Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темымотивацияпсихологияработаписьмотрудсаморазвитиетрудностипереездфокуссамообладание
Описание
Гордон Комсток, молодой рекламщик, мечтающий стать поэтом, сталкивается с финансовыми ограничениями, социальными дебатами и личными конфликтами, пытаясь найти баланс между искусством и реальностью.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт Гордона между желанием стать поэтом и реальностью финансовых ограничений, а также влияние денег на его отношения и самоощущение
Ключевые идеи
- Мечта поэта сталкивается с реальностью финансовых ограничений
- Фикус как символ стабильности и благополучия
- Критика рекламной индустрии как отражение капиталистической культуры
- Критика капитализма и поддержка бедных поэтов
- Влияние денег на отношения и уважение
- Финансовая нестабильность как источник напряжённости
- Алкоголь усиливает конфликт
- Сомнения Гордона в ценности поэзии
- Проблемы с алкоголем и правосудием приводят к тюремному сроку.
- Низкая заработная плата и безработица вынуждают искать работу в «двухпенсовых» книжных магазинах.
- Друзья оказывают поддержку, но иногда навязывают свои решения.
- Любовная линия с Розмарой создаёт конфликт между честью и выживанием.
Вывод
Книга приводит к выводу, что стабильность и мечты могут сосуществовать, но требуют компромиссов и принятия реальности, а также поддержки окружающих
Кому полезна
- Любители художественной литературы, интересующиеся внутренними конфликтами художника
- Читатели, интересующиеся критикой капитализма и социальной справедливостью
- Те, кто ищет вдохновение в борьбе с финансовыми трудностями
Главные темы
- Поэзия и финансовые ограничения
- Идеологические дебаты о капитализме и социализме
- Личная борьба с алкоголизмом и поиском стабильности
Персонажи
- Гордон Комсток — Молодой рекламщик, мечтающий стать поэтом, но работа в агентстве не даёт вдохновения. Он бросает работу, переезжает в трущобы, теряет фикус, затем работает продавцом в книжной лавке, сталкивается с финансовыми ограничениями и отказы от издательств. После ареста за вождение в нетрезвом состоянии он снова работает в книжном магазине, пытаясь сохранить независимость и искать стабильность, символизируемую фикусом.
- Розмари — Чувствительная и заботливая, но иногда раздражённая, Розмари поддерживает Гордон, дарит ему полкрона, но в итоге их отношения разрушаются из‑за алкоголя и финансовых трудностей.
- Равелстон — Богатый интеллигент, поддерживает бедных поэтов, верит в социализм, но живёт в роскоши. Обеспечивает Горду жильё и небольшую финансовую помощь, но отказывается от займов, считая их вульгарными.
- Флаксман — Показывает Горду возможности, но требует денег, символизируя коммерческую сторону. Иногда навязывает Горду «похлебки» и советы.
- Чизмен — Владелец небольшого книжного магазина, продаёт дешевые «двухпенсовые» книги. Поддерживает Горду в поиске работы после ареста.
Цитаты
- Налетчиком лютым, неумолимым Тополя нагие гнет, хлещет ветер.
- «Смерть проститутки»
- «Антихрист»
- Ты пойми, – не имея денег, буквально чувствуешь себя неполноценным, не мужчиной, вообще каким-то недочеловеком.
- Он получил чек на пятьдесят долларов от «Калифорнийской панорамы» за своё стихотворение.
- «Пятерик штрафа или две недели отсидишь. Сегодня разбирает судья Грум.»
- «Новый Альбион» – «это место, где я могу работать честно, но я не хочу возвращаться туда».
- То – Скука! – Облаком своей houka одета, Она, тоскуя, ждет, чтоб эшафот возник.
- «Худо! Глотку жжет огнем!»
