Удобнее читать в приложении
Дата написания1866-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияСобрание сочинений
Возрастное ограничение0+
Описание
«Белые и синие» Александра Дюма – художественно-исторический роман, в котором автор, опираясь на воспоминания друга и письма, описывает события Французской революции и раннего Наполеоновского периода, сочетая личные судьбы, политические конфликты и военные кампании.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт книги – борьба между республиканцами и монархистами, а также внутренние разногласия внутри Директории, которые приводят к политической нестабильности и военным столкновениям.
Ключевые идеи
- Вдохновение автора от воспоминаний друга и личных писем
- Мрачная атмосфера Страсбурга во время войны и революции
- Театр как сцена политической борьбы и конфликтов
- Использование арестов и репрессий для подавления оппозиции
- Патриотизм как высшее чувство, превосходящее личную выгоду
- Революционная власть использует судебные процессы как инструмент контроля
- Моральный дух войск поддерживается трофеями и личными инициативами
- Политические интриги и шпионаж как неотъемлемая часть войны
- Героизм и мотивация солдат через крики и песни
- Моральный дух и братство как ключ к победе.
- Тщательное планирование и маскировка позволяют успешно захватить город.
- Конфликт между конвентом и секциями усиливает напряжённость и приводит к восстанию.
Вывод
Книга приводит к выводу, что эпоха Французской революции и раннего Наполеоновского периода была временем глубоких перемен, в которой личные судьбы, политические амбиции и военные стратегии переплетались, создавая сложный и многогранный исторический ландшафт.
Кому полезна
- Студенты истории и политологии
- Любители исторической прозы и художественных романов
- Профессионалы, интересующиеся военной стратегией и политическими процессами
Главные темы
- Революционные конфликты и политические разногласия
- Военные кампании и стратегии Наполеона
- Личные судьбы и внутренние противоречия революционных лидеров
Цитаты
- «Гильотина сопровождала их повсюду, чтобы немедленно приводить декреты в исполнение».
- «Тейч, толстая пышущая здоровьем эльзаска лет тридцати — тридцати пяти, питала поистине материнскую нежность к путешественникам».
- Браво, старший сержант!
- Гражданка Тейч, ...
- "Если то, что вы мне рассказали, правда, завтра его освободят."
- "Помиловать его? — взорвав голосом, стукнул кулаком по перилам балкона."
- "Пишегрю! Стой и слушай меня."
- "Браво!"
- "Да здравствует Республика!"
- "Марсельеза"
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 4 из 226II. ГРАЖДАНКА ТЕЙЧ
Гражданка Тейч, толстая пышущая здоровьем эльзаска лет тридцати — тридцати пяти, питала поистине материнскую нежность к путешественникам, которых посылало ей Провидение; эта нежность удваивалась, когда путешественники оказывались юными миловидными отроками того же возраста, что и мальчик, только что присевший к очагу ее кухни, где, кстати, не было других гостей.
Она тотчас же бросилась к нему, а он, все еще продолжая Дрожать, протягивал руки и ноги к огню.
— Ах, маленький, почему же он так дрожит и отчего он такой бледный?
— Еще бы, гражданка, — разразился грубым смехом Коклес, — я не поручусь за свои слова, но сдается мне, дрожит он оттого, что ему холодно, а бледен потому, что налетел на гильотину. Кажется, он понятия не имел об этой машине и она произвела на него впечатление; ну и глупый народ эти дети!
— Благодарю, хозяйка; это мне вместо чаевых, не так ли?
— Нет, дружище, — откликнулся Шарль, доставая из кармана мелкую монету, — вот вам на чай!
— Спасибо, гражданин, — сказал Коклес, одной рукой приподнимая шляпу и протягивая другую мальчику. — Черт возьми! Серебряная монета! Неужели во Франции еще водятся такие деньги? Я-то думал, что все серебро увезли; теперь я понимаю, что это только слухи, которые распускают аристократы, как говорил Тетрель.
— Ладно, проваливай к своим лошадям и оставь нас в покое! — прикрикнула на него гражданка Тейч.
Коклес, ворча, вышел из комнаты.
Госпожа Тейч присела у очага и, подавив легкое сопротивление Шарля, посадила его к себе на колени.
Как уже было сказано, мальчику шел четырнадцатый год, но выглядел он всего лишь на десять-одиннадцать лет.
— Послушайте, дружочек, — сказала хозяйка, — то, что я вам сейчас скажу, послужит для вашего блага, чего я вам желаю; если у вас есть деньги, не следует их показывать, а нужно часть обменять на ассигнаты; поскольку у ассигнатов твердый курс и луидор стоит пятьсот франков, вы получите прибыль и в вас не заподозрят аристократа.
Затем ее мысли потекли по иному руслу.
— Надо же, у этого бедного малыша ручки совсем как ледышки!
Она взяла его руки в свои и поднесла их к огню, словно он был совсем маленьким.
— Ну а теперь, — сказала она, — перейдем к делу: сперва мы слегка поужинаем.
— О сударыня, нет, большое спасибо, мы пообедали в Эрстене, и я совсем не голоден. Я предпочел бы лечь спать: я чувствую, что окончательно согреюсь только в постели.
— Ну ладно, в таком случае вам сейчас согреют постель, да еще подадут чего-нибудь вкусненького; затем, когда вы уляжетесь, вам принесут чашечку… так чего — молока или бульона?
— Стало быть, молока! И правда, бедный малыш, вчера он еще сосал соску, а сегодня, глядите, бродит по дорогам совсем один, как мужчина. Ах, мы живем в невеселые времена!
Она приподняла Шарля и посадила его на стул, а сама пошла к полке, чтобы выбрать ключи к подходящей для него комнате.
— Так-так, — сказала она, — пятая, вот она… Нет, эта комната слишком велика, и окно там плохо закрывается: бедный ребенок озябнет. Девятая… Нет, это двухместный номер. А! Четырнадцатая… вот что ему подойдет: комнатка с удобной кроватью, занавески которой защитят его от сквозняка, и хорошеньким каминчиком, который не чадит, с младенцем Иисусом наверху — это принесет ему удачу. Гретхен! Гретхен!
