The Hun is come!" "Father, I feel his fœtid breath: The thick air reeks with the stench of death; My will is Thine. Thy will be done On Turk and Bulgar, Czech and Hun!"
II
She understands. Where the dead headland flare Mocks sea and sand; Where death-lights shed their glare On No-Man's-Land. France takes her stand. Magnificently fair, The Flaming Brand Within her slender hand; Christ's lilies in her hair.
III
"Daughter of Grief, thy House is sand! Thy towers are falling athwart the land. They've flayed the earth to its ribs of chalk And over its bones the spectres stalk!" "Father, I see my high spires reel; My breast is scarred by the Hun's hoofed heel. What was, shall be! I read Thy sign: Thy ocean yawns for the smitten swine!"
IV
Then, from Verdun Pealed westward to the Somme From every gun God's summons: "Daughter! Come!" Then the red sun Stood still. Grew dumb The universal hum Of life, and numb The lips of Life, undone By Death.... And so—France won!
V
"Daughter of God, the End is here! The swine rush on: the sea is near! My wild flowers bloom on the trenches' edge; My little birds sing by shore and sedge." "Father, raise up my martyred land! Clothe her bones with Thy magic hand; Receive the Brand Thy angel lent, And stanch my blood with Thy sacrament."
CHAPTER I FED UP
So this is what happened to the dozen-odd malcontents who could no longer stand the dirty business in Europe and the dirtier politicians at home.
There was treachery in the Senate, treason in the House. A plague of liars infested the Republic; the land was rotting with plots.
But if the authorities at Washington remained incredulous, stunned into impotency, while the din of murder filled the world, a few mere men, fed up on the mess, sickened while awaiting executive galvanization, and started east to purge their souls.
They came from the four quarters of the continent, drawn to the decks of the mule transport by a common sickness and a common necessity. Only two among them had ever before met. They represented all sorts, classes, degrees of education and of ignorance, drawn to a common rendezvous by coincidental nausea incident to the temporary stupidity and poltroonery of those supposed to represent them in the Congress of the Great Republic.
The rendezvous was a mule transport reeking with its cargo, still tied up to the sun-scorched wharf where scores of loungers loafed and gazed up at the rail and exchanged badinage with the supercargo.
The supercargo consisted of this dozen-odd fed-up ones—eight Americans, three Frenchmen and one Belgian.
There was a young soldier of fortune named Carfax, recently discharged from the Pennsylvania State Constabulary, who seemed to feel rather sure of a commission in the British service.
Beside him, leaning on the blistering rail, stood a self-possessed young man named Harry Stent. He had been educated abroad; his means were ample; his time his own. He had shot all kinds of big game except a Hun, he told another young fellow—a civil engineer—who stood at his left and whose name was Jim Brown.
A youth on crutches, passing along the deck behind them, lingered, listening to the conversation, slightly amused at Stent's game list and his further ambition to bag a Boche.
The young man's lameness resulted from a trench acquaintance with the game which Stent desired to hunt. His regiment had been, and still was, the 2nd Foreign Legion. He was on his way back, now, to finish his convalescence in his old home in Finistère. He had been a writer of stories for children. His name was Jacques Wayland.
As he turned away from the group at the rail, still amused, a man advancing aft spoke to him by name, and he recognized an American painter whom he had met in Brittany.
"Oh, yes. I'm fed up with watchful waiting."
"Where are you bound, ultimately?"
"I've a hint that an Overseas unit can use me. And you, Wayland?"
"Going to my old home in Finistère where I'll get well, I hope."
"Oh. Get that leg in the trenches?" inquired Neeland.
"Yes. Came over to recuperate. But Finistère calls me. I've got to smell the sea off Eryx before I can get well."
A pleasant-faced, middle-aged man, who stood near, turned his head and cast a professionally appraising glance at the young fellow on crutches.
His name was Vail; he was a physician. It did not seem to him that there was much chance for the lame man's very rapid recovery.
Three muleteers came on deck from below—all young men, all talking in loud, careless voices. They wore uniforms of khaki resembling the regular service uniform. They had no right to these uniforms.
