Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыФифимистер ХопкинсЛонг-Айлендприключенияюморсюрреализмдружбалюбовьпутешествиедетская литература
Описание
ФиФи, молодая женщина из Нью-Йорка, приезжает к тетушкам на Лонг-Айленд, где её идеализация партнёра и семейные ожидания сталкиваются с её стремлением к свободе. В ходе встречи с странным бродягой и последующего вмешательства психиатра, она сталкивается с мистическими явлениями и внутренним кризисом, который раскрывает её истинные страхи и желания.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между желанием ФиФи быть свободной и ожиданиями семьи, а также опасения относительно её психического состояния и влияние мистических переживаний
Ключевые идеи
- Фифи идеализирует своего жениха, считая его идеальным.
- Тетушки обеспокоены отсутствием Фифи и её эмоциональным состоянием.
- Прибытие и приезд странного гостя, вызывающего тревогу у семейных членов.
- Тревога и недоверие к незнакомцу, а также растущая романтическая связь Фифи с мистером Хопкинсом.
- Вмешательство семьи как первая линия защиты от нежелательных ухаживаний
- Психоанализ как метод понимания внутреннего мира Фифи
- Сопротивление Фифи к открытию своих чувств и переживаний
- Мистический страх и необъяснимые явления в тумане
- Идентичность и извинения Джорджа Вэн‑Тайна как «кошмарного парнишки»
Вывод
Книга показывает, как семейная поддержка и профессиональная помощь могут сочетаться, но также подчёркивает, что внутренние страхи и мистические переживания усиливают конфликт и требуют глубокого понимания и принятия.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся психологией
- Семейные отношения
- Любители мистики
Главные темы
- Идеализация партнёра
- Психологический кризис
- Мистика и страх
Персонажи
- Фифи — Энергичная, яркая, идеализирует своего жениха и стремится к свободе. Проявляет интерес к странному гостю и планирует с ним свидание. Скрывается от чего‑то, пережившая разрыв свадьбы, не желает открываться и защищает свою личную жизнь.
- Тетушка Кэл — Кэл пытается понять, почему Фифи не посещает их и почему она так восхищается Вэн‑Тайном. Она проявляет страх и недоверие к мистеру Хопкинсу, но пытается сохранять спокойствие. Опасительная и решительная, готова использовать деньги и угрозы, чтобы отвести Хопкинса. Сомневается в честности Джорджа и задаёт вопросы о его прошлом.
- Тетушка Джозефина — Джозефина пытается понять, почему Фифи не посещает их, но не так сильно обеспокоена, как Кэл. Она поддерживает Кэл и участвует в обсуждении мистера Хопкинса. Обсуждает события с другими тетушками.
- Перси — Обсуждает с тетушками состояние Фифи и предлагает помощь. Он обеспокоен тем, что Фифи может попасть в неприятности с мистером Хопкинсом. Слушает и сообщает о странных явлениях, помогает группе выйти наружу.
- Мистер Хопкинс — Он описывается как странный, но привлекающий Фифи, живёт в лесной хижине. Нетерпеливый и агрессивный, не принимает отказ Фифи и угрожает тетушкам.
- Доктор Гэллап — Опытный специалист, который пытается понять психическое состояние Фифи, но становится раздражённым и агрессивным. Психиатр, который реагирует на страх и пытается защитить группу от опасности.
- Джордж Вэн‑Тайн — Извиняется за свои поступки, утверждает, что был причиной недоразумений, и пытается убедить тетушек в своей невиновности.
Цитаты
- «Твой мистер Хопкинс абсолютно… кошмарный парнишка»
- «Он напоминает мне рекламный плакат с новым автомобилем…»
- Мистер Хопкинс – варвар и хам!
- Ничего, и так чистые, – мистер Хопкинс помахал пальцами у нее перед носом.
- Ну-ка, живо домой, Фифи!
- А вы, голубчик мой, – сказала тетушка Кэл, скрещивая руки на груди, – выкладывайте, что у вас на уме!
- «Нынче ночью все не слава богу, – испуганным голосом сказал Перси. – Мне уже целый час слышится плеск весел.»