Сводка по автору из Wikidata
1903–1950. George Orwell. английский писатель и публицист (1903—1950)
Читать онлайн
Страница 4 из 56Вспомнился друг, необычайно обаятельный и весьма состоятельный редактор «Антихриста» Равелстон, к которому он столь нелепо привязался, с которым виделся не чаще двух раз в месяц. Вспомнилась Розмари, которая любила (даже, как она выражалась, «обожала») Гордона, однако никогда с ним не спала. Деньги, опять они. Все человеческие отношения их требуют. Нет денег, и друзья не помнят, и подружки не любят, то есть вроде бы любят, помнят, но не слишком. Да и за что? Прав, прав апостол Павел, ошибочка только насчет любви: «Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а денег не имею, то я – медь звенящая…». Пустая жестянка, барахло, что говорить-то даже на этих самых языках не может.
И опять взгляд пошел сверлить плакатных персонажей, на сей раз злобно. Хороши! «С плиткой Витолата бодрость на целый день!»: юная парочка в чистеньких туристических костюмчиках, волосы живописно развеваются, впереди горный пейзаж. Девица еще хлеще парня! Устрашающей породы, сияет невинным сорванцом, любительница Игр и Аттракционов; шорты в натяжку, но и мысли щипнуть такой зад не возникнет – обмылок. От зазывавшего рядом «Супербульона» почти буквально рвало: кретинизм самодовольной хари, лепешка глянцевых волос, дурацкие очки. «Вот кто вкушает наслаждение!». Вот кто – венец веков, герой и победитель, новейший человек на взгляд чутких создателей рекламы. Послушный шматок сала, хлебающий свое пойло в роскошно меблированном хлеву.
Мелькали посиневшие от ветра лица прохожих. Прогромыхал через площадь трамвай. Часы на «Принце Уэльском» пробили три. Показалась ковылявшая к магазину стариковская пара в свисающих едва не до земли засаленных пальто (бродяга или нищий со своей подругой). Похоже, книжное ворье; гляди-ка в оба за коробками снаружи. Старик остановился невдалеке, у края тротуара; старуха толкнулась в дверь и, распахнув ее, щурясь сквозь седые космы на Гордона с некой неприязненной надеждой, хрипло спросила:
– Случается. Смотря какие книжки.
– А самые что ни на есть прекрасные!
Она вошла, бухнув лязгнувшей дверью. Мусик брезгливо покосился через плечо и слегка отступил вглубь магазина. Вытаскивая из-под пальто грязный мешок, старуха вплотную придвинулась к Гордону, потянуло запахом заплесневевших хлебных корок.
– Берете, а? – сощурилась она, крепко сжимая свой мешок. – Все чохом за полкроны?
– Что именно? Вы покажите мне, пожалуйста.
– Книжки прекрасные, прекрасные, – запыхтела она, наклоняясь развязать мешок и с новой силой шибанув в нос плесенью. – Во чего!
Стопка сунутой чуть не в лицо Гордону рухляди оказалась романами Шарлотты Янг издания 1884 года. Отпрянув, Гордон резко мотнул головой:
– Не-е? Почему «не можем»-то?
– Нам не годится, это невозможно продать.
– Чего ж тогда мешок неси, развязывай, показывай? – сварливо начала старуха.
Гордон обошел ее, стараясь не дышать, и молча открыл дверь на улицу. Объясняться бесполезно. С подобной публикой имеешь дело каждый день. Сердито нахохлившись, ворчащая старуха убралась за дверь, к старику, который перед тем как двинуться харкнул так, что отозвалось у книжных полок. Накопленный белый комок мокроты, помедлив на губах, извергся в сток. И два сгорбленных существа, как два жука в своих долгополых отрепьях, поползли прочь.
Гордон глядел им вслед. В полном смысле слова отбросы. Отброшены, отвергнуты Бизнес-богом. Десятками тысяч по всему Лондону тащится такое нищее старичье, мириадами презираемых букашек ползет к могиле.
Улица подавляла унынием. Казалось, всякая жизнь всякой живой твари на этих улицах этого города невыносима и бессмысленна. Навалилось тяжелое, столь свойственное нашим дням, чувство распада, разрушения, разложения. Причем каким-то образом это переплеталось с картинками реклам напротив. Нет-нет, всмотрись-ка глубже в глянцевый белозубый блеск до ушей. Не просто глупость, жадность и вульгарность. Сияя всей фальшивой челюстью, «Супербульон» и скалится так же фальшиво. А за улыбочкой? Тоска и сиротливый вой, тень близкой катастрофы. Будучи зрячим, разве не увидишь, что за фасадом гладенько самодовольной, хихикающей с толстым брюхом пошлости лишь жуть и пропасть, только тайное отчаяние? Всемирное стремление к смерти. Пакты о самоубийстве. Головы в газовых духовках тихих одиноких квартирок. Презервативы и аборты. И зарницы грядущих войн. Вражеские самолеты над Лондоном, грозно ревущий гул пропеллеров, громовые разрывы бомб. Все-все написано на роже «Супербульона».
