Удобнее читать в приложении
Дата написания1832-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияНовеллы Проспера Мериме
Возрастное ограничение12+
Описание
Книга «Двойная ошибка» повествует о разочаровании в браке, социальных ожиданиях и неверности, которые приводят к трагическим последствиям. Главная героиня, Жюли де Шаверни, сталкивается с холодом мужа, ревностью и общественным давлением, пока её отношения с бывшим возлюбленным Дарси и другими персонажами развиваются в сложную сеть интриг.
Главный конфликт / проблема
Разочарование в браке и социальное давление, приводящие к неверности и трагическим последствиям
Ключевые идеи
- Мериме известен романом о религиозных войнах и новеллами, ставшими популярными.
- Жюли испытывает разочарование и отстранение от мужа, отражая сложности брака.
- Трудности общения и неверные попытки проявить внимание в браке.
- Влияние социальных ожиданий и обычаев на личные отношения.
- Сложность интерпретации писем и скрытых чувств в официальных сообщениях.
- Мужчина проявляет неверность и неуместную похотливость, используя социальные связи для продвижения
- Жюли испытывает внутренний конфликт и ищет поддержки у друзей
- Опера и общественные мероприятия служат сценой для демонстрации и конфликтов
- Семейные отношения подвергаются испытанию из-за разногласий и неверности
- Внутренний конфликт Жюли между разочарованием в браке и воспоминаниями о прошлом.
- Роль Дарси как символа романтических надежд и прошлых чувств.
- Социальные встречи как сцена для развития отношений и раскрытия персонажей.
Вывод
Книга показывает, как недопонимание, ревность и общественное давление могут разрушить личные отношения и привести к трагедии
Кому полезна
- Люди, интересующиеся психологией отношений
- Читатели, изучающие французскую литературу XIX века
- Театральные критики
Главные темы
- Брак и личная свобода
- Социальные ожидания и общественное давление
- Неверность и ревность
Персонажи
- Жюли де Шаверни — Сдержанная и молчаливая, она не реагирует на попытки Шаверни начать разговор. Раздражена мужем, но хранит романтические чувства к Дарси. Старается контролировать эмоции, но внутренний конфликт усиливается. После встречи с Дарси чувствует себя опозоренной и решает покинуть Париж, чтобы избежать общественного осуждения. В итоге умирает от болезни, не испытывая видимых страданий.
- Шаверни — Бывший кавалерийский офицер, после наследства ушёл из военной службы, стал ленивым и отдалённым, перестал участвовать в общественной жизни. В браке стал ленивым и отдалённым, перестал участвовать в общественной жизни и развлечениях, что усиливает разочарование Жюли. Показывает откровенность и неверность, стремится стать камер-юнкером, использует связи с герцогом и другими.
- Дарси — Возвращается из Константинополя, высокий, бледный, с изменённым внешним видом. Рассказывает о приключении в Ларнаке и спасении Эминэ. Участвует в конфликте с турком, страсть к танцам, желание быть любимым. Приходит в дом Жюли с официальным делом, усиливает тревогу Жюли. Позже женится после её смерти.
- Шатофор — Галантен и любезен, но не осведомлён о неверности мужа. Раздражён вниманием Дарси к г-же де Шаверни, пытается найти повод для критики. Приходит в дом Жюли с официальным делом, усиливает тревогу Жюли. Обладает очарованием, но пытается манипулировать Переном.
- Перен — Тщательно читает книги, не любит писать, но дружит с молодым майором. Поддерживает компанию, но не осведомлён о личных проблемах. Утешает Шатофора, подтверждая, что его подозрения о Жюли не обоснованы.
- г-жа Ламбер — Участвует в обсуждении, задаёт вопросы. Поздравила Дарси, сравнив его новую супругу с Жюли, выразив сожаление, что Дарси был беден, когда она вышла замуж.
- г-жа де Люсан — Планирует уехать в Ниццу, участвует в семейном обеде.
