Удобнее читать в приложении
Дата написания1833-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияБиблиотека Всемирной Литературы
Возрастное ограничение12+
Описание
Роман описывает жизнь бедных и амбициозных персонажей в Париже, их стремление к социальному подъёму, семейные конфликты и влияние денег, через призму семейного пансиона «Дом Воке» и судьбы старика Горио.
Главный конфликт / проблема
Борьба между амбициями и моралью, а также защита семейных интересов в условиях финансовых манипуляций
Ключевые идеи
- Пансион как микроскопическое общество, где сосуществуют разные социальные слои
- Бедность и социальные ограничения формируют характеры и взаимоотношения жильцов
- Папаша Горио как символ одиночества и общественного презрения.
- Шутки как средство социальной коммуникации и маскировки чувств.
- Стремление молодого студента понять старика и найти своё место в обществе.
- Использование женщин как инструмента социального продвижения
- Моральные компромиссы в поисках богатства и статуса
- Моральный рост Эжена и его осознание сложных социальных отношений
- Влияние азартных игр как средства достижения целей и их моральные последствия
- Роль дружбы и поддержки в жизни старика Горио и его дочери
- Переговоры о деньгах и риски их получения
- План убийства и предстоящая дуэль
Вывод
Книга показывает, что деньги и амбиции могут разрушать семейные связи, но также открывать пути к социальному подъёму, подчёркивая сложность человеческой морали
Кому полезна
- Любители классической французской литературы
- Студенты и исследователи социологии и истории
- Читатели, интересующиеся моралью и экономикой
Главные темы
- Социальные классы и бедность
- Влияние денег на семейные отношения
- Амбиции и моральные дилеммы
Персонажи
- Горио — Старик, живущий в пансионе «Дом Воке», отец двух дочерей Дельфины и Анастази. Любит нюхать хлеб, имеет несколько любовниц, бывший купец. Беспокоится о здоровье и будущем дочерей, пытается защитить их от финансовых махинаций мужа. Предлагает помощь и делится планами по переезду и финансовыми сделками.
- Эжен де Растиньяк — Молодой юрист, живущий в пансионе, стремится к успеху в высшем обществе Парижа. Амбициозный и решительный, готов к моральным компромиссам ради богатства. Он интересуется папашей Горио, видит в нём загадку, и пытается помочь дочерям старика, одновременно ищет своё место в обществе. Участвует в интригах с графиной де Ресто и становится возлюбленным дочери Горио.
- Вотрен — Умный, услужливый бывший купец, живущий в доме. Участвует в шутках над папашей, пытается «нахлобучить» ему шляпу. Объясняет Эжену, как заработать деньги и использовать связи, обсуждает «охоту за миллионами» и циничную мораль буржуазного общества. Важный наставник и антагонист.
- Воке — Вдова, управляющая домом «Дом Воке», строгая, но справедливая, заботится о жильцах, живет скромно. Активно участвует в шутках над папашей, пытается «нахлобучить» ему шляпу. Управляет пансионом, поддерживает порядок и обеспечивает жильцов.
- Дельфина — Дочь Горио, женщина, испытывающая финансовые трудности и эмоциональные проблемы. Любит мужа, но осознаёт его хитрость и пытается защитить имущество семьи. Влюблена в Эжен де Растиньяка, символизирует семейные интересы и финансовую выгоду.
- Анастази — Дочь Горио, влюблена в мужа, но осознаёт его манипуляции и пытается защитить имущество семьи. Старается сохранить семейные ценности и финансовую стабильность.
- Баронесса де Нусинген — Пишет письмо Эжену, просит его помочь собрать деньги, чтобы освободить её от финансовых обязательств. Манипулирует дочерьми и их имуществом, пытается использовать их для своих выгод.
- Барон де Нусинген — Муж дочерей, пытается манипулировать ими и использовать их имущество для своих финансовых махинаций.
- Виконтесса де Босе — Показывает Эжену, как использовать женщин и «свет» для продвижения, учит циничной морали и расчётливости.
- Графина де Ресто — Участвует в интригах, обсуждает семейные связи и взаимодействует с гостями, играет роль в сложных социальных интригах.
- Граф де Трай — Участвует в обсуждениях и интригах, взаимодействует с гостями, играет роль в сложных социальных интригах.
