Зеленые призраки

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa","pageTitle":"Зеленые призраки (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Зеленые призраки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Зеленые призраки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Зеленые призраки","item":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa","url":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa","name":"«Зеленые призраки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Зеленые призраки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350664/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa#work","name":"Зеленые призраки","url":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa","description":"Юный адвокат оказывается втянут в мистический ритуал, чтобы помочь графине Ионис в наследственном споре, сталкиваясь с призраками, юридическими конфликтами и личными выборами, а затем погружается в исторический контекст Франции, где события разворачиваются на фоне революционных перемен.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350664/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"призраки, готика, французская литература, George Sand, предсказание, три, зеленые, мистика, история, прошлое","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"призраки"},{"@type":"Thing","name":"готика"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"George Sand"},{"@type":"Thing","name":"предсказание"},{"@type":"Thing","name":"три"},{"@type":"Thing","name":"зеленые"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"прошлое"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa#edition","url":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Зеленые призраки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2QJX8PQa","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803346,"shortId":"2QJX8PQa","title":"Зеленые призраки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350664/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Зеленые призраки» – готический рассказ французской писательницы Жорж Санд. В повествовании три зеленых призрака появляются, чтобы предсказать будущее. История разворачивается в 18‑веке и сочетает элементы мистики и психологического напряжения. Читатель погружается в атмосферу старинного замка и загадочных предсказаний.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["призраки","готика","французская литература","George Sand","предсказание","три","зеленые","мистика","история","прошлое"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Юный адвокат оказывается втянут в мистический ритуал, чтобы помочь графине Ионис в наследственном споре, сталкиваясь с призраками, юридическими конфликтами и личными выборами, а затем погружается в исторический контекст Франции, где события разворачиваются на фоне революционных перемен."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Юный адвокат сталкивается с необходимостью выполнить мистический ритуал, чтобы помочь графине Ионис в наследственном споре, одновременно балансируя между рациональностью и сверхъестественным, и сталкиваясь с угрозами со стороны противников и внутренним конфликтом между карьерой и личными убеждениями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Нарратор балансирует между юридической карьерой и литературными стремлениями.","Легенда о трёх призраках и ритуале с тремя хлебами, чашами и солью служит инструментом предсказания судебного исхода.","Вдовствующая графиня использует веру в призраков, чтобы получить преимущество в деле.","Конфликт между рациональностью и сверхъестественным, где вера в призраков влияет на решения персонажей.","Юридический процесс как арену для манипуляций, где мистические явления используются как инструмент влияния.","Наследственный спор как метафора борьбы за честь и справедливость.","Дуэль как символ решительного противостояния и личной ответственности.","Кольцо как символ судьбы и связи с бессмертной графиной.","Любовь к Фелиции как путь к внутреннему исцелению и преодолению страха одиночества.","Революционные события как катализатор перемен и разрушения старой власти.","Исторические личности и их влияние на политику","Мифологические и мистические концепции"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к тому, что герой использует мистический ритуал и романтические связи, чтобы достичь справедливости и изменить свою судьбу, при этом исторический контекст подчёркивает, как революционные перемены могут разрушать старую власть и открывать новые возможности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся мистикой и историей","Любители юридических драм","Теоретики и практики, изучающие влияние легенд на современное общество"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мистика и призраки","Юридические конфликты и наследство","Исторический контекст Франции"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жюст Нивьер — В возрасте 22 лет он предпочитает литературу, но вынужден выполнять поручения отца. Соблюдает честь, но подвержен внутренним конфликтам и мистическим влияниям, испытывая конфликт между карьерой и мечтами.","Зефирина — Молодая женщина, которая объясняет Нарратору легенду и ритуал, а также просит его молчать. Планирует использовать призраков для юридического дела, в котором участвует её муж, граф Ионис.","Графиня Ионис — Красивая, но отдалённая женщина, которая верит в призраков и ищет способ предсказать исход судебного процесса.","Графиня Каролина Ионис — Молодая женщина, которую графиня Ионис хочет защитить от судебного процесса.","Аббат Ламир — Рассказывает о своих видениях и советует героя.","Бернар Эллан — Горд, агрессивен, но в итоге проявляет уважение к нарраторам.","Фелиция д'Эллан — Идеал красоты, напоминающий нереиду, играет роль спасения для нарратора."