Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Василий Александрович Вонлярлярский (1814–1852) – популярный русский прозаик середины XIX века. Повесть впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1852, № 4–5). Интерес Вонлярлярского к роли легенд и преданий в жизни общества, попытка вскрыть рациональную их природу не были замечены критиками, порицавшими чрезмерную запутанность интриги и обилие случайностей, из которых складывается сюжет «Ночи на 28-е сентября».
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 31 из 32Туги (или душители) – члены тайной организации профессиональных убийц, поклонявшиеся богине уничтожения Кали, которая, по их мнению, возложила на них обязанность неустанно сокращать численность земного населения. В индийском княжестве Хайдарабад, где развертывается действие «Низамской войны», туги были особенно многочисленны и могущественны.
Аринда – действующее лицо романа Мери, дочь богача (набоба); в отличие от встреченной Купером купчихи обладала весьма привлекательной внешностью.
С. 218. Грум – слуга, сопровождающий верхом всадника или едущий на козлах экипажа.
Тильбюри – легкий двухколесный экипаж.
С. 220. Двусветный – имеющий два ряда окон.
Фреско (фреска) – живопись водяными красками по сырой штукатурке.
С. 228. Фактор – посредник, комиссионер.
С. 230–231… Но минул год, и в день поминовения матери… – Далее Вонлярлярский допускает неточность: два года подряд одно и то же число одного и того же месяца не могло приходиться на четверг.
С. 233. …пожертвовавшего целые три года… – срок дворянской службы по выборам.
С. 234. Фижмы – широкий каркас из китового уса, надевавшийся под юбку для придания пышности фигуре.
С. 235. Фраскати – небольшой город в окрестностях Рима, жительницы которого славились красотой своих волос. Ср. в мемуарном очерке Тургенева «Поездка в Альбано и Фраскати» (1861): «…И опять мелькнули перед нами эти смоляные тяжелые волосы, эти блестящие глаза и зубы – все эти черты, немного крупные вблизи, но с неподражаемым отпечатком величия, простоты и какой-то дикой грации…» (Тургенев И. С. Собр. соч. в 12-ти тт., т. 10. М., 1956, с. 342).
С. 238. Ревель – ныне Таллин.
Шамуни (Шамони) – швейцарский курорт, славящийся своим серным источником (ныне территория Франции).
С. 240…несколько паев по откупам… – долевое участие, в предоставляемом государством нескольким частным лицам праве монопольной продажи чего-либо (вероятнее всего, имеются в виду винные откупа).
С. 244…о так называемой умирающей природе. – Может быть, это отголосок пушкинского стихотворения «Осень» (1833) (ср.: «…Люблю я пышное природы увяданье…»).
С. 247. Мадригал – краткое стихотворение, восхваляющее кого-нибудь (здесь в переносном смысле).
С. 250. «Journal des Enfants» – издававшийся в Париже детский журнал.
С. 251. Кипсек – роскошное иллюстрированное издание.
Церковь святого Петра – всемирно известный памятник архитектуры (Рим, Ватикан).
Конфиденция – доверительная беседа.
С. 256. Поэтически-перфидно – ложно-поэтически (от фр. perfide).
С. 259. Дружба, ты все на земле! ты частица небесного блаженства!.. – А. С. Пушкин так отзывался о стиле эпигонов сентиментализма, унаследованном представителями «массового» романтизма, на чьих произведениях «замешана» речь Антонины и Купера: «Эти люди никогда не скажут дружба, не прибавя: сие священное чувство, коего благородный пламень и пр.» (Пушкин. Полн. собр. соч., т. 11, ‹М.-Л.›, 1949, с. 18).
С. 260. Калиостро Александр де, граф (настоящее имя – Дж. Бальзамо, 1743–1795) – итальянский авантюрист, выдававший себя за мага и чародея.
Сен-Жермен, граф (ум. 1784) – ему молва приписывала ряд сверхъестественных свойств.
