Загрузка...
Долина страха — обложка книги
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
Шерлок Холмсдоктор ВатсондетективпреступлениеВикторианская Англияинтригапереводисторияпсихологияпрофсоюз

Описание

Книга сочетает в себе расследование убийства Джона Дугласа, тайные общества и личные драмы, раскрывая сложность доказательств и влияние скрытых сил.

Главный конфликт / проблема

Убийство Джона Дугласа и влияние тайных обществ, которые затрудняют раскрытие дела.

Ключевые идеи

  • Сложность публикации повести из‑за советской цензуры и политических причин.
  • Зашифрованное сообщение от Порлока, раскрывающее угрозу для Дугласа.
  • Начало расследования убийства Джона Дугласа в Берлстоуне.
  • Независимость Холмса как следователя и его обязанность сотрудничать с полицией.
  • Подозрения в совместном преступлении Mrs. Douglas и Cecil Barker.
  • Важность пропавшей гантели и её связь с американским преступным миром.
  • Наличие иностранного убийцы, приехавшего из Танбридж‑Уэллса.
  • Переезд в Вермиссу открывает Макмердо в мир преступных организаций и опасных союзов.
  • Внутренний конфликт между любовью к Этти и обязанностями перед Ордена Свободных Работников.
  • Полицейские и местные власти находятся в постоянном конфликте с братством, но их влияние ограничено.
  • Джон Дуглас (Эдвардс) оправдан в суде как действовавший в целях самозащиты
  • Шерлок Холмс обеспокоен безопасностью и просит жену покинуть Англию

Вывод

Книга демонстрирует сложность доказательств и влияние скрытых сил, оставляя открытый финал.

Кому полезна

  • Любители детективов
  • Читатели, интересующиеся историей и криминальными сюжетами

Главные темы

  • Расследование убийства
  • Тайные общества
  • Личные драмы

Персонажи

  • Шерлок Холмс — Логичный и наблюдательный сыщик, который быстро распознаёт детали и связывает их в единую картину. Обеспокоен безопасностью своего супруга и подозревает, что смерть Джекa не случайна.
  • Джон Ватсон — Медицинский врач, который помогает в сборе доказательств и поддерживает Холмса в работе.
  • Порлок — Писатель, который предупреждает о предстоящей опасности и участвует в шифровании сообщения.
  • Инспектор Макдоналд — Молодой, но опытный инспектор, который сообщает о убийстве Джона Дугласа и помогает в расследовании.
  • Джон Дуглас — Богатый эмигрант, владелец усадьбы в Берлстоуне, убит дробовиком. Был обвинён в преступлениях, но оправдан как действовавший в целях самозащиты.
  • Сесил Баркер — Бывший друг Дугласа, который присутствовал в доме во время убийства. Ведёт себя как защитник, но может скрывать правду.
  • Mrs. Douglas — Сначала кажется скромной, но позже проявляет смех и скрывает истинные чувства.
  • Уайт‑Мейсон — Помогает в сборе информации о подозреваемом.
  • Джек Макмердо — Ирландец, умный, с револьвером, стремится к работе и защите, но быстро погружается в преступный мир.
  • Джек — Умер, упав за борт во время шторма у берегов Святой Елены.
  • Джеймс Макпарлан — Работал в Национальном американском агентстве Пинкертон, проник в тайное общество горняков «Молли Магвайрс».

Цитаты

  • Дорогой мистер Холмс! Больше я ничего не смогу прибавить. Слишком велика опасность — он подозревает меня.
  • Грозит — опасность — возможно — случится — очень — скоро.
  • Мистер Холмс — независимый следователь, — ответил я.
  • Вопрос: почему сильный, атлетически сложенный мужчина развивал свою мускулатуру с помощью такого противоестественного спортивного снаряда, как одна гантель?
  • "Если ты не хочешь, чтобы я тебя убил, то лучше держись подальше от меня."
  • "Я не могу оставить тебя, но я не могу оставить и братство."
  • «На коллегии мировых судей он был оправдан как действовавший в целях самозащиты.»
  • «Надо, чтобы он во что бы то ни стало уехал из Англии, — писал его жене Шерлок Холмс.»

Читать онлайн

Страница 44 из 45

Я не совершал убийств в Чикаго. И никогда в жизни не чеканил фальшивых денег. Те доллары, что я вам раздавал, были настоящие; но потратил я их здесь очень выгодно. Знал, как завоевать ваше расположение, и поэтому представил дело так, будто меня преследует закон. Как я рассчитывал, так все и получилось.