На ее призыв прибежала красивая эльзаска лет двадцати, в прелестном наряде, несколько напоминавшем костюм женщин Арля.
— В чем дело, хозяйка? — спросила она по-немецки.
— А вот в чем: надо приготовить четырнадцатый номер для этого ангелочка и подобрать ему самые тонкие и сухие простыни, а я тем временем сделаю для него гогель-могель.
Гретхен взяла подсвечник, зажгла свечу и поспешила исполнить приказ хозяйки.
Гражданка Тейч вернулась к Шарлю.
— Понимаете ли вы по-немецки? — спросила она.
— Нет, сударыня, но, если я останусь в Страсбуре надолго, что весьма вероятно, надеюсь его выучить.
— Знаете ли вы, почему я поселила вас в четырнадцатом номере?
— Да, я слышал то, что вы говорили в своем монологе…
— Боже правый! В моем монологе! Что это значит?
— Сударыня, это французское слово, образованное из двух греческих слов: «монос», что переводится как «один», и «логос», что значит «говорить».
— Милое дитя, в ваши годы вы уже знаете греческий! — всплеснула руками г-жа Тейч.
— О! Совсем немного, сударыня, и для того, чтобы лучше изучить его, я и приехал в Страсбур.
— Вы приехали в Страсбур, чтобы учиться греческому?
— Да, у господина Евлогия Шнейдера. Госпожа Тейч покачала головой.
— О сударыня, он владеет греческим языком, как Демосфен, — промолвил Шарль, решив, что г-жа Тейч усомнилась в учености его будущего преподавателя.
— Я не возражаю, а хочу сказать: как бы хорошо он его ни знал, у него не будет времени вас учить.
— Вы меня спрашиваете об этом?
— Конечно, я вас об этом спрашиваю. Госпожа Тейч понизила голос.
— Он рубит головы, — прошептала она. Шарль вздрогнул.
— Он… рубит… головы? — переспросил он.
— Разве вы не знаете, что он общественный обвинитель? Ах, бедное дитя, ваш отец избрал для вас странного учителя греческого языка!
Мальчик ненадолго задумался.
— Это он приказал сегодня отрубить голову мамаше Резен?
— Что такое «Пропаганда»?
— Это общество, распространяющее революционные идеи. Каждый рубит со своей позиции: гражданин Шнейдер как общественный обвинитель, гражданин Сен-Жюст как народный представитель и гражданин Тетрель как глава «Пропаганды».
— На всех этих людей не хватит одной гильотины, — заметил мальчик с не по возрасту значительной улыбкой.
— Поэтому у каждого из них — собственная гильотина!
— Мой отец наверняка об этом не знал, — пробормотал мальчик, — когда посылал меня сюда.
Поразмыслив какое-то время, он заявил с решимостью, которая свидетельствовала о недетской отваге.
— Что ж, раз я уже здесь, то я остаюсь. Затем, сменив тему, он продолжал:
— Вы говорили, госпожа Тейч, что дали мне комнату номер четырнадцать, потому что она невелика, кровать там с занавесками и камин не чадит?
— И еще по одной причине, милый мальчик.
— В пятнадцатом номере вы найдете славного молодого товарища, чуть-чуть постарше вас; это не страшно, вы его развеселите.
— Да, ужасно грустит; ему едва исполнилось пятнадцать, а это уже маленький мужчина. В самом деле, он здесь в связи с неприятным делом: его отец, который был главнокомандующим Рейнской армии до гражданина Пишегрю, обвиняется в измене. Представляете, этот несчастный и милейший человек жил здесь! Я готова побиться об заклад на что угодно, что он виноват не больше нас с вами, но он из «бывших», а вы знаете, что им не доверяют. Так вот, я говорила, что молодой человек находится здесь, чтобы снять копию с документов, которые должны подтвердить, что его отец невиновен. Знаете ли, этот мальчик — святой, он корпит над бумагами с утра до вечера.
— Ну что ж, я ему помогу, — сказал Шарль, — у меня хороший почерк.
— В добрый час! Вот что значит настоящий товарищ! И г-жа Тейч восторженно расцеловала своего гостя.
— Как его зовут? — спросил Шарль.
— Его зовут гражданин Эжен.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/25UfSx34","pageTitle":"Белые и синие (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Белые и синие». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Белые и синие». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма, Наталья В. Панина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/25UfSx34#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Белые и синие","item":"https://bookra.app/books/25UfSx34"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/25UfSx34","url":"https://bookra.app/books/25UfSx34","name":"«Белые и синие». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Белые и синие». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/25UfSx34#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/25UfSx34#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0122ef9e-da99-4cd6-8639-3e79be05de56/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/25UfSx34#work","name":"Белые и синие","url":"https://bookra.app/books/25UfSx34","description":"«Белые и синие» Александра Дюма – художественно-исторический роман, в котором автор, опираясь на воспоминания друга и письма, описывает события Французской революции и раннего Наполеоновского периода, сочетая личные судьбы, политические конфликты и военные кампании.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0122ef9e-da99-4cd6-8639-3e79be05de56/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/belye-i-sinie-129045/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/25UfSx34#edition","url":"https://bookra.app/books/25UfSx34","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/belye-i-sinie-129045/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Белые и синие»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/25UfSx34","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":785120,"shortId":"25UfSx34","title":"Белые и синие","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0122ef9e-da99-4cd6-8639-3e79be05de56/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Белые и синие», написанный в 1867 г., входит в число книг А.Дюма, посвященных Великой Французской революции и истории Франции ближайших за ней лет. Большое место в нем отведено теме возвышения бывшего революционера-якобинца генерала Наполеона Бонапарта (1769 – 1821), великого полководца и реформатора военного искусства, ставшего в 1799 – 1804 гг. диктатором, а в 1804 – 1814 и 1815 гг. – императором.