- «Я так виноват перед вами, что никогда не смогу заслужить прощения, – рассыпался он перед ними, – за все, что вы перенесли из-за меня, по прихоти юной девы.»
Сводка по автору из Wikidata
1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)
Читать онлайн
Страница 2 из 7– Ничего подобного! – упорствовала Фифи. – О нашей помолвке объявили три месяца назад, и за это время ни одна девица из кордебалета не подала на Джорджа в суд... за то, что он нарушил обещание на ней жениться... Ни одна! Алкоголь он вообще не употребляет – только в виде тоника для укрепления волос. Да что там: за все это время мы даже ни разу не поссорились.
– Ты совершила серьезную ошибку, – констатировала тетушка Кэл.
– Боюсь, я разбила сердце самого чудесного мужчины в моей жизни, но я больше так не могла... Он абсолютное совершенство! Но тогда зачем стараться самой, если все равно тебе за ним не угнаться – за своим идеальным мужем? А тактичный какой! Джордж мог бы так представить мистера Троцкого мистеру Рокфеллеру, что не возникло бы никаких трений... Правда, я боялась, что наступит такой момент, когда мне понадобится вся тактичность, присущая моей семье, я так ему и заявила. Мне еще никогда не приходилось бросать мужчину почти на пороге церкви, перед венчанием, а потому останусь-ка я у вас, пока не подзабудется эта история.
Она и вправду осталась – к немалому удивлению тетушек, которые были уверены, что утром Фифи опрометью бросится назад, в Нью-Йорк, полная раскаяния. К завтраку она вышла спокойная, свежая и невозмутимая, словно всю ночь крепко спала, а день Фифи провела, нежась под красным пляжным зонтиком у прогретых солнцем дюн, глядя, как с востока накатывают волны Атлантического океана. Тетушки успели перехватить вечернюю газету и тайком сожгли ее на костре: они почему-то решили, что о бегстве племянницы будут оповещать красные заголовки на первой странице. Обе были довольны, что она теперь с ними, и жизнь стала почти такой, как прежде, – правда, тетушка Джо иногда во время партии в ма-джонг теперь делала ход только за себя, а за воображаемого партнера забывала: все пыталась понять, что же это за существо – слишком идеальный мужчина. И все-таки кое-что изменилось, стало другим.
– Что там у вашей племянницы? – мрачно спросил садовник у тетушки Джозефины. – Зачем молодой красивой девушке прятаться в нашей глуши?
– Моей племяннице требуется отдохнуть, – холодно промолвила та.
– Если кто шибко устал, им наши дюны ни к чему, – возразил садовник, почесав затылок. – Больно они унылые, никакого разнообразия. Я вчера видал, как она схватила свой зонт и давай колотить им по песку, как сумасшедшая. Неровён час, еще заметит, сколько его тут у нас, и вправду умом тронется.
– И что тогда, что будем делать?
– Так, хватит болтать, Перси, – оборвала его тетушка Джо. – Займись-ка лучше своим делом. Мне нужно, чтоб ты затрамбовал в дорожку перед домом десять фунтов толченых ракушек.
– А как с зонтом-то быть? – спросил он. – Я подобрал, что от него осталось.
– Зонт не мой, – сердито ответила тетушка Джо. – Можешь и его закатать в дорожку.
Но вот уж пролетел июнь, который должен был стать для Фифи медовым месяцем, а мокрые отпечатки ее резиновых тапочек по-прежнему каждое утро появлялись на пустынном пляже, в этой глуши на краю света. Какое-то время одиночество было ей вроде бы на пользу, и морской бриз окрасил ее щеки здоровым багрянцем; однако уже через неделю тетушки заметили, что ей не по себе, а притворяться веселой еще труднее, чем в день приезда.
– По-моему, у тебя сдают нервы, дорогая, – сказала ей тетушка Кэл, когда задул крепкий ветер и заштормило. – Мы рады, что ты тут с нами, но у тебя такой грустный вид! Может, попросишь маму съездить с тобой на лето в Европу?
– Там у них в Европе чересчур все нарядное, – устало возразила Фифи. – Мне у вас нравится: все такое суровое, дикое, натуральное, будто на краю света. Если вы не против, я побуду еще.
