Беседы за чаем

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2AxeubAG","pageTitle":"Беседы за чаем (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Беседы за чаем». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Беседы за чаем». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2AxeubAG#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Беседы за чаем","item":"https://bookra.app/books/2AxeubAG"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2AxeubAG","url":"https://bookra.app/books/2AxeubAG","name":"«Беседы за чаем». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Беседы за чаем». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2AxeubAG#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2AxeubAG#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:163714/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2AxeubAG#work","name":"Беседы за чаем","url":"https://bookra.app/books/2AxeubAG","description":"В книге «Беседы за чаем» автор собирает в одну дискуссию светскую даму, малоизвестного поэта, выпускницу Гертона, философа и старую деву, чтобы обсудить письма любви, их сбор в сборник, а также более глубокие вопросы о том, как мужчины и женщины воспринимают любовь, брачные обязательства и социальные роли.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:163714/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"эссе, сатирика, английская литература, юмор, обсуждение, автор, Джером Клапка, письма, анализ, критика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"эссе"},{"@type":"Thing","name":"сатирика"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"обсуждение"},{"@type":"Thing","name":"автор"},{"@type":"Thing","name":"Джером Клапка"},{"@type":"Thing","name":"письма"},{"@type":"Thing","name":"анализ"},{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2AxeubAG#edition","url":"https://bookra.app/books/2AxeubAG","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Беседы за чаем»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2AxeubAG","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799514,"shortId":"2AxeubAG","title":"Беседы за чаем","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:163714/thumbs/1200.webp","annotationText":"Беседы за чаем – сборник эссе и сатирических заметок, в которых автор рассматривает английскую литературу и юмор с тонкой иронией. Книга раскрывает характеры «настоящих английских джентльменов» через остроумные наблюдения и критический взгляд. В ней сочетается лёгкое повествование и глубокий анализ литературных традиций. Читатель получает возможность увидеть автора в новом свете – как мудрого и прогрессивного мыслителя.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["эссе","сатирика","английская литература","юмор","обсуждение","автор","Джером Клапка","письма","анализ","критика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Беседы за чаем» автор собирает в одну дискуссию светскую даму, малоизвестного поэта, выпускницу Гертона, философа и старую деву, чтобы обсудить письма любви, их сбор в сборник, а также более глубокие вопросы о том, как мужчины и женщины воспринимают любовь, брачные обязательства и социальные роли."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как личные чувства и социальные нормы взаимодействуют и влияют на восприятие и выражение любви, брака и роли женщин в обществе."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любовь – это не только слова, но и действия, подтверждающие чувства.","Общественные и культурные нормы сильно влияют на выбор партнёра и восприятие брака.","Роль женщин в обществе часто определяется патриархальными ожиданиями и экономическими факторами.","Современное общество меняет традиционные представления о доме и семейных обязанностях."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинная любовь требует действий, а общественные ожидания и патриархальные структуры существенно влияют на формирование отношений и представлений о семье."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся социальной философией","Профессионалы в области психологии и семейных отношений","Те, кто ищет более глубокое понимание любви и брака"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и её выражение","Брачные обязательства и социальные роли","Патриархальные структуры и современное понятие дома"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Малоизвестный поэт — Рассказывает о первом любовном письме, выражает сомнения в традиционных представлениях о любви.","Философ — Предлагает теоретический взгляд на любовь, брак и общественные нормы.","Светская дама — Обсуждает письма любви, делится личными наблюдениями о браке и отношениях.","Старая дева — Делится личными наблюдениями о браке и семейных отношениях.","Выпускница Гертона — Поставляет вопросы о роли женщин и мужчин в браке, анализирует социальные нормы."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Любовь – это не только слова, но и действия, подтверждающие чувства.»","«Общественные и культурные нормы сильно влияют на выбор партнёра и восприятие брака.