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма, Наталья В. Панина","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"},{"id":"cb64c745-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Наталья В. Панина","protectedUrl":"/author/cb64c745-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1866-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Собрание сочинений"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"«Белые и синие» Александра Дюма – художественно-исторический роман, в котором автор, опираясь на воспоминания друга и письма, описывает события Французской революции и раннего Наполеоновского периода, сочетая личные судьбы, политические конфликты и военные кампании."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги – борьба между республиканцами и монархистами, а также внутренние разногласия внутри Директории, которые приводят к политической нестабильности и военным столкновениям."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Вдохновение автора от воспоминаний друга и личных писем","Мрачная атмосфера Страсбурга во время войны и революции","Театр как сцена политической борьбы и конфликтов","Использование арестов и репрессий для подавления оппозиции","Патриотизм как высшее чувство, превосходящее личную выгоду","Революционная власть использует судебные процессы как инструмент контроля","Моральный дух войск поддерживается трофеями и личными инициативами","Политические интриги и шпионаж как неотъемлемая часть войны","Героизм и мотивация солдат через крики и песни","Моральный дух и братство как ключ к победе.","Тщательное планирование и маскировка позволяют успешно захватить город.","Конфликт между конвентом и секциями усиливает напряжённость и приводит к восстанию."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что эпоха Французской революции и раннего Наполеоновского периода была временем глубоких перемен, в которой личные судьбы, политические амбиции и военные стратегии переплетались, создавая сложный и многогранный исторический ландшафт."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты истории и политологии","Любители исторической прозы и художественных романов","Профессионалы, интересующиеся военной стратегией и политическими процессами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Революционные конфликты и политические разногласия","Военные кампании и стратегии Наполеона","Личные судьбы и внутренние противоречия революционных лидеров"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Гильотина сопровождала их повсюду, чтобы немедленно приводить декреты в исполнение».","«Тейч, толстая пышущая здоровьем эльзаска лет тридцати — тридцати пяти, питала поистине материнскую нежность к путешественникам».","Браво, старший сержант!","Гражданка Тейч, ...","\"Если то, что вы мне рассказали, правда, завтра его освободят.\"","\"Помиловать его? — взорвав голосом, стукнул кулаком по перилам балкона.\"","\"Пишегрю! Стой и слушай меня.\"","\"Браво!\"","\"Да здравствует Республика!\"","\"Марсельеза\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785120","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785120","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_785120","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_785120","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_785120","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785120"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_785120","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_785120","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_785120","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785120"},"guestReaderUrl":"/books/25UfSx34?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":36,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1995","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":226,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/25UfSx34?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/25UfSx34?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 226","sections":[{"id":"id2154:0","kind":"heading","text":"II. ГРАЖДАНКА ТЕЙЧ"},{"id":"id2154:1","kind":"paragraph","text":"Гражданка Тейч, толстая пышущая здоровьем эльзаска лет тридцати — тридцати пяти, питала поистине материнскую нежность к путешественникам, которых посылало ей Провидение; эта нежность удваивалась, когда путешественники оказывались юными миловидными отроками того же возраста, что и мальчик, только что присевший к очагу ее кухни, где, кстати, не было других гостей."},{"id":"id2154:2","kind":"paragraph","text":"Она тотчас же бросилась к нему, а он, все еще продолжая Дрожать, протягивал руки и ноги к огню."},{"id":"id2154:3","kind":"paragraph","text":"— Ах, маленький, почему же он так дрожит и отчего он такой бледный?"},{"id":"id2154:4","kind":"paragraph","text":"— Еще бы, гражданка, — разразился грубым смехом Коклес, — я не поручусь за свои слова, но сдается мне, дрожит он оттого, что ему холодно, а бледен потому, что налетел на гильотину. Кажется, он понятия не имел об этой машине и она произвела на него впечатление; ну и глупый народ эти дети!"},{"id":"id2154:5","kind":"paragraph","text":"— Ты бы помолчал, дурак!"},{"id":"id2154:6","kind":"paragraph","text":"— Благодарю, хозяйка; это мне вместо чаевых, не так ли?"},{"id":"id2154:7","kind":"paragraph","text":"— Нет, дружище, — откликнулся Шарль, доставая из кармана мелкую монету, — вот вам на чай!"},{"id":"id2154:8","kind":"paragraph","text":"— Спасибо, гражданин, — сказал Коклес, одной рукой приподнимая шляпу и протягивая другую мальчику. — Черт возьми! Серебряная монета! Неужели во Франции еще водятся такие деньги? Я-то думал, что все серебро увезли; теперь я понимаю, что это только слухи, которые распускают аристократы, как говорил Тетрель."},{"id":"id2154:9","kind":"paragraph","text":"— Ладно, проваливай к своим лошадям и оставь нас в покое! — прикрикнула на него гражданка Тейч."},{"id":"id2154:10","kind":"paragraph","text":"Коклес, ворча, вышел из комнаты."},{"id":"id2154:11","kind":"paragraph","text":"Госпожа Тейч присела у очага и, подавив легкое сопротивление Шарля, посадила его к себе на колени."},{"id":"id2154:12","kind":"paragraph","text":"Как уже было сказано, мальчику шел четырнадцатый год, но выглядел он всего лишь на десять-одиннадцать лет."