Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Василий Александрович Вонлярлярский (1814–1852) – популярный русский прозаик середины XIX века. Повесть впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1852, № 4–5). Интерес Вонлярлярского к роли легенд и преданий в жизни общества, попытка вскрыть рациональную их природу не были замечены критиками, порицавшими чрезмерную запутанность интриги и обилие случайностей, из которых складывается сюжет «Ночи на 28-е сентября».
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 32 из 32notes
Примечания
1
Есть от чего сойти с ума (фр.).
2
3
на манер «недовольного» (фр.).
4
это прекрасно, моя дорогая (фр.).
5
6
7
8
Я в этом ничего не понимаю (фр.).
9
это мало доступно моему пониманию (фр.).
10
11
Здравствуйте, хозяин! (фр.)
12
13
14
но ведь это ужасно! (фр.)
15
16
17
Боже! можно ли быть глупым до такой степени! (фр)
18
Нет, так меня уж больше не проведешь! (фр.)
19
Я чувствую себя разбитой (фр.).
20
21
это совершенно необычное существо (фр.).
22
23
24
25
26
27
старый разбойник… старое чудовище (фр.}.
28
«мой генерал»… «моя хозяйка»… «мой Адонис»… «барышня е глазами-тюльпанами»… «ученый»… «простонародье» (фр.).
29
30
в ухудшенном виде? (фр.).
31
Не будь же чопорна, подруга моя (фр.).
32
Я вас слушаю, Поль! (фр.)
33
Я совсем сошла с ума, милая подруга (фр.).
34
старинного саксонского фарфора (фр.).
35
36
Примечайте, моя дорогая! (фр.)
37
38
Полно, хозяйка, не волнуйтесь из-за этого шута Адониса; не прогневайтесь, но от этого я не стал бы лечить и своего пса, а не то что… (фр.)
39
Я хотел бы сказать пару слов генералу (фр.).
40
41
Но что все-таки за человек этот Старославский? (фр.)
42
43
44
«Журнал для детей» (фр.).
45
46
с глазу на глаз, наедине (фр.).
47
легкое блюдо, подаваемое перед десертом (фр.).
48
49
Представляю, какую гримасу скорчит моя подруга нежная Антонина своей будущей соседке госпоже Старославской (фр.).
50
По-видимому, старик насмехается над ученым, барышня (фр.).
51
увеселительная прогулка (фр.).
52
53
Такова обратная сторона медали! (фр.)
54
55
Что ж, покоримся и продолжим! (фр.)
56
57
58
Господи боже мой! Это невообразимо! (фр.)
59
60
Но я тебя уверяю… но я говорю тебе, что да! (фр.)
61
62
63
Извините, хозяйка, я пришел предупредить вас, что через час начнется борьба (фр.).
64
65
Борьба ученого с чудовищем (фр).
66
Хорошо смеется тот, кто смеется последним! (фр.)
67
68
это ужасное зрелище! (фр.)
69
Боже мой! Как я буду счастлива! (фр.)
70
Софи, милый ангел! Посочувствуй мне хоть немного! (фр.)
71
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","pageTitle":"Ночь на 28-е сентября (Василий Александрович Вонлярлярский) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ночь на 28-е сентября». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ночь на 28-е сентября». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Василий Александрович Вонлярлярский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ночь на 28-е сентября","item":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","url":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","name":"«Ночь на 28-е сентября». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ночь на 28-е сентября». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e36df14-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#work","name":"Ночь на 28-е сентября","url":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","description":"Василий Александрович Вонлярлярский (1814–1852) – популярный русский прозаик середины XIX века. Повесть впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1852, № 4–5). Интерес Вонлярлярского к роли легенд и преданий в жизни общества, попытка вскрыть рациональную их природу не были замечены критиками, порицавшими чрезмерную запутанность интриги и обилие случайностей, из которых складывается сюжет «Ночи на 28-е сентября».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e36df14-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/vasiliy-vonlyarlyarskiy/noch-na-28-e-sentyabrya-176397/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4#person","name":"Василий Александрович Вонлярлярский","url":"https://bookra.app/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2#edition","url":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/vasiliy-vonlyarlyarskiy/noch-na-28-e-sentyabrya-176397/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ночь на 28-е сентября»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2Hk1ljG2","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786196,"shortId":"2Hk1ljG2","title":"Ночь на 28-е сентября","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e36df14-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Василий Александрович Вонлярлярский (1814–1852) – популярный русский прозаик середины XIX века. Повесть впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1852, № 4–5). Интерес Вонлярлярского к роли легенд и преданий в жизни общества, попытка вскрыть рациональную их природу не были замечены критиками, порицавшими чрезмерную запутанность интриги и обилие случайностей, из которых складывается сюжет «Ночи на 28-е сентября».