One of these young men had invented the costume. His name was Jack Burley. His two comrades were, respectively, "Sticky" Smith and "Kid" Glenn. Both had figured in the squared circle. All three were fed up. They desired to wallop something, even if it were only a leather-rumped mule.
Four other men completed the supercargo—three French youths who were returning for military duty and one Belgian. They had been waiters in New York. They also were fed up with the administration. They kept by themselves during the voyage. Nobody ever learned their names. They left the transport at Calais, reported, and were lost to sight in the flood of young men flowing toward the trenches.
They completed the odd dozen of fed-up ones who sailed that day on the suffocating mule transport in quest of something they needed but could not find in America—something that lay somewhere amid flaming obscurity in that hell of murder beyond the Somme—their souls' salvation perhaps.
Twelve fed-up men went. And what happened to all except the four French youths is known. Fate laid a guiding hand on the shoulder of Carfax and gave him a gentle shove toward the Vosges. Destiny linked arms with Stent and Brown and led them toward Italy. Wayland's rendezvous with Old Man Death was in Finistère. Neeland sailed with an army corps, but Chance met him at Lorient and led him into the strangest paths a young man ever travelled.
As for Sticky Smith, Kid Glenn and Jack Burley, they were muleteers. Or thought they were. A muleteer has to do with mules. Nothing else is supposed to concern him.
But into the lives of these three muleteers came things never dreamed of in their philosophy—never imagined by them even in their cups.
As for the others, Carfax, Brown, Stent, Wayland, Neeland, this is what happened to each one of them. But the episode of Carfax comes first. It happened somewhere north of the neutral Alpine region where the Vosges shoulder their way between France and Germany.
After he had exchanged a dozen words with a staff officer, he began to realize, vaguely, that he was done in.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU","pageTitle":"Barbarians (Robert Chambers) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Barbarians». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Barbarians». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Robert Chambers","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Barbarians","item":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU","url":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU","name":"«Barbarians». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Barbarians». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9572549-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU#work","name":"Barbarians","url":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU","description":"Полный текст книги «Barbarians». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9572549-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/chambers-robert-william/barbarians-36323916/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6b0e04f3-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2#person","name":"Robert Chambers","url":"https://bookra.app/author/6b0e04f3-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU#edition","url":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/chambers-robert-william/barbarians-36323916/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Barbarians»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1qUuLBBU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765430,"shortId":"1qUuLBBU","title":"Barbarians","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9572549-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Robert Chambers","authors":[{"id":"6b0e04f3-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","displayName":"Robert Chambers","protectedUrl":"/author/6b0e04f3-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765430","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765430","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765430","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765430","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765430","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765430"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765430","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765430","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765430","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765430"},"guestReaderUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6b0e04f3-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":49,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 49","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Robert W. Chambers Barbarians"},{"id":"content0:1","kind":"paragraph","text":"Stent lost the fight, fell outward, wider, dropping back into mid-air. [Page 62]"},{"id":"content0:2","kind":"heading","text":"TO"},{"id":"content0:3","kind":"heading","text":"LYLE and MADELEINE MAHAN"},{"id":"content0:4","kind":"heading","text":"I"},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"\"Daughter of Light, the bestial wrath Of Barbary besets thy path! The Hun is beating his painted drum; His war horns blare! The Hun is come!\" \"Father, I feel his fœtid breath: The thick air reeks with the stench of death; My will is Thine. Thy will be done On Turk and Bulgar, Czech and Hun!\""},{"id":"content0:6","kind":"heading","text":"II"},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"She understands. Where the dead headland flare Mocks sea and sand; Where death-lights shed their glare On No-Man's-Land. France takes her stand. Magnificently fair, The Flaming Brand Within her slender hand; Christ's lilies in her hair."},{"id":"content0:8","kind":"heading","text":"III"},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"\"Daughter of Grief, thy House is sand! Thy towers are falling athwart the land. They've flayed the earth to its ribs of chalk And over its bones the spectres stalk!