},{"id":"id2154:13","kind":"paragraph","text":"— Послушайте, дружочек, — сказала хозяйка, — то, что я вам сейчас скажу, послужит для вашего блага, чего я вам желаю; если у вас есть деньги, не следует их показывать, а нужно часть обменять на ассигнаты; поскольку у ассигнатов твердый курс и луидор стоит пятьсот франков, вы получите прибыль и в вас не заподозрят аристократа."},{"id":"id2154:14","kind":"paragraph","text":"Затем ее мысли потекли по иному руслу."},{"id":"id2154:15","kind":"paragraph","text":"— Надо же, у этого бедного малыша ручки совсем как ледышки!"},{"id":"id2154:16","kind":"paragraph","text":"Она взяла его руки в свои и поднесла их к огню, словно он был совсем маленьким."},{"id":"id2154:17","kind":"paragraph","text":"— Ну а теперь, — сказала она, — перейдем к делу: сперва мы слегка поужинаем."},{"id":"id2154:18","kind":"paragraph","text":"— О сударыня, нет, большое спасибо, мы пообедали в Эрстене, и я совсем не голоден. Я предпочел бы лечь спать: я чувствую, что окончательно согреюсь только в постели."},{"id":"id2154:19","kind":"paragraph","text":"— Ну ладно, в таком случае вам сейчас согреют постель, да еще подадут чего-нибудь вкусненького; затем, когда вы уляжетесь, вам принесут чашечку… так чего — молока или бульона?"},{"id":"id2154:20","kind":"paragraph","text":"— Молока, если можно."},{"id":"id2154:21","kind":"paragraph","text":"— Стало быть, молока! И правда, бедный малыш, вчера он еще сосал соску, а сегодня, глядите, бродит по дорогам совсем один, как мужчина. Ах, мы живем в невеселые времена!"},{"id":"id2154:22","kind":"paragraph","text":"Она приподняла Шарля и посадила его на стул, а сама пошла к полке, чтобы выбрать ключи к подходящей для него комнате."},{"id":"id2154:23","kind":"paragraph","text":"— Так-так, — сказала она, — пятая, вот она… Нет, эта комната слишком велика, и окно там плохо закрывается: бедный ребенок озябнет. Девятая… Нет, это двухместный номер. А! Четырнадцатая… вот что ему подойдет: комнатка с удобной кроватью, занавески которой защитят его от сквозняка, и хорошеньким каминчиком, который не чадит, с младенцем Иисусом наверху — это принесет ему удачу. Гретхен! Гретхен!"},{"id":"id2154:24","kind":"paragraph","text":"На ее призыв прибежала красивая эльзаска лет двадцати, в прелестном наряде, несколько напоминавшем костюм женщин Арля."},{"id":"id2154:25","kind":"paragraph","text":"— В чем дело, хозяйка? — спросила она по-немецки."},{"id":"id2154:26","kind":"paragraph","text":"— А вот в чем: надо приготовить четырнадцатый номер для этого ангелочка и подобрать ему самые тонкие и сухие простыни, а я тем временем сделаю для него гогель-могель."},{"id":"id2154:27","kind":"paragraph","text":"Гретхен взяла подсвечник, зажгла свечу и поспешила исполнить приказ хозяйки."},{"id":"id2154:28","kind":"paragraph","text":"Гражданка Тейч вернулась к Шарлю."},{"id":"id2154:29","kind":"paragraph","text":"— Понимаете ли вы по-немецки? — спросила она."},{"id":"id2154:30","kind":"paragraph","text":"— Нет, сударыня, но, если я останусь в Страсбуре надолго, что весьма вероятно, надеюсь его выучить."},{"id":"id2154:31","kind":"paragraph","text":"— Знаете ли вы, почему я поселила вас в четырнадцатом номере?"},{"id":"id2154:32","kind":"paragraph","text":"— Да, я слышал то, что вы говорили в своем монологе…"},{"id":"id2154:33","kind":"paragraph","text":"— Боже правый! В моем монологе! Что это значит?"},{"id":"id2154:34","kind":"paragraph","text":"— Сударыня, это французское слово, образованное из двух греческих слов: «монос», что переводится как «один», и «логос», что значит «говорить»."},{"id":"id2154:35","kind":"paragraph","text":"— Милое дитя, в ваши годы вы уже знаете греческий! — всплеснула руками г-жа Тейч."},{"id":"id2154:36","kind":"paragraph","text":"— О! Совсем немного, сударыня, и для того, чтобы лучше изучить его, я и приехал в Страсбур."},{"id":"id2154:37","kind":"paragraph","text":"— Вы приехали в Страсбур, чтобы учиться греческому?"},{"id":"id2154:38","kind":"paragraph","text":"— Да, у господина Евлогия Шнейдера. Госпожа Тейч покачала головой."},{"id":"id2154:39","kind":"paragraph","text":"— О сударыня, он владеет греческим языком, как Демосфен, — промолвил Шарль, решив, что г-жа Тейч усомнилась в учености его будущего преподавателя."},{"id":"id2154:40","kind":"paragraph","text":"— Я не возражаю, а хочу сказать: как бы хорошо он его ни знал, у него не будет времени вас учить."},{"id":"id2154:41","kind":"paragraph","text":"— Чем же он занимается?"},{"id":"id2154:42","kind":"paragraph","text":"— Вы меня спрашиваете об этом?"},{"id":"id2154:43","kind":"paragraph","text":"— Конечно, я вас об этом спрашиваю. Госпожа Тейч понизила голос."},{"id":"id2154:44","kind":"paragraph","text":"— Он рубит головы, — прошептала она. Шарль вздрогнул."},{"id":"id2154:45","kind":"paragraph","text":"— Он… рубит… головы? — переспросил он."},{"id":"id2154:46","kind":"paragraph","text":"— Разве вы не знаете, что он общественный обвинитель? Ах, бедное дитя, ваш отец избрал для вас странного учителя греческого языка!"},{"id":"id2154:47","kind":"paragraph","text":"Мальчик ненадолго задумался."},{"id":"id2154:48","kind":"paragraph","text":"— Это он приказал сегодня отрубить голову мамаше Резен?"},{"id":"id2154:49","kind":"paragraph","text":"— Нет, это «Пропаганда»."},{"id":"id2154:50","kind":"paragraph","text":"— Что такое «Пропаганда»?"},{"id":"id2154:51","kind":"paragraph","text":"— Это общество, распространяющее революционные идеи. Каждый рубит со своей позиции: гражданин Шнейдер как общественный обвинитель, гражданин Сен-Жюст как народный представитель и гражданин Тетрель как глава «Пропаганды»."},{"id":"id2154:52","kind":"paragraph","text":"— На всех этих людей не хватит одной гильотины, — заметил мальчик с не по возрасту значительной улыбкой."},{"id":"id2154:53","kind":"paragraph","text":"— Поэтому у каждого из них — собственная гильотина!"},{"id":"id2154:54","kind":"paragraph","text":"— Мой отец наверняка об этом не знал, — пробормотал мальчик, — когда посылал меня сюда."},{"id":"id2154:55","kind":"paragraph","text":"Поразмыслив какое-то время, он заявил с решимостью, которая свидетельствовала о недетской отваге."},{"id":"id2154:56","kind":"paragraph","text":"— Что ж, раз я уже здесь, то я остаюсь. Затем, сменив тему, он продолжал:"},{"id":"id2154:57","kind":"paragraph","text":"— Вы говорили, госпожа Тейч, что дали мне комнату номер четырнадцать, потому что она невелика, кровать там с занавесками и камин не чадит?"