Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 67 из 68Secundra leaped in the air, a little breathless cry escaped him, the tool flew from his grasp, and he stood one instant staring at the speaker. The next, swift as an arrow, he sped for the woods upon the farther side; and the next again, throwing up his hands with a violent gesture of resolution, he had begun already to retrace his steps.
"Well, then, you come, you help - " he was saying. But by now my lord had stepped beside Sir William; the moon shone fair upon his face, and the words were still upon Secundra's lips, when he beheld and recognised his master's enemy. "Him!" he screamed, clasping his hands, and shrinking on himself.
"Come, come!" said Sir William. "There is none here to do you harm, if you be innocent; and if you be guilty, your escape is quite cut off. Speak, what do you here among the graves of the dead and the remains of the unburied?"
"You no murderer?" inquired Secundra. "You true man? you see me safe?"
"I will see you safe, if you be innocent," returned Sir William. "I have said the thing, and I see not wherefore you should doubt it."
"There all murderers," cried Secundra, "that is why! He kill - murderer," pointing to Mountain; "there two hire-murderers," pointing to my lord and myself - "all gallows - murderers! Ah! I see you all swing in a rope. Now I go save the sahib; he see you swing in a rope. The sahib," he continued, pointing to the grave, "he not dead. He bury, he not dead."
My lord uttered a little noise, moved nearer to the grave, and stood and stared in it.
"Buried and not dead?" exclaimed Sir William. "What kind of rant is this?"
"See, sahib," said Secundra. "The sahib and I alone with murderers; try all way to escape, no way good. Then try this way: good way in warm climate, good way in India; here, in this dam cold place, who can tell? I tell you pretty good hurry: you help, you light a fire, help rub."
"What is the creature talking of?" cried Sir William. "My head goes round."
"I tell you I bury him alive," said Secundra. "I teach him swallow his tongue. Now dig him up pretty good hurry, and he not much worse. You light a fire."
Sir William turned to the nearest of his men. "Light a fire," said he. "My lot seems to be cast with the insane."
"You good man," returned Secundra. "Now I go dig the sahib up."
He returned as he spoke to the grave, and resumed his former toil. My lord stood rooted, and I at my lord's side, fearing I knew not what.
The frost was not yet very deep, and presently the Indian threw aside his tool, and began to scoop the dirt by handfuls. Then he disengaged a corner of a buffalo robe; and then I saw hair catch among his fingers: yet, a moment more, and the moon shone on something white. Awhile Secundra crouched upon his knees, scraping with delicate fingers, breathing with puffed lips; and when he moved aside, I beheld the face of the Master wholly disengaged. It was deadly white, the eyes closed, the ears and nostrils plugged, the cheeks fallen, the nose sharp as if in death; but for all he had lain so many days under the sod, corruption had not approached him, and (what strangely affected all of us) his lips and chin were mantled with a swarthy beard.
"My God!" cried Mountain, "he was as smooth as a baby when we laid him there!"
"They say hair grows upon the dead," observed Sir William; but his voice was thick and weak.
Secundra paid no heed to our remarks, digging swift as a terrier in the loose earth. Every moment the form of the Master, swathed in his buffalo robe, grew more distinct in the bottom of that shallow trough; the moon shining strong, and the shadows of the standers- by, as they drew forward and back, falling and flitting over his emergent countenance. The sight held us with a horror not before experienced. I dared not look my lord in the face; but for as long as it lasted, I never observed him to draw breath; and a little in the background one of the men (I know not whom) burst into a kind of sobbing.
"Now," said Secundra, "you help me lift him out."
Of the flight of time, I have no idea; it may have been three hours, and it may have been five, that the Indian laboured to reanimate his master's body. One thing only I know, that it was still night, and the moon was not yet set, although it had sunk low, and now barred the plateau with long shadows, when Secundra uttered a small cry of satisfaction; and, leaning swiftly forth, I thought I could myself perceive a change upon that icy countenance of the unburied. The next moment I beheld his eyelids flutter; the next they rose entirely, and the week-old corpse looked me for a moment in the face.
So much display of life I can myself swear to. I have heard from others that he visibly strove to speak, that his teeth showed in his beard, and that his brow was contorted as with an agony of pain and effort. And this may have been; I know not, I was otherwise engaged. For at that first disclosure of the dead man's eyes, my Lord Durrisdeer fell to the ground, and when I raised him up, he was a corpse.