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Три хлеба! — вскричал я в свою очередь.","Три барышни, наследницы фамилии Ионис, прекрасные, как день, и такие любезные, что все их обожали.","\"Часы перестали бить; я был уже в постели и хотел задуть свечу, как вдруг стали бить еще новые часы в деревне; они тоже били четыре четверти и двенадцать часов, но таким глухим тоном, с такой убийственной медленностью, что я стал выказывать серьезные признаки нетерпения.\"","\"Я почувствовал, что его действия влияют на ход дела, и он пытается использовать призраков для достижения своих целей.\"","\"Твоя жизнь — моя.\"","\"Граф Ионис скончался.\"","Генрих II (1519–1659) — король Франции с 1547 года из династии Валуа.","Террор — название, данное периоду Французской революции после победы народного восстания, когда революционная коммуна Парижа из опасения контрреволюционного заговора создала чрезвычайный уголовный трибунал для суда над подозрительными лицами."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803346","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803346","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803346","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803346","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803346","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803346"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803346","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803346","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803346","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803346"},"guestReaderUrl":"/books/2QJX8PQa?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 26","sections":[{"id":"id520:48","kind":"paragraph","text":"Зефирина внезапно остановилась. Она любила вдовствующую графиню или боялась ее и не могла решиться ее осуждать. Смущение ключницы было потешно, так как оно выражалось в ребячливой улыбке, приподнимавшей углы ее маленького беззубого рта, что делало еще шире ее круглое одутловатое лицо без лба и подбородка. Зефирина напоминала полную луну, манерно складывающую губы сердечком, такую, какой она изображается в люттихских календарях. Тонкий, отрывистый голос Зефирины, ее картавость и шепелявость делали ее невероятно смешной, так что я не мог взглянуть ей в лицо из боязни потерять всю свою серьезность."},{"id":"id520:49","kind":"paragraph","text":"— Что же, — сказал я, желая помочь Зефирине высказаться, — вдовствующая графиня несколько насмешлива, любит позабавиться?"},{"id":"id520:50","kind":"paragraph","text":"— О нет, нет! Она очень добродушна; но она верит… она воображает…"},{"id":"id520:51","kind":"paragraph","text":"Я тщетно старался придумать, что может воображать графиня; наконец, Зефирина произнесла с усилием:"},{"id":"id520:52","kind":"paragraph","text":"— Словом, моя бедная госпожа верит в привидения."},{"id":"id520:53","kind":"paragraph","text":"— Ну что ж, — ответил я, — она не единственная женщина ее возраста, верующая в такие вещи, и это никому не причиняет вреда."},{"id":"id520:54","kind":"paragraph","text":"— Но это может причинить зло тем, кто их боится, и если вы опасаетесь чего-либо в этих комнатах, то я готова поклясться, что здесь нет привидений."},{"id":"id520:55","kind":"paragraph","text":"— Тем хуже! Я был бы даже очень рад, если бы мне удалось увидеть что-нибудь сверхъестественное… Привидения составляют необходимую принадлежность старых замков, а поскольку этот замок так прекрасен, то мне кажется, что здесь можно ожидать лишь самых приятных привидений."},{"id":"id520:56","kind":"paragraph","text":"— Правда! Значит, вы уже слышали кое-что?"},{"id":"id520:57","kind":"paragraph","text":"— Относительно этого замка или этих комнат? Ровно ничего. Я думал, что вы мне расскажете…"},{"id":"id520:58","kind":"paragraph","text":"— Ну, так слушайте же! Вот в чем дело. В тысяча… ну, я не помню, в каком именно году, знаю только, что это было при Генрихе II[1]. Вам, должно быть, лучше известно, чем мне, сколько времени прошло с тех пор… Словом, тогда жили здесь три барышни, наследницы фамилии Ионис, прекрасные, как день, и такие любезные, что все их обожали. Но одна злая придворная дама, завидовавшая им, а в частности, младшей из них, отравила воду источника, из которого они пили и из которого брали воду для приготовления им хлебов."},{"id":"id520:59","kind":"paragraph","text":"Все три умерли в одну и ту же ночь и, как думают, в этой самой комнате, где мы теперь с вами. Но это, впрочем, не наверное, и так стали думать только недавно. В округе сложили легенду о трех дамах, появлявшихся уже с давних пор в замке и в саду; но это было так давно, что об этом забыли и думать, и никто в них не верил, когда однажды один из друзей нашего дома, аббат Ламир, человек очень веселый и болтун, ночевавший в этой комнате, увидел во сне, или уверял, что увидел во сне трех зеленых дам, пришедших к нему с предсказаниями будущего. И так как он заметил, что его сон заинтересовал вдовствующую графиню и развлек ее невестку, молодую графиню, он стал фантазировать на эту тему о привидениях, так что теперь вдовствующая графиня убеждена в том, что можно узнать о будущем семьи, а в частности, об исходе процесса, заботящего графа, если вызвать эти призраки и заставить их говорить. Но так как все, ночевавшие здесь, ничего не видели и смеялись над ее расспросами, то графиня решилась помещать в эти комнаты людей, которые бы, не страдая ни от какого предубеждения, не выдумывали бы небывалых историй с привидениями и ничего не скрыли бы, если бы действительно что-нибудь увидели. Потому-то графиня распорядилась положить вас в эту комнату, ничего вам о том не сказав; но так как графиня недостаточно… осторожна, что ли, она не удержалась и сказала при вас о трех хлебах."},{"id":"id520:60","kind":"paragraph","text":"— Конечно, три хлеба и три графина поставлены для того, чтобы заставить меня думать о них. Однако, признаюсь, я не вижу решительно никакого отношения…"},{"id":"id520:61","kind":"paragraph","text":"— Но это очень просто. Ведь три барышни при Генрихе II были отравлены хлебом и водой!"