},{"id":"id2154:58","kind":"paragraph","text":"— И еще по одной причине, милый мальчик."},{"id":"id2154:59","kind":"paragraph","text":"— По какой же?"},{"id":"id2154:60","kind":"paragraph","text":"— В пятнадцатом номере вы найдете славного молодого товарища, чуть-чуть постарше вас; это не страшно, вы его развеселите."},{"id":"id2154:61","kind":"paragraph","text":"— Значит, он грустит?"},{"id":"id2154:62","kind":"paragraph","text":"— Да, ужасно грустит; ему едва исполнилось пятнадцать, а это уже маленький мужчина. В самом деле, он здесь в связи с неприятным делом: его отец, который был главнокомандующим Рейнской армии до гражданина Пишегрю, обвиняется в измене. Представляете, этот несчастный и милейший человек жил здесь! Я готова побиться об заклад на что угодно, что он виноват не больше нас с вами, но он из «бывших», а вы знаете, что им не доверяют. Так вот, я говорила, что молодой человек находится здесь, чтобы снять копию с документов, которые должны подтвердить, что его отец невиновен. Знаете ли, этот мальчик — святой, он корпит над бумагами с утра до вечера."},{"id":"id2154:63","kind":"paragraph","text":"— Ну что ж, я ему помогу, — сказал Шарль, — у меня хороший почерк."},{"id":"id2154:64","kind":"paragraph","text":"— В добрый час! Вот что значит настоящий товарищ! И г-жа Тейч восторженно расцеловала своего гостя."},{"id":"id2154:65","kind":"paragraph","text":"— Как его зовут? — спросил Шарль."},{"id":"id2154:66","kind":"paragraph","text":"— Его зовут гражданин Эжен."}],"toc":[{"id":"id2159:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/25UfSx34#reader-content"},{"id":"id2158:0:1","label":"Александр Дюма Белые и синие","page":1,"pageUrl":"/books/25UfSx34#reader-content"},{"id":"id2157:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/25UfSx34#reader-content"},{"id":"id2156:0:2","label":"Часть первая. Пруссаки на Рейне","page":2,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=2#reader-content"},{"id":"id2155:0:2","label":"I. ИЗ ГОСТИНИЦЫ «ПОЧТОВАЯ» В ГОСТИНИЦУ «У ФОНАРЯ»","page":2,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=2#reader-content"},{"id":"id2154:0:4","label":"II. ГРАЖДАНКА ТЕЙЧ","page":4,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=4#reader-content"},{"id":"id2153:0:6","label":"III. ЕВЛОГИЙ ШНЕЙДЕР","page":6,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=6#reader-content"},{"id":"id2152:0:8","label":"IV. ЭЖЕН ДЕ БОГАРНЕ","page":8,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=8#reader-content"},{"id":"id2151:0:10","label":"V. МАДЕМУАЗЕЛЬ ДЕ БРЁН","page":10,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=10#reader-content"},{"id":"id2150:0:13","label":"VI. МЕТР НИКОЛА","page":13,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=13#reader-content"},{"id":"id2149:0:14","label":"VII. «ЛЮБОВЬ К ОТЦУ, ИЛИ ДЕРЕВЯННАЯ НОГА»","page":14,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=14#reader-content"},{"id":"id2148:0:16","label":"VIII. ВЫЗОВ","page":16,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=16#reader-content"},{"id":"id2147:0:17","label":"IX. ШАРЛЬ АРЕСТОВАН","page":17,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=17#reader-content"},{"id":"id2146:0:19","label":"X. ПРОГУЛКА ШНЕЙДЕРА","page":19,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=19#reader-content"},{"id":"id2145:0:21","label":"XII. СЕН-ЖЮСТ","page":21,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=21#reader-content"},{"id":"id2144:0:23","label":"XIII. СВАДЬБА ЕВЛОГИЯ ШНЕЙДЕРА","page":23,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=23#reader-content"},{"id":"id2143:0:24","label":"XIV. ПОЖЕЛАНИЯ","page":24,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=24#reader-content"},{"id":"id2142:0:28","label":"XVI. ШАПКА","page":28,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=28#reader-content"},{"id":"id2141:0:31","label":"XVIII. ПРИЕМ, ОКАЗАННЫЙ ШАРЛЮ","page":31,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=31#reader-content"},{"id":"id2140:0:32","label":"XIX. ШПИОН","page":32,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=32#reader-content"},{"id":"id2139:0:34","label":"XX. ПРОРОЧЕСТВО ОБРЕЧЕННОГО","page":34,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=34#reader-content"},{"id":"id2138:0:36","label":"XXI. НАКАНУНЕ СРАЖЕНИЯ","page":36,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=36#reader-content"},{"id":"id2137:0:37","label":"XXII. СРАЖЕНИЕ","page":37,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=37#reader-content"},{"id":"id2136:0:39","label":"XXIII. ПОСЛЕ СРАЖЕНИЯ","page":39,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=39#reader-content"},{"id":"id2135:0:40","label":"XXIV. ГРАЖДАНИН ФЕНУЙО, РАЗЪЕЗДНОЙ ТОРГОВЕЦ ШАМПАНСКИМИ ВИНАМИ","page":40,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=40#reader-content"},{"id":"id2134:0:42","label":"XXV. ЕГЕРЬ ФАЛУ И КАПРАЛ ФАРО","page":42,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=42#reader-content"},{"id":"id2133:0:43","label":"XXVI. ПОСЛАНЕЦ ПРИНЦА","page":43,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=43#reader-content"},{"id":"id2132:0:45","label":"XXVII. ОТВЕТ ПИШЕГРЮ","page":45,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=45#reader-content"},{"id":"id2131:0:47","label":"XXVIII. ВЕНЧАНИЕ ПОД БАРАБАН","page":47,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=47#reader-content"},{"id":"id2130:0:49","label":"XXIX. ПРУССКИЕ ПУШКИ ПО ШЕСТЬСОТ ФРАНКОВ ЗА ШТУКУ","page":49,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=49#reader-content"},{"id":"id2129:0:51","label":"XXX. ШАРМАНКА","page":51,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=51#reader-content"},{"id":"id2128:0:53","label":"XXXI. ГЛАВА, В КОТОРОЙ ПЛАН ШАРМАНЩИКА ПРОЯСНЯЕТСЯ","page":53,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=53#reader-content"},{"id":"id2127:0:54","label":"XXXII. ТОСТ","page":54,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=54#reader-content"},{"id":"id2126:0:56","label":"XXXIII. ПРИКАЗ ПО АРМИИ","page":56,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=56#reader-content"},{"id":"id2125:0:58","label":"XXXIV. ГЛАВА, КОТОРАЯ, В СУЩНОСТИ СОСТАВЛЯЕТ ОДНО ЦЕЛОЕ СО СЛЕДУЮЩЕЙ","page":58,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=58#reader-content"},{"id":"id2124:0:59","label":"XXXV. ГЛАВА, В КОТОРОЙ АББАТУЧЧИ ВЫПОЛНЯЕТ МИССИЮ, ВВЕРЕННУЮ ЕМУ ГЕНЕРАЛОМ, А ШАРЛЬ — МИССИЮ, ВВЕРЕНУЮ ЕМУ БОГОМ","page":59,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=59#reader-content"},{"id":"id2123:0:60","label":"Часть вторая. 