С. 262. …природа, как говорится, смотрела настоящим сентябрем… – Имеется в виду присловье «Август смотрит сентябрем».
…посиневшие амазонки… – Здесь слово «амазонки» шутливо означает мифических воинственных женщин-всадниц (в переносном значении).
С. 265. Пароксизм – приступ.
С. 272. Отъёмнички – лесистые острова и островки.
Выжелятник – старший псарь (на охоте водит стаю, напускает и сзывает ее).
С. 273. Рассадник – питомник.
…как в нарок… – как нарочно.
С. 276. Фабюлезные времена – древние, сказочные.
Сатиры – в античной мифологии низшие божества, демоны плодородия; в изображениях им придавались звериные черты – покрытое шерстью тело, копыта, хвост.
С. 278. Лафатер Иоганн Каспар (1741–1801) – швейцарский писатель, создатель не выдержавшего научной критики учения о «физиогномике», т. е. о способах узнавать характер людей по их наружности.
Сделал глисаду – поскользнулся.
С. 280. Се-дур (C-dur) – до мажор.
«Солома» – имеется в виду популярный романс на слова П. А. Межакова «Соломка»; музыка А. А. Алябьева (1832) или Н. С. Титова (1839).
«Ты не поверишь, как ты мила» – чрезвычайно популярный в 1840-е годы цыганский романс, написанный (или только аранжированный) композитором Петром П. Булаховым (см.: Штейнпресс Б., Булаховы. – Музыкальная жизнь, 1963, № 18, с. 18).
«Пловцы» («По реке вниз, по широкой…») – песня А. Е. Варламова на слова А. В. Тимофеева (1838). Ср. уездных барышень, описанных В. А. Соллогубом (Избранная проза. M., 1983, с. 260), в повести «Тарантас»: «Все они, по природному внушению, поют варламовские романсы…»
С. 282. Завань (завонь) – залив реки.
С. 283. Ижора – вторая от Петербурга почтовая станция по шоссе, связывавшему столицу с Москвой; традиционное место проводов и встреч.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","pageTitle":"Ночь на 28-е сентября (Василий Александрович Вонлярлярский) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ночь на 28-е сентября». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ночь на 28-е сентября». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Василий Александрович Вонлярлярский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ночь на 28-е сентября","item":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","url":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","name":"«Ночь на 28-е сентября». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ночь на 28-е сентября». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e36df14-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#work","name":"Ночь на 28-е сентября","url":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","description":"Василий Александрович Вонлярлярский (1814–1852) – популярный русский прозаик середины XIX века. Повесть впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1852, № 4–5). Интерес Вонлярлярского к роли легенд и преданий в жизни общества, попытка вскрыть рациональную их природу не были замечены критиками, порицавшими чрезмерную запутанность интриги и обилие случайностей, из которых складывается сюжет «Ночи на 28-е сентября».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e36df14-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/vasiliy-vonlyarlyarskiy/noch-na-28-e-sentyabrya-176397/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4#person","name":"Василий Александрович Вонлярлярский","url":"https://bookra.app/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#edition","url":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/vasiliy-vonlyarlyarskiy/noch-na-28-e-sentyabrya-176397/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ночь на 28-е сентября»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786196,"shortId":"2Hk1ljG2","title":"Ночь на 28-е сентября","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e36df14-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Василий Александрович Вонлярлярский (1814–1852) – популярный русский прозаик середины XIX века. Повесть впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1852, № 4–5). Интерес Вонлярлярского к роли легенд и преданий в жизни общества, попытка вскрыть рациональную их природу не были замечены критиками, порицавшими чрезмерную запутанность интриги и обилие случайностей, из которых складывается сюжет «Ночи на 28-е сентября».