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Василий Александрович Вонлярлярский","authors":[{"id":"3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","displayName":"Василий Александрович Вонлярлярский","protectedUrl":"/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786196","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786196","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786196","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786196","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786196","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786196"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786196","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786196","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786196","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786196"},"guestReaderUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","readersCount":4,"adultLabel":"12+","yearLabel":"1988","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":32,"totalPages":32,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=31#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 32 из 32","sections":[{"id":"id373:62","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id372:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id371:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id371:1","kind":"paragraph","text":"Есть от чего сойти с ума (фр.)."},{"id":"id370:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id370:1","kind":"paragraph","text":"дорогая моя! (фр.)"},{"id":"id369:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id369:1","kind":"paragraph","text":"на манер «недовольного» (фр.)."},{"id":"id368:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id368:1","kind":"paragraph","text":"это прекрасно, моя дорогая (фр.)."},{"id":"id367:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id367:1","kind":"paragraph","text":"дурного тона (фр.)."},{"id":"id366:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id366:1","kind":"paragraph","text":"по всякому поводу (фр.)."},{"id":"id365:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id365:1","kind":"paragraph","text":"милая подруга (фр.)."},{"id":"id364:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id364:1","kind":"paragraph","text":"Я в этом ничего не понимаю (фр.)."},{"id":"id363:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id363:1","kind":"paragraph","text":"это мало доступно моему пониманию (фр.)."},{"id":"id362:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id362:1","kind":"paragraph","text":"Что за люди! (фр.)"},{"id":"id361:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id361:1","kind":"paragraph","text":"Здравствуйте, хозяин! (фр.)"},{"id":"id360:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id360:1","kind":"paragraph","text":"дорогая Софи (фр.)."},{"id":"id359:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id359:1","kind":"paragraph","text":"репликами (фр.)."},{"id":"id358:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id358:1","kind":"paragraph","text":"но ведь это ужасно! (фр.)"},{"id":"id357:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id357:1","kind":"paragraph","text":"благопристойности (фр.)."},{"id":"id356:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id356:1","kind":"paragraph","text":"ангел мой (фр.)."},{"id":"id355:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id355:1","kind":"paragraph","text":"Боже! можно ли быть глупым до такой степени! (фр)"},{"id":"id354:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id354:1","kind":"paragraph","text":"Нет, так меня уж больше не проведешь! (фр.)"},{"id":"id353:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id353:1","kind":"paragraph","text":"Я чувствую себя разбитой (фр.)."},{"id":"id352:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id352:1","kind":"paragraph","text":"как отказать? (фр.)"},{"id":"id351:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id351:1","kind":"paragraph","text":"это совершенно необычное существо (фр.)."},{"id":"id350:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id350:1","kind":"paragraph","text":"«мой ученый» (фр.)."},{"id":"id349:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id349:1","kind":"paragraph","text":"«красавец» (фр.)."},{"id":"id348:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id348:1","kind":"paragraph","text":"небеленый батист (фр.)."},{"id":"id347:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id347:1","kind":"paragraph","text":"дядюшка (фр)."},{"id":"id346:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id346:1","kind":"paragraph","text":"под молочницу (фр.)."},{"id":"id345:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id345:1","kind":"paragraph","text":"старый разбойник… старое чудовище (фр.}."},{"id":"id344:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id344:1","kind":"paragraph","text":"«мой генерал»… «моя хозяйка»… «мой Адонис»… «барышня е глазами-тюльпанами»… «ученый»… «простонародье» (фр.)."},{"id":"id343:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id343:1","kind":"paragraph","text":"«Низамская война» (фр,)."},{"id":"id342:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id342:1","kind":"paragraph","text":"в ухудшенном виде? (фр.)."},{"id":"id341:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id341:1","kind":"paragraph","text":"Не будь же чопорна, подруга моя (фр.)."},{"id":"id340:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id340:1","kind":"paragraph","text":"Я вас слушаю, Поль! (фр.)"},{"id":"id339:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id339:1","kind":"paragraph","text":"Я совсем сошла с ума, милая подруга (фр.)."},{"id":"id338:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id338:1","kind":"paragraph","text":"старинного саксонского фарфора (фр.)."},{"id":"id337:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id337:1","kind":"paragraph","text":"уголок, убежище (фр.)."},{"id":"id336:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id336:1","kind":"paragraph","text":"Примечайте, моя дорогая! (фр.)"},{"id":"id335:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id335:1","kind":"paragraph","text":"Хватит философии (фр.)."},{"id":"id334:0","kind":"heading","text":"38"},{"id":"id334:1","kind":"paragraph","text":"Полно, хозяйка, не волнуйтесь из-за этого шута Адониса; не прогневайтесь, но от этого я не стал бы лечить и своего пса, а не то что… (фр.)"