Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыавтобиографияпутешествияпервая мировая войнаавстриявенароссияпольшазверглитератураистория
Описание
Книга представляет собой автобиографию Стефана Цвейга, в которой он описывает свою жизнь до, во время и после Первой мировой войны, а также влияние политических событий на его творчество и личность. В дополнение к повествованию автор приводит обширный перечень источников, включающий музыкантов, писателей и политических деятелей, которые оказали влияние на его мировоззрение.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной свободой и цензурой, а также влияние политических изменений на творчество и жизнь автора.
Ключевые идеи
- Война создаёт ощущение двойственности и разрушает прежний мир
- Поствоенные годы требуют самопроверки и планомерной работы
- Идея духовного единения Европы как ответ на хаос
- Политические преследования и цензура угрожают свободе творчества
- Биография С. Цвейга основана на его собственных автобиографических материалах и разнообразных внешних источниках.
- Список демонстрирует междисциплинарный характер исследования, охватывая музыку, литературу, искусство и политику.
Вывод
Книга приводит к выводу о необходимости сохранения духовной свободы и единства в условиях политической нестабильности, подчёркивая, что личный опыт и культурный обмен могут служить оплотом против угнетения.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся биографиями и автобиографиями
- Историки и политологи, изучающие влияние Первой мировой войны и межвоенного периода
- Любители литературы и музыки, желающие понять контекст творчества Стефана Цвейга
- Студенты и преподаватели, изучающие культурные и политические аспекты XX‑века
Главные темы
- Влияние войны на личность и творчество
- Политические преследования и цензура
- Культурный обмен и духовное единство Европы
- Список авторов и источников, влияющих на автора
Персонажи
- Стефан Цвейг — Бывший юноша, путешественник, писатель, переживший войну и поствоенные изменения, стремится к духовному единению Европы. Писатель, чья автобиография «Мимолетный взгляд в зеркало моей жизни» служит основой для главы.
- Ромен Роллан — Автор, с которым Цвейг делил идеи и путешествия, поддерживал его в трудные времена.
- Максим Горький — Стал другом Цвейга во время поездки в Советскую Россию, оказал влияние на его мировоззрение.
- Герман Геббельс — Взаимодействовал с Цвейгом в контексте цензуры и преследования писателей.
- Рихард Штраус — Сотрудничал с Цвейгом над операми, стал объектом политического давления.
- Густав Мальер — Австрийский композитор, известный как выдающийся интерпретатор опер Р. Вагнера, Моцарта и Бетховена.
- Райнер Мария Рильке — Австрийский поэт, чья работа посвящена преодолению одиночества через любовь к людям и слияние с природой.
- Жюль Ромен — Французский автор многотомной эпопеи «Люди доброй воли».
- Франц Верфель — Австрийский писатель, автор экспрессионистской лирики и драмы.
- Бернхард фон Бюлов — Германский государственный деятель, имперский статс‑секретарь иностранных дел и премьер-министр Пруссии.
- Вильгельм II — Резиденция в Доорне, где мечтали о реставрации монархии.
- Альфред Гугенберг — Германский политический деятель и крупный промышленник.
Цитаты
- «Война настигла нас в решающей период нашей жизни, в годы перелома, перехода к зрелости, и с тех пор все мы различаем два строго отличных друг от друга периода нашей жизни: период довоенный, «то, что было до этого», и период послевоенный, «то, что было после этого».
- Публикуемая биография С. Цвейга составлена из автобиографии «Мимолетный взгляд в зеркало моей жизни», написанной для журнала «Огонек» (1928 г.)
- …Сегодня неохотно вспоминают об этой встрече, на которой Чемберлен и Даладье оказались вынужденными капитулировать перед Гитлером и Муссолини.
Сводка по автору из Wikidata
1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель
Читать онлайн
Страница 3 из 20* * *
Одно из путешествий того времени было для меня особенно волнующим и поучительным — путешествие в новую Россию. Я собирался поехать туда еще в 1914 году, когда работал над книгой о Достоевском, но кровавая коса войны преградила мне путь, и с тех пор меня удерживали сомнения.