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Василий Александрович Вонлярлярский","authors":[{"id":"3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","displayName":"Василий Александрович Вонлярлярский","protectedUrl":"/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786196","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786196","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786196","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786196","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786196","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786196"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786196","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786196","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786196","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786196"},"guestReaderUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=31#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","readersCount":4,"adultLabel":"12+","yearLabel":"1988","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":31,"totalPages":32,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=30#reader-content","nextPageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content","progressLabel":"Страница 31 из 32","sections":[{"id":"id373:20","kind":"paragraph","text":"Туги (или душители) – члены тайной организации профессиональных убийц, поклонявшиеся богине уничтожения Кали, которая, по их мнению, возложила на них обязанность неустанно сокращать численность земного населения. В индийском княжестве Хайдарабад, где развертывается действие «Низамской войны», туги были особенно многочисленны и могущественны."},{"id":"id373:21","kind":"paragraph","text":"Аринда – действующее лицо романа Мери, дочь богача (набоба); в отличие от встреченной Купером купчихи обладала весьма привлекательной внешностью."},{"id":"id373:22","kind":"paragraph","text":"С. 218. Грум – слуга, сопровождающий верхом всадника или едущий на козлах экипажа."},{"id":"id373:23","kind":"paragraph","text":"Тильбюри – легкий двухколесный экипаж."},{"id":"id373:24","kind":"paragraph","text":"С. 220. Двусветный – имеющий два ряда окон."},{"id":"id373:25","kind":"paragraph","text":"Фреско (фреска) – живопись водяными красками по сырой штукатурке."},{"id":"id373:26","kind":"paragraph","text":"С. 228. Фактор – посредник, комиссионер."},{"id":"id373:27","kind":"paragraph","text":"С. 230–231… Но минул год, и в день поминовения матери… – Далее Вонлярлярский допускает неточность: два года подряд одно и то же число одного и того же месяца не могло приходиться на четверг."},{"id":"id373:28","kind":"paragraph","text":"С. 233. …пожертвовавшего целые три года… – срок дворянской службы по выборам."},{"id":"id373:29","kind":"paragraph","text":"С. 234. Фижмы – широкий каркас из китового уса, надевавшийся под юбку для придания пышности фигуре."},{"id":"id373:30","kind":"paragraph","text":"С. 235. Фраскати – небольшой город в окрестностях Рима, жительницы которого славились красотой своих волос. Ср. в мемуарном очерке Тургенева «Поездка в Альбано и Фраскати» (1861): «…И опять мелькнули перед нами эти смоляные тяжелые волосы, эти блестящие глаза и зубы – все эти черты, немного крупные вблизи, но с неподражаемым отпечатком величия, простоты и какой-то дикой грации…» (Тургенев И. С. Собр. соч. в 12-ти тт., т. 10. М., 1956, с. 342)."},{"id":"id373:31","kind":"paragraph","text":"С. 238. Ревель – ныне Таллин."},{"id":"id373:32","kind":"paragraph","text":"Шамуни (Шамони) – швейцарский курорт, славящийся своим серным источником (ныне территория Франции)."},{"id":"id373:33","kind":"paragraph","text":"С. 240…несколько паев по откупам… – долевое участие, в предоставляемом государством нескольким частным лицам праве монопольной продажи чего-либо (вероятнее всего, имеются в виду винные откупа)."},{"id":"id373:34","kind":"paragraph","text":"С. 244…о так называемой умирающей природе. – Может быть, это отголосок пушкинского стихотворения «Осень» (1833) (ср.: «…Люблю я пышное природы увяданье…»)."},{"id":"id373:35","kind":"paragraph","text":"С. 247. Мадригал – краткое стихотворение, восхваляющее кого-нибудь (здесь в переносном смысле)."},{"id":"id373:36","kind":"paragraph","text":"С. 250. «Journal des Enfants» – издававшийся в Париже детский журнал."},{"id":"id373:37","kind":"paragraph","text":"С. 251. Кипсек – роскошное иллюстрированное издание."},{"id":"id373:38","kind":"paragraph","text":"Церковь святого Петра – всемирно известный памятник архитектуры (Рим, Ватикан)."},{"id":"id373:39","kind":"paragraph","text":"Конфиденция – доверительная беседа."},{"id":"id373:40","kind":"paragraph","text":"С. 256. Поэтически-перфидно – ложно-поэтически (от фр. perfide)."},{"id":"id373:41","kind":"paragraph","text":"С. 259. Дружба, ты все на земле! ты частица небесного блаженства!.. – А. С. Пушкин так отзывался о стиле эпигонов сентиментализма, унаследованном представителями «массового» романтизма, на чьих произведениях «замешана» речь Антонины и Купера: «Эти люди никогда не скажут дружба, не прибавя: сие священное чувство, коего благородный пламень и пр.» (Пушкин. Полн. собр. соч., т. 11, ‹М.-Л.›, 1949, с. 18)."},{"id":"id373:42","kind":"paragraph","text":"С. 260. Калиостро Александр де, граф (настоящее имя – Дж. Бальзамо, 1743–1795) – итальянский авантюрист, выдававший себя за мага и чародея."},{"id":"id373:43","kind":"paragraph","text":"Сен-Жермен, граф (ум. 1784) – ему молва приписывала ряд сверхъестественных свойств."},{"id":"id373:44","kind":"paragraph","text":"С. 262. …природа, как говорится, смотрела настоящим сентябрем… – Имеется в виду присловье «Август смотрит сентябрем»."