\" \"Father, I see my high spires reel; My breast is scarred by the Hun's hoofed heel. What was, shall be! I read Thy sign: Thy ocean yawns for the smitten swine!\""},{"id":"content0:10","kind":"heading","text":"IV"},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"Then, from Verdun Pealed westward to the Somme From every gun God's summons: \"Daughter! Come!\" Then the red sun Stood still. Grew dumb The universal hum Of life, and numb The lips of Life, undone By Death.... And so—France won!"},{"id":"content0:12","kind":"heading","text":"V"},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"\"Daughter of God, the End is here! The swine rush on: the sea is near! My wild flowers bloom on the trenches' edge; My little birds sing by shore and sedge.\" \"Father, raise up my martyred land! Clothe her bones with Thy magic hand; Receive the Brand Thy angel lent, And stanch my blood with Thy sacrament.\""},{"id":"content0:14","kind":"heading","text":"CHAPTER I FED UP"},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"So this is what happened to the dozen-odd malcontents who could no longer stand the dirty business in Europe and the dirtier politicians at home."},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"There was treachery in the Senate, treason in the House. A plague of liars infested the Republic; the land was rotting with plots."},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"But if the authorities at Washington remained incredulous, stunned into impotency, while the din of murder filled the world, a few mere men, fed up on the mess, sickened while awaiting executive galvanization, and started east to purge their souls."},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"They came from the four quarters of the continent, drawn to the decks of the mule transport by a common sickness and a common necessity. Only two among them had ever before met. They represented all sorts, classes, degrees of education and of ignorance, drawn to a common rendezvous by coincidental nausea incident to the temporary stupidity and poltroonery of those supposed to represent them in the Congress of the Great Republic."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"The rendezvous was a mule transport reeking with its cargo, still tied up to the sun-scorched wharf where scores of loungers loafed and gazed up at the rail and exchanged badinage with the supercargo."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"The supercargo consisted of this dozen-odd fed-up ones—eight Americans, three Frenchmen and one Belgian."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"There was a young soldier of fortune named Carfax, recently discharged from the Pennsylvania State Constabulary, who seemed to feel rather sure of a commission in the British service."},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"Beside him, leaning on the blistering rail, stood a self-possessed young man named Harry Stent. He had been educated abroad; his means were ample; his time his own. He had shot all kinds of big game except a Hun, he told another young fellow—a civil engineer—who stood at his left and whose name was Jim Brown."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"A youth on crutches, passing along the deck behind them, lingered, listening to the conversation, slightly amused at Stent's game list and his further ambition to bag a Boche."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"The young man's lameness resulted from a trench acquaintance with the game which Stent desired to hunt. His regiment had been, and still was, the 2nd Foreign Legion. He was on his way back, now, to finish his convalescence in his old home in Finistère. He had been a writer of stories for children. His name was Jacques Wayland."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"As he turned away from the group at the rail, still amused, a man advancing aft spoke to him by name, and he recognized an American painter whom he had met in Brittany."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"\"You, Neeland?\""},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"\"Oh, yes. I'm fed up with watchful waiting.\""},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"\"Where are you bound, ultimately?\""},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"\"I've a hint that an Overseas unit can use me. And you, Wayland?\""},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"\"Going to my old home in Finistère where I'll get well, I hope.\""},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"\"And then?\""},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"\"Second Foreign.\""},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"\"Oh. Get that leg in the trenches?\" inquired Neeland."},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"\"Yes. Came over to recuperate. But Finistère calls me. I've got to smell the sea off Eryx before I can get well.\""},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"A pleasant-faced, middle-aged man, who stood near, turned his head and cast a professionally appraising glance at the young fellow on crutches."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"His name was Vail; he was a physician. It did not seem to him that there was much chance for the lame man's very rapid recovery."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"Three muleteers came on deck from below—all young men, all talking in loud, careless voices. They wore uniforms of khaki resembling the regular service uniform. They had no right to these uniforms."},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"One of these young men had invented the costume. His name was Jack Burley. His two comrades were, respectively, \"Sticky\" Smith and \"Kid\" Glenn. Both had figured in the squared circle. All three were fed up. They desired to wallop something, even if it were only a leather-rumped mule."