Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Темыавиацияночные полётыпилотпутешествиефранцузская литератураавиационный романсвободаответственностьпоэтикапамять
Описание
В книге «Ночной полёт» автор Антуан де Сент‑Экзюпери описывает жизнь и внутренние переживания пилотов, работающих в условиях ночных рейсов, подчеркивая их связь с природой, бюрократией и личной ответственностью.
Главный конфликт / проблема
Сложность управления ночными полётами в условиях непредсказуемой погоды и бюрократических ограничений
Ключевые идеи
- Ночная авиация как метафора внутреннего поиска и свободы.
- Связь полёта с человеческой жизнью, городами и их жителями.
- Внутренний конфликт между личным опытом полёта и строгими правилами авиации.
- Проблема справедливости и дисциплины в работе инспектора.
- Осознание личной и общественной драмы как взаимосвязанных проблем
- Сила одиночества как источник внутренней силы
- Ответственность за ночные полёты и необходимость поддерживать связь с радиостанцией
- Справедливость и трудные решения в управлении персоналом
- Тревога и любовь в отношениях, связанные с опасной профессией
- Страх пилота может искажать восприятие реальности, но его можно преодолеть с помощью уверенности и контроля.
- Ночные полёты требуют особой подготовки и решимости, поскольку они сопряжены с повышенным риском.
- Коммуникация и информация критически важны в условиях экстремальных погодных явлений.
Вывод
Книга подчёркивает, что даже в условиях катастрофы люди продолжают искать смысл и связь, но часто сталкиваются с пустотой и бессмысленностью
Кому полезна
- Любители авиации, исследователи человеческой психологии, читатели, интересующиеся философией свободы и ответственности
Главные темы
- Проблемы ночных полётов
- Внутренние конфликты и ответственность
Персонажи
- Фабьен — Он воспринимает полёт как пастушеское путешествие, размышляя о свободе, усталости и человеческой жизни. Стремится пролётеть через грозу, но сталкивается с сильным штормом и потерей связи. Пилот самолёта, находящийся в шторме, с ограниченным топливом, в конечном итоге пропадает.
- Ривьер — Он наблюдает за прибытиями самолетов, размышляя о своей усталости и о бесконечном цикле работы. Размышляет о значении правил, справедливости и роли людей в авиации. Чувствует тревогу и одиночество, но принимает ответственность за безопасность полётов и решения. Понимает психологические аспекты полётов и стремится защитить экипаж от страха. Ответственный за принятие решений, переживает страх и раздумья о судьбе экипажа и о жене Фабьена.
- Пельрен — Летит над Андийскими Кордильерами, переживает внутренний конфликт и ощущает мощь гор. Опытный летчик, переживший бурный полёт и описывающий его детали.
- Робино — Чувствует ограниченность своей роли, борется с внутренним конфликтом и ищет дружбу с пилотом. Бюрократ, пытающийся предложить решения, но ограничен в влиянии на судьбу экипажа.
- Леру — Работает на самолётах уже сорок лет, обсуждает с Ривьером вопросы любви.
- Симона — Беспокойная и нежная, переживает потерю мужа и ищет утешения.
- Радиотелеграфист — Передаёт сообщение о шторме и низком топливе, его действия критичны для дальнейшего развития событий.
- Секретарь — Обеспечивает связь с радиостанцией и поддерживает порядок в офисе.
- Робле — Имеет долгую службу, но увольняется из-за дисциплинарных нарушений.
- Радиостанции — Сообщают о погоде и состоянии полёта, но связь часто разрывается.
Цитаты
- Пилот снова ощутил теперь в полёте не головокружение, не хмельную радость, но лишь таинственную работу живого организма.
- И теперь, неся в самом сердце ночи свою сторожевую вахту, он обнаружил, что в ночи раскрывается перед ним человек: его призывы, огни, тревоги.
- Путь к отступлению оказался отрезан; у меня не было выбора.
- Правила есть правила.
- «Сегодня в полёте — два почтовых. Сегодня вечером я отвечаю за всё небо. Далёкая звезда подаёт мне знак. Она ищет меня в толпе. Она нашла меня. Вот почему я чувствую себя каким-то чужим, одиноким.»
- «Если не вырывать с корнем зло, не вырывать его всякий раз, как с ним сталкиваешься, тогда во время полёта погаснет свет. Знать орудия зла и не бороться со злом — преступление. Нет, Робле должен уйти.»
- — Да. Я больше ничего не видел. Конечно, радио сообщало, это верно… Может быть, дальше… Но бортовой огонь почти исчез, я даже не видел собственных рук.