Они, разумеется, были не против, а племянница становилась все печальнее, дни уносились прочь под сиплые, пронзительные крики чаек и прерывистый рокот мерцающих бликами волн. Но вот однажды, после самой дальней из своих дальних прогулок, когда уже начало темнеть, Фифи привела какого-то оборванца. Тетушкам достаточно было только раз взглянуть на него, чтобы понять: пророчество садовника сбылось, затворничество в конце концов свело Фифи с ума.
II
Оборванец, не мужчина, а уже не пойми что, возник в дверях их гостиной летним вечером и все щурился, глядя в глаза тетушке Кэл, – ни дать ни взять бродяга с побережья, который случайно прибрел к ним из какого-нибудь кино про жителей островов на юге Тихого океана. В руках у него была суковатая палка, огромная, увесистая. Такой и убить ничего не стоит, один ее вид заставил тетушку Кэл в ужасе попятиться назад.
Фифи, плотно затворив дверь гостиной, посмотрела на тетушек безмятежным взглядом.
– Это мистер Хопкинс, – сообщила она, но тут же обернулась к своему спутнику и спросила: – А может, Хопвуд?
– Хопкинс, – прохрипел тот. – Хопкинс.
– Я пригласила мистера Хопкинса на ужин, – сказала она.
И тетушка Кэл, и тетушка Джозефина, живя рядом с гордыми морскими просторами, тоже обрели обостренное чувство собственного достоинства, и оно не позволило им выдать свое изумление. Этот человек их гость, остальное не так уж важно. Однако обе были в полном смятении. Если бы Фифи приволокла домой многоглавое чудовище, выловленное из морской пучины, они были бы потрясены гораздо меньше...
– Может... мм... вы присядете, мистер Хопкинс, – с опаской предложила тетушка Кэл.
Мистер Хопкинс тупо на нее поглядел и издал свирепое бульканье. Потом шагнул к стулу и рухнул на его позолоченную хрупкость, будто собирался тут же обратить его в прах. Обе тетушки, разом обессилев, опустились на диван.
– Мы познакомились на берегу, – объяснила Фифи. – Мистер Хопкинс решил провести тут лето, поправить здоровье.
Мистер Хопкинс уставился на тетушек тусклыми глазами.
– Да, решил поправить здоровье, – подтвердил он.
Тетушка Кэл пискнула от ужаса, однако тут же взяла себя в руки и, посмотрев на тетушку Джо, тоже энергично закивала, как будто глубоко сочувствовала незваному гостю.
– Вот такая картина, – бодро произнес он.
– Он решил, что морской воздух его подлечит и поможет восстановить силы, – уточнила Фифи. – Потому и выбрался сюда из города. Так ведь, мистер Хопкинс?
– В точку, сестренка, – кивнул мистер Хопкинс.
– Вот видишь, тетя Кэл, – улыбнулась Фифи, – не только вы с тетей Джо верите в целебные свойства здешней природы.
– Не только, – еле слышно пролепетала тетушка Кэл. – Теперь... теперь нас трое.
Тут слуга объявил, что ужин подан.
– Вы... вы... – собравшись с духом, тетушка Кэл посмотрела мистеру Хопкинсу прямо в глаза. – Вы бы не хотели помыть руки перед едой?
– Ничего, и так чистые, – мистер Хопкинс помахал пальцами у нее перед носом.
В столовой тетушки тайком то подталкивали, то отталкивали друг дружку, желая оказаться как можно дальше от мистера Хопкинса, но все наконец расселись по местам.
– Мистер Хопкинс живет в лесу, – сообщила Фифи. – В хижине, совсем один, в глуши, сам себе готовит и стирает, уже несколько недель.
– Какая прелесть! – отозвалась тетушка Джо, пытливо высматривая в облике гостя черты чудаковатого ученого затворника. – И давно вы у нас тут обосновались?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/23MUeUYx","pageTitle":"Кошмарный парнишка (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кошмарный парнишка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кошмарный парнишка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/23MUeUYx#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кошмарный парнишка","item":"https://bookra.app/books/23MUeUYx"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/23MUeUYx","url":"https://bookra.app/books/23MUeUYx","name":"«Кошмарный парнишка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кошмарный парнишка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/23MUeUYx#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/23MUeUYx#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:288916/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/23MUeUYx#work","name":"Кошмарный парнишка","url":"https://bookra.app/books/23MUeUYx","description":"ФиФи, молодая женщина из Нью-Йорка, приезжает к тетушкам на Лонг-Айленд, где её идеализация партнёра и семейные ожидания сталкиваются с её стремлением к свободе. В ходе встречи с странным бродягой и последующего вмешательства психиатра, она сталкивается с мистическими явлениями и внутренним кризисом, который раскрывает её истинные страхи и желания.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:288916/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Фифи, мистер Хопкинс, Лонг-Айленд, приключения, юмор, сюрреализм, дружба, любовь, путешествие, детская литература","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e#person","name":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","url":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Фифи"},{"@type":"Thing","name":"мистер Хопкинс"},{"@type":"Thing","name":"Лонг-Айленд"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"сюрреализм"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"детская литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/23MUeUYx#edition","url":"https://bookra.app/books/23MUeUYx","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кошмарный парнишка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/23MUeUYx","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798705,"shortId":"23MUeUYx","title":"Кошмарный парнишка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:288916/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга рассказывает о приключениях молодой девушки Фифи, которая живет на Лонг-Айленде и встречает странного мужчину мистера Хопкинса. Автор Фицджеральд Фрэнсис Скотт создает яркий и юмористический мир, где реальность переплетается с фантазией. В повествовании присутствуют элементы сюрреализма и легкого юмора, которые делают чтение приятным и увлекательным. История поднимает темы дружбы, поиска себя и смеха в повседневной жизни.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","authors":[{"id":"e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","displayName":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","protectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Фифи","мистер Хопкинс","Лонг-Айленд","приключения","юмор","сюрреализм","дружба","любовь","путешествие","детская литература"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"ФиФи, молодая женщина из Нью-Йорка, приезжает к тетушкам на Лонг-Айленд, где её идеализация партнёра и семейные ожидания сталкиваются с её стремлением к свободе. В ходе встречи с странным бродягой и последующего вмешательства психиатра, она сталкивается с мистическими явлениями и внутренним кризисом, который раскрывает её истинные страхи и желания."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между желанием ФиФи быть свободной и ожиданиями семьи, а также опасения относительно её психического состояния и влияние мистических переживаний"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Фифи идеализирует своего жениха, считая его идеальным.","Тетушки обеспокоены отсутствием Фифи и её эмоциональным состоянием.","Прибытие и приезд странного гостя, вызывающего тревогу у семейных членов.","Тревога и недоверие к незнакомцу, а также растущая романтическая связь Фифи с мистером Хопкинсом.","Вмешательство семьи как первая линия защиты от нежелательных ухаживаний","Психоанализ как метод понимания внутреннего мира Фифи","Сопротивление Фифи к открытию своих чувств и переживаний","Мистический страх и необъяснимые явления в тумане","Идентичность и извинения Джорджа Вэн‑Тайна как «кошмарного парнишки»"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как семейная поддержка и профессиональная помощь могут сочетаться, но также подчёркивает, что внутренние страхи и мистические переживания усиливают конфликт и требуют глубокого понимания и принятия."