13 вандемьера","page":60,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=60#reader-content"},{"id":"id2122:0:60","label":"I. С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА","page":60,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=60#reader-content"},{"id":"id2121:0:61","label":"II. ВЗГЛЯД НА ПАРИЖ — «НЕВЕРОЯТНЫЕ»","page":61,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=61#reader-content"},{"id":"id2120:0:62","label":"III. «ПОРАЗИТЕЛЬНЫЕ»","page":62,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=62#reader-content"},{"id":"id2119:0:64","label":"IV. СЕКЦИИ","page":64,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=64#reader-content"},{"id":"id2118:0:65","label":"V. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СЕКЦИИ ЛЕПЕЛЕТЬЕ","page":65,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=65#reader-content"},{"id":"id2117:0:67","label":"VI. ТРИ ВОЖДЯ","page":67,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=67#reader-content"},{"id":"id2116:0:68","label":"VII. ГЕНЕРАЛ КРУГЛОГОЛОВЫЙ И ВОЖДЬ СОРАТНИКОВ ИЕГУ","page":68,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=68#reader-content"},{"id":"id2115:0:69","label":"VIII. ЧЕЛОВЕК В ЗЕЛЕНОМ","page":69,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=69#reader-content"},{"id":"id2114:0:70","label":"IX. «НЕВЕРОЯТНЫЙ» И «ПОРАЗИТЕЛЬНАЯ»","page":70,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=70#reader-content"},{"id":"id2113:0:71","label":"X. ДВА ПОРТРЕТА","page":71,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=71#reader-content"},{"id":"id2112:0:72","label":"XI. ТУАЛЕТ АСПАЗИИ","page":72,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=72#reader-content"},{"id":"id2111:0:73","label":"XII. «ЭТО ПО ВИНЕ ВОЛЬТЕРА, ЭТО ПО ВИНЕ РУССО»","page":73,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=73#reader-content"},{"id":"id2110:0:74","label":"XIII. ОДИННАДЦАТОЕ ВАНДЕМЬЕРА","page":74,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=74#reader-content"},{"id":"id2109:0:75","label":"XIV. ДВЕНАДЦАТОЕ ВАНДЕМЬЕРА","page":75,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=75#reader-content"},{"id":"id2108:0:76","label":"XV. НОЧЬ С ДВЕНАДЦАТОГО НА ТРИНАДЦАТОЕ ВАНДЕМЬЕРА","page":76,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=76#reader-content"},{"id":"id2107:0:77","label":"XVI. САЛОН ГОСПОЖИ БАРОНЕССЫ ДЕ СТАЛЬ, СУПРУГИ ШВЕДСКОГО ПОСЛА","page":77,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=77#reader-content"},{"id":"id2106:0:80","label":"XVII. ГОСТИНИЦА «ПРАВА ЧЕЛОВЕКА»","page":80,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=80#reader-content"},{"id":"id2105:0:81","label":"XVIII. ГРАЖДАНИН БОНАПАРТ","page":81,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=81#reader-content"},{"id":"id2104:0:82","label":"XIX. ГРАЖДАНИН ГАРА","page":82,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=82#reader-content"},{"id":"id2103:0:84","label":"XX. ПЕРЕДОВЫЕ ПИКЕТЫ","page":84,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=84#reader-content"},{"id":"id2102:0:85","label":"XXI. СТУПЕНИ ЦЕРКВИ СВЯТОГО РОКА","page":85,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=85#reader-content"},{"id":"id2101:0:86","label":"XXII. ПОРАЖЕНИЕ","page":86,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=86#reader-content"},{"id":"id2100:0:87","label":"XXIII. ПОБЕДА","page":87,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=87#reader-content"},{"id":"id299:0:88","label":"XXIV. ШПАГА ВИКОНТА ДЕ БОГАРНЕ","page":88,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=88#reader-content"},{"id":"id298:0:89","label":"XXV. КАРТА МАРЕНГО","page":89,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=89#reader-content"},{"id":"id297:0:90","label":"XXVI. МАРИЯ РОЗА ЖОЗЕФИНА ТАШЕ ДЕ ЛА ПАЖЕРИ, ВИКОНТЕССА ДЕ БОГАРНЕ","page":90,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=90#reader-content"},{"id":"id296:0:91","label":"XXVII. ТАМ, ГДЕ СТУПАЕТ АНГЕЛ, СЛУЧАЕТСЯ ЧУДО","page":91,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=91#reader-content"},{"id":"id295:0:92","label":"XXVIII. СИВИЛЛА","page":92,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=92#reader-content"},{"id":"id294:0:94","label":"XXIX. «ВЕЛИКИЙ ОРАКУЛ»","page":94,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=94#reader-content"},{"id":"id293:0:95","label":"XXX. МНИМЫЙ «НЕВЕРОЯТНЫЙ»","page":95,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=95#reader-content"},{"id":"id292:0:97","label":"XXXI. МАКБЕТ, ТЫ БУДЕШЬ КОРОЛЕМ!..","page":97,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=97#reader-content"},{"id":"id291:0:99","label":"XXXII. ЧЕЛОВЕК БУДУЩЕГО","page":99,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=99#reader-content"},{"id":"id291:26:99","label":"* * *","page":99,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=99#reader-content"},{"id":"id290:0:100","label":"Часть третья. 