Я вступил в вашу дьявольскую ложу и ходил на ваши сходки. Может быть, кто-то скажет, что я не лучше вас. Пусть говорят, мне было нужно до вас добраться. Но если кого интересует правда, то вот она. В тот вечер, когда я к вам присоединился, вы избили старика Стейнджера. Предупредить его я не мог, на это не было времени, но схватил тебя за руку, Болдуин, когда ты хотел его убить. Когда я выдвигал какие-нибудь предложения, чтобы казаться среди вас своим, это всегда было что-нибудь такое, что я сам же мог предотвратить. Я не смог спасти Данна и Мензиса, мне многое было тогда неизвестно; но я позабочусь о том, чтобы их убийцы были повешены. Честера Уилкокса я предупредил, и когда я взрывал его дом, он с домочадцами прятался в другом месте. Было немало преступлений, которые я не мог предотвратить, но если вы припомните, как часто случалось, что тот, за кем вы охотились, почему-то возвращался домой другой дорогой, или был в городе, когда вы нагрянули к нему домой, или сидел дома, когда вы рассчитывали выманить его наружу, вы поймете, что я не бездействовал.

— Проклятый предатель! — прошипел Макгинти сквозь сжатые зубы.

— Да, Джон Макгинти, можешь назвать меня так, если тебе от этого полегчает. Ты и тебе подобные были врагами Бога и человека в здешнем краю. Нужен был кто-то, способный встать между тобою и бедными простыми людьми, подпавшими под твою власть?! Был только один способ осуществить это, и я его применил. Ты назвал меня предателем, но тысячи других, полагаю, будут считать меня спасителем, сошедшим в ад, чтобы вызволить их. Я пробыл в аду три месяца. Такие три месяца пережить еще раз я не согласился бы ни за что, пусть мне посулят в награду хоть всю сокровищницу федерального казначейства. Я не мог вырваться, покуда не узнал все, покуда все секреты, все члены ложи не оказались у меня в руках. Я бы и еще задержался, но узнал, что мне грозит разоблачение. В Вермиссу пришло письмо, из которого вы бы всё узнали. Так что мне пришлось действовать немедленно.

К этому мне нечего добавить, разве только то, что, когда придет мой час, мне легче будет умирать, зная, какую работу я тут проделал. А теперь, Марвин, не буду вас больше задерживать. Уводите их, и покончим с этим.

Осталось сообщить лишь несколько подробностей. Сканлану была дана записка для передачи мисс Этти Шафтер — поручение, которое он принял, многозначительно подмигнув и улыбнувшись. А утром на рассвете железнодорожная компания подала специальный поезд, в него сели красивая молодая женщина и мужчина в пальто с поднятым воротником, по уши обмотанный шарфом. Этим поездом они быстро и беспрепятственно выехали из района, где над ними нависла угроза. И больше ни Этти, ни ее возлюбленному не довелось ступить на землю Долины страха. Десять дней спустя в Чикаго они обвенчались, и старый Джейкоб Шафтер был у них на свадьбе свидетелем.

Суд над «метельщиками» состоялся вдали от тех мест, где приверженцы Ордена могли бы запугать служителей закона. Напрасно они запирались, напрасно были потрачены огромные суммы — вырванные шантажом и насилием все у тех же местных жителей — в расчете на то, что удастся добиться их оправдания. Хладнокровный и ясный рассказ того, кому были знакомы во всех подробностях их жизнь, их порядки и их преступления, не смогли поколебать никакие ухищрения наемных защитников. Наконец, после стольких лет террора, организация прекратила существование и члены ее разбежались кто куда. Тень, нависавшая над Долиной страха, растаяла.

Макгинти встретил свой смертный час на виселице, визжа и умоляя о пощаде. Восемь помощников разделили его судьбу. Более полусотни получили тюремные приговоры на разные сроки. На этом работа Берди Эдвардса завершилась.

Однако, как он и предполагал, игра была не закончена. Карты еще не раз и не два переходили из рук в руки. Во-первых, жив был Тед Болдуин, который избежал виселицы; остались живы и братья Уиллоуби, и еще некоторые злодеи из банды. На десять лет они оказались выключены из жизни; но настал день, когда они снова вышли на свободу, — день, который, как понимал Эдвардс, хорошо знавший этих людей, положит конец его мирному существованию. Они давно поклялись всем, что было для них свято, рассчитаться с ним за товарищей. И взялись за выполнение этой клятвы.

После двух покушений, которые были настолько близки к удаче, что третья попытка настигла бы его непременно, он, изменив имя, переехал из Чикаго в Калифорнию. Там скончалась Этти Эдвардс, его жена, и на какое-то время свет его жизни померк. И опять его едва не убили, и опять он уехал — перебрался под именем Дугласа в безлюдный каньон, работал там вдвоем с напарником, англичанином Баркером, и сколотил немалое состояние. Но потом получил известие, что кровавые псы снова вышли на его след, едва успел оттуда убраться — и уплыл в Англию.

Вот каким образом в Суссексе появился Джон Дуглас, женился второй раз на достойной женщине и пять лет вел мирную жизнь деревенского сквайра, пока ее не пресекли странные события, о которых рассказано выше.

Страница 44 из 45

Вам также может понравиться

Страница 1 из 43

Назад1243Далее