- — Комодоро передает: вернуться сюда невозможно. Буря.
- Буря над всем материком. Сколько у вас осталось бензина?
- Мы не требуем бессмертия; но нам невыносимо видеть, как поступки и вещи внезапно теряют свой смысл.
Сводка по автору из Wikidata
1900–1944. Antoine de Saint-Exupéry. французский писатель и лётчик
Читать онлайн
Страница 6 из 18Что-то похожее на стыдливость заставило Пельрена спросить:
— Вы интересуетесь геологией?
Во всём мире только камни были к нему мягки.
Робино вызвали в контору; он стал грустен, но обрёл при этом своё обычное достоинство.
— Я вынужден вас покинуть: господин Ривьер требует меня по весьма важному делу.
Когда Робино вошёл в контору, Ривьер успел о нём забыть. Он размышлял, глядя на стенную карту, где красной краской была нанесена сеть авиалиний компании. Инспектор ждал его приказаний. После долгих минут молчания Ривьер, не поворачивая головы, спросил:
— Что вы думаете об этой карте, Робино?
Возвращаясь из мира грёз, Ривьер предлагал иногда своим подчинённым подобные ребусы.
— Эта карта, господин директор…
Честно говоря, инспектор ничего о ней не думал; с суровым видом он созерцал карту и чувствовал, что инспектирует сразу Европу и Америку. А Ривьер между тем продолжал свои раздумья: «Лицо этой сети прекрасно, но грозно. Красота, стоившая нам многих людей, — молодых людей. На этом лице гордое достоинство отлично сработанной вещи, но сколько ещё проблем ставит оно перед нами!..» Однако важнее всего для Ривьера всегда была цель.
Робино по-прежнему стоял рядом, уставившись на карту; он понемногу приходил в себя. От директора он не ждал сочувствия.
Однажды он попытался было разжалобить Ривьера, рассказав о своём нелепом, портившем ему жизнь недуге, но тот ответил насмешкой:
— Экзема мешает вам спать — значит, она побуждает к действию.
В этой шутке Ривьера была большая доля правды. Он утверждал:
— Если бессонница рождает у музыканта прекрасные произведения — это прекрасная бессонница!
Как-то он сказал, указывая на Леру:
— Подумайте, как прекрасно уродство: оно гонит прочь любовь…
Может быть, всем тем высоким, что жило в Леру, он был обязан обидчице судьбе, которая свела его жизнь к одной лишь работе…
— Вы очень близки с Пельреном?
Ривьер повернулся и, нагнув голову, стал ходить по комнате мелкими шагами, увлекая за собой Робино. На устах директора заиграла печальная улыбка, значения которой Робино не понял.
— Только… Только помните, что вы — начальник.
А Ривьер подумал, что вот так каждую ночь завязывается в небе узелок новой драмы. Ослабнет воля людей — жди поражения; а предстоит, быть может, тяжёлая борьба.
— Вы не должны выходить из роли начальника, — Ривьер будто взвешивал каждое слово. — Возможно, ближайшей ночью вы отправите этого лётчика в опасный рейс; он должен вам повиноваться.
— В ваших руках, можно сказать, жизнь людей, и эти люди — лучше, ценнее вас… — Он запнулся. — Да, это важно.
Ривьер по-прежнему ходил мелкими шагами; несколько секунд он помолчал.
— Если они повинуются вам из дружбы — значит, вы их обманываете. Ведь вы, вы лично, не имеете права требовать от людей никаких жертв.
— Если же они надеются, что ваша дружба может избавить их от трудной работы, тогда вы опять-таки их обманываете: они обязаны повиноваться в любом случае. Сядьте-ка.
Ривьер мягко подтолкнул Робино к своему столу.
— Я хочу напомнить вам о ваших обязанностях, Робино. Если вы устали, не у этих людей вам искать поддержки. Вы — начальник. Ваша слабость — смешна. Пишите.
— Пишите: «Инспектор Робино налагает на пилота Пельрена такое-то взыскание за такой-то проступок». Проступок найдете сами.
— Исполняйте, Робино. Действуйте так, как если бы вы поняли. Любите подчинённых. Но не говорите им об этом.
Отныне Робино будет с новым рвением требовать, чтобы на втулках не было ржавчины.
Один из аэродромов линии сообщил по радио: «Показался самолёт. Лётчик даёт сигнал: „Неисправность в моторе. Иду на посадку“».