- Герцог Г. — Взаимодействует в рамках охоты и оперных мероприятий.
- Неизвестная дама с розовыми перьями — Встречается с Жюли в оперном ложе, вызывает недоумение.
- Кучер — Опьянённый, не справляется с управлением.
- Лакей — Ругает кучера.
- Горничная — Помогает Жюли в упаковке вещей и в организации поездки, а также сообщает о её болезни г-же де Шаверни.
Цитаты
- Шаверни был довольно представительный мужчина, слишком полный для своего возраста, сангвиник, со свежим цветом лица.
- Она была молода, красива и замужем за человеком, который ей не нравился.
- «Как они любят друг друга!» — прошептала г-жа де Люсан, не замечая ни холодной пренебрежительности жены, ни равнодушия супруга.
- «Было бы очень мило с Вашей стороны, дорогой господин де Шатофор, если бы Вы пришли к нам пообедать.»
- «Это та малютка в розовом, что скакала, как козочка?" — спросил Шатофор, а Шаверни ответил: «Но знаете: если вы слишком много будете об этом толковать, вы поссоритесь с вашим генералом, герцогом де Ж.! Берегитесь, приятель!»
- «Господин де Шаверни! — сказала наконец после длинной тирады провинциальная дама. — Я не лишена чувства благодарности. В доказательство «напомните мне что-нибудь вам пообещать», как говорит Потье. В самом деле, я вышью вам кошелек, когда кончу кошелек, обещанный герцогу.»
- Какая я была глупая! — подумала она. — Как с первого взгляда не поняла я, что буду с ним несчастлива?
- Он спас турчанку? — спросила Жюли с улыбкой.
- По-видимому, сударыня, господин Дарси очень занятный человек.
- Какой черт, отправились вы сегодня рисовать!
Сводка по автору из Wikidata
1803–1870. Prosper Mérimée. французский писатель и переводчик
Читать онлайн
Страница 20 из 2023
«Монитор» — парижская ежедневная газета, основанная в 1789 году. В 1799—1869 годах была официальным правительственным органом.
24
Мингрелия — область на юге Грузии; девушки-мингрелки славились своей красотой и потому часто попадали в турецкие гаремы.
25
Каррик — шинель с тремя широкими пелеринами. Моду на нее ввел английский актер Гаррик; название шинели — его искаженная фамилия.
26
«Ты везешь Цезаря и его счастье» — То есть пока на борту находится Цезарь, кораблю будет сопутствовать его удача. Эту фразу приводит Плутарх в своем «Жизнеописании Цезаря».
27
Виргиния — героиня пасторального романа французского писателя Бернардена де Сен-Пьера (1737—1814) «Павел и Виргиния» (1787).
28
Долина пресной воды — живописное место в окрестностях Константинополя, излюбленное место прогулок жителей города.
29
Святая София — замечательный памятник византийской архитектуры в Константинополе (построен в первой половине VI в.); в XV веке превращен турками в мечеть.
30
Геро — одна из героинь античной мифологии, возлюбленная юноши Леандра, жившего на другом берегу пролива Геллеспонт (Дарданеллы). Каждую ночь Геро зажигала сигнальный огонь, чтобы он мог переплыть пролив. В одну из бурных ночей ее огонь погас, и Леандр погиб в волнах. Найдя утром его труп, Геро бросилась с башни в море.
31
Янсенист — сторонник одного из оппозиционных течений в католической церкви, возникшего в XVII веке во Франции; название «янсенист» происходит от имени богослова Корнелия Янсения (1585—1638). Янсенисты отличались крайней строгостью в вопросах морали.
32
…как в «Мизантропе». — Намек на сцену из комедии Мольера «Мизантроп» (д. V, явл. 2): два претендента на руку Селимены — Альцест и Оронт — просят ее сделать наконец свой выбор.