Повалили клиенты. Гордон услужливо сопровождал их, джентльмен-лакей.
Очередное дверное звяканье. Шумно явились две леди, верхи среднего класса. Одна цветущая и сочная, лет тридцати пяти, вздымающая бюстом крутой уступ изящной беличьей накидки, благоухающая сладострастным ароматом «Пармских фиалок»; вторая немолода и жилиста, судя по цвету лица бывшая мэм-сахиб. Вслед за ними застенчиво, словно крадучись, скользнул темноволосый, неряшливо одетый юноша – один из лучших покупателей. Чистейший книжник; одинокое чудаковатое создание, робеющее молвить слово и явно склонное изобретательно тянуть с бритьем.
Гордон повторил свою формулу:
– Добрый день. Не могу ли чем-нибудь помочь? Какие книги вас особенно интересуют?
Сочная дама одарила щедрой улыбкой, но Жилистая предпочла воспринять вопрос как дерзость. Игнорируя Гордона, она утянула приятельницу к полкам с изданиями, посвященными кошкам и собакам, и обе тут же стали хватать книги, во всеуслышание их обсуждая. Голос у Жилистой гремел, как у сержанта на плацу (надо думать, супруга или вдова полковника). Все еще погруженный в труд по русскому балету деликатный Мусик несколько отодвинулся, гримаской дав понять, что нарушение покоя, пожалуй, вынудит его покинуть магазин. Застенчивый книжник уже окопался у стеллажа поэзии. Леди не закрывая рта продолжали перебирать книги, они довольно часто захаживали посмотреть новинки о домашних любимцах, хотя ни разу не купили ничего. В торговом зале имелось целых две полки исключительно о песиках и кисках; хозяин магазина старик Маккечни называл это «дамским уголком».
Еще один клиент, в библиотеку. Некрасивая девушка лет двадцати, с усталым, простодушно общительным лицом. Помощница из лавки химтоваров, она была без шляпки, в белом рабочем халате и в очках, мощные стекла которых странно искажали глаза. Немедленно надев «библиотечную» добродушную маску, Гордон провел косолапо ступавшую девушку к залежам романов.
– Чем же нынче вам угодить, мисс Викс?
– Ну, – протянула она, теребя ворот халата, блестя доверчивыми, странно черневшими за линзами глазами. – Мне-то вообще нравится, чтоб про всякую безумную любовь. Такую, знаете, посовременней.
– Посовременнее? Может быть, например, Барбару Бедворти? Читали вы ее «Почти невинна»?
– Ой нет, она все «рассуждает». Я это ну никак. Мне бы такое, знаете, чтоб современно: сексуальные проблемы, развод и все такое.