Благодаря небывалой доселе деятельности большевиков Россия стала после войны самой притягательной страной; не имея точных сведений, одни безудержно восхищались ею, другие питали к ней столь же фанатичную вражду.
Никто достоверно не знал — из-за пропаганды и бешеной контрпропаганды, — что там происходило. Однако было ясно, что там затеяли нечто совершенно новое, нечто такое, что может повлиять на судьбы всего будущего мира.
Шоу, Уэллс, Барбюс, Истрати[10], Жид[11] и многие другие ездили туда; одни вернулись энтузиастами, иные — скептиками, и чего бы стоила моя сопричастность миру духа, моя устремленность к новизне, если бы я тотчас не загорелся возможностью, сопоставить свои представления с увиденным собственными глазами.
Там были очень популярны мои книги — не только собрание сочинений с предисловием Максима Горького, но и маленькие грошовые издания, имевшие хождение и самых широких слоях народа; я мог не сомневаться в хорошем приеме. Но меня удерживало то, что любая поездка в Россию в те годы немедленно обретала характер некоей политической акции; требовался, публичный отчет — признаешь или отрицаешь, — а я, испытывая глубочайшее отвращение и к политике, я к догматизму, не мог допустить, чтобы меня заставили после нескольких недель пребывания в этой необъятной стране выносить суждения о ней и о ее еще не решенных проблемах.
Поэтому, несмотря на жгучее любопытство, я не решался отправиться в Советскую Россию. И вот весной 1928 года я получил приглашение — в качестве представителя от австрийских писателей принять участие в праздновании столетнего юбилея Льва Толстого и выступить с речью о нём на торжественном вечере. У меня ни было причин для отказа, поскольку поездка, в связи с общечеловеческой значимостью повода ее, не имела политического характера. Толстого — апостола непротивления — нельзя было представить большевиком, а говорить о нем как о писателе я имел полное право, так как моя книга о нем разошлась во многих тысячах экземпляров; к тому же мне представлялось, что для сплочения Европы это станет важным событием, если писатели всех стран объединятся, чтобы отдать дань восхищения величайшему среди них.
Я согласился, и мне не пришлось пожалеть о своем быстром решении. Поездка через Польшу уже была событием. Я увидел, насколько быстро умеет наше время залечивать раны, которые оно само себе наносит. Те самые галицийские города, развалины которых я видел в 1915-м, выглядели обновленными; я опять убедился, что десять лет, такой огромный для каждого человека период, — это всего лишь миг жизни народа. В Варшаве ничто не напоминало о том, что по ней дважды, трижды, четырежды прокатились победоносные и разбитые армии. В кафе блистали элегантные женщины. Стройные офицеры в приталенных мундирах прогуливались по улицам, похожие, скорее, на ловких придворных актеров, наряженных военными. Повсюду ощущалось оживление, доверие и оправданная гордость за то, что новая, республиканская Польша так быстро поднялась из руин.
От Варшавы было уже недалеко до русской границы. Местность становилась все более плоской, почва более песчаной; на каждой станции выстраивалось все население деревни в пестрых сельских нарядах: в запретную и закрытую страну проходил в те времена один поезд в день, и прохождение ослепительного вагона экспресса, соединяющего миры: Восток и Запад, — это было целым событием. Наконец добрались до пограничной станции Негорелое!
Над железнодорожным полотном был натянут кумачовый транспарант с надписью, которую я не разобрал, так как это была кириллица. Мне перевели: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» Пройдя под этим пламенеющим стягом, мы вступали в империю, где правил пролетариат, в Советскую республику, в новый мир. Правда, поезд, который нам подали, был отнюдь не пролетарский. Он оказался старорежимным спальным поездом и был роскошнее, чем европейские люкс-поезда, и удобнее — вагоны шире, а скорость меньше.