Значит, будут потеряны полчаса. Ривьер обозлился; так бывает при внезапной остановке курьерского поезда в пути, когда минуты начинают бежать вхолостую, уже не отдавая своей доли покоренных просторов. Большая стрелка часов на стене отсчитывала теперь мёртвое пространство… А сколько событий могло бы вместиться в этот раствор циркуля!
Чтобы обмануть тягостное ожидание, Ривьер вышел из комнаты, и ночь показалась ему пустой, как театр без актёров. «И такая ночь пропадает зря!» Со злобой смотрел он на чистое небо, украшенное звёздами, на эти божественные сигнальные огни, на луну, — смотрел, как попусту растрачивается золото такой ночи.
Но как только самолёт поднялся в воздух, ночь снова стала для Ривьера волнующе прекрасной. Она несла в своём лоне жизнь. Об этой жизни и заботился Ривьер.
— Запросите экипаж, какая у них погода. Промелькнули десять секунд.
Последовали названия городов, над которыми пролетал самолёт, и для Ривьера это были крепости, взятые с бою.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/25eSVzjW","pageTitle":"Ночной полёт (Антуан де Сент-Экзюпери) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ночной полёт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ночной полёт». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Антуан де Сент-Экзюпери","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/25eSVzjW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ночной полёт","item":"https://bookra.app/books/25eSVzjW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/25eSVzjW","url":"https://bookra.app/books/25eSVzjW","name":"«Ночной полёт». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ночной полёт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/25eSVzjW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/25eSVzjW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:67499/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/25eSVzjW#work","name":"Ночной полёт","url":"https://bookra.app/books/25eSVzjW","description":"В книге «Ночной полёт» автор Антуан де Сент‑Экзюпери описывает жизнь и внутренние переживания пилотов, работающих в условиях ночных рейсов, подчеркивая их связь с природой, бюрократией и личной ответственностью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:67499/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"авиация, ночные полёты, пилот, путешествие, французская литература, авиационный роман, свобода, ответственность, поэтика, память","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Антуан де Сент-Экзюпери","url":"https://bookra.app/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q2908"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"авиация"},{"@type":"Thing","name":"ночные полёты"},{"@type":"Thing","name":"пилот"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"авиационный роман"},{"@type":"Thing","name":"свобода"},{"@type":"Thing","name":"ответственность"},{"@type":"Thing","name":"поэтика"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/25eSVzjW#edition","url":"https://bookra.app/books/25eSVzjW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ночной полёт»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/25eSVzjW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798040,"shortId":"25eSVzjW","title":"Ночной полёт","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:67499/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Ночной полёт» – роман о ночных перелётах, о чувствах и мыслях пилота, который преодолевает тьму и опасности воздушного пространства. Автор описывает атмосферу ночного неба, внутренние переживания летчика и его связь с миром за пределами самолёта. Книга раскрывает тему свободы, ответственности и красоты ночного полёта, при этом сохраняя лёгкий и поэтичный стиль. Читатель погружается в атмосферу приключений и размышлений о жизни и путешествиях.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","authors":[{"id":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Антуан де Сент-Экзюпери","protectedUrl":"/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2908"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["авиация","ночные полёты","пилот","путешествие","французская литература","авиационный роман","свобода","ответственность","поэтика","память"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Ночной полёт» автор Антуан де Сент‑Экзюпери описывает жизнь и внутренние переживания пилотов, работающих в условиях ночных рейсов, подчеркивая их связь с природой, бюрократией и личной ответственностью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сложность управления ночными полётами в условиях непредсказуемой погоды и бюрократических ограничений"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ночная авиация как метафора внутреннего поиска и свободы.","Связь полёта с человеческой жизнью, городами и их жителями.","Внутренний конфликт между личным опытом полёта и строгими правилами авиации.","Проблема справедливости и дисциплины в работе инспектора.","Осознание личной и общественной драмы как взаимосвязанных проблем","Сила одиночества как источник внутренней силы","Ответственность за ночные полёты и необходимость поддерживать связь с радиостанцией","Справедливость и трудные решения в управлении персоналом","Тревога и любовь в отношениях, связанные с опасной профессией","Страх пилота может искажать восприятие реальности, но его можно преодолеть с помощью уверенности и контроля.","Ночные полёты требуют особой подготовки и решимости, поскольку они сопряжены с повышенным риском.","Коммуникация и информация критически важны в условиях экстремальных погодных явлений."