– Современно, без «рассуждений»? – кивнул Гордон, как человек простецкий простому человеку.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/23c35cun","pageTitle":"Да будет фикус (Джордж Оруэлл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Да будет фикус». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Да будет фикус». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Оруэлл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/23c35cun#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Да будет фикус","item":"https://bookra.app/books/23c35cun"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/23c35cun","url":"https://bookra.app/books/23c35cun","name":"«Да будет фикус». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Да будет фикус». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/23c35cun#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/23c35cun#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:648602/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/23c35cun#work","name":"Да будет фикус","url":"https://bookra.app/books/23c35cun","description":"Гордон Комсток, молодой рекламщик, мечтающий стать поэтом, сталкивается с финансовыми ограничениями, социальными дебатами и личными конфликтами, пытаясь найти баланс между искусством и реальностью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:648602/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"мотивация, психология, работа, письмо, труд, саморазвитие, трудности, переезд, фокус, самообладание","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джордж Оруэлл","url":"https://bookra.app/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","https://www.wikidata.org/wiki/Q3335"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"мотивация"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"работа"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"труд"},{"@type":"Thing","name":"саморазвитие"},{"@type":"Thing","name":"трудности"},{"@type":"Thing","name":"переезд"},{"@type":"Thing","name":"фокус"},{"@type":"Thing","name":"самообладание"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/23c35cun#edition","url":"https://bookra.app/books/23c35cun","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Да будет фикус»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/23c35cun","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803263,"shortId":"23c35cun","title":"Да будет фикус","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:648602/thumbs/1200.webp","annotationText":"Молодой человек работает в рекламном агентстве, но мечтает стать поэтом. Он живет в Лондоне, где сталкивается с разными жизненными ситуациями, от комфортной квартиры до трущоб. В книге показано, как он преодолевает трудности и возвращается к прежнему образу жизни, находя символ благополучия в фикусе. История раскрывает внутренний конфликт героя и его стремление к самореализации.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Оруэлл","authors":[{"id":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джордж Оруэлл","protectedUrl":"/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3335"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["мотивация","психология","работа","письмо","труд","саморазвитие","трудности","переезд","фокус","самообладание"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Гордон Комсток, молодой рекламщик, мечтающий стать поэтом, сталкивается с финансовыми ограничениями, социальными дебатами и личными конфликтами, пытаясь найти баланс между искусством и реальностью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт Гордона между желанием стать поэтом и реальностью финансовых ограничений, а также влияние денег на его отношения и самоощущение"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мечта поэта сталкивается с реальностью финансовых ограничений","Фикус как символ стабильности и благополучия","Критика рекламной индустрии как отражение капиталистической культуры","Критика капитализма и поддержка бедных поэтов","Влияние денег на отношения и уважение","Финансовая нестабильность как источник напряжённости","Алкоголь усиливает конфликт","Сомнения Гордона в ценности поэзии","Проблемы с алкоголем и правосудием приводят к тюремному сроку.","Низкая заработная плата и безработица вынуждают искать работу в «двухпенсовых» книжных магазинах.","Друзья оказывают поддержку, но иногда навязывают свои решения.","Любовная линия с Розмарой создаёт конфликт между честью и выживанием."