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1927. Jerome Klapka Jerome. английский писатель-юморист, драматург (1859-1927)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799514","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799514","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799514","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799514","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799514","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799514"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799514","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799514","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799514","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799514"},"guestReaderUrl":"/books/2AxeubAG?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":17,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2AxeubAG#reader-content","nextPageUrl":"/books/2AxeubAG?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 17","sections":[{"id":"id414:27","kind":"paragraph","text":"— Я видел достаточно много пародий «Гамлета», но пьеса по-прежнему мне интересна, — не согласился с его точкой зрения малоизвестный поэт. — Я помню пеший экскурсионный тур по Баварии. Кое-где на обочинах там стоят отвратительные распятия, которые поворачиваются с помощью специальных механических устройств. Так вот, для крестьян, проходящих мимо, Христос на них по-прежнему прекрасен. Принизить можно лишь то, что уже ничтожно."},{"id":"id414:28","kind":"paragraph","text":"— Патриотизм — великая добродетель, — заметил философ, — но ура-патриоты низвели его до объекта насмешек."},{"id":"id414:29","kind":"paragraph","text":"— Наоборот, — вновь возразил малоизвестный поэт, — они научили нас отличать истину от фальши. То же самое и с любовью. Чем больше она подвергается унижениям, чем сильнее высмеивается, чем чаще используется на потребу толпе, тем меньше все это отражается на ней — я люблю любовь, как признавался Гейне, ради любви."},{"id":"id414:30","kind":"paragraph","text":"— Нужно, чтобы любовь рождалась в нас или мы приобретаем ее, потому что такова мода? — спросила выпускница Гертона. — Мы должны принять решение любить, как мальчишки принимают решение научиться курить, потому что все это делают, а мы предпочитаем не отличаться от других?"},{"id":"id414:31","kind":"paragraph","text":"— Абсолютное большинство мужчин и женщин не способно любить, — изрек малоизвестный поэт. — Для большей их части это всего лишь животная страсть, для остальных — легкая привязанность."},{"id":"id414:32","kind":"paragraph","text":"— Мы говорим о любви, как о чем-то известном и определенном, — указал философ. — В конце концов, нет никакой разницы в высказываниях «человек любит» или «он рисует» и «он играет на скрипке». Во всех случаях слова эти не имеют значения, пока мы не засвидетельствовали их соответствие действительности. Однако у того, кто слушает дискуссию на сей предмет, может сложиться впечатление, что нет никакой разницы между любовью Данте и рядового члена нашего общества, между любовью Клеопатры и Жорж Санд."},{"id":"id414:33","kind":"paragraph","text":"— Это всегдашняя беда бедной Сьюзен, — вздохнула светская дама. — Она не может убедить себя, что Джим ее любит. Это особенно печально, потому что — и я в этом уверена — он предан ей всей душой, по-своему. Но он не может делать всего того, что она от него хочет; она так романтична. Он пытался. Ходил на все эти пьесы в стихах и сам пробовал писать. Но не обладал должным талантом, и получалось плохо. Он мог влететь в комнату и упасть перед ней на колени, не заметив собачки, а потому, вместо того чтобы излить все, что накопилось на сердце, ему приходилось начинать с: «Я очень об этом сожалею! Надеюсь, я не причинил вреда бедняжке?» И кто после этого будет выслушивать признания в любви?"},{"id":"id414:34","kind":"paragraph","text":"— Молоденькие девушки такие глупые! — пожала плечами старая дева. — Они бегут за тем, что блестит, и замечают золото, лишь когда уже слишком поздно. Поначалу у них есть только глаза, но не сердце."},{"id":"id414:35","kind":"paragraph","text":"— Я знал девушку, — поделился я, — точнее, молодую женщину, которая вылечилась от глупости гомеопатическим методом. Ее главная проблема заключалась в том, что муж перестал быть ее возлюбленным."},{"id":"id414:36","kind":"paragraph","text":"— Мне кажется, это так печально, — вздохнула старая дева. — Иногда в этом вина женщины, иногда — мужчины, гораздо чаще — их обоих. Маленькие знаки внимания, нежные слова, всякие пустячки, которые столько значат для влюбленных… не очень уж много усилий требуется для того, чтобы не забывать о них и потом, а ведь они так украшают семейную жизнь."},{"id":"id414:37","kind":"paragraph","text":"— Линия здравого смысла — вот на что все это нанизано, — сказал я. — И секрет жизни заключается в том, чтобы не отклоняться от этой линии слишком уж далеко, все равно в какую сторону. Он был ее самым преданным поклонником, чувствовал себя счастливым, только когда видел ее, но не прошло и года после свадьбы, как она обнаружила, к полному своему изумлению, что теперь ему очень неплохо и вдали от ее юбок, более того, он прилагает немалые усилия для того, чтобы завоевать внимание других женщин. После полудня он чуть ли не каждый день уходил в клуб, часто гулял в одиночестве, запирался в кабинете. Дело зашло так далеко, что однажды он высказал пожелание оставить ее на неделю, чтобы поехать на рыбалку с другими мужчинами. Она никогда не жаловалась — во всяком случае, ему."