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся психологией","Семейные отношения","Любители мистики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Идеализация партнёра","Психологический кризис","Мистика и страх"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фифи — Энергичная, яркая, идеализирует своего жениха и стремится к свободе. Проявляет интерес к странному гостю и планирует с ним свидание. Скрывается от чего‑то, пережившая разрыв свадьбы, не желает открываться и защищает свою личную жизнь.","Тетушка Кэл — Кэл пытается понять, почему Фифи не посещает их и почему она так восхищается Вэн‑Тайном. Она проявляет страх и недоверие к мистеру Хопкинсу, но пытается сохранять спокойствие. Опасительная и решительная, готова использовать деньги и угрозы, чтобы отвести Хопкинса. Сомневается в честности Джорджа и задаёт вопросы о его прошлом.","Тетушка Джозефина — Джозефина пытается понять, почему Фифи не посещает их, но не так сильно обеспокоена, как Кэл. Она поддерживает Кэл и участвует в обсуждении мистера Хопкинса. Обсуждает события с другими тетушками.","Перси — Обсуждает с тетушками состояние Фифи и предлагает помощь. Он обеспокоен тем, что Фифи может попасть в неприятности с мистером Хопкинсом. Слушает и сообщает о странных явлениях, помогает группе выйти наружу.","Мистер Хопкинс — Он описывается как странный, но привлекающий Фифи, живёт в лесной хижине. Нетерпеливый и агрессивный, не принимает отказ Фифи и угрожает тетушкам.","Доктор Гэллап — Опытный специалист, который пытается понять психическое состояние Фифи, но становится раздражённым и агрессивным. Психиатр, который реагирует на страх и пытается защитить группу от опасности.","Джордж Вэн‑Тайн — Извиняется за свои поступки, утверждает, что был причиной недоразумений, и пытается убедить тетушек в своей невиновности."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Твой мистер Хопкинс абсолютно… кошмарный парнишка»","«Он напоминает мне рекламный плакат с новым автомобилем…»","Мистер Хопкинс – варвар и хам!","Ничего, и так чистые, – мистер Хопкинс помахал пальцами у нее перед носом.","Ну-ка, живо домой, Фифи!","А вы, голубчик мой, – сказала тетушка Кэл, скрещивая руки на груди, – выкладывайте, что у вас на уме!","«Нынче ночью все не слава богу, – испуганным голосом сказал Перси. – Мне уже целый час слышится плеск весел.»","«Я так виноват перед вами, что никогда не смогу заслужить прощения, – рассыпался он перед ними, – за все, что вы перенесли из-за меня, по прихоти юной девы.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798705","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798705","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798705","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798705","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798705","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798705"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798705","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798705","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798705","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798705"},"guestReaderUrl":"/books/23MUeUYx?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/23MUeUYx#reader-content","nextPageUrl":"/books/23MUeUYx?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 7","sections":[{"id":"id47:29","kind":"paragraph","text":"– Ничего подобного! – упорствовала Фифи. – О нашей помолвке объявили три месяца назад, и за это время ни одна девица из кордебалета не подала на Джорджа в суд... за то, что он нарушил обещание на ней жениться... Ни одна! Алкоголь он вообще не употребляет – только в виде тоника для укрепления волос. Да что там: за все это время мы даже ни разу не поссорились."},{"id":"id47:30","kind":"paragraph","text":"– Ты совершила серьезную ошибку, – констатировала тетушка Кэл."},{"id":"id47:31","kind":"paragraph","text":"Фифи кивнула."