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что стабильность и мечты могут сосуществовать, но требуют компромиссов и принятия реальности, а также поддержки окружающих"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители художественной литературы, интересующиеся внутренними конфликтами художника","Читатели, интересующиеся критикой капитализма и социальной справедливостью","Те, кто ищет вдохновение в борьбе с финансовыми трудностями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Поэзия и финансовые ограничения","Идеологические дебаты о капитализме и социализме","Личная борьба с алкоголизмом и поиском стабильности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гордон Комсток — Молодой рекламщик, мечтающий стать поэтом, но работа в агентстве не даёт вдохновения. Он бросает работу, переезжает в трущобы, теряет фикус, затем работает продавцом в книжной лавке, сталкивается с финансовыми ограничениями и отказы от издательств. После ареста за вождение в нетрезвом состоянии он снова работает в книжном магазине, пытаясь сохранить независимость и искать стабильность, символизируемую фикусом.","Розмари — Чувствительная и заботливая, но иногда раздражённая, Розмари поддерживает Гордон, дарит ему полкрона, но в итоге их отношения разрушаются из‑за алкоголя и финансовых трудностей.","Равелстон — Богатый интеллигент, поддерживает бедных поэтов, верит в социализм, но живёт в роскоши. Обеспечивает Горду жильё и небольшую финансовую помощь, но отказывается от займов, считая их вульгарными.","Флаксман — Показывает Горду возможности, но требует денег, символизируя коммерческую сторону. Иногда навязывает Горду «похлебки» и советы.","Чизмен — Владелец небольшого книжного магазина, продаёт дешевые «двухпенсовые» книги. Поддерживает Горду в поиске работы после ареста."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Налетчиком лютым, неумолимым Тополя нагие гнет, хлещет ветер.","«Смерть проститутки»","«Антихрист»","Ты пойми, – не имея денег, буквально чувствуешь себя неполноценным, не мужчиной, вообще каким-то недочеловеком.","Он получил чек на пятьдесят долларов от «Калифорнийской панорамы» за своё стихотворение.","«Пятерик штрафа или две недели отсидишь. Сегодня разбирает судья Грум.»","«Новый Альбион» – «это место, где я могу работать честно, но я не хочу возвращаться туда».","То – Скука! – Облаком своей houka одета, Она, тоскуя, ждет, чтоб эшафот возник.","«Худо! Глотку жжет огнем!»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1903–1950. George Orwell. английский писатель и публицист (1903—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803263","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803263","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803263","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803263","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803263","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803263"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803263","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803263","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803263","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803263"},"guestReaderUrl":"/books/23c35cun?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":56,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/23c35cun?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/23c35cun?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 56","sections":[{"id":"id244:60","kind":"paragraph","text":"Вспомнился друг, необычайно обаятельный и весьма состоятельный редактор «Антихриста» Равелстон, к которому он столь нелепо привязался, с которым виделся не чаще двух раз в месяц. Вспомнилась Розмари, которая любила (даже, как она выражалась, «обожала») Гордона, однако никогда с ним не спала. Деньги, опять они. Все человеческие отношения их требуют. Нет денег, и друзья не помнят, и подружки не любят, то есть вроде бы любят, помнят, но не слишком. Да и за что? Прав, прав апостол Павел, ошибочка только насчет любви: «Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а денег не имею, то я – медь звенящая…». Пустая жестянка, барахло, что говорить-то даже на этих самых языках не может."},{"id":"id244:61","kind":"paragraph","text":"И опять взгляд пошел сверлить плакатных персонажей, на сей раз злобно. Хороши! «С плиткой Витолата бодрость на целый день!»: юная парочка в чистеньких туристических костюмчиках, волосы живописно развеваются, впереди горный пейзаж. Девица еще хлеще парня! Устрашающей породы, сияет невинным сорванцом, любительница Игр и Аттракционов; шорты в натяжку, но и мысли щипнуть такой зад не возникнет – обмылок. От зазывавшего рядом «Супербульона» почти буквально рвало: кретинизм самодовольной хари, лепешка глянцевых волос, дурацкие очки. «Вот кто вкушает наслаждение!». Вот кто – венец веков, герой и победитель, новейший человек на взгляд чутких создателей рекламы. Послушный шматок сала, хлебающий свое пойло в роскошно меблированном хлеву."},{"id":"id244:62","kind":"paragraph","text":"Мелькали посиневшие от ветра лица прохожих. Прогромыхал через площадь трамвай. Часы на «Принце Уэльском» пробили три. Показалась ковылявшая к магазину стариковская пара в свисающих едва не до земли засаленных пальто (бродяга или нищий со своей подругой). Похоже, книжное ворье; гляди-ка в оба за коробками снаружи. Старик остановился невдалеке, у края тротуара; старуха толкнулась в дверь и, распахнув ее, щурясь сквозь седые космы на Гордона с некой неприязненной надеждой, хрипло спросила:"},{"id":"id244:63","kind":"paragraph","text":"– Книжки у вас покупают?"},{"id":"id244:64","kind":"paragraph","text":"– Случается. Смотря какие книжки."},{"id":"id244:65","kind":"paragraph","text":"– А самые что ни на есть прекрасные!"