33
Почтительнейше спрашивает мадам де Шаверни, когда можно будет показать его турецкий альбом (англ.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL","pageTitle":"Двойная ошибка (Проспер Мериме) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Двойная ошибка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Двойная ошибка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Двойная ошибка","item":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL","url":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL","name":"«Двойная ошибка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Двойная ошибка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8ce7352a-f257-4930-b098-6ae7f61e092d/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL#work","name":"Двойная ошибка","url":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL","description":"Книга «Двойная ошибка» повествует о разочаровании в браке, социальных ожиданиях и неверности, которые приводят к трагическим последствиям. Главная героиня, Жюли де Шаверни, сталкивается с холодом мужа, ревностью и общественным давлением, пока её отношения с бывшим возлюбленным Дарси и другими персонажами развиваются в сложную сеть интриг.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8ce7352a-f257-4930-b098-6ae7f61e092d/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/prosper-merime/dvoynaya-oshibka-131233/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Проспер Мериме","url":"https://bookra.app/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL#edition","url":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/prosper-merime/dvoynaya-oshibka-131233/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Двойная ошибка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1sg4uyKL","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789851,"shortId":"1sg4uyKL","title":"Двойная ошибка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8ce7352a-f257-4930-b098-6ae7f61e092d/thumbs/1200.webp","annotationText":"«…Жюли де Шаверни была замужем около шести лет, и вот уж пять с половиной лет, как она поняла, что ей не только невозможно любить своего мужа, но даже трудно питать к нему хотя бы некоторое уважение. Между тем муж отнюдь не был человеком бесчестным; он не был ни грубияном, ни дураком. А все-таки его, пожалуй, можно было назвать всеми этими именами. …»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","authors":[{"id":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Проспер Мериме","protectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"},{"id":"e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Алексеевич Кузмин","protectedUrl":"/author/e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q460352"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1832-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Новеллы Проспера Мериме"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Двойная ошибка» повествует о разочаровании в браке, социальных ожиданиях и неверности, которые приводят к трагическим последствиям. Главная героиня, Жюли де Шаверни, сталкивается с холодом мужа, ревностью и общественным давлением, пока её отношения с бывшим возлюбленным Дарси и другими персонажами развиваются в сложную сеть интриг."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Разочарование в браке и социальное давление, приводящие к неверности и трагическим последствиям"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мериме известен романом о религиозных войнах и новеллами, ставшими популярными.","Жюли испытывает разочарование и отстранение от мужа, отражая сложности брака.","Трудности общения и неверные попытки проявить внимание в браке.","Влияние социальных ожиданий и обычаев на личные отношения.","Сложность интерпретации писем и скрытых чувств в официальных сообщениях.","Мужчина проявляет неверность и неуместную похотливость, используя социальные связи для продвижения","Жюли испытывает внутренний конфликт и ищет поддержки у друзей","Опера и общественные мероприятия служат сценой для демонстрации и конфликтов","Семейные отношения подвергаются испытанию из-за разногласий и неверности","Внутренний конфликт Жюли между разочарованием в браке и воспоминаниями о прошлом.","Роль Дарси как символа романтических надежд и прошлых чувств.","Социальные встречи как сцена для развития отношений и раскрытия персонажей."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как недопонимание, ревность и общественное давление могут разрушить личные отношения и привести к трагедии"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся психологией отношений","Читатели, изучающие французскую литературу XIX века","Театральные критики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Брак и личная свобода","Социальные ожидания и общественное давление","Неверность и ревность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жюли де Шаверни — Сдержанная и молчаливая, она не реагирует на попытки Шаверни начать разговор. Раздражена мужем, но хранит романтические чувства к Дарси. Старается контролировать эмоции, но внутренний конфликт усиливается. После встречи с Дарси чувствует себя опозоренной и решает покинуть Париж, чтобы избежать общественного осуждения. В итоге умирает от болезни, не испытывая видимых страданий.","Шаверни — Бывший кавалерийский офицер, после наследства ушёл из военной службы, стал ленивым и отдалённым, перестал