},{"id":"id47:32","kind":"paragraph","text":"– Боюсь, я разбила сердце самого чудесного мужчины в моей жизни, но я больше так не могла... Он абсолютное совершенство! Но тогда зачем стараться самой, если все равно тебе за ним не угнаться – за своим идеальным мужем? А тактичный какой! Джордж мог бы так представить мистера Троцкого мистеру Рокфеллеру, что не возникло бы никаких трений... Правда, я боялась, что наступит такой момент, когда мне понадобится вся тактичность, присущая моей семье, я так ему и заявила. Мне еще никогда не приходилось бросать мужчину почти на пороге церкви, перед венчанием, а потому останусь-ка я у вас, пока не подзабудется эта история."},{"id":"id47:33","kind":"paragraph","text":"Она и вправду осталась – к немалому удивлению тетушек, которые были уверены, что утром Фифи опрометью бросится назад, в Нью-Йорк, полная раскаяния. К завтраку она вышла спокойная, свежая и невозмутимая, словно всю ночь крепко спала, а день Фифи провела, нежась под красным пляжным зонтиком у прогретых солнцем дюн, глядя, как с востока накатывают волны Атлантического океана. Тетушки успели перехватить вечернюю газету и тайком сожгли ее на костре: они почему-то решили, что о бегстве племянницы будут оповещать красные заголовки на первой странице. Обе были довольны, что она теперь с ними, и жизнь стала почти такой, как прежде, – правда, тетушка Джо иногда во время партии в ма-джонг теперь делала ход только за себя, а за воображаемого партнера забывала: все пыталась понять, что же это за существо – слишком идеальный мужчина. И все-таки кое-что изменилось, стало другим."},{"id":"id47:34","kind":"paragraph","text":"– Что там у вашей племянницы? – мрачно спросил садовник у тетушки Джозефины. – Зачем молодой красивой девушке прятаться в нашей глуши?"},{"id":"id47:35","kind":"paragraph","text":"– Моей племяннице требуется отдохнуть, – холодно промолвила та."},{"id":"id47:36","kind":"paragraph","text":"– Если кто шибко устал, им наши дюны ни к чему, – возразил садовник, почесав затылок. – Больно они унылые, никакого разнообразия. Я вчера видал, как она схватила свой зонт и давай колотить им по песку, как сумасшедшая. Неровён час, еще заметит, сколько его тут у нас, и вправду умом тронется."},{"id":"id47:37","kind":"paragraph","text":"Он фыркнул."},{"id":"id47:38","kind":"paragraph","text":"– И что тогда, что будем делать?"},{"id":"id47:39","kind":"paragraph","text":"– Так, хватит болтать, Перси, – оборвала его тетушка Джо. – Займись-ка лучше своим делом. Мне нужно, чтоб ты затрамбовал в дорожку перед домом десять фунтов толченых ракушек."},{"id":"id47:40","kind":"paragraph","text":"– А как с зонтом-то быть? – спросил он. – Я подобрал, что от него осталось."},{"id":"id47:41","kind":"paragraph","text":"– Зонт не мой, – сердито ответила тетушка Джо. – Можешь и его закатать в дорожку."},{"id":"id47:42","kind":"paragraph","text":"Но вот уж пролетел июнь, который должен был стать для Фифи медовым месяцем, а мокрые отпечатки ее резиновых тапочек по-прежнему каждое утро появлялись на пустынном пляже, в этой глуши на краю света. Какое-то время одиночество было ей вроде бы на пользу, и морской бриз окрасил ее щеки здоровым багрянцем; однако уже через неделю тетушки заметили, что ей не по себе, а притворяться веселой еще труднее, чем в день приезда."},{"id":"id47:43","kind":"paragraph","text":"– По-моему, у тебя сдают нервы, дорогая, – сказала ей тетушка Кэл, когда задул крепкий ветер и заштормило. – Мы рады, что ты тут с нами, но у тебя такой грустный вид! Может, попросишь маму съездить с тобой на лето в Европу?"},{"id":"id47:44","kind":"paragraph","text":"– Там у них в Европе чересчур все нарядное, – устало возразила Фифи. – Мне у вас нравится: все такое суровое, дикое, натуральное, будто на краю света. Если вы не против, я побуду еще."},{"id":"id47:45","kind":"paragraph","text":"Они, разумеется, были не против, а племянница становилась все печальнее, дни уносились прочь под сиплые, пронзительные крики чаек и прерывистый рокот мерцающих бликами волн. Но вот однажды, после самой дальней из своих дальних прогулок, когда уже начало темнеть, Фифи привела какого-то оборванца. Тетушкам достаточно было только раз взглянуть на него, чтобы понять: пророчество садовника сбылось, затворничество в конце концов свело Фифи с ума."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Оборванец, не мужчина, а уже не пойми что, возник в дверях их гостиной летним вечером и все щурился, глядя в глаза тетушке Кэл, – ни дать ни взять бродяга с побережья, который случайно прибрел к ним из какого-нибудь кино про жителей островов на юге Тихого океана. В руках у него была суковатая палка, огромная, увесистая. Такой и убить ничего не стоит, один ее вид заставил тетушку Кэл в ужасе попятиться назад."