- Пуаре — Тихий, скромный, живёт в одной из комнат, наблюдает за жильцами. Предупреждает о возможных последствиях и рисках.
Цитаты
- ДОМ ВОКЕ
- Кто б ни был ты, о человек, Он твой наставник, и навек.
- Кол?.. как?
- Папаша Горио великолепен!
- В свет вы останетесь ничем, если у вас не будет женщины, которая примет в вас участие.
- Не присоединяйтесь ни к тем, ни к другим.
- Она просила передать, что шлет вам горячий дочерний поцелуй.
- Восемьсот тысяч франков.
- — Нет.
- — Пятьсот.
Сводка по автору из Wikidata
1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик
Читать онлайн
Страница 72 из 7341
Хирагра — подагрическое поражение рук.
42
«…между улицей Сен-Жак и улицей Сен-Пер» — то есть в Латинском квартале.
43
Галион — испанское парусное судно. На галионах испанцы вывозили в XVI–XVII вв. с территорий Южной Америки огромные количества серебра и золота, награбленного ими или добытого при помощи рабского труда индейцев.
44
Мюрат Иоахим (1767–1815) — маршал Наполеона I; с 1808 по 1814 г. — король Неаполитанский; после падения Наполеона был низложен, сделал попытку вернуть себе престол, но был схвачен и казнен.
45
«Мы в расчете до Сильвестрова дня» — то есть до 31 декабря.
46
«…совершить прогулку до сетей Сен-Клу» — то есть утопиться. Около городка Сен-Клу, недалеко от Парижа, вниз по течению Сены, река была перегорожена сетями, чтобы вылавливать тела утопленников.
47
«С. К.» — ссыльнокаторжный.
48
«…На избирательном листке будете читать Виллель вместо Манюэль». Граф де Виллель Жозеф (1773–1854) — французский реакционный политический деятель, один из лидеров крайних роялистов; в 1821–1827 гг. возглавлял кабинет министров. — Манюэль Жак (1775–1827) — член палаты депутатов, бывший в оппозиции к правлению Бурбонов; в марте 1823 г. Манюэль за свое антимонархическое выступление был незаконно исключен из палаты ее реакционным большинством. Избирательная система во Франции времен Реставрации, так же как и в настоящее время, открывала широкий простор для угодной правительству фальсификации выборов.
49
Арпан — старинная французская мера земельной площади (около 0,5 гектара).
50
51
Луарская армия — уцелевшая после поражения Наполеона при Ватерлоо часть его армии, которая, по соглашению с союзниками, отошла к югу от Луары и была там расформирована.
52
Лафайет Мари-Жан-Поль, маркиз (1757–1834) — французский политический деятель, участник буржуазных революций в 1789 и 1830 гг. В период Реставрации — один из лидеров либеральной буржуазии. После Июльской революции 1830 г. содействовал возведению на престол «короля банкира» Луи-Филиппа.
53
«…Каждый швыряет камень в князя». — Речь идет о Талейране. Талейран (1754–1838) — известный французский дипломат, отличавшийся беспринципностью и циничной неразборчивостью в средствах; играл видную роль на Венском конгрессе 1814–1815 гг.
54
«…как в Лакедемоне… подготовлять свою победу». Лакедемон — древний греческий город, иначе Спарта; Растиньяк, мечтая о карьере, сравнивает себя с участниками происходивших в Спарте «Олимпийских игр» — спортивных состязаний, где победитель получал лавровый венок.
55
«…Принадлежал к школе Людовика XVIII и герцога Эскара». — Король Людовик XVIII и его придворный герцог д'Эскар отличались необычайным чревоугодием.
56
Альцест — главное действующее лицо комедии Мольера «Мизантроп», прямой и непримиримый в своих суждениях человек.
57
Дженни Динс — героиня романа Вальтера Скотта «Эдинбургская темница».
58
Кювье Жорж (1769–1832) — известный французский ученый, натуралист и палеонтолог; отстаивал метафизическое положение о неизменности биологических видов. Стремясь объяснить изменения земной фауны, выдвинул теорию геологических катастроф, которая, по определению Энгельса, «была революционна на словах и реакционна на деле».
59
Великий Могол — титул мусульманских правителей Индии из династии Бабура, находившейся у власти с 1526 по 1707 г.