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает, что даже в условиях катастрофы люди продолжают искать смысл и связь, но часто сталкиваются с пустотой и бессмысленностью"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители авиации, исследователи человеческой психологии, читатели, интересующиеся философией свободы и ответственности"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Проблемы ночных полётов","Внутренние конфликты и ответственность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фабьен — Он воспринимает полёт как пастушеское путешествие, размышляя о свободе, усталости и человеческой жизни. Стремится пролётеть через грозу, но сталкивается с сильным штормом и потерей связи. Пилот самолёта, находящийся в шторме, с ограниченным топливом, в конечном итоге пропадает.","Ривьер — Он наблюдает за прибытиями самолетов, размышляя о своей усталости и о бесконечном цикле работы. Размышляет о значении правил, справедливости и роли людей в авиации. Чувствует тревогу и одиночество, но принимает ответственность за безопасность полётов и решения. Понимает психологические аспекты полётов и стремится защитить экипаж от страха. Ответственный за принятие решений, переживает страх и раздумья о судьбе экипажа и о жене Фабьена.","Пельрен — Летит над Андийскими Кордильерами, переживает внутренний конфликт и ощущает мощь гор. Опытный летчик, переживший бурный полёт и описывающий его детали.","Робино — Чувствует ограниченность своей роли, борется с внутренним конфликтом и ищет дружбу с пилотом. Бюрократ, пытающийся предложить решения, но ограничен в влиянии на судьбу экипажа.","Леру — Работает на самолётах уже сорок лет, обсуждает с Ривьером вопросы любви.","Симона — Беспокойная и нежная, переживает потерю мужа и ищет утешения.","Радиотелеграфист — Передаёт сообщение о шторме и низком топливе, его действия критичны для дальнейшего развития событий.","Секретарь — Обеспечивает связь с радиостанцией и поддерживает порядок в офисе.","Робле — Имеет долгую службу, но увольняется из-за дисциплинарных нарушений.","Радиостанции — Сообщают о погоде и состоянии полёта, но связь часто разрывается."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Пилот снова ощутил теперь в полёте не головокружение, не хмельную радость, но лишь таинственную работу живого организма.","И теперь, неся в самом сердце ночи свою сторожевую вахту, он обнаружил, что в ночи раскрывается перед ним человек: его призывы, огни, тревоги.","Путь к отступлению оказался отрезан; у меня не было выбора.","Правила есть правила.","«Сегодня в полёте — два почтовых. Сегодня вечером я отвечаю за всё небо. Далёкая звезда подаёт мне знак. Она ищет меня в толпе. Она нашла меня. Вот почему я чувствую себя каким-то чужим, одиноким.»","«Если не вырывать с корнем зло, не вырывать его всякий раз, как с ним сталкиваешься, тогда во время полёта погаснет свет. Знать орудия зла и не бороться со злом — преступление. Нет, Робле должен уйти.»","— Да. Я больше ничего не видел. Конечно, радио сообщало, это верно… Может быть, дальше… Но бортовой огонь почти исчез, я даже не видел собственных рук.","— Комодоро передает: вернуться сюда невозможно. Буря.","Буря над всем материком. Сколько у вас осталось бензина?","Мы не требуем бессмертия; но нам невыносимо видеть, как поступки и вещи внезапно теряют свой смысл."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1900–1944. Antoine de Saint-Exupéry. французский писатель и лётчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798040","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798040","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798040","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798040","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798040","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798040"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798040","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798040","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798040","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798040"},"guestReaderUrl":"/books/25eSVzjW?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":472,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":18,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/25eSVzjW?