участвовать в общественной жизни. В браке стал ленивым и отдалённым, перестал участвовать в общественной жизни и развлечениях, что усиливает разочарование Жюли. Показывает откровенность и неверность, стремится стать камер-юнкером, использует связи с герцогом и другими.","Дарси — Возвращается из Константинополя, высокий, бледный, с изменённым внешним видом. Рассказывает о приключении в Ларнаке и спасении Эминэ. Участвует в конфликте с турком, страсть к танцам, желание быть любимым. Приходит в дом Жюли с официальным делом, усиливает тревогу Жюли. Позже женится после её смерти.","Шатофор — Галантен и любезен, но не осведомлён о неверности мужа. Раздражён вниманием Дарси к г-же де Шаверни, пытается найти повод для критики. Приходит в дом Жюли с официальным делом, усиливает тревогу Жюли. Обладает очарованием, но пытается манипулировать Переном.","Перен — Тщательно читает книги, не любит писать, но дружит с молодым майором. Поддерживает компанию, но не осведомлён о личных проблемах. Утешает Шатофора, подтверждая, что его подозрения о Жюли не обоснованы.","г-жа Ламбер — Участвует в обсуждении, задаёт вопросы. Поздравила Дарси, сравнив его новую супругу с Жюли, выразив сожаление, что Дарси был беден, когда она вышла замуж.","г-жа де Люсан — Планирует уехать в Ниццу, участвует в семейном обеде.","Герцог Г. — Взаимодействует в рамках охоты и оперных мероприятий.","Неизвестная дама с розовыми перьями — Встречается с Жюли в оперном ложе, вызывает недоумение.","Кучер — Опьянённый, не справляется с управлением.","Лакей — Ругает кучера.","Горничная — Помогает Жюли в упаковке вещей и в организации поездки, а также сообщает о её болезни г-же де Шаверни."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Шаверни был довольно представительный мужчина, слишком полный для своего возраста, сангвиник, со свежим цветом лица.","Она была молода, красива и замужем за человеком, который ей не нравился.","«Как они любят друг друга!» — прошептала г-жа де Люсан, не замечая ни холодной пренебрежительности жены, ни равнодушия супруга.","«Было бы очень мило с Вашей стороны, дорогой господин де Шатофор, если бы Вы пришли к нам пообедать.»","«Это та малютка в розовом, что скакала, как козочка?\" — спросил Шатофор, а Шаверни ответил: «Но знаете: если вы слишком много будете об этом толковать, вы поссоритесь с вашим генералом, герцогом де Ж.! Берегитесь, приятель!»","«Господин де Шаверни! — сказала наконец после длинной тирады провинциальная дама. — Я не лишена чувства благодарности. В доказательство «напомните мне что-нибудь вам пообещать», как говорит Потье. В самом деле, я вышью вам кошелек, когда кончу кошелек, обещанный герцогу.»","Какая я была глупая! — подумала она. — Как с первого взгляда не поняла я, что буду с ним несчастлива?","Он спас турчанку? — спросила Жюли с улыбкой.","По-видимому, сударыня, господин Дарси очень занятный человек.","Какой черт, отправились вы сегодня рисовать!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1803–1870. Prosper Mérimée. французский писатель и переводчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789851","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789851","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789851","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789851","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789851","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789851"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789851","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789851","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789851","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789851"},"guestReaderUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":260,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":20,"totalPages":20,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 20 из 20","sections":[{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"«Монитор» — парижская ежедневная газета, основанная в 1789 году. В 1799—1869 годах была официальным правительственным органом."},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"Мингрелия — область на юге Грузии; девушки-мингрелки славились своей красотой и потому часто попадали в турецкие гаремы."},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Каррик — шинель с тремя широкими пелеринами. Моду на нее ввел английский актер Гаррик; название шинели — его искаженная фамилия."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"«Ты везешь Цезаря и его счастье» — То есть пока на борту находится Цезарь, кораблю будет сопутствовать его удача. Эту фразу приводит Плутарх в своем «Жизнеописании Цезаря»."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Виргиния — героиня пасторального романа французского писателя Бернардена де Сен-Пьера (1737—1814) «Павел и Виргиния» (1787)."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Долина пресной воды — живописное место в окрестностях Константинополя, излюбленное место прогулок жителей города."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Святая София — замечательный памятник византийской архитектуры в Константинополе (построен в первой половине VI в.); в XV веке превращен турками в мечеть."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Геро — одна из героинь античной мифологии, возлюбленная юноши Леандра, жившего на другом берегу пролива Геллеспонт (Дарданеллы). Каждую ночь Геро зажигала сигнальный огонь, чтобы он мог переплыть пролив. В одну из бурных ночей ее огонь погас, и Леандр погиб в волнах. Найдя утром его труп, Геро бросилась с башни в море."