Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 2 из 68Papers relating to the lives and lamentable deaths of the late Lord Durisdeer, and his elder brother James, commonly called Master of Ballantrae, attainted in the troubles: entrusted into the hands of John M'Brair in the Lawnmarket of Edinburgh, W.S.; this 20th day of September Anno Domini 1789; by him to be kept secret until the revolution of one hundred years complete, or until the 20th day of September 1889: the same compiled and written by me, EPHRAIM MACKELLAR,
For near forty years Land Steward on the estates of his Lordship.
As Mr. Thomson is a married man, I will not say what hour had struck when we laid down the last of the following pages; but I will give a few words of what ensued.
"Here," said Mr. Thomson, "is a novel ready to your hand: all you have to do is to work up the scenery, develop the characters, and improve the style."
"My dear fellow," said I, "they are just the three things that I would rather die than set my hand to. It shall be published as it stands."
"But it's so bald," objected Mr. Thomson.
"I believe there is nothing so noble as baldness," replied I, "and I am sure there in nothing so interesting. I would have all literature bald, and all authors (if you like) but one."
"Well, well," add Mr. Thomson, "we shall see."
Chapter 1 Summary of Events during this Master’s Wanderings
The full truth of this odd matter is what the world has long been looking for, and public curiosity is sure to welcome. It so befell that I was intimately mingled with the last years and history of the house; and there does not live one man so able as myself to make these matters plain, or so desirous to narrate them faithfully. I knew the Master; on many secret steps of his career I have an authentic memoir in my hand; I sailed with him on his last voyage almost alone; I made one upon that winter's journey of which so many tales have gone abroad; and I was there at the man's death. As for my late Lord Durrisdeer, I served him and loved him near twenty years; and thought more of him the more I knew of him. Altogether, I think it not fit that so much evidence should perish; the truth is a debt I owe my lord's memory; and I think my old years will flow more smoothly, and my white hair lie quieter on the pillow, when the debt is paid.
The Duries of Durrisdeer and Ballantrae were a strong family in the south-west from the days of David First. A rhyme still current in the countryside -
Kittle folk are the Durrisdeers, They ride wi' over mony spears -
bears the mark of its antiquity; and the name appears in another, which common report attributes to Thomas of Ercildoune himself - I cannot say how truly, and which some have applied - I dare not say with how much justice - to the events of this narration:
Twa Duries in Durrisdeer, Ane to tie and ane to ride, An ill day for the groom And a waur day for the bride.
Authentic history besides is filled with their exploits which (to our modern eyes) seem not very commendable: and the family suffered its full share of those ups and downs to which the great houses of Scotland have been ever liable. But all these I pass over, to come to that memorable year 1745, when the foundations of this tragedy were laid.
At that time there dwelt a family of four persons in the house of Durrisdeer, near St. Bride's, on the Solway shore; a chief hold of their race since the Reformation. My old lord, eighth of the name, was not old in years, but he suffered prematurely from the disabilities of age; his place was at the chimney side; there he sat reading, in a lined gown, with few words for any man, and wry words for none: the model of an old retired housekeeper; and yet his mind very well nourished with study, and reputed in the country to be more cunning than he seemed. The master of Ballantrae, James in baptism, took from his father the love of serious reading; some of his tact perhaps as well, but that which was only policy in the father became black dissimulation in the son. The face of his behaviour was merely popular and wild: he sat late at wine, later at the cards; had the name in the country of "an unco man for the lasses;" and was ever in the front of broils. But for all he was the first to go in, yet it was observed he was invariably the best to come off; and his partners in mischief were usually alone to pay the piper. This luck or dexterity got him several ill-wishers, but with the rest of the country, enhanced his reputation; so that great things were looked for in his future, when he should have gained more gravity. One very black mark he had to his name; but the matter was hushed up at the time, and so defaced by legends before I came into those parts, that I scruple to set it down. If it was true, it was a horrid fact in one so young; and if false, it was a horrid calumny. I think it notable that he had always vaunted himself quite implacable, and was taken at his word; so that he had the addition among his neighbours of "an ill man to cross." Here was altogether a young nobleman (not yet twenty-four in the year '45) who had made a figure in the country beyond his time of life. The less marvel if there were little heard of the second son, Mr. Henry (my late Lord Durrisdeer), who was neither very bad nor yet very able, but an honest, solid sort of lad like many of his neighbours. Little heard, I say; but indeed it was a case of little spoken. He was known among the salmon fishers in the firth, for that was a sport that he assiduously followed; he was an excellent good horse-doctor besides; and took a chief hand, almost from a boy, in the management of the estates. How hard a part that was, in the situation of that family, none knows better than myself; nor yet with how little colour of justice a man may there acquire the reputation of a tyrant and a miser. The fourth person in the house was Miss Alison Graeme, a near kinswoman, an orphan, and the heir to a considerable fortune which her father had acquired in trade. This money was loudly called for by my lord's necessities; indeed the land was deeply mortgaged; and Miss Alison was designed accordingly to be the Master's wife, gladly enough on her side; with how much good-will on his, is another matter. She was a comely girl, and in those days very spirited and self-willed; for the old lord having no daughter of his own, and my lady being long dead, she had grown up as best she might.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","pageTitle":"The Master of Ballantrae (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Master of Ballantrae». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Master of Ballantrae». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Master of Ballantrae","item":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","url":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","name":"«The Master of Ballantrae». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Master of Ballantrae». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c189bfa-661a-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#work","name":"The Master of Ballantrae","url":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","description":"Полный текст книги «The Master of Ballantrae». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c189bfa-661a-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"keywords":"Classic Literature","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"Classic Literature"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#edition","url":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Master of Ballantrae»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793908,"shortId":"2RkxWdhW","title":"The Master of Ballantrae","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c189bfa-661a-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":["Classic Literature"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793908","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793908","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793908","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793908","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793908","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793908"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793908","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793908","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793908","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793908"},"guestReaderUrl":"/books/2RkxWdhW?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":"0101","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":68,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2RkxWdhW#reader-content","nextPageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 68","sections":[{"id":"id125:19","kind":"paragraph","text":"Papers relating to the lives and lamentable deaths of the late Lord Durisdeer, and his elder brother James, commonly called Master of Ballantrae, attainted in the troubles: entrusted into the hands of John M'Brair in the Lawnmarket of Edinburgh, W.S.; this 20th day of September Anno Domini 1789; by him to be kept secret until the revolution of one hundred years complete, or until the 20th day of September 1889: the same compiled and written by me, EPHRAIM MACKELLAR,"},{"id":"id125:20","kind":"paragraph","text":"For near forty years Land Steward on the estates of his Lordship."},{"id":"id125:21","kind":"paragraph","text":"As Mr. Thomson is a married man, I will not say what hour had struck when we laid down the last of the following pages; but I will give a few words of what ensued."},{"id":"id125:22","kind":"paragraph","text":"\"Here,\" said Mr. Thomson, \"is a novel ready to your hand: all you have to do is to work up the scenery, develop the characters, and improve the style.\""},{"id":"id125:23","kind":"paragraph","text":"\"My dear fellow,\" said I, \"they are just the three things that I would rather die than set my hand to. It shall be published as it stands.\""},{"id":"id125:24","kind":"paragraph","text":"\"But it's so bald,\" objected Mr. Thomson."},{"id":"id125:25","kind":"paragraph","text":"\"I believe there is nothing so noble as baldness,\" replied I, \"and I am sure there in nothing so interesting. I would have all literature bald, and all authors (if you like) but one.\""},{"id":"id125:26","kind":"paragraph","text":"\"Well, well,\" add Mr. Thomson, \"we shall see.\""},{"id":"id124:0","kind":"heading","text":"Chapter 1 Summary of Events during this Master’s Wanderings"},{"id":"id124:1","kind":"paragraph","text":"The full truth of this odd matter is what the world has long been looking for, and public curiosity is sure to welcome. It so befell that I was intimately mingled with the last years and history of the house; and there does not live one man so able as myself to make these matters plain, or so desirous to narrate them faithfully. I knew the Master; on many secret steps of his career I have an authentic memoir in my hand; I sailed with him on his last voyage almost alone; I made one upon that winter's journey of which so many tales have gone abroad; and I was there at the man's death. As for my late Lord Durrisdeer, I served him and loved him near twenty years; and thought more of him the more I knew of him. Altogether, I think it not fit that so much evidence should perish; the truth is a debt I owe my lord's memory; and I think my old years will flow more smoothly, and my white hair lie quieter on the pillow, when the debt is paid."},{"id":"id124:2","kind":"paragraph","text":"The Duries of Durrisdeer and Ballantrae were a strong family in the south-west from the days of David First. A rhyme still current in the countryside -"},{"id":"id124:3","kind":"paragraph","text":"Kittle folk are the Durrisdeers, They ride wi' over mony spears -"},{"id":"id124:4","kind":"paragraph","text":"bears the mark of its antiquity; and the name appears in another, which common report attributes to Thomas of Ercildoune himself - I cannot say how truly, and which some have applied - I dare not say with how much justice - to the events of this narration:"},{"id":"id124:5","kind":"paragraph","text":"Twa Duries in Durrisdeer, Ane to tie and ane to ride, An ill day for the groom And a waur day for the bride."},{"id":"id124:6","kind":"paragraph","text":"Authentic history besides is filled with their exploits which (to our modern eyes) seem not very commendable: and the family suffered its full share of those ups and downs to which the great houses of Scotland have been ever liable. But all these I pass over, to come to that memorable year 1745, when the foundations of this tragedy were laid."