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/25eSVzjW?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 18","sections":[{"id":"id418:20","kind":"paragraph","text":"Что-то похожее на стыдливость заставило Пельрена спросить:"},{"id":"id418:21","kind":"paragraph","text":"— Вы интересуетесь геологией?"},{"id":"id418:22","kind":"paragraph","text":"— Это моя страсть."},{"id":"id418:23","kind":"paragraph","text":"Во всём мире только камни были к нему мягки."},{"id":"id418:24","kind":"paragraph","text":"Робино вызвали в контору; он стал грустен, но обрёл при этом своё обычное достоинство."},{"id":"id418:25","kind":"paragraph","text":"— Я вынужден вас покинуть: господин Ривьер требует меня по весьма важному делу."},{"id":"id418:26","kind":"paragraph","text":"Когда Робино вошёл в контору, Ривьер успел о нём забыть. Он размышлял, глядя на стенную карту, где красной краской была нанесена сеть авиалиний компании. Инспектор ждал его приказаний. После долгих минут молчания Ривьер, не поворачивая головы, спросил:"},{"id":"id418:27","kind":"paragraph","text":"— Что вы думаете об этой карте, Робино?"},{"id":"id418:28","kind":"paragraph","text":"Возвращаясь из мира грёз, Ривьер предлагал иногда своим подчинённым подобные ребусы."},{"id":"id418:29","kind":"paragraph","text":"— Эта карта, господин директор…"},{"id":"id418:30","kind":"paragraph","text":"Честно говоря, инспектор ничего о ней не думал; с суровым видом он созерцал карту и чувствовал, что инспектирует сразу Европу и Америку. А Ривьер между тем продолжал свои раздумья: «Лицо этой сети прекрасно, но грозно. Красота, стоившая нам многих людей, — молодых людей. На этом лице гордое достоинство отлично сработанной вещи, но сколько ещё проблем ставит оно перед нами!..» Однако важнее всего для Ривьера всегда была цель."},{"id":"id418:31","kind":"paragraph","text":"Робино по-прежнему стоял рядом, уставившись на карту; он понемногу приходил в себя. От директора он не ждал сочувствия."},{"id":"id418:32","kind":"paragraph","text":"Однажды он попытался было разжалобить Ривьера, рассказав о своём нелепом, портившем ему жизнь недуге, но тот ответил насмешкой:"},{"id":"id418:33","kind":"paragraph","text":"— Экзема мешает вам спать — значит, она побуждает к действию."},{"id":"id418:34","kind":"paragraph","text":"В этой шутке Ривьера была большая доля правды. Он утверждал:"},{"id":"id418:35","kind":"paragraph","text":"— Если бессонница рождает у музыканта прекрасные произведения — это прекрасная бессонница!"},{"id":"id418:36","kind":"paragraph","text":"Как-то он сказал, указывая на Леру:"},{"id":"id418:37","kind":"paragraph","text":"— Подумайте, как прекрасно уродство: оно гонит прочь любовь…"},{"id":"id418:38","kind":"paragraph","text":"Может быть, всем тем высоким, что жило в Леру, он был обязан обидчице судьбе, которая свела его жизнь к одной лишь работе…"},{"id":"id418:39","kind":"paragraph","text":"— Вы очень близки с Пельреном?"},{"id":"id418:40","kind":"paragraph","text":"— Гм…"},{"id":"id418:41","kind":"paragraph","text":"— Я не упрекаю вас."},{"id":"id418:42","kind":"paragraph","text":"Ривьер повернулся и, нагнув голову, стал ходить по комнате мелкими шагами, увлекая за собой Робино. На устах директора заиграла печальная улыбка, значения которой Робино не понял."},{"id":"id418:43","kind":"paragraph","text":"— Только… Только помните, что вы — начальник."},{"id":"id418:44","kind":"paragraph","text":"— Да, — сказал Робино."},{"id":"id418:45","kind":"paragraph","text":"А Ривьер подумал, что вот так каждую ночь завязывается в небе узелок новой драмы. Ослабнет воля людей — жди поражения; а предстоит, быть может, тяжёлая борьба."},{"id":"id418:46","kind":"paragraph","text":"— Вы не должны выходить из роли начальника, — Ривьер будто взвешивал каждое слово. — Возможно, ближайшей ночью вы отправите этого лётчика в опасный рейс; он должен вам повиноваться."},{"id":"id418:47","kind":"paragraph","text":"— Да…"},{"id":"id418:48","kind":"paragraph","text":"— В ваших руках, можно сказать, жизнь людей, и эти люди — лучше, ценнее вас… — Он запнулся. — Да, это важно."},{"id":"id418:49","kind":"paragraph","text":"Ривьер по-прежнему ходил мелкими шагами; несколько секунд он помолчал."},{"id":"id418:50","kind":"paragraph","text":"— Если они повинуются вам из дружбы — значит, вы их обманываете. Ведь вы, вы лично, не имеете права требовать от людей никаких жертв."},{"id":"id418:51","kind":"paragraph","text":"— Да, конечно…"},{"id":"id418:52","kind":"paragraph","text":"— Если же они надеются, что ваша дружба может избавить их от трудной работы, тогда вы опять-таки их обманываете: они обязаны повиноваться в любом случае. Сядьте-ка."},{"id":"id418:53","kind":"paragraph","text":"Ривьер мягко подтолкнул Робино к своему столу."