Впервые ехал я по русской земле, и — странное дело — она не казалась мне чужой. Все было удивительно знакомо — тихая грусть широкой пустынной степи, избушки, городки, высокие колокольни с луковичными завершениями, бородатые мужики — каждый не то крестьянин, не то пророк, — улыбавшиеся нам открыто и добродушно, женщины в пестрых платках и белых фартуках, торговавшие квасом, яйцами и огурцами. Откуда я знал все это? Исключительно благодаря замечательной русской литературе — по произведениям Толстого, Достоевского, Аксакова, Горького, которые столь правдиво изобразили «жизнь народа». Мне казалось, хотя я и не знал языка, что понимаю то, что говорят эти люди — трогательно-простые мужики, спокойно стоявшие вокруг в своих просторных рубахах, и молодые рабочие в поезде, игравшие в шахматы, или читавшие вслух, или спорившие, — понимаю эту беспокойную, неукротимую энергию молодости, неимоверно возросшую в ответ на обращение отдать все свои силы. Сказывались ли в этом отношении любовь Толстого и Достоевского к «народу», которая жила во мне как воспоминание — во всяком случае, уже в поезде меня охватило чувство симпатии к детскому и трогательному, умному и естественному в этих людях. Две недели, которые я провел в Советской России, потребовали непрестанного огромного напряжения. Смотрел, слушал, восхищался, разочаровывался, воодушевлялся, сердился — меня без конца бросало то в жар, то в холод. Уже сама Москва двоилась: вот великолепная Красная площадь: стены и башни с луковицами — нечто поразительно татарское, восточное, византийское (а стало быть, исконно русское), — а рядом, словно выходцы из другого мира, современные, сверхсовременные дома, подобные американским…
Одни-два сверкающих автомобиля — и тут же бородатые, грязные извозчики, погоняющие кнутом, причмокиванием и ласковыми словами своих тощих лошаденок; Большой театр, в котором мы выступали перед пролетарской публикой, сиял царским великолепием и торжественным блеском, а на окраинах стояли ветхие дома-инвалиды, прислонясь друг к другу, чтобы не упасть. Слишком много накопилось старого, инертного, проржавленного, и теперь все стремилось без промедления стать современным, ультрасовременным, супертехническим. Из-за этой спешки Москва казалась переполненной, перенаселенной, сумбурной и хаотичной… Повсюду толкались люди: в магазинах, перед театрами, и повсюду им приходилось ждать, излишняя заорганизованность приводила к сбоям. Молодые руководители, призванные навести «порядок», еще вкушали радость от сочинительства записок и разрешений, что тормозило дело.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK","pageTitle":"Взгляд в зеркало моей жизни (Стефан Цвейг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Взгляд в зеркало моей жизни». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Взгляд в зеркало моей жизни». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стефан Цвейг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Взгляд в зеркало моей жизни","item":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK","url":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK","name":"«Взгляд в зеркало моей жизни». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Взгляд в зеркало моей жизни». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:169286/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK#work","name":"Взгляд в зеркало моей жизни","url":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK","description":"Книга представляет собой автобиографию Стефана Цвейга, в которой он описывает свою жизнь до, во время и после Первой мировой войны, а также влияние политических событий на его творчество и личность. В дополнение к повествованию автор приводит обширный перечень источников, включающий музыкантов, писателей и политических деятелей, которые оказали влияние на его мировоззрение.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:169286/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","биографии и мемуары"],"keywords":"автобиография, путешествия, первая мировая война, австрия, вена, россия, польша, зверг, литература, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Стефан Цвейг","url":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"автобиография"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"первая мировая война"},{"@type":"Thing","name":"австрия"},{"@type":"Thing","name":"вена"},{"@type":"Thing","name":"россия"},{"@type":"Thing","name":"польша"},{"@type":"Thing","name":"зверг"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK#edition","url":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Взгляд в зеркало моей жизни»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1vMiC5mK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800666,"shortId":"1vMiC5mK","title":"Взгляд в зеркало моей жизни","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:169286/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге «Взгляд в зеркало моей жизни» читатель знакомится с автобиографией знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга. Автор описывает свою юность в Вене, путешествия по Европе и Америке, а также влияние Первой мировой войны на его мировоззрение. В тексте раскрываются как личные переживания, так и культурные наблюдения, которые сформировали его литературный стиль. Книга представляет собой глубокий портрет автора и исторический документ о жизни в первой половине XX века.