},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"Four other men completed the supercargo—three French youths who were returning for military duty and one Belgian. They had been waiters in New York. They also were fed up with the administration. They kept by themselves during the voyage. Nobody ever learned their names. They left the transport at Calais, reported, and were lost to sight in the flood of young men flowing toward the trenches."},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"They completed the odd dozen of fed-up ones who sailed that day on the suffocating mule transport in quest of something they needed but could not find in America—something that lay somewhere amid flaming obscurity in that hell of murder beyond the Somme—their souls' salvation perhaps."},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"Twelve fed-up men went. And what happened to all except the four French youths is known. Fate laid a guiding hand on the shoulder of Carfax and gave him a gentle shove toward the Vosges. Destiny linked arms with Stent and Brown and led them toward Italy. Wayland's rendezvous with Old Man Death was in Finistère. Neeland sailed with an army corps, but Chance met him at Lorient and led him into the strangest paths a young man ever travelled."},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"As for Sticky Smith, Kid Glenn and Jack Burley, they were muleteers. Or thought they were. A muleteer has to do with mules. Nothing else is supposed to concern him."},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"But into the lives of these three muleteers came things never dreamed of in their philosophy—never imagined by them even in their cups."},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"As for the others, Carfax, Brown, Stent, Wayland, Neeland, this is what happened to each one of them. But the episode of Carfax comes first. It happened somewhere north of the neutral Alpine region where the Vosges shoulder their way between France and Germany."},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"After he had exchanged a dozen words with a staff officer, he began to realize, vaguely, that he was done in."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Robert W. Chambers Barbarians","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"TO","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"LYLE and MADELEINE MAHAN","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:6:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:8:1","label":"III","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:10:1","label":"IV","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:12:1","label":"V","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:14:1","label":"CHAPTER I FED UP","page":1,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU#reader-content"},{"id":"content0:46:2","label":"CHAPTER II MAROONED","page":2,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"CHAPTER III CUCKOO!","page":4,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"CHAPTER IV RECONNAISSANCE","page":5,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"CHAPTER V PARNASSUS","page":7,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:10","label":"CHAPTER VI IN FINISTÈRE","page":10,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=10#reader-content"},{"id":"content5:0:12","label":"CHAPTER VII THE AIRMAN","page":12,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=12#reader-content"},{"id":"content6:0:14","label":"CHAPTER VIII EN OBSERVATION","page":14,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=14#reader-content"},{"id":"content6:15:14","label":"CHAPTER IX L'OMBRE","page":14,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=14#reader-content"},{"id":"content7:0:18","label":"CHAPTER X THE GHOULS","page":18,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=18#reader-content"},{"id":"content7:50:19","label":"CHAPTER XI THE SEED OF DEATH","page":19,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=19#reader-content"},{"id":"content8:0:20","label":"CHAPTER XII FIFTY-FIFTY","page":20,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=20#reader-content"},{"id":"content9:0:23","label":"CHAPTER XIII MULETEERS","page":23,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=23#reader-content"},{"id":"content9:39:24","label":"CHAPTER XIV LA PLOO BELLE","page":24,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=24#reader-content"},{"id":"content10:0:26","label":"CHAPTER XV CARILLONETTE","page":26,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=26#reader-content"},{"id":"content10:53:27","label":"CHAPTER XVI DJACK","page":27,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=27#reader-content"},{"id":"content11:0:29","label":"CHAPTER XVII FRIENDSHIP","page":29,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=29#reader-content"},{"id":"content11:46:30","label":"CHAPTER XVIII THE AVIATOR","page":30,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=30#reader-content"},{"id":"content12:0:32","label":"CHAPTER XIX HONOUR","page":32,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=32#reader-content"},{"id":"content13:0:33","label":"CHAPTER XX \"LA BRABANÇONNE\"","page":33,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=33#reader-content"},{"id":"content14:0:36","label":"CHAPTER XXI THE GARDENER","page":36,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=36#reader-content"},{"id":"content15:0:38","label":"CHAPTER XXII THE SUSPECT","page":38,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=38#reader-content"},{"id":"content16:0:41","label":"CHAPTER XXIII MADAM DEATH","page":41,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=41#reader-content"},{"id":"content16:38:42","label":"CHAPTER XXIV BUBBLES","page":42,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=42#reader-content"},{"id":"content17:0:45","label":"CHAPTER XXV KAMERAD","page":45,"pageUrl":"/books/1qUuLBBU?page=45#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}