},{"id":"id244:66","kind":"paragraph","text":"Она вошла, бухнув лязгнувшей дверью. Мусик брезгливо покосился через плечо и слегка отступил вглубь магазина. Вытаскивая из-под пальто грязный мешок, старуха вплотную придвинулась к Гордону, потянуло запахом заплесневевших хлебных корок."},{"id":"id244:67","kind":"paragraph","text":"– Берете, а? – сощурилась она, крепко сжимая свой мешок. – Все чохом за полкроны?"},{"id":"id244:68","kind":"paragraph","text":"– Что именно? Вы покажите мне, пожалуйста."},{"id":"id244:69","kind":"paragraph","text":"– Книжки прекрасные, прекрасные, – запыхтела она, наклоняясь развязать мешок и с новой силой шибанув в нос плесенью. – Во чего!"},{"id":"id244:70","kind":"paragraph","text":"Стопка сунутой чуть не в лицо Гордону рухляди оказалась романами Шарлотты Янг издания 1884 года. Отпрянув, Гордон резко мотнул головой:"},{"id":"id244:71","kind":"paragraph","text":"– Это мы взять не можем."},{"id":"id244:72","kind":"paragraph","text":"– Не-е? Почему «не можем»-то?"},{"id":"id244:73","kind":"paragraph","text":"– Нам не годится, это невозможно продать."},{"id":"id244:74","kind":"paragraph","text":"– Чего ж тогда мешок неси, развязывай, показывай? – сварливо начала старуха."},{"id":"id244:75","kind":"paragraph","text":"Гордон обошел ее, стараясь не дышать, и молча открыл дверь на улицу. Объясняться бесполезно. С подобной публикой имеешь дело каждый день. Сердито нахохлившись, ворчащая старуха убралась за дверь, к старику, который перед тем как двинуться харкнул так, что отозвалось у книжных полок. Накопленный белый комок мокроты, помедлив на губах, извергся в сток. И два сгорбленных существа, как два жука в своих долгополых отрепьях, поползли прочь."},{"id":"id244:76","kind":"paragraph","text":"Гордон глядел им вслед. В полном смысле слова отбросы. Отброшены, отвергнуты Бизнес-богом. Десятками тысяч по всему Лондону тащится такое нищее старичье, мириадами презираемых букашек ползет к могиле."},{"id":"id244:77","kind":"paragraph","text":"Улица подавляла унынием. Казалось, всякая жизнь всякой живой твари на этих улицах этого города невыносима и бессмысленна. Навалилось тяжелое, столь свойственное нашим дням, чувство распада, разрушения, разложения. Причем каким-то образом это переплеталось с картинками реклам напротив. Нет-нет, всмотрись-ка глубже в глянцевый белозубый блеск до ушей. Не просто глупость, жадность и вульгарность. Сияя всей фальшивой челюстью, «Супербульон» и скалится так же фальшиво. А за улыбочкой? Тоска и сиротливый вой, тень близкой катастрофы. Будучи зрячим, разве не увидишь, что за фасадом гладенько самодовольной, хихикающей с толстым брюхом пошлости лишь жуть и пропасть, только тайное отчаяние? Всемирное стремление к смерти. Пакты о самоубийстве. Головы в газовых духовках тихих одиноких квартирок. Презервативы и аборты. И зарницы грядущих войн. Вражеские самолеты над Лондоном, грозно ревущий гул пропеллеров, громовые разрывы бомб. Все-все написано на роже «Супербульона»."},{"id":"id244:78","kind":"paragraph","text":"Повалили клиенты. Гордон услужливо сопровождал их, джентльмен-лакей."},{"id":"id244:79","kind":"paragraph","text":"Очередное дверное звяканье. Шумно явились две леди, верхи среднего класса. Одна цветущая и сочная, лет тридцати пяти, вздымающая бюстом крутой уступ изящной беличьей накидки, благоухающая сладострастным ароматом «Пармских фиалок»; вторая немолода и жилиста, судя по цвету лица бывшая мэм-сахиб. Вслед за ними застенчиво, словно крадучись, скользнул темноволосый, неряшливо одетый юноша – один из лучших покупателей. Чистейший книжник; одинокое чудаковатое создание, робеющее молвить слово и явно склонное изобретательно тянуть с бритьем."},{"id":"id244:80","kind":"paragraph","text":"Гордон повторил свою формулу:"},{"id":"id244:81","kind":"paragraph","text":"– Добрый день. Не могу ли чем-нибудь помочь? Какие книги вас особенно интересуют?"},{"id":"id244:82","kind":"paragraph","text":"Сочная дама одарила щедрой улыбкой, но Жилистая предпочла воспринять вопрос как дерзость. Игнорируя Гордона, она утянула приятельницу к полкам с изданиями, посвященными кошкам и собакам, и обе тут же стали хватать книги, во всеуслышание их обсуждая. Голос у Жилистой гремел, как у сержанта на плацу (надо думать, супруга или вдова полковника). Все еще погруженный в труд по русскому балету деликатный Мусик несколько отодвинулся, гримаской дав понять, что нарушение покоя, пожалуй, вынудит его покинуть магазин. Застенчивый книжник уже окопался у стеллажа поэзии. Леди не закрывая рта продолжали перебирать книги, они довольно часто захаживали посмотреть новинки о домашних любимцах, хотя ни разу не купили ничего. В торговом зале имелось целых две полки исключительно о песиках и кисках; хозяин магазина старик Маккечни называл это «дамским уголком»."},{"id":"id244:83","kind":"paragraph","text":"Еще один клиент, в библиотеку. Некрасивая девушка лет двадцати, с усталым, простодушно общительным лицом. Помощница из лавки химтоваров, она была без шляпки, в белом рабочем халате и в очках, мощные стекла которых странно искажали глаза. Немедленно надев «библиотечную» добродушную маску, Гордон провел косолапо ступавшую девушку к залежам романов."