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стефан Цвейг","authors":[{"id":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Стефан Цвейг","protectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":["автобиография","путешествия","первая мировая война","австрия","вена","россия","польша","зверг","литература","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой автобиографию Стефана Цвейга, в которой он описывает свою жизнь до, во время и после Первой мировой войны, а также влияние политических событий на его творчество и личность. В дополнение к повествованию автор приводит обширный перечень источников, включающий музыкантов, писателей и политических деятелей, которые оказали влияние на его мировоззрение."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной свободой и цензурой, а также влияние политических изменений на творчество и жизнь автора."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Война создаёт ощущение двойственности и разрушает прежний мир","Поствоенные годы требуют самопроверки и планомерной работы","Идея духовного единения Европы как ответ на хаос","Политические преследования и цензура угрожают свободе творчества","Биография С. Цвейга основана на его собственных автобиографических материалах и разнообразных внешних источниках.","Список демонстрирует междисциплинарный характер исследования, охватывая музыку, литературу, искусство и политику."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о необходимости сохранения духовной свободы и единства в условиях политической нестабильности, подчёркивая, что личный опыт и культурный обмен могут служить оплотом против угнетения."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся биографиями и автобиографиями","Историки и политологи, изучающие влияние Первой мировой войны и межвоенного периода","Любители литературы и музыки, желающие понять контекст творчества Стефана Цвейга","Студенты и преподаватели, изучающие культурные и политические аспекты XX‑века"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Влияние войны на личность и творчество","Политические преследования и цензура","Культурный обмен и духовное единство Европы","Список авторов и источников, влияющих на автора"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Стефан Цвейг — Бывший юноша, путешественник, писатель, переживший войну и поствоенные изменения, стремится к духовному единению Европы. Писатель, чья автобиография «Мимолетный взгляд в зеркало моей жизни» служит основой для главы.","Ромен Роллан — Автор, с которым Цвейг делил идеи и путешествия, поддерживал его в трудные времена.","Максим Горький — Стал другом Цвейга во время поездки в Советскую Россию, оказал влияние на его мировоззрение.","Герман Геббельс — Взаимодействовал с Цвейгом в контексте цензуры и преследования писателей.","Рихард Штраус — Сотрудничал с Цвейгом над операми, стал объектом политического давления.","Густав Мальер — Австрийский композитор, известный как выдающийся интерпретатор опер Р. Вагнера, Моцарта и Бетховена.","Райнер Мария Рильке — Австрийский поэт, чья работа посвящена преодолению одиночества через любовь к людям и слияние с природой.","Жюль Ромен — Французский автор многотомной эпопеи «Люди доброй воли».","Франц Верфель — Австрийский писатель, автор экспрессионистской лирики и драмы.","Бернхард фон Бюлов — Германский государственный деятель, имперский статс‑секретарь иностранных дел и премьер-министр Пруссии.","Вильгельм II — Резиденция в Доорне, где мечтали о реставрации монархии.","Альфред Гугенберг — Германский политический деятель и крупный промышленник."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Война настигла нас в решающей период нашей жизни, в годы перелома, перехода к зрелости, и с тех пор все мы различаем два строго отличных друг от друга периода нашей жизни: период довоенный, «то, что было до этого», и период послевоенный, «то, что было после этого».","Публикуемая биография С. Цвейга составлена из автобиографии «Мимолетный взгляд в зеркало моей жизни», написанной для журнала «Огонек» (1928 г.)","…Сегодня неохотно вспоминают об этой встрече, на которой Чемберлен и Даладье оказались вынужденными капитулировать перед Гитлером и Муссолини."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800666","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800666","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800666","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800666","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800666","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800666"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800666","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800666","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800666","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800666"},"guestReaderUrl":"/books/1vMiC5mK?