},{"id":"id520:62","kind":"paragraph","text":"— Я все понимаю, но не вижу, почему это жертвоприношение, если действительно в нем дело, может быть им приятно. Вы сами что думаете об этом?"},{"id":"id520:63","kind":"paragraph","text":"— Я думаю, что там, где обитают их души, ничего об этом не знают или, по крайней мере, об этом не заботятся, — сказала Зефирина тоном скромного превосходства. — Но вы должны знать, каким образом эти мысли пришли в голову моей госпоже. Я принесла вам рукопись, которую ее невестка, графиня Каролина Ионис, нашла сама среди старинных бумаг семейного архива. Чтение этой рукописи заинтересует вас, наверно, гораздо больше, чем мой разговор, а потому позвольте вам пожелать доброй ночи… Впрочем, я должна еще обратиться к вам с одной маленькой просьбой."},{"id":"id520:64","kind":"paragraph","text":"— От всего сердца исполню все, что могу сделать для вас!"},{"id":"id520:65","kind":"paragraph","text":"— Не говорите, пожалуйста, никому, кроме разве графини Каролины, которая не найдет в этом ничего дурного, что я вас предупредила. Если вдовствующая графиня узнает об этом, она будет меня бранить и потеряет ко мне всякое доверие."},{"id":"id520:66","kind":"paragraph","text":"— Обещаю вам молчать; но что должен я сделать завтра, когда меня будут расспрашивать о моих видениях?"},{"id":"id520:67","kind":"paragraph","text":"— Ах, вот что! Ну, пожалуйста, сочините что-нибудь, какой-нибудь бессвязный сон, все, что хотите, лишь бы было что-нибудь о трех барышнях. Иначе вдовствующая графиня будет тревожиться и примется за меня, станет говорить, что я не поставила хлебов, графинов и солонки или что я вас предупредила и что из-за вашего неверия видение не появилось. Она убеждена, что эти дамы бывают недовольны и не хотят показываться тем, кто смеется над ними, хотя бы даже только в помыслах."},{"id":"id520:68","kind":"paragraph","text":"Оставшись один, пообещав Зефирине покориться фантазиям ее госпожи, я раскрыл рукопись, из которой я приведу здесь обстоятельства, имеющие отношение к моему приключению. История девиц Ионис показалась мне простой легендой, рассказанной госпожой Ионис по документам сомнительной достоверности, которые она сама критиковала в легком и насмешливом тоне, как тогда это было в моде."},{"id":"id520:69","kind":"paragraph","text":"Итак, я умолчу о самой истории трех отравленных, комментированной довольно холодно, так что она показалась мне гораздо интереснее в первой передаче Зефирины, и приведу здесь только следующий отрывок, выписанный графиней Ионис из рукописи 1650 года, которая составлена была прежним каноником замка:"},{"id":"id520:70","kind":"paragraph","text":"«Как я слышал в моей молодости, замок Ионис посещался привидениями, в числе трех; они искали что-то в комнатах и в службах дома. Молебны и молитвы, которые читали при их появлении, не мешали им возвращаться. Тогда решили освятить три белых хлеба и положить их в комнате, в которой скончались девицы Ионис. В эту ночь призраки появились, не произведя никакого шума и не испугав никого своим появлением, и только на следующий день оказалось, что они изгрызли хлеба, точно мыши, но не унесли с собой ничего. Но на другую ночь привидения снова стали жаловаться, хлопать дверьми и скрипеть петлями. Поэтому решили поставить для них три кружки чистой воды; но привидения не пили ее, а только расплескали часть этой воды. Наконец, приор Сен*** посоветовал успокоить призраков, поставив им солонку, так как девицы Ионис были отравлены хлебом без соли, и как только сделали это, услышали, как они спели чудную песню, в которой, как уверяют, обещали на латинском языке благословение неба и всяческое благополучие ветви графов Ионис, которая наследовала им."}],"toc":[{"id":"id522:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa#reader-content"},{"id":"id521:0:1","label":"Жорж Санд ЗЕЛЕНЫЕ ПРИЗРАКИ","page":1,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa#reader-content"},{"id":"id520:0:1","label":"I Три хлеба","page":1,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa#reader-content"},{"id":"id519:0:4","label":"II Видение","page":4,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=4#reader-content"},{"id":"id518:0:8","label":"III Процесс","page":8,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=8#reader-content"},{"id":"id517:0:12","label":"IV Бессмертная","page":12,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=12#reader-content"},{"id":"id516:0:19","label":"V Дуэль","page":19,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=19#reader-content"},{"id":"id515:0:22","label":"VI Заключение","page":22,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=22#reader-content"},{"id":"id515:89:26","label":"notes","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id514:0:26","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id513:0:26","label":"1","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id512:0:26","label":"2","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id511:0:26","label":"3","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id510:0:26","label":"4","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id59:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id58:0:26","label":"6","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id57:0:26","label":"7","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id56:0:26","label":"8","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id55:0:26","label":"9","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id54:0:26","label":"10","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id53:0:26","label":"11","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id52:0:26","label":"12","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"},{"id":"id51:0:26","label":"13","page":26,"pageUrl":"/books/2QJX8PQa?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}