},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Фифи, плотно затворив дверь гостиной, посмотрела на тетушек безмятежным взглядом."},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"– Это мистер Хопкинс, – сообщила она, но тут же обернулась к своему спутнику и спросила: – А может, Хопвуд?"},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"– Хопкинс, – прохрипел тот. – Хопкинс."},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"Фифи довольно кивнула."},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"– Я пригласила мистера Хопкинса на ужин, – сказала она."},{"id":"id46:7","kind":"paragraph","text":"И тетушка Кэл, и тетушка Джозефина, живя рядом с гордыми морскими просторами, тоже обрели обостренное чувство собственного достоинства, и оно не позволило им выдать свое изумление. Этот человек их гость, остальное не так уж важно. Однако обе были в полном смятении. Если бы Фифи приволокла домой многоглавое чудовище, выловленное из морской пучины, они были бы потрясены гораздо меньше..."},{"id":"id46:8","kind":"paragraph","text":"– Может... мм... вы присядете, мистер Хопкинс, – с опаской предложила тетушка Кэл."},{"id":"id46:9","kind":"paragraph","text":"Мистер Хопкинс тупо на нее поглядел и издал свирепое бульканье. Потом шагнул к стулу и рухнул на его позолоченную хрупкость, будто собирался тут же обратить его в прах. Обе тетушки, разом обессилев, опустились на диван."},{"id":"id46:10","kind":"paragraph","text":"– Мы познакомились на берегу, – объяснила Фифи. – Мистер Хопкинс решил провести тут лето, поправить здоровье."},{"id":"id46:11","kind":"paragraph","text":"Мистер Хопкинс уставился на тетушек тусклыми глазами."},{"id":"id46:12","kind":"paragraph","text":"– Да, решил поправить здоровье, – подтвердил он."},{"id":"id46:13","kind":"paragraph","text":"Тетушка Кэл пискнула от ужаса, однако тут же взяла себя в руки и, посмотрев на тетушку Джо, тоже энергично закивала, как будто глубоко сочувствовала незваному гостю."},{"id":"id46:14","kind":"paragraph","text":"– Вот такая картина, – бодро произнес он."},{"id":"id46:15","kind":"paragraph","text":"– Он решил, что морской воздух его подлечит и поможет восстановить силы, – уточнила Фифи. – Потому и выбрался сюда из города. Так ведь, мистер Хопкинс?"},{"id":"id46:16","kind":"paragraph","text":"– В точку, сестренка, – кивнул мистер Хопкинс."},{"id":"id46:17","kind":"paragraph","text":"– Вот видишь, тетя Кэл, – улыбнулась Фифи, – не только вы с тетей Джо верите в целебные свойства здешней природы."},{"id":"id46:18","kind":"paragraph","text":"– Не только, – еле слышно пролепетала тетушка Кэл. – Теперь... теперь нас трое."},{"id":"id46:19","kind":"paragraph","text":"Тут слуга объявил, что ужин подан."},{"id":"id46:20","kind":"paragraph","text":"– Вы... вы... – собравшись с духом, тетушка Кэл посмотрела мистеру Хопкинсу прямо в глаза. – Вы бы не хотели помыть руки перед едой?"},{"id":"id46:21","kind":"paragraph","text":"– Ничего, и так чистые, – мистер Хопкинс помахал пальцами у нее перед носом."},{"id":"id46:22","kind":"paragraph","text":"В столовой тетушки тайком то подталкивали, то отталкивали друг дружку, желая оказаться как можно дальше от мистера Хопкинса, но все наконец расселись по местам."},{"id":"id46:23","kind":"paragraph","text":"– Мистер Хопкинс живет в лесу, – сообщила Фифи. – В хижине, совсем один, в глуши, сам себе готовит и стирает, уже несколько недель."},{"id":"id46:24","kind":"paragraph","text":"– Какая прелесть! – отозвалась тетушка Джо, пытливо высматривая в облике гостя черты чудаковатого ученого затворника. – И давно вы у нас тут обосновались?"}],"toc":[{"id":"id49:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/23MUeUYx#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд Кошмарный парнишка","page":1,"pageUrl":"/books/23MUeUYx#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/23MUeUYx#reader-content"},{"id":"id46:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/23MUeUYx?page=2#reader-content"},{"id":"id45:0:4","label":"III","page":4,"pageUrl":"/books/23MUeUYx?page=4#reader-content"},{"id":"id44:0:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/23MUeUYx?page=5#reader-content"},{"id":"id44:68:7","label":"notes","page":7,"pageUrl":"/books/23MUeUYx?page=7#reader-content"},{"id":"id43:0:7","label":"Примечания","page":7,"pageUrl":"/books/23MUeUYx?page=7#reader-content"},{"id":"id42:0:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/23MUeUYx?page=7#reader-content"},{"id":"id41:0:7","label":"2","page":7,"pageUrl":"/books/23MUeUYx?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}