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":20,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 20","sections":[{"id":"id440:19","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id440:20","kind":"paragraph","text":"Одно из путешествий того времени было для меня особенно волнующим и поучительным — путешествие в новую Россию. Я собирался поехать туда еще в 1914 году, когда работал над книгой о Достоевском, но кровавая коса войны преградила мне путь, и с тех пор меня удерживали сомнения."},{"id":"id440:21","kind":"paragraph","text":"Благодаря небывалой доселе деятельности большевиков Россия стала после войны самой притягательной страной; не имея точных сведений, одни безудержно восхищались ею, другие питали к ней столь же фанатичную вражду."},{"id":"id440:22","kind":"paragraph","text":"Никто достоверно не знал — из-за пропаганды и бешеной контрпропаганды, — что там происходило. Однако было ясно, что там затеяли нечто совершенно новое, нечто такое, что может повлиять на судьбы всего будущего мира."},{"id":"id440:23","kind":"paragraph","text":"Шоу, Уэллс, Барбюс, Истрати[10], Жид[11] и многие другие ездили туда; одни вернулись энтузиастами, иные — скептиками, и чего бы стоила моя сопричастность миру духа, моя устремленность к новизне, если бы я тотчас не загорелся возможностью, сопоставить свои представления с увиденным собственными глазами."},{"id":"id440:24","kind":"paragraph","text":"Там были очень популярны мои книги — не только собрание сочинений с предисловием Максима Горького, но и маленькие грошовые издания, имевшие хождение и самых широких слоях народа; я мог не сомневаться в хорошем приеме. Но меня удерживало то, что любая поездка в Россию в те годы немедленно обретала характер некоей политической акции; требовался, публичный отчет — признаешь или отрицаешь, — а я, испытывая глубочайшее отвращение и к политике, я к догматизму, не мог допустить, чтобы меня заставили после нескольких недель пребывания в этой необъятной стране выносить суждения о ней и о ее еще не решенных проблемах."},{"id":"id440:25","kind":"paragraph","text":"Поэтому, несмотря на жгучее любопытство, я не решался отправиться в Советскую Россию. И вот весной 1928 года я получил приглашение — в качестве представителя от австрийских писателей принять участие в праздновании столетнего юбилея Льва Толстого и выступить с речью о нём на торжественном вечере. У меня ни было причин для отказа, поскольку поездка, в связи с общечеловеческой значимостью повода ее, не имела политического характера. Толстого — апостола непротивления — нельзя было представить большевиком, а говорить о нем как о писателе я имел полное право, так как моя книга о нем разошлась во многих тысячах экземпляров; к тому же мне представлялось, что для сплочения Европы это станет важным событием, если писатели всех стран объединятся, чтобы отдать дань восхищения величайшему среди них."},{"id":"id440:26","kind":"paragraph","text":"Я согласился, и мне не пришлось пожалеть о своем быстром решении. Поездка через Польшу уже была событием. Я увидел, насколько быстро умеет наше время залечивать раны, которые оно само себе наносит. Те самые галицийские города, развалины которых я видел в 1915-м, выглядели обновленными; я опять убедился, что десять лет, такой огромный для каждого человека период, — это всего лишь миг жизни народа. В Варшаве ничто не напоминало о том, что по ней дважды, трижды, четырежды прокатились победоносные и разбитые армии. В кафе блистали элегантные женщины. Стройные офицеры в приталенных мундирах прогуливались по улицам, похожие, скорее, на ловких придворных актеров, наряженных военными. Повсюду ощущалось оживление, доверие и оправданная гордость за то, что новая, республиканская Польша так быстро поднялась из руин."},{"id":"id440:27","kind":"paragraph","text":"От Варшавы было уже недалеко до русской границы. Местность становилась все более плоской, почва более песчаной; на каждой станции выстраивалось все население деревни в пестрых сельских нарядах: в запретную и закрытую страну проходил в те времена один поезд в день, и прохождение ослепительного вагона экспресса, соединяющего миры: Восток и Запад, — это было целым событием. Наконец добрались до пограничной станции Негорелое!"},{"id":"id440:28","kind":"paragraph","text":"Над железнодорожным полотном был натянут кумачовый транспарант с надписью, которую я не разобрал, так как это была кириллица. Мне перевели: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» Пройдя под этим пламенеющим стягом, мы вступали в империю, где правил пролетариат, в Советскую республику, в новый мир. Правда, поезд, который нам подали, был отнюдь не пролетарский. Он оказался старорежимным спальным поездом и был роскошнее, чем европейские люкс-поезда, и удобнее — вагоны шире, а скорость меньше."