60
Лабрюйер Жан де (1645–1696) — французский писатель, автор сатирической книги «Характеры, или Нравы этого века» (1688).
61
Вениамин — в библии младший сын патриарха Иакова, в переносном смысле — любимец, баловень.
62
Тюренн Анри де ла Тур д'Овернь (1611–1675) — известный французский полководец.
63
Пьер и Джафьер — два друга, изображенные в трагедии английского драматурга Томаса Отвея (1651–1685) «Спасенная Венеция, или Раскрытый заговор».
64
«…агента с Иерусалимской улицы» — то есть агента парижской сыскной полиции.
65
«Багдадский халиф» — одноактная комическая опера французского композитора Франсуа Буальдье (1775–1834), пользовавшаяся шумным успехом.
66
Deus ex machima — буквально: «бог из машины» — латинская поговорка, означающая неожиданно возникший выход из сложных, запутанный обстоятельств; в античной трагедии такой выход возникал благодаря появлению какого-либо божества, причем актер, изображавший его, спускался на сцену при помощи особого механизма.
67
«…бордо, вдвойне славного именем Лафита». — Игра слов: лафит — сорт красного вина; Жак Лафит (1767–1844) — французский банкир и политический деятель; способствовал во время Июльской революции возведению на престол Луи-Филиппа Орлеанского, при котором во Франции началось владычество крупной финансовой буржуазии.
68
Марти — актер театра «Гетэ». — «Дикая гора, или Герцог Бургундский» — пьеса французского драматурга Гильбера де Пиксерекура (1773–1844) — на сюжет романа «Отшельник» писателя-роялиста Шарля д'Арленкура (1789–1856).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo","pageTitle":"Отец Горио (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Отец Горио». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Отец Горио». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1wRYshMo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Отец Горио","item":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1wRYshMo","url":"https://bookra.app/books/1wRYshMo","name":"«Отец Горио». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Отец Горио». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1wRYshMo#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1wRYshMo#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1wRYshMo#work","name":"Отец Горио","url":"https://bookra.app/books/1wRYshMo","description":"Роман описывает жизнь бедных и амбициозных персонажей в Париже, их стремление к социальному подъёму, семейные конфликты и влияние денег, через призму семейного пансиона «Дом Воке» и судьбы старика Горио.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","литература 19 века","зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1wRYshMo#edition","url":"https://bookra.app/books/1wRYshMo","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Отец Горио»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1wRYshMo","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Отец Горио» – один из самых знаменитых романов Бальзака, вошедших в цикл «Человеческая комедия». Основные события романа происходят в Париже, в пансионе мадам Воке, запрятанном в нижней части улицы Нев-Сент-Женевьев, где за небольшую плату проживают малозаметные, потрепанные жизнью люди. На чердаке этого пансиона влачит свое жалкое существование главный герой романа папаша Горио – некогда преуспевающий торговец хлебом. Подобно королю Лиру он потратил почти все свое состояние на воспитание любимых дочерей. Обеспечив каждую богатым приданным, он оставил себе лишь небольшую сумму, в надежде на то, что всегда сможет найти у них любовь и поддержку. Но его надежды рассылались прахом. Удачно выйдя замуж и став светскими дамами, дочери стали стыдиться своего отца и вспоминали о нем лишь тогда, когда нуждались в деньгах. Постепенно Папаша Горио отдал им все, что у него было, и остался ни с чем. Он стал посмешищем всего пансиона, жильцы презирали его, и лишь один, бедный студент Эжен де Растиньяк, смотрел на старика с сочувствием…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"},{"id":"1f8cc6eb-4d07-102a-990a-1c76fd93e5c4","displayName":"Евгений Фёдорович Корш","protectedUrl":"/author/1f8cc6eb-4d07-102a-990a-1c76fd93e5c4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1833-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Библиотека Всемирной Литературы"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман описывает жизнь бедных и амбициозных персонажей в Париже, их стремление к социальному подъёму, семейные конфликты и влияние денег, через призму семейного пансиона «Дом Воке» и судьбы старика Горио."