},{"id":"id418:54","kind":"paragraph","text":"— Я хочу напомнить вам о ваших обязанностях, Робино. Если вы устали, не у этих людей вам искать поддержки. Вы — начальник. Ваша слабость — смешна. Пишите."},{"id":"id418:55","kind":"paragraph","text":"— Я…"},{"id":"id418:56","kind":"paragraph","text":"— Пишите: «Инспектор Робино налагает на пилота Пельрена такое-то взыскание за такой-то проступок». Проступок найдете сами."},{"id":"id418:57","kind":"paragraph","text":"— Господин директор!"},{"id":"id418:58","kind":"paragraph","text":"— Исполняйте, Робино. Действуйте так, как если бы вы поняли. Любите подчинённых. Но не говорите им об этом."},{"id":"id418:59","kind":"paragraph","text":"Отныне Робино будет с новым рвением требовать, чтобы на втулках не было ржавчины."},{"id":"id418:60","kind":"paragraph","text":"Один из аэродромов линии сообщил по радио: «Показался самолёт. Лётчик даёт сигнал: „Неисправность в моторе. Иду на посадку“»."},{"id":"id418:61","kind":"paragraph","text":"Значит, будут потеряны полчаса. Ривьер обозлился; так бывает при внезапной остановке курьерского поезда в пути, когда минуты начинают бежать вхолостую, уже не отдавая своей доли покоренных просторов. Большая стрелка часов на стене отсчитывала теперь мёртвое пространство… А сколько событий могло бы вместиться в этот раствор циркуля!"},{"id":"id418:62","kind":"paragraph","text":"Чтобы обмануть тягостное ожидание, Ривьер вышел из комнаты, и ночь показалась ему пустой, как театр без актёров. «И такая ночь пропадает зря!» Со злобой смотрел он на чистое небо, украшенное звёздами, на эти божественные сигнальные огни, на луну, — смотрел, как попусту растрачивается золото такой ночи."},{"id":"id418:63","kind":"paragraph","text":"Но как только самолёт поднялся в воздух, ночь снова стала для Ривьера волнующе прекрасной. Она несла в своём лоне жизнь. Об этой жизни и заботился Ривьер."},{"id":"id418:64","kind":"paragraph","text":"— Запросите экипаж, какая у них погода. Промелькнули десять секунд."},{"id":"id418:65","kind":"paragraph","text":"— Превосходная."},{"id":"id418:66","kind":"paragraph","text":"Последовали названия городов, над которыми пролетал самолёт, и для Ривьера это были крепости, взятые с бою."}],"toc":[{"id":"id425:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/25eSVzjW#reader-content"},{"id":"id424:0:1","label":"Антуан де Сент-Экзюпери • НОЧНОЙ ПОЛЁТ","page":1,"pageUrl":"/books/25eSVzjW#reader-content"},{"id":"id423:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/25eSVzjW#reader-content"},{"id":"id422:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=2#reader-content"},{"id":"id421:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=3#reader-content"},{"id":"id420:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=4#reader-content"},{"id":"id419:0:5","label":"V","page":5,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=5#reader-content"},{"id":"id418:0:5","label":"VI","page":5,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=5#reader-content"},{"id":"id417:0:7","label":"VII","page":7,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=7#reader-content"},{"id":"id416:0:7","label":"VIII","page":7,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=7#reader-content"},{"id":"id415:0:8","label":"IX","page":8,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=8#reader-content"},{"id":"id414:0:9","label":"Х","page":9,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=9#reader-content"},{"id":"id413:0:10","label":"XI","page":10,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=10#reader-content"},{"id":"id412:0:11","label":"XII","page":11,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=11#reader-content"},{"id":"id411:0:12","label":"XIII","page":12,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=12#reader-content"},{"id":"id410:0:13","label":"XIV","page":13,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=13#reader-content"},{"id":"id49:0:14","label":"XV","page":14,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=14#reader-content"},{"id":"id48:0:15","label":"XVI","page":15,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=15#reader-content"},{"id":"id47:0:15","label":"XVII","page":15,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=15#reader-content"},{"id":"id46:0:15","label":"XVIII","page":15,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=15#reader-content"},{"id":"id45:0:16","label":"XIX","page":16,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=16#reader-content"},{"id":"id44:0:17","label":"XX","page":17,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=17#reader-content"},{"id":"id43:0:17","label":"XXI","page":17,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=17#reader-content"},{"id":"id42:0:18","label":"XXII","page":18,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=18#reader-content"},{"id":"id41:0:18","label":"XXIII","page":18,"pageUrl":"/books/25eSVzjW?page=18#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}