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Янсенист — сторонник одного из оппозиционных течений в католической церкви, возникшего в XVII веке во Франции; название «янсенист» происходит от имени богослова Корнелия Янсения (1585—1638). Янсенисты отличались крайней строгостью в вопросах морали."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"…как в «Мизантропе». — Намек на сцену из комедии Мольера «Мизантроп» (д. V, явл. 2): два претендента на руку Селимены — Альцест и Оронт — просят ее сделать наконец свой выбор."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Почтительнейше спрашивает мадам де Шаверни, когда можно будет показать его турецкий альбом (англ.)"}],"toc":[{"id":"id252:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL#reader-content"},{"id":"id251:0:1","label":"Проспер Мериме ДВОЙНАЯ ОШИБКА","page":1,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL#reader-content"},{"id":"id250:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL#reader-content"},{"id":"id249:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=2#reader-content"},{"id":"id248:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=3#reader-content"},{"id":"id247:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=4#reader-content"},{"id":"id246:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=5#reader-content"},{"id":"id245:0:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=6#reader-content"},{"id":"id244:0:7","label":"7","page":7,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=7#reader-content"},{"id":"id243:0:8","label":"8","page":8,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=8#reader-content"},{"id":"id242:0:10","label":"9","page":10,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=10#reader-content"},{"id":"id241:0:12","label":"10","page":12,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=12#reader-content"},{"id":"id240:0:12","label":"11","page":12,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=12#reader-content"},{"id":"id239:0:16","label":"12","page":16,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=16#reader-content"},{"id":"id238:0:17","label":"13","page":17,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=17#reader-content"},{"id":"id237:0:17","label":"14","page":17,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=17#reader-content"},{"id":"id236:0:18","label":"15","page":18,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=18#reader-content"},{"id":"id235:0:19","label":"16","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id234:0:19","label":"17","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id234:7:19","label":"notes","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id233:0:19","label":"1","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id232:0:19","label":"2","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id231:0:19","label":"3","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id230:0:19","label":"4","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id229:0:19","label":"5","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id228:0:19","label":"6","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id227:0:19","label":"7","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id226:0:19","label":"8","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id225:0:19","label":"9","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id224:0:19","label":"10","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id223:0:19","label":"11","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id222:0:19","label":"12","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id221:0:19","label":"13","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id220:0:19","label":"14","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id219:0:19","label":"15","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id216:0:19","label":"18","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id215:0:19","label":"19","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id214:0:19","label":"20","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id213:0:19","label":"21","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id212:0:19","label":"22","page":19,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=19#reader-content"},{"id":"id211:0:20","label":"23","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id210:0:20","label":"24","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id29:0:20","label":"25","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id28:0:20","label":"26","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id27:0:20","label":"27","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id26:0:20","label":"28","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id25:0:20","label":"29","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id24:0:20","label":"30","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id23:0:20","label":"31","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id22:0:20","label":"32","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"},{"id":"id21:0:20","label":"33","page":20,"pageUrl":"/books/1sg4uyKL?page=20#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}