18 фрюктидора","page":100,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=100#reader-content"},{"id":"id289:0:100","label":"I. ВЗГЛЯД НА ПРОВИНЦИЮ","page":100,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=100#reader-content"},{"id":"id288:0:102","label":"II. ПУТЕШЕСТВЕННИК","page":102,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=102#reader-content"},{"id":"id287:0:103","label":"III. СЕЙОНСКИЙ КАРТЕЗИАНСКИЙ МОНАСТЫРЬ","page":103,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=103#reader-content"},{"id":"id286:0:104","label":"IV. ПРЕДАТЕЛЬ","page":104,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=104#reader-content"},{"id":"id285:0:105","label":"V. СУД","page":105,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=105#reader-content"},{"id":"id284:0:106","label":"VI. ДИАНА ДЕФАРГА","page":106,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=106#reader-content"},{"id":"id283:0:108","label":"VII. О ТОМ, ЧТО БОЛЕЕ ТРЕХ МЕСЯЦЕВ ДАВАЛО ПИЩУ ДЛЯ РАЗГОВОРОВ В ГОРОДКЕ НАНТЮА","page":108,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=108#reader-content"},{"id":"id282:0:109","label":"VIII. ГЛАВА, В КОТОРОЙ ОБЩЕСТВО ИЕГУ ПРИНИМАЕТ НОВОГО СОРАТНИКА ПОД ИМЕНЕМ АЛКИВИАД","page":109,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=109#reader-content"},{"id":"id281:0:110","label":"IX. ГРАФ ДЕ ФАРГА","page":110,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=110#reader-content"},{"id":"id280:0:112","label":"X. БАШНЯ УЖАСА","page":112,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=112#reader-content"},{"id":"id279:0:113","label":"XI. БРАТ И СЕСТРА","page":113,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=113#reader-content"},{"id":"id278:0:114","label":"XII. ГЛАВА, В КОТОРОЙ ЧИТАТЕЛЬ СНОВА ВСТРЕТИТСЯ СО СТАРЫМИ ЗНАКОМЫМИ","page":114,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=114#reader-content"},{"id":"id277:0:115","label":"XIII. ГРАЖДАНЕ И ГОСПОДА","page":115,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=115#reader-content"},{"id":"id276:0:117","label":"XIV. О ТОМ, ЧТО БЫЛО ПРИЧИНОЙ ПЛОХОГО НАСТРОЕНИЯ ГРАЖДАНИНА ГЕНЕРАЛА БОНАПАРТА","page":117,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=117#reader-content"},{"id":"id275:0:118","label":"XV. ОЖЕРО","page":118,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=118#reader-content"},{"id":"id274:0:120","label":"XVI. ГРАЖДАНЕ ЧЛЕНЫ ДИРЕКТОРИИ","page":120,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=120#reader-content"},{"id":"id273:0:122","label":"XVII. МИГРЕНЬ МАДЕМУАЗЕЛЬ ДЕ СЕНТ-АМУР","page":122,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=122#reader-content"},{"id":"id272:0:123","label":"XVIII. МИССИЯ МАДЕМУАЗЕЛЬ ДЕ ФАРГА","page":123,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=123#reader-content"},{"id":"id271:0:124","label":"XIX. ПУТЕШЕСТВЕННИКИ","page":124,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=124#reader-content"},{"id":"id270:0:126","label":"XX. НЕТ ТАКОЙ ПРИЯТНОЙ КОМПАНИИ, КОТОРУЮ НЕ ПРИШЛОСЬ БЫ ПОКИНУТЬ","page":126,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=126#reader-content"},{"id":"id269:0:127","label":"XXI. ГРАЖДАНИН ФРАНСУА ГУЛЕН","page":127,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=127#reader-content"},{"id":"id268:0:129","label":"XXII. ПОЛКОВНИК ЮЛО","page":129,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=129#reader-content"},{"id":"id267:0:130","label":"XXIII. БОЙ","page":130,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=130#reader-content"},{"id":"id266:0:132","label":"XXIV. ПОРЦИЯ","page":132,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=132#reader-content"},{"id":"id265:0:133","label":"XXV. ЗАМЫСЕЛ КАДУДАЛЯ","page":133,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=133#reader-content"},{"id":"id264:0:135","label":"XXVI. ДОРОГА НА ЭШАФОТ","page":135,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=135#reader-content"},{"id":"id263:0:136","label":"XXVII. КАЗНЬ","page":136,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=136#reader-content"},{"id":"id262:0:138","label":"XXVIII. СЕДЬМОЕ ФРЮКТИДОРА","page":138,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=138#reader-content"},{"id":"id261:0:139","label":"XXIX. ЖАН ВИКТОР МОРО","page":139,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=139#reader-content"},{"id":"id260:0:141","label":"XXX. ВОСЕМНАДЦАТОЕ ФРЮКТИДОРА","page":141,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=141#reader-content"},{"id":"id259:0:142","label":"XXXI. ТАМПЛЬ","page":142,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=142#reader-content"},{"id":"id258:0:144","label":"XXXII. ИЗГНАННИКИ","page":144,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=144#reader-content"},{"id":"id257:0:145","label":"XXXIII. ПО ЭТАПУ","page":145,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=145#reader-content"},{"id":"id256:0:147","label":"XXXIV. ПОСАДКА НА КОРАБЛЬ","page":147,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=147#reader-content"},{"id":"id255:0:149","label":"XXXV. ПРОЩАЙ, ФРАНЦИЯ!","page":149,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=149#reader-content"},{"id":"id255:39:150","label":"* * *","page":150,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=150#reader-content"},{"id":"id254:0:150","label":"Часть четвертая. Восьмой крестовый поход","page":150,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=150#reader-content"},{"id":"id253:0:150","label":"I. СЕН-ЖАН-Д'АКР","page":150,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=150#reader-content"},{"id":"id252:0:151","label":"II. ПЛЕННЫЕ","page":151,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=151#reader-content"},{"id":"id251:0:153","label":"III. БОЙНЯ","page":153,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=153#reader-content"},{"id":"id250:0:154","label":"IV. ОТ ДРЕВНИХ ВРЕМЕН ДО НАШИХ ДНЕЙ","page":154,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=154#reader-content"},{"id":"id249:0:156","label":"V. СИДНЕЙ СМИТ","page":156,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=156#reader-content"},{"id":"id248:0:158","label":"VI. ПТОЛЕМАИДА","page":158,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=158#reader-content"},{"id":"id247:0:160","label":"VII. РАЗВЕДЧИКИ","page":160,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=160#reader-content"},{"id":"id246:0:161","label":"VIII. ПРЕКРАСНЫЕ ДЕВЫ НАЗАРЕТА","page":161,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=161#reader-content"},{"id":"id245:0:163","label":"IX. БИТВА ПРИ НАЗАРЕТЕ","page":163,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=163#reader-content"},{"id":"id244:0:164","label":"X. ГОРА ТАБОР","page":164,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=164#reader-content"},{"id":"id243:0:166","label":"XI. ТОРГОВЕЦ ПУШЕЧНЫМИ ЯДРАМИ","page":166,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=166#reader-content"},{"id":"id242:0:167","label":"XII. О ТОМ, КАК ГРАЖДАНИН ПЬЕР КЛОД ФАРО БЫЛ ПРОИЗВЕДЕН В МЛАДШИЕ ЛЕЙТЕНАНТЫ","page":167,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=167#reader-content"},{"id":"id241:0:168","label":"XIII. ПОСЛЕДНИЙ ШТУРМ","page":168,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=168#reader-content"},{"id":"id240:0:169","label":"XIV. ПОСЛЕДНИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ","page":169,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=169#reader-content"},{"id":"id239:0:170","label":"XV. УТРАЧЕННЫЕ ГРЕЗЫ","page":170,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=170#reader-content"},{"id":"id238:0:171","label":"XVI. ОТСТУПЛЕНИЕ","page":171,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=171#reader-content"},{"id":"id237:0:173","label":"XVII. ГЛАВА, В КОТОРОЙ МЫ ВИДИМ, ЧТО ПРЕДЧУВСТВИЯ НЕ ОБМАНУЛИ БОНАПАРТА","page":173,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=173#reader-content"},{"id":"id236:0:174","label":"XVIII. АБУКИР","page":174,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=174#reader-content"},{"id":"id235:0:176","label":"XIX. ОТЪЕЗД","page":176,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=176#reader-content"},{"id":"id234:0:177","label":"КОММЕНТАРИИ","page":177,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=177#reader-content"},{"id":"id231:294:225","label":"notes","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id230:0:225","label":"Note1","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id229:0:225","label":"Note2","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id228:0:225","label":"Note3","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id227:0:225","label":"Note4","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id226:0:225","label":"Note5","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id225:0:225","label":"Note6","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id224:0:225","label":"Note7","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id223:0:225","label":"Note8","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id222:0:225","label":"Note9","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id221:0:225","label":"Note10","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id220:0:225","label":"Note11","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id219:0:225","label":"Note12","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id218:0:225","label":"Note13","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id217:0:225","label":"Note14","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id216:0:225","label":"Note15","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id215:0:225","label":"Note16","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id214:0:225","label":"Note17","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id213:0:225","label":"Note18","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id212:0:225","label":"Note19","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id211:0:225","label":"Note20","page":225,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=225#reader-content"},{"id":"id210:0:226","label":"Note21","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id29:0:226","label":"Note22","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id28:0:226","label":"Note23","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id27:0:226","label":"Note24","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id26:0:226","label":"Note25","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id25:0:226","label":"Note26","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id24:0:226","label":"Note27","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id23:0:226","label":"Note28","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id22:0:226","label":"Note29","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"},{"id":"id21:0:226","label":"Note30","page":226,"pageUrl":"/books/25UfSx34?page=226#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":765236,"shortId":"2K70fTco","title":"Двадцать лет спустя","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5fe6500-43c3-46c8-b106-06b4bc11498f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2K70fTco"},{"idCatalog":763035,"shortId":"0z7sNAkX","title":"Айвенго","authorLine":"Вальтер Скотт, Елизавета Григорьевна Бекетова","primaryAuthorId":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/611e9ad0-7762-43b1-973c-8825d3e1f161/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0z7sNAkX"},{"idCatalog":793140,"shortId":"41vDzHk6","title":"Черный тюльпан","authorLine":"Александр Дюма, Е. Л. Овсянникова","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1cabcb8-81d6-43ee-9be6-10132c346246/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41vDzHk6"},{"idCatalog":763509,"shortId":"0iUOpuJv","title":"Копи царя Соломона","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Н. Б. Маркович","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79eed029-f350-46d7-ada1-a4cda2a99988/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0iUOpuJv"},{"idCatalog":765947,"shortId":"49aSLsdt","title":"Королева Марго","authorLine":"Александр Дюма, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e27e3622-b04f-459f-b5bd-b85dc5220bc8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49aSLsdt"},{"idCatalog":794239,"shortId":"0R89UGAP","title":"Клуб самоубийц","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a560b43-adfe-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R89UGAP"},{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"},{"idCatalog":16028,"shortId":"2HbBD12c","title":"Легенда об Уленшпигеле","authorLine":"Шарль де Костер, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"3e4b904d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d7afe4d-877c-4cef-b788-c9b86ecbc125/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HbBD12c"},{"idCatalog":761214,"shortId":"3PjQ09LA","title":"Графиня де Монсоро","authorLine":"Александр Дюма, Н. Я. Бутырина, Валерий Сергеевич Столбов","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/281f2c84-8b39-46b1-8622-5fa982895f28/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3PjQ09LA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":92,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}