},{"id":"id124:7","kind":"paragraph","text":"At that time there dwelt a family of four persons in the house of Durrisdeer, near St. Bride's, on the Solway shore; a chief hold of their race since the Reformation. My old lord, eighth of the name, was not old in years, but he suffered prematurely from the disabilities of age; his place was at the chimney side; there he sat reading, in a lined gown, with few words for any man, and wry words for none: the model of an old retired housekeeper; and yet his mind very well nourished with study, and reputed in the country to be more cunning than he seemed. The master of Ballantrae, James in baptism, took from his father the love of serious reading; some of his tact perhaps as well, but that which was only policy in the father became black dissimulation in the son. The face of his behaviour was merely popular and wild: he sat late at wine, later at the cards; had the name in the country of \"an unco man for the lasses;\" and was ever in the front of broils. But for all he was the first to go in, yet it was observed he was invariably the best to come off; and his partners in mischief were usually alone to pay the piper. This luck or dexterity got him several ill-wishers, but with the rest of the country, enhanced his reputation; so that great things were looked for in his future, when he should have gained more gravity. One very black mark he had to his name; but the matter was hushed up at the time, and so defaced by legends before I came into those parts, that I scruple to set it down. If it was true, it was a horrid fact in one so young; and if false, it was a horrid calumny. I think it notable that he had always vaunted himself quite implacable, and was taken at his word; so that he had the addition among his neighbours of \"an ill man to cross.\" Here was altogether a young nobleman (not yet twenty-four in the year '45) who had made a figure in the country beyond his time of life. The less marvel if there were little heard of the second son, Mr. Henry (my late Lord Durrisdeer), who was neither very bad nor yet very able, but an honest, solid sort of lad like many of his neighbours. Little heard, I say; but indeed it was a case of little spoken. He was known among the salmon fishers in the firth, for that was a sport that he assiduously followed; he was an excellent good horse-doctor besides; and took a chief hand, almost from a boy, in the management of the estates. How hard a part that was, in the situation of that family, none knows better than myself; nor yet with how little colour of justice a man may there acquire the reputation of a tyrant and a miser. The fourth person in the house was Miss Alison Graeme, a near kinswoman, an orphan, and the heir to a considerable fortune which her father had acquired in trade. This money was loudly called for by my lord's necessities; indeed the land was deeply mortgaged; and Miss Alison was designed accordingly to be the Master's wife, gladly enough on her side; with how much good-will on his, is another matter. She was a comely girl, and in those days very spirited and self-willed; for the old lord having no daughter of his own, and my lady being long dead, she had grown up as best she might."}],"toc":[{"id":"id127:0:1","label":"The Master of Ballantrae A Winter's Tale by Robert Louis Stevenson","page":1,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW#reader-content"},{"id":"id126:0:1","label":"To Sir Percy Florence and Lady Shelley","page":1,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW#reader-content"},{"id":"id125:0:1","label":"PREFACE","page":1,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW#reader-content"},{"id":"id124:0:2","label":"Chapter 1 Summary of Events during this Master’s Wanderings","page":2,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=2#reader-content"},{"id":"id123:0:5","label":"Chapter 2 Summary of Events (continued)","page":5,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=5#reader-content"},{"id":"id122:0:10","label":"Chapter 3 The Master’s Wanderings","page":10,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=10#reader-content"},{"id":"id122:1:10","label":"FROM THE MEMOIRS OF THE CHEVALIER DE BURKE.","page":10,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=10#reader-content"},{"id":"id121:0:18","label":"Chapter 4 Persecutions Endured by Mr. Henry","page":18,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=18#reader-content"},{"id":"id121:52:21","label":"Letter from Colonel BURKE (afterwards Chevalier) to MR. MACKELLAR. TROYES IN CHAMPAGNE, July 12, 1756","page":21,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=21#reader-content"},{"id":"id120:0:28","label":"Chapter 5 Account of All That Passed on the Night on February 27th, 1757","page":28,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=28#reader-content"},{"id":"id119:0:34","label":"Chapter 6 Summary of Events During the Master’s Second Absence","page":34,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=34#reader-content"},{"id":"id119:6:34","label":"\"Durrisdeer. \"1757.","page":34,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=34#reader-content"},{"id":"id118:0:39","label":"Chapter 7 Adventure of Chevalier Burke in India","page":39,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=39#reader-content"},{"id":"id118:1:39","label":"Extracted from his Memoirs.","page":39,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=39#reader-content"},{"id":"id117:0:40","label":"Chapter 8 The Enemy in the House","page":40,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=40#reader-content"},{"id":"id116:0:46","label":"Chapter 9 Mr. Mackellar’s Journey with the Master","page":46,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=46#reader-content"},{"id":"id115:0:52","label":"Chapter 10 Passages at New York","page":52,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=52#reader-content"},{"id":"id114:0:57","label":"Chapter 11 The Journey in the Wilderness","page":57,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=57#reader-content"},{"id":"id114:51:60","label":"NARRATIVE OF THE TRADER, MOUNTAIN.","page":60,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=60#reader-content"},{"id":"id113:0:64","label":"Chapter 12 The Journey in the Wilderness (continued)","page":64,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=64#reader-content"},{"id":"id113:107:68","label":"notes","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id112:0:68","label":"1","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id111:0:68","label":"2","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id110:0:68","label":"3","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id19:0:68","label":"4","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id18:0:68","label":"5","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id17:0:68","label":"6","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id16:0:68","label":"7","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id15:0:68","label":"8","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id14:0:68","label":"9","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id13:0:68","label":"10","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id12:0:68","label":"11","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id11:0:68","label":"12","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}