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба между амбициями и моралью, а также защита семейных интересов в условиях финансовых манипуляций"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пансион как микроскопическое общество, где сосуществуют разные социальные слои","Бедность и социальные ограничения формируют характеры и взаимоотношения жильцов","Папаша Горио как символ одиночества и общественного презрения.","Шутки как средство социальной коммуникации и маскировки чувств.","Стремление молодого студента понять старика и найти своё место в обществе.","Использование женщин как инструмента социального продвижения","Моральные компромиссы в поисках богатства и статуса","Моральный рост Эжена и его осознание сложных социальных отношений","Влияние азартных игр как средства достижения целей и их моральные последствия","Роль дружбы и поддержки в жизни старика Горио и его дочери","Переговоры о деньгах и риски их получения","План убийства и предстоящая дуэль"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что деньги и амбиции могут разрушать семейные связи, но также открывать пути к социальному подъёму, подчёркивая сложность человеческой морали"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской литературы","Студенты и исследователи социологии и истории","Читатели, интересующиеся моралью и экономикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Социальные классы и бедность","Влияние денег на семейные отношения","Амбиции и моральные дилеммы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Горио — Старик, живущий в пансионе «Дом Воке», отец двух дочерей Дельфины и Анастази. Любит нюхать хлеб, имеет несколько любовниц, бывший купец. Беспокоится о здоровье и будущем дочерей, пытается защитить их от финансовых махинаций мужа. Предлагает помощь и делится планами по переезду и финансовыми сделками.","Эжен де Растиньяк — Молодой юрист, живущий в пансионе, стремится к успеху в высшем обществе Парижа. Амбициозный и решительный, готов к моральным компромиссам ради богатства. Он интересуется папашей Горио, видит в нём загадку, и пытается помочь дочерям старика, одновременно ищет своё место в обществе. Участвует в интригах с графиной де Ресто и становится возлюбленным дочери Горио.","Вотрен — Умный, услужливый бывший купец, живущий в доме. Участвует в шутках над папашей, пытается «нахлобучить» ему шляпу. Объясняет Эжену, как заработать деньги и использовать связи, обсуждает «охоту за миллионами» и циничную мораль буржуазного общества. Важный наставник и антагонист.","Воке — Вдова, управляющая домом «Дом Воке», строгая, но справедливая, заботится о жильцах, живет скромно. Активно участвует в шутках над папашей, пытается «нахлобучить» ему шляпу. Управляет пансионом, поддерживает порядок и обеспечивает жильцов.","Дельфина — Дочь Горио, женщина, испытывающая финансовые трудности и эмоциональные проблемы. Любит мужа, но осознаёт его хитрость и пытается защитить имущество семьи. Влюблена в Эжен де Растиньяка, символизирует семейные интересы и финансовую выгоду.","Анастази — Дочь Горио, влюблена в мужа, но осознаёт его манипуляции и пытается защитить имущество семьи. Старается сохранить семейные ценности и финансовую стабильность.","Баронесса де Нусинген — Пишет письмо Эжену, просит его помочь собрать деньги, чтобы освободить её от финансовых обязательств. Манипулирует дочерьми и их имуществом, пытается использовать их для своих выгод.","Барон де Нусинген — Муж дочерей, пытается манипулировать ими и использовать их имущество для своих финансовых махинаций.","Виконтесса де Босе — Показывает Эжену, как использовать женщин и «свет» для продвижения, учит циничной морали и расчётливости.","Графина де Ресто — Участвует в интригах, обсуждает семейные связи и взаимодействует с гостями, играет роль в сложных социальных интригах.","Граф де Трай — Участвует в обсуждениях и интригах, взаимодействует с гостями, играет роль в сложных социальных интригах.","Пуаре — Тихий, скромный, живёт в одной из комнат, наблюдает за жильцами. Предупреждает о возможных последствиях и рисках."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["ДОМ ВОКЕ","Кто б ни был ты, о человек, Он твой наставник, и навек.","Кол?.. как?","Папаша Горио великолепен!","В свет вы останетесь ничем, если у вас не будет женщины, которая примет в вас участие.","Не присоединяйтесь ни к тем, ни к другим.","Она просила передать, что шлет вам горячий дочерний поцелуй.","Восемьсот тысяч франков.","— Нет.","— Пятьсот."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794312","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794312","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794312","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794312","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794312","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794312"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794312","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794312","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794312","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794312"},"guestReaderUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":386,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2006","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":72,"totalPages":73,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content","nextPageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content","progressLabel":"Страница 72 из 73","sections":[{"id":"id340:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id340:1","kind":"paragraph","text":"Хирагра — подагрическое поражение рук."},{"id":"id339:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id339:1","kind":"paragraph","text":"«…между улицей Сен-Жак и улицей Сен-Пер» — то есть в Латинском квартале."