},{"id":"id244:84","kind":"paragraph","text":"– Чем же нынче вам угодить, мисс Викс?"},{"id":"id244:85","kind":"paragraph","text":"– Ну, – протянула она, теребя ворот халата, блестя доверчивыми, странно черневшими за линзами глазами. – Мне-то вообще нравится, чтоб про всякую безумную любовь. Такую, знаете, посовременней."},{"id":"id244:86","kind":"paragraph","text":"– Посовременнее? Может быть, например, Барбару Бедворти? Читали вы ее «Почти невинна»?"},{"id":"id244:87","kind":"paragraph","text":"– Ой нет, она все «рассуждает». Я это ну никак. Мне бы такое, знаете, чтоб современно: сексуальные проблемы, развод и все такое."},{"id":"id244:88","kind":"paragraph","text":"– Современно, без «рассуждений»? – кивнул Гордон, как человек простецкий простому человеку."}],"toc":[{"id":"id246:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/23c35cun#reader-content"},{"id":"id245:0:1","label":"Джордж Оруэлл Да будет фикус","page":1,"pageUrl":"/books/23c35cun#reader-content"},{"id":"id244:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/23c35cun#reader-content"},{"id":"id243:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=6#reader-content"},{"id":"id242:0:10","label":"3","page":10,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=10#reader-content"},{"id":"id241:0:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=16#reader-content"},{"id":"id240:0:20","label":"5","page":20,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=20#reader-content"},{"id":"id239:0:25","label":"6","page":25,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=25#reader-content"},{"id":"id238:0:30","label":"7","page":30,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=30#reader-content"},{"id":"id237:0:35","label":"8","page":35,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=35#reader-content"},{"id":"id236:0:41","label":"9","page":41,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=41#reader-content"},{"id":"id235:0:46","label":"10","page":46,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=46#reader-content"},{"id":"id234:0:50","label":"11","page":50,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=50#reader-content"},{"id":"id233:0:54","label":"12","page":54,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=54#reader-content"},{"id":"id233:74:55","label":"notes","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id232:0:55","label":"Примечания","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id231:0:55","label":"1","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id230:0:55","label":"2","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id229:0:55","label":"3","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id228:0:55","label":"4","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id227:0:55","label":"5","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id226:0:55","label":"6","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id225:0:55","label":"7","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id224:0:55","label":"8","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id223:0:55","label":"9","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id222:0:55","label":"10","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id221:0:55","label":"11","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id220:0:55","label":"12","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id219:0:55","label":"13","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id218:0:55","label":"14","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id217:0:55","label":"15","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id216:0:55","label":"16","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id215:0:55","label":"17","page":55,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=55#reader-content"},{"id":"id214:0:56","label":"18","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id213:0:56","label":"19","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id212:0:56","label":"20","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id211:0:56","label":"21","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id210:0:56","label":"22","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id29:0:56","label":"23","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id28:0:56","label":"24","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id27:0:56","label":"25","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id26:0:56","label":"26","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id25:0:56","label":"27","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id24:0:56","label":"28","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id23:0:56","label":"29","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id22:0:56","label":"30","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"},{"id":"id21:0:56","label":"31","page":56,"pageUrl":"/books/23c35cun?page=56#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}