},{"id":"id440:29","kind":"paragraph","text":"Впервые ехал я по русской земле, и — странное дело — она не казалась мне чужой. Все было удивительно знакомо — тихая грусть широкой пустынной степи, избушки, городки, высокие колокольни с луковичными завершениями, бородатые мужики — каждый не то крестьянин, не то пророк, — улыбавшиеся нам открыто и добродушно, женщины в пестрых платках и белых фартуках, торговавшие квасом, яйцами и огурцами. Откуда я знал все это? Исключительно благодаря замечательной русской литературе — по произведениям Толстого, Достоевского, Аксакова, Горького, которые столь правдиво изобразили «жизнь народа». Мне казалось, хотя я и не знал языка, что понимаю то, что говорят эти люди — трогательно-простые мужики, спокойно стоявшие вокруг в своих просторных рубахах, и молодые рабочие в поезде, игравшие в шахматы, или читавшие вслух, или спорившие, — понимаю эту беспокойную, неукротимую энергию молодости, неимоверно возросшую в ответ на обращение отдать все свои силы. Сказывались ли в этом отношении любовь Толстого и Достоевского к «народу», которая жила во мне как воспоминание — во всяком случае, уже в поезде меня охватило чувство симпатии к детскому и трогательному, умному и естественному в этих людях. Две недели, которые я провел в Советской России, потребовали непрестанного огромного напряжения. Смотрел, слушал, восхищался, разочаровывался, воодушевлялся, сердился — меня без конца бросало то в жар, то в холод. Уже сама Москва двоилась: вот великолепная Красная площадь: стены и башни с луковицами — нечто поразительно татарское, восточное, византийское (а стало быть, исконно русское), — а рядом, словно выходцы из другого мира, современные, сверхсовременные дома, подобные американским…"},{"id":"id440:30","kind":"paragraph","text":"Одни-два сверкающих автомобиля — и тут же бородатые, грязные извозчики, погоняющие кнутом, причмокиванием и ласковыми словами своих тощих лошаденок; Большой театр, в котором мы выступали перед пролетарской публикой, сиял царским великолепием и торжественным блеском, а на окраинах стояли ветхие дома-инвалиды, прислонясь друг к другу, чтобы не упасть. Слишком много накопилось старого, инертного, проржавленного, и теперь все стремилось без промедления стать современным, ультрасовременным, супертехническим. Из-за этой спешки Москва казалась переполненной, перенаселенной, сумбурной и хаотичной… Повсюду толкались люди: в магазинах, перед театрами, и повсюду им приходилось ждать, излишняя заорганизованность приводила к сбоям. Молодые руководители, призванные навести «порядок», еще вкушали радость от сочинительства записок и разрешений, что тормозило дело."}],"toc":[{"id":"id441:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK#reader-content"},{"id":"id440:0:1","label":"Стефан Цвейг Взгляд в зеркало моей жизни[1]","page":1,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK#reader-content"},{"id":"id440:10:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=2#reader-content"},{"id":"id440:19:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=3#reader-content"},{"id":"id440:31:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=4#reader-content"},{"id":"id440:40:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=5#reader-content"},{"id":"id440:51:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=6#reader-content"},{"id":"id440:61:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=7#reader-content"},{"id":"id440:74:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=9#reader-content"},{"id":"id440:81:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=10#reader-content"},{"id":"id440:85:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=11#reader-content"},{"id":"id440:94:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=12#reader-content"},{"id":"id440:101:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=13#reader-content"},{"id":"id440:105:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=14#reader-content"},{"id":"id440:111:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=15#reader-content"},{"id":"id440:116:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=16#reader-content"},{"id":"id440:123:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=17#reader-content"},{"id":"id440:131:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=18#reader-content"},{"id":"id440:145:19","label":"notes","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id439:0:19","label":"Примечания","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id438:0:19","label":"1","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id437:0:19","label":"2","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id436:0:19","label":"3","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id435:0:19","label":"4","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id434:0:19","label":"5","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id433:0:19","label":"6","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id432:0:19","label":"7","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id431:0:19","label":"8","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id430:0:19","label":"9","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id