},{"id":"id338:0","kind":"heading","text":"43"},{"id":"id338:1","kind":"paragraph","text":"Галион — испанское парусное судно. На галионах испанцы вывозили в XVI–XVII вв. с территорий Южной Америки огромные количества серебра и золота, награбленного ими или добытого при помощи рабского труда индейцев."},{"id":"id337:0","kind":"heading","text":"44"},{"id":"id337:1","kind":"paragraph","text":"Мюрат Иоахим (1767–1815) — маршал Наполеона I; с 1808 по 1814 г. — король Неаполитанский; после падения Наполеона был низложен, сделал попытку вернуть себе престол, но был схвачен и казнен."},{"id":"id336:0","kind":"heading","text":"45"},{"id":"id336:1","kind":"paragraph","text":"«Мы в расчете до Сильвестрова дня» — то есть до 31 декабря."},{"id":"id335:0","kind":"heading","text":"46"},{"id":"id335:1","kind":"paragraph","text":"«…совершить прогулку до сетей Сен-Клу» — то есть утопиться. Около городка Сен-Клу, недалеко от Парижа, вниз по течению Сены, река была перегорожена сетями, чтобы вылавливать тела утопленников."},{"id":"id334:0","kind":"heading","text":"47"},{"id":"id334:1","kind":"paragraph","text":"«С. К.» — ссыльнокаторжный."},{"id":"id333:0","kind":"heading","text":"48"},{"id":"id333:1","kind":"paragraph","text":"«…На избирательном листке будете читать Виллель вместо Манюэль». Граф де Виллель Жозеф (1773–1854) — французский реакционный политический деятель, один из лидеров крайних роялистов; в 1821–1827 гг. возглавлял кабинет министров. — Манюэль Жак (1775–1827) — член палаты депутатов, бывший в оппозиции к правлению Бурбонов; в марте 1823 г. Манюэль за свое антимонархическое выступление был незаконно исключен из палаты ее реакционным большинством. Избирательная система во Франции времен Реставрации, так же как и в настоящее время, открывала широкий простор для угодной правительству фальсификации выборов."},{"id":"id332:0","kind":"heading","text":"49"},{"id":"id332:1","kind":"paragraph","text":"Арпан — старинная французская мера земельной площади (около 0,5 гектара)."},{"id":"id331:0","kind":"heading","text":"50"},{"id":"id331:1","kind":"paragraph","text":"Следовательно (лат.)."},{"id":"id330:0","kind":"heading","text":"51"},{"id":"id330:1","kind":"paragraph","text":"Луарская армия — уцелевшая после поражения Наполеона при Ватерлоо часть его армии, которая, по соглашению с союзниками, отошла к югу от Луары и была там расформирована."},{"id":"id329:0","kind":"heading","text":"52"},{"id":"id329:1","kind":"paragraph","text":"Лафайет Мари-Жан-Поль, маркиз (1757–1834) — французский политический деятель, участник буржуазных революций в 1789 и 1830 гг. В период Реставрации — один из лидеров либеральной буржуазии. После Июльской революции 1830 г. содействовал возведению на престол «короля банкира» Луи-Филиппа."},{"id":"id328:0","kind":"heading","text":"53"},{"id":"id328:1","kind":"paragraph","text":"«…Каждый швыряет камень в князя». — Речь идет о Талейране. Талейран (1754–1838) — известный французский дипломат, отличавшийся беспринципностью и циничной неразборчивостью в средствах; играл видную роль на Венском конгрессе 1814–1815 гг."},{"id":"id327:0","kind":"heading","text":"54"},{"id":"id327:1","kind":"paragraph","text":"«…как в Лакедемоне… подготовлять свою победу». Лакедемон — древний греческий город, иначе Спарта; Растиньяк, мечтая о карьере, сравнивает себя с участниками происходивших в Спарте «Олимпийских игр» — спортивных состязаний, где победитель получал лавровый венок."},{"id":"id326:0","kind":"heading","text":"55"},{"id":"id326:1","kind":"paragraph","text":"«…Принадлежал к школе Людовика XVIII и герцога Эскара». — Король Людовик XVIII и его придворный герцог д'Эскар отличались необычайным чревоугодием."},{"id":"id325:0","kind":"heading","text":"56"},{"id":"id325:1","kind":"paragraph","text":"Альцест — главное действующее лицо комедии Мольера «Мизантроп», прямой и непримиримый в своих суждениях человек."},{"id":"id324:0","kind":"heading","text":"57"},{"id":"id324:1","kind":"paragraph","text":"Дженни Динс — героиня романа Вальтера Скотта «Эдинбургская темница»."},{"id":"id323:0","kind":"heading","text":"58"},{"id":"id323:1","kind":"paragraph","text":"Кювье Жорж (1769–1832) — известный французский ученый, натуралист и палеонтолог; отстаивал метафизическое положение о неизменности биологических видов. Стремясь объяснить изменения земной фауны, выдвинул теорию геологических катастроф, которая, по определению Энгельса, «была революционна на словах и реакционна на деле»."},{"id":"id322:0","kind":"heading","text":"59"},{"id":"id322:1","kind":"paragraph","text":"Великий Могол — титул мусульманских правителей Индии из династии Бабура, находившейся у власти с 1526 по 1707 г."},{"id":"id321:0","kind":"heading","text":"60"},{"id":"id321:1","kind":"paragraph","text":"Лабрюйер Жан де (1645–1696) — французский писатель, автор сатирической книги «Характеры, или Нравы этого века» (1688)."},{"id":"id320:0","kind":"heading","text":"61"},{"id":"id320:1","kind":"paragraph","text":"Вениамин — в библии младший сын патриарха Иакова, в переносном смысле — любимец, баловень."},{"id":"id319:0","kind":"heading","text":"62"},{"id":"id319:1","kind":"paragraph","text":"Тюренн Анри де ла Тур д'Овернь (1611–1675) — известный французский полководец."