},{"id":"id333:0","kind":"heading","text":"39"},{"id":"id333:1","kind":"paragraph","text":"Я хотел бы сказать пару слов генералу (фр.)."},{"id":"id332:0","kind":"heading","text":"40"},{"id":"id332:1","kind":"paragraph","text":"мой кузен (фр.)."},{"id":"id331:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id331:1","kind":"paragraph","text":"Но что все-таки за человек этот Старославский? (фр.)"},{"id":"id330:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id330:1","kind":"paragraph","text":"Всему он помеха! (фр.)"},{"id":"id329:0","kind":"heading","text":"43"},{"id":"id329:1","kind":"paragraph","text":"моя кузина (фр.)."},{"id":"id328:0","kind":"heading","text":"44"},{"id":"id328:1","kind":"paragraph","text":"«Журнал для детей» (фр.)."},{"id":"id327:0","kind":"heading","text":"45"},{"id":"id327:1","kind":"paragraph","text":"примерно (фр.)."},{"id":"id326:0","kind":"heading","text":"46"},{"id":"id326:1","kind":"paragraph","text":"с глазу на глаз, наедине (фр.)."},{"id":"id325:0","kind":"heading","text":"47"},{"id":"id325:1","kind":"paragraph","text":"легкое блюдо, подаваемое перед десертом (фр.)."},{"id":"id324:0","kind":"heading","text":"48"},{"id":"id324:1","kind":"paragraph","text":"с меня довольно (фр.)."},{"id":"id323:0","kind":"heading","text":"49"},{"id":"id323:1","kind":"paragraph","text":"Представляю, какую гримасу скорчит моя подруга нежная Антонина своей будущей соседке госпоже Старославской (фр.)."},{"id":"id322:0","kind":"heading","text":"50"},{"id":"id322:1","kind":"paragraph","text":"По-видимому, старик насмехается над ученым, барышня (фр.)."},{"id":"id321:0","kind":"heading","text":"51"},{"id":"id321:1","kind":"paragraph","text":"увеселительная прогулка (фр.)."},{"id":"id320:0","kind":"heading","text":"52"},{"id":"id320:1","kind":"paragraph","text":"Это ничего? (фр.)"},{"id":"id319:0","kind":"heading","text":"53"},{"id":"id319:1","kind":"paragraph","text":"Такова обратная сторона медали! (фр.)"},{"id":"id318:0","kind":"heading","text":"54"},{"id":"id318:1","kind":"paragraph","text":"дорогая моя (ит.)."},{"id":"id317:0","kind":"heading","text":"55"},{"id":"id317:1","kind":"paragraph","text":"Что ж, покоримся и продолжим! (фр.)"},{"id":"id316:0","kind":"heading","text":"56"},{"id":"id316:1","kind":"paragraph","text":"Благодарю (фр.)."},{"id":"id315:0","kind":"heading","text":"57"},{"id":"id315:1","kind":"paragraph","text":"на военный манер (фр.)."},{"id":"id314:0","kind":"heading","text":"58"},{"id":"id314:1","kind":"paragraph","text":"Господи боже мой! Это невообразимо! (фр.)"},{"id":"id313:0","kind":"heading","text":"59"},{"id":"id313:1","kind":"paragraph","text":"Потом, потом (фр.)."},{"id":"id312:0","kind":"heading","text":"60"},{"id":"id312:1","kind":"paragraph","text":"Но я тебя уверяю… но я говорю тебе, что да! (фр.)"},{"id":"id311:0","kind":"heading","text":"61"},{"id":"id311:1","kind":"paragraph","text":"В насмешку! (фр.)"},{"id":"id310:0","kind":"heading","text":"62"},{"id":"id310:1","kind":"paragraph","text":"Что вам угодно? (фр.)"},{"id":"id39:0","kind":"heading","text":"63"},{"id":"id39:1","kind":"paragraph","text":"Извините, хозяйка, я пришел предупредить вас, что через час начнется борьба (фр.)."},{"id":"id38:0","kind":"heading","text":"64"},{"id":"id38:1","kind":"paragraph","text":"Какая борьба? (фр.)"},{"id":"id37:0","kind":"heading","text":"65"},{"id":"id37:1","kind":"paragraph","text":"Борьба ученого с чудовищем (фр)."},{"id":"id36:0","kind":"heading","text":"66"},{"id":"id36:1","kind":"paragraph","text":"Хорошо смеется тот, кто смеется последним! (фр.)"},{"id":"id35:0","kind":"heading","text":"67"},{"id":"id35:1","kind":"paragraph","text":"припев (фр.)."},{"id":"id34:0","kind":"heading","text":"68"},{"id":"id34:1","kind":"paragraph","text":"это ужасное зрелище! (фр.)"},{"id":"id33:0","kind":"heading","text":"69"},{"id":"id33:1","kind":"paragraph","text":"Боже мой! Как я буду счастлива! (фр.)"},{"id":"id32:0","kind":"heading","text":"70"},{"id":"id32:1","kind":"paragraph","text":"Софи, милый ангел! Посочувствуй мне хоть немного! (фр.)"},{"id":"id31:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id31:1","kind":"paragraph","text":"Вздор (фр.)."}],"toc":[{"id":"id387:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id386:0:1","label":"Василий Вонлярлярский Ночь на 28-е сентября","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id385:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id384:0:1","label":"ПИСЬМО ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id383:0:1","label":"ПИСЬМО ВТОРОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2#reader-content"},{"id":"id382:0:2","label":"ПИСЬМО ТРЕТЬЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=2#reader-content"},{"id":"id381:0:3","label":"ПИСЬМО ЧЕТВЕРТОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=3#reader-content"},{"id":"id380:0:6","label":"ПИСЬМО ПЯТОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=6#reader-content"},{"id":"id379:0:9","label":"ПИСЬМО ШЕСТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=9#reader-content"},{"id":"id378:0:17","label":"Часть вторая и последняя","page":17,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=17#reader-content"},{"id":"id377:0:17","label":"ПИСЬМО СЕДЬМОЕ","page":17,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=17#reader-content"},{"id":"id376:0:23","label":"ПИСЬМО ВОСЬМОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=23#reader-content"},{"id":"id375:0:27","label":"ПИСЬМО ДЕВЯТОЕ","page":27,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=27#reader-content"},{"id":"id374:0:28","label":"ПИСЬМО