429:0:19","label":"10","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id428:0:19","label":"11","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id427:0:19","label":"12","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id426:0:19","label":"13","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id425:0:19","label":"14","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id424:0:19","label":"15","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id423:0:19","label":"16","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id422:0:19","label":"17","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id421:0:19","label":"18","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id420:0:19","label":"19","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id419:0:19","label":"20","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id418:0:19","label":"21","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id417:0:19","label":"22","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id416:0:19","label":"23","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id415:0:19","label":"24","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id414:0:19","label":"25","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id413:0:19","label":"26","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id412:0:19","label":"27","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id411:0:19","label":"28","page":19,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=19#reader-content"},{"id":"id410:0:20","label":"29","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id49:0:20","label":"30","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id48:0:20","label":"31","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id47:0:20","label":"32","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id46:0:20","label":"33","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id45:0:20","label":"34","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id44:0:20","label":"35","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id43:0:20","label":"36","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id42:0:20","label":"37","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"},{"id":"id41:0:20","label":"38","page":20,"pageUrl":"/books/1vMiC5mK?page=20#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800698,"shortId":"0zeqDtO4","title":"Звездные часы человечества","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:664159/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0zeqDtO4"},{"idCatalog":800688,"shortId":"3WRwzXBW","title":"Мария Стюарт","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:575689/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WRwzXBW"},{"idCatalog":795484,"shortId":"2LXkWxpq","title":"Жизнь господина де Мольера","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:5842/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq"},{"idCatalog":800686,"shortId":"2Ztv5NZo","title":"Три мастера. Бальзак. Диккенс. Достоевский","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:526452/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Ztv5NZo"},{"idCatalog":795725,"shortId":"3TcrjWhf","title":"Изгнанник. Литературные воспоминания","authorLine":"Иван Алексеевич Бунин","primaryAuthorId":"d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:498245/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3TcrjWhf"},{"idCatalog":799388,"shortId":"1ZrBgx2Q","title":"Былое и думы. Эмиграция","authorLine":"Александр Иванович Герцен","primaryAuthorId":"993d3ed7-fb20-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:427108/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZrBgx2Q"},{"idCatalog":799515,"shortId":"3tMtcSld","title":"Моя жизнь и время","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:171620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tMtcSld"},{"idCatalog":787655,"shortId":"0mPRrskb","title":"Страсти ума, или Жизнь Фрейда","authorLine":"И. Г. Усачев, Ирвинг Стоун","primaryAuthorId":"418187e7-cc57-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a23dc96-cc57-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mPRrskb"},{"idCatalog":797413,"shortId":"4OaKwspX","title":"Как я стрелял в слона","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:247057/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OaKwspX"},{"idCatalog":800683,"shortId":"4JRzQ45Z","title":"Бальзак","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:442084/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4JRzQ45Z"},{"idCatalog":800694,"shortId":"3UwAfhka","title":"Америго. Повесть об одной исторической ошибке","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630169/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UwAfhka"},{"idCatalog":800696,"shortId":"4RU1mxAE","title":"Магеллан. Человек и его деяние","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:637171/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RU1mxAE"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}