},{"id":"id318:0","kind":"heading","text":"63"},{"id":"id318:1","kind":"paragraph","text":"Пьер и Джафьер — два друга, изображенные в трагедии английского драматурга Томаса Отвея (1651–1685) «Спасенная Венеция, или Раскрытый заговор»."},{"id":"id317:0","kind":"heading","text":"64"},{"id":"id317:1","kind":"paragraph","text":"«…агента с Иерусалимской улицы» — то есть агента парижской сыскной полиции."},{"id":"id316:0","kind":"heading","text":"65"},{"id":"id316:1","kind":"paragraph","text":"«Багдадский халиф» — одноактная комическая опера французского композитора Франсуа Буальдье (1775–1834), пользовавшаяся шумным успехом."},{"id":"id315:0","kind":"heading","text":"66"},{"id":"id315:1","kind":"paragraph","text":"Deus ex machima — буквально: «бог из машины» — латинская поговорка, означающая неожиданно возникший выход из сложных, запутанный обстоятельств; в античной трагедии такой выход возникал благодаря появлению какого-либо божества, причем актер, изображавший его, спускался на сцену при помощи особого механизма."},{"id":"id314:0","kind":"heading","text":"67"},{"id":"id314:1","kind":"paragraph","text":"«…бордо, вдвойне славного именем Лафита». — Игра слов: лафит — сорт красного вина; Жак Лафит (1767–1844) — французский банкир и политический деятель; способствовал во время Июльской революции возведению на престол Луи-Филиппа Орлеанского, при котором во Франции началось владычество крупной финансовой буржуазии."},{"id":"id313:0","kind":"heading","text":"68"},{"id":"id313:1","kind":"paragraph","text":"Марти — актер театра «Гетэ». — «Дикая гора, или Герцог Бургундский» — пьеса французского драматурга Гильбера де Пиксерекура (1773–1844) — на сюжет романа «Отшельник» писателя-роялиста Шарля д'Арленкура (1789–1856)."}],"toc":[{"id":"id389:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1wRYshMo#reader-content"},{"id":"id388:0:1","label":"Оноре де Бальзак Отец Горио","page":1,"pageUrl":"/books/1wRYshMo#reader-content"},{"id":"id382:0:70","label":"Комментарии","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id382:7:70","label":"notes","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id381:0:70","label":"Примечания","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id380:0:70","label":"1","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id379:0:70","label":"2","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id378:0:70","label":"3","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id377:0:70","label":"4","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id376:0:70","label":"5","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id375:0:70","label":"6","page":70,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=70#reader-content"},{"id":"id374:0:71","label":"7","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id373:0:71","label":"8","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id372:0:71","label":"9","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id371:0:71","label":"10","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id370:0:71","label":"11","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id369:0:71","label":"12","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id368:0:71","label":"13","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id367:0:71","label":"14","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id366:0:71","label":"15","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id365:0:71","label":"16","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id364:0:71","label":"17","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id363:0:71","label":"18","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id362:0:71","label":"19","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id361:0:71","label":"20","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id360:0:71","label":"21","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id359:0:71","label":"22","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id358:0:71","label":"23","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id357:0:71","label":"24","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id356:0:71","label":"25","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id355:0:71","label":"26","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id354:0:71","label":"27","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id353:0:71","label":"28","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id352:0:71","label":"29","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id351:0:71","label":"30","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id350:0:71","label":"31","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id349:0:71","label":"32","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id348:0:71","label":"33","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id347:0:71","label":"34","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id346:0:71","label":"35","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id345:0:71","label":"36","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id344:0:71","label":"37","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id343:0:71","label