},{"id":"id373:45","kind":"paragraph","text":"…посиневшие амазонки… – Здесь слово «амазонки» шутливо означает мифических воинственных женщин-всадниц (в переносном значении)."},{"id":"id373:46","kind":"paragraph","text":"С. 265. Пароксизм – приступ."},{"id":"id373:47","kind":"paragraph","text":"С. 272. Отъёмнички – лесистые острова и островки."},{"id":"id373:48","kind":"paragraph","text":"Выжелятник – старший псарь (на охоте водит стаю, напускает и сзывает ее)."},{"id":"id373:49","kind":"paragraph","text":"Дозрил – осмотрел."},{"id":"id373:50","kind":"paragraph","text":"С. 273. Рассадник – питомник."},{"id":"id373:51","kind":"paragraph","text":"…как в нарок… – как нарочно."},{"id":"id373:52","kind":"paragraph","text":"С. 276. Фабюлезные времена – древние, сказочные."},{"id":"id373:53","kind":"paragraph","text":"Сатиры – в античной мифологии низшие божества, демоны плодородия; в изображениях им придавались звериные черты – покрытое шерстью тело, копыта, хвост."},{"id":"id373:54","kind":"paragraph","text":"С. 278. Лафатер Иоганн Каспар (1741–1801) – швейцарский писатель, создатель не выдержавшего научной критики учения о «физиогномике», т. е. о способах узнавать характер людей по их наружности."},{"id":"id373:55","kind":"paragraph","text":"Сделал глисаду – поскользнулся."},{"id":"id373:56","kind":"paragraph","text":"С. 280. Се-дур (C-dur) – до мажор."},{"id":"id373:57","kind":"paragraph","text":"«Солома» – имеется в виду популярный романс на слова П. А. Межакова «Соломка»; музыка А. А. Алябьева (1832) или Н. С. Титова (1839)."},{"id":"id373:58","kind":"paragraph","text":"«Ты не поверишь, как ты мила» – чрезвычайно популярный в 1840-е годы цыганский романс, написанный (или только аранжированный) композитором Петром П. Булаховым (см.: Штейнпресс Б., Булаховы. – Музыкальная жизнь, 1963, № 18, с. 18)."},{"id":"id373:59","kind":"paragraph","text":"«Пловцы» («По реке вниз, по широкой…») – песня А. Е. Варламова на слова А. В. Тимофеева (1838). Ср. уездных барышень, описанных В. А. Соллогубом (Избранная проза. M., 1983, с. 260), в повести «Тарантас»: «Все они, по природному внушению, поют варламовские романсы…»"},{"id":"id373:60","kind":"paragraph","text":"С. 282. Завань (завонь) – залив реки."},{"id":"id373:61","kind":"paragraph","text":"С. 283. Ижора – вторая от Петербурга почтовая станция по шоссе, связывавшему столицу с Москвой; традиционное место проводов и встреч."}],"toc":[{"id":"id387:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id386:0:1","label":"Василий Вонлярлярский Ночь на 28-е сентября","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id385:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id384:0:1","label":"ПИСЬМО ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id383:0:1","label":"ПИСЬМО ВТОРОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id382:0:2","label":"ПИСЬМО ТРЕТЬЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=2#reader-content"},{"id":"id381:0:3","label":"ПИСЬМО ЧЕТВЕРТОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=3#reader-content"},{"id":"id380:0:6","label":"ПИСЬМО ПЯТОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=6#reader-content"},{"id":"id379:0:9","label":"ПИСЬМО ШЕСТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=9#reader-content"},{"id":"id378:0:17","label":"Часть вторая и последняя","page":17,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=17#reader-content"},{"id":"id377:0:17","label":"ПИСЬМО СЕДЬМОЕ","page":17,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=17#reader-content"},{"id":"id376:0:23","label":"ПИСЬМО ВОСЬМОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=23#reader-content"},{"id":"id375:0:27","label":"ПИСЬМО ДЕВЯТОЕ","page":27,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=27#reader-content"},{"id":"id374:0:28","label":"ПИСЬМО ДЕСЯТОЕ","page":28,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=28#reader-content"},{"id":"id373:0:30","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":30,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=30#reader-content"},{"id":"id373:62:32","label":"notes","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id372:0:32","label":"Примечания","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id371:0:32","label":"1","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id370:0:32","label":"2","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id369:0:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id368:0:32","label":"4","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id367:0:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id366:0:32","label":"6","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id365:0:32","label":"7","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id364:0:32","label":"8","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id363:0:32","label":"9","