ДЕСЯТОЕ","page":28,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=28#reader-content"},{"id":"id373:0:30","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":30,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=30#reader-content"},{"id":"id373:62:32","label":"notes","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id372:0:32","label":"Примечания","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id371:0:32","label":"1","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id370:0:32","label":"2","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id369:0:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id368:0:32","label":"4","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id367:0:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id366:0:32","label":"6","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id365:0:32","label":"7","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id364:0:32","label":"8","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id363:0:32","label":"9","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id362:0:32","label":"10","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id361:0:32","label":"11","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id360:0:32","label":"12","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id359:0:32","label":"13","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id358:0:32","label":"14","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id357:0:32","label":"15","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id356:0:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id355:0:32","label":"17","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id354:0:32","label":"18","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id353:0:32","label":"19","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id352:0:32","label":"20","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id351:0:32","label":"21","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id350:0:32","label":"22","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id349:0:32","label":"23","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id348:0:32","label":"24","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id347:0:32","label":"25","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id346:0:32","label":"26","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id345:0:32","label":"27","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id344:0:32","label":"28","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id343:0:32","label":"29","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id342:0:32","label":"30","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id341:0:32","label":"31","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id340:0:32","label":"32","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id339:0:32","label":"33","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id338:0:32","label":"34","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id337:0:32","label":"35","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id336:0:32","label":"36","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id335:0:32","label":"37","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id334:0:32","label":"38","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id333:0:32","label":"39","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id332:0:32","label":"40","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id331:0:32","label":"41","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id330:0:32","label":"42","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id329:0:32","label":"43","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id328:0:32","label":"44","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id327:0:32","label":"45","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id326:0:32","label":"46","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id325:0:32","label":"47","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id324:0:32","label":"48","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id323:0:32","label":"49","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id322:0:32","label":"50","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id321:0:32","label":"51","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id320:0:32","label":"52","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id319:0:32","label":"53","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id318:0:32","label":"54","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id317:0:32","label":"55","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id316:0:32","label":"56","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id315:0:32","label":"57","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id314:0:32","label":"58","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id313:0:32","label":"59","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id312:0:32","label":"60","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id311:0:32","label":"61","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id310:0:32","label":"62","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id39:0:32","label":"63","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id38:0:32","label":"64","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id37:0:32","label":"65","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id36:0:32","label":"66","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id35:0:32","label":"67","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id34:0:32","label":"68","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id33:0:32","label":"69","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id32:0:32","label":"70","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"},{"id":"id31:0:32","label":"71","page":32,"pageUrl":"/books/2Hk1ljG2?page=32#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}