":"38","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id342:0:71","label":"39","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id341:0:71","label":"40","page":71,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=71#reader-content"},{"id":"id340:0:72","label":"41","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id339:0:72","label":"42","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id338:0:72","label":"43","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id337:0:72","label":"44","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id336:0:72","label":"45","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id335:0:72","label":"46","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id334:0:72","label":"47","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id333:0:72","label":"48","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id332:0:72","label":"49","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id331:0:72","label":"50","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id330:0:72","label":"51","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id329:0:72","label":"52","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id328:0:72","label":"53","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id327:0:72","label":"54","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id326:0:72","label":"55","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id325:0:72","label":"56","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id324:0:72","label":"57","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id323:0:72","label":"58","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id322:0:72","label":"59","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id321:0:72","label":"60","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id320:0:72","label":"61","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id319:0:72","label":"62","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id318:0:72","label":"63","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id317:0:72","label":"64","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id316:0:72","label":"65","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id315:0:72","label":"66","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id314:0:72","label":"67","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id313:0:72","label":"68","page":72,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=72#reader-content"},{"id":"id312:0:73","label":"69","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id311:0:73","label":"70","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id310:0:73","label":"71","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id39:0:73","label":"72","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id38:0:73","label":"73","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id37:0:73","label":"74","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id36:0:73","label":"75","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id35:0:73","label":"76","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id34:0:73","label":"77","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id33:0:73","label":"78","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id32:0:73","label":"79","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"},{"id":"id31:0:73","label":"80","page":73,"pageUrl":"/books/1wRYshMo?page=73#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":788408,"shortId":"1Z8h6lMw","title":"Его превосходительство Эжен Ругон","authorLine":"Эмиль Золя, З. Фельдман, Елена Александровна Лопырева","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60926edc-00db-4a77-94ee-2e7d2968919e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Z8h6lMw"},{"idCatalog":793148,"shortId":"3mHzUBio","title":"Простая душа","authorLine":"Гюстав Флобер, И. Соболевский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f464732d-01e8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mHzUBio"},{"idCatalog":791773,"shortId":"148jDmgh","title":"Кандидат","authorLine":"Гюстав Флобер, Т. Иринова","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5814139-03a4-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/148jDmgh"},{"idCatalog":787662,"shortId":"1In2z30G","title":"Школьная горка","authorLine":"Марк Твен, Людмила Марковна Биндеман","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a19afd5-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1In2z30G"},{"idCatalog":787418,"shortId":"3Drls5Tk","title":"Мечта","authorLine":"Эмиль Золя, М. Ромма","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/44fcf277-d297-4222-a753-1b3a8db8eb3c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Drls5Tk"},{"idCatalog":792780,"shortId":"1ipz0lgY","title":"Слово безумца в свою защиту","authorLine":"Август Юхан Стриндберг, Лилианна Зиновьевна Лунгина","primaryAuthorId":"af9e5206-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e77ffa5f-da6b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ipz0lgY"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":24,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}