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id362:0:32","label":"10","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id361:0:32","label":"11","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id360:0:32","label":"12","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id359:0:32","label":"13","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id358:0:32","label":"14","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id357:0:32","label":"15","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id356:0:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id355:0:32","label":"17","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id354:0:32","label":"18","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id353:0:32","label":"19","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id352:0:32","label":"20","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id351:0:32","label":"21","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id350:0:32","label":"22","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id349:0:32","label":"23","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id348:0:32","label":"24","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id347:0:32","label":"25","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id346:0:32","label":"26","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id345:0:32","label":"27","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id344:0:32","label":"28","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id343:0:32","label":"29","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id342:0:32","label":"30","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id341:0:32","label":"31","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id340:0:32","label":"32","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id339:0:32","label":"33","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id338:0:32","label":"34","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id337:0:32","label":"35","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id336:0:32","label":"36","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id335:0:32","label":"37","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id334:0:32","label":"38","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id333:0:32","label":"39","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id332:0:32","label":"40","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id331:0:32","label":"41","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id330:0:32","label":"42","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id329:0:32","label":"43","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id328:0:32","label":"44","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id327:0:32","label":"45","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id326:0:32","label":"46","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id325:0:32","label":"47","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id324:0:32","label":"48","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id323:0:32","label":"49","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id322:0:32","label":"50","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id321:0:32","label":"51","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id320:0:32","label":"52","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id319:0:32","label":"53","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id318:0:32","label":"54","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id317:0:32","label":"55","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id316:0:32","label":"56","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id315:0:32","label":"57","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id314:0:32","label":"58","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id313:0:32","label":"59","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id312:0:32","label":"60","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id311:0:32","label":"61","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id310:0:32","label":"62","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id39:0:32","label":"63","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id38:0:32","label":"64","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id37:0:32","label":"65","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id36:0:32","label":"66","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id35:0:32","label":"67","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id34:0:32","label":"68","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id33:0:32","label":"69","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id32:0:32","label":"70","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id31:0:32","label":"71","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}