},{"id":"id414:38","kind":"paragraph","text":"— Тут она сглупила, — высказала свое мнение выпускница Гертона. — Молчание в подобных ситуациях — ошибка. Другая сторона не знает, что с тобой происходит, а ты сама, поскольку напряжение накапливается и не находит выхода, становишься все более раздражительной."},{"id":"id414:39","kind":"paragraph","text":"— Она поделилась своими бедами с подругой, — уточнил я."},{"id":"id414:40","kind":"paragraph","text":"— Я очень не люблю тех, кто так поступает, — отчеканила светская дама. — Эмили никогда не говорила с Джорджем, она приходила ко мне, чтобы пожаловаться на него, как будто я несу за него ответственность. А я даже не его мать. После того как она заканчивала, являлся Джордж, и мне предстояло выслушивать все то же самое, только с его позиции. В конце концов я от этого так устала, что решила поставить точку."},{"id":"id414:41","kind":"paragraph","text":"— И как вам это удалось? — спросила старая дева, вроде бы очень заинтересовавшись рецептом."},{"id":"id414:42","kind":"paragraph","text":"— Я знала, что Джордж придет в тот день, — объяснила светская дама, — и убедила Эмили подождать в зимнем саду. Она думала, что я собираюсь дать Джорджу дельный совет; вместо этого я принялась ему сочувствовать и поощряла говорить предельно откровенно, что он и сделал. Эмили это настолько взбесило, что она выскочила из зимнего сада и высказала Джорджу все, что о нем думала. Я оставила их выяснять отношения. Им это понравилось. И я довольна тем, что теперь они прекрасно обходятся без меня."},{"id":"id414:43","kind":"paragraph","text":"— В моем случае все вышло иначе, — продолжил я. — Ее подруга объяснила ему, что происходит. Указала, что его пренебрежение и безразличие медленно влияли на чувства жены по отношению к нему. Он это оспорил. «Возлюбленный и муж — это не одно и то же, — заявил он. — Ситуация совершенно иная. Ты бегаешь за кем-то для того, чтобы поймать. Но, когда добыча поймана, суетиться уже незачем. Ты спокойно сидишь рядом. Тебе больше не нужно кричать и махать носовым платком, чтобы привлечь к себе внимание»."},{"id":"id414:44","kind":"paragraph","text":"Их общая подруга смотрела на проблему иначе: «Ты должен удерживать обретенное, или оно может ускользнуть от тебя. Определенными поступками и поведением тебе удалось завоевать расположение милой девушки; и почему ты думаешь, что ее отношение к тебе не изменится, если ты покажешь себя совсем в ином свете?»"},{"id":"id414:45","kind":"paragraph","text":"«Ты говоришь мне, что я, став ее мужем, должен вести себя точно так же, как вел, будучи ее ухажером?»"},{"id":"id414:46","kind":"paragraph","text":"«Именно, — ответила подруга. — Почему нет?»"},{"id":"id414:47","kind":"paragraph","text":"«Мне кажется, это неправильно», — пробурчал он."},{"id":"id414:48","kind":"paragraph","text":"«А ты попробуй и посмотри, что из этого выйдет», — предложила подруга."},{"id":"id414:49","kind":"paragraph","text":"«Хорошо, я попробую», — согласился он, пошел домой и принялся выполнять обещанное."},{"id":"id414:50","kind":"paragraph","text":"— Он опоздал? — спросила старая дева. — Или отношения вновь наладились?"},{"id":"id414:51","kind":"paragraph","text":"— В следующем месяце, — ответил я, — они не разлучались двадцать четыре часа в сутки. А потом уже жена предложила, как поэт в комической опере Гилберта «Терпение», что неплохо бы хотя бы иногда проводить вторую половину дня по отдельности."}],"toc":[{"id":"id416:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2AxeubAG#reader-content"},{"id":"id415:0:1","label":"Джером К. Джером Беседы за чаем","page":1,"pageUrl":"/books/2AxeubAG#reader-content"},{"id":"id414:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2AxeubAG#reader-content"},{"id":"id413:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=3#reader-content"},{"id":"id412:0:6","label":"III","page":6,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=6#reader-content"},{"id":"id411:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=9#reader-content"},{"id":"id410:0:12","label":"V","page":12,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=12#reader-content"},{"id":"id49:0:15","label":"VI","page":15,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=15#reader-content"},{"id":"id49:44:17","label":"notes","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"},{"id":"id48:0:17","label":"Примечания","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"},{"id":"id47:0:17","label":"1","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"},{"id":"id46:0:17","label":"2","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"},{"id":"id45:0:17","label":"3","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"},{"id":"id44:0:17","label":"4","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"},{"id":"id43:0:17","label":"5","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"},{"id":"id42:0:17","label":"6","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"},{"id":"id41:0:17","label":"7","page":17,"pageUrl":"/books/2AxeubAG?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}