Day came, and still Secundra could not be persuaded to desist from his unavailing efforts. Sir William, leaving a small party under my command, proceeded on his embassy with the first light; and still the Indian rubbed the limbs and breathed in the mouth of the dead body. You would think such labours might have vitalised a stone; but, except for that one moment (which was my lord's death), the black spirit of the Master held aloof from its discarded clay; and by about the hour of noon, even the faithful servant was at length convinced. He took it with unshaken quietude.
"Too cold," said he, "good way in India, no good here." And, asking for some food, which he ravenously devoured as soon as it was set before him, he drew near to the fire and took his place at my elbow. In the same spot, as soon as he had eaten, he stretched himself out, and fell into a childlike slumber, from which I must arouse him, some hours afterwards, to take his part as one of the mourners at the double funeral. It was the same throughout; he seemed to have outlived at once and with the same effort, his grief for his master and his terror of myself and Mountain.
One of the men left with me was skilled in stone-cutting; and before Sir William returned to pick us up, I had chiselled on a boulder this inscription, with a copy of which I may fitly bring my narrative to a close:
HEIR TO A SCOTTISH TITLE,
A MASTER OF THE ARTS AND GRACES,
ADMIRED IN EUROPE, ASIA, AMERICA,
IN THE TENTS OF SAVAGE HUNTERS AND THE
CITADELS OF KINGS, AFTER SO MUCH
ACQUIRED, ACCOMPLISHED, AND
ENDURED, LIES HERE FORGOTTEN.
AFTER A LIFE OF UNMERITED DISTRESS,
DIED ALMOST IN THE SAME HOUR,
AND SLEEPS IN THE SAME GRAVE
WITH HIS FRATERNAL ENEMY.
THE PIETY OF HIS WIFE AND ONE OLD
SERVANT RAISED THIS STONE
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","pageTitle":"The Master of Ballantrae (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Master of Ballantrae». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Master of Ballantrae». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Master of Ballantrae","item":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","url":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","name":"«The Master of Ballantrae». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Master of Ballantrae». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c189bfa-661a-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#work","name":"The Master of Ballantrae","url":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","description":"Полный текст книги «The Master of Ballantrae». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c189bfa-661a-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"keywords":"Classic Literature","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"Classic Literature"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW#edition","url":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Master of Ballantrae»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2RkxWdhW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793908,"shortId":"2RkxWdhW","title":"The Master of Ballantrae","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c189bfa-661a-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":["Classic Literature"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793908","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793908","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793908","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793908","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793908","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793908"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793908","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793908","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793908","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793908"},"guestReaderUrl":"/books/2RkxWdhW?page=67#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":"0101","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":67,"totalPages":68,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=66#reader-content","nextPageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content","progressLabel":"Страница 67 из 68","sections":[{"id":"id113:62","kind":"paragraph","text":"Secundra leaped in the air, a little breathless cry escaped him, the tool flew from his grasp, and he stood one instant staring at the speaker. The next, swift as an arrow, he sped for the woods upon the farther side; and the next again, throwing up his hands with a violent gesture of resolution, he had begun already to retrace his steps."},{"id":"id113:63","kind":"paragraph","text":"\"Well, then, you come, you help - \" he was saying. But by now my lord had stepped beside Sir William; the moon shone fair upon his face, and the words were still upon Secundra's lips, when he beheld and recognised his master's enemy. \"Him!\" he screamed, clasping his hands, and shrinking on himself."},{"id":"id113:64","kind":"paragraph","text":"\"Come, come!\" said Sir William. \"There is none here to do you harm, if you be innocent; and if you be guilty, your escape is quite cut off. Speak, what do you here among the graves of the dead and the remains of the unburied?\""},{"id":"id113:65","kind":"paragraph","text":"\"You no murderer?\" inquired Secundra. \"You true man? you see me safe?\""},{"id":"id113:66","kind":"paragraph","text":"\"I will see you safe, if you be innocent,\" returned Sir William. \"I have said the thing, and I see not wherefore you should doubt it.\""},{"id":"id113:67","kind":"paragraph","text":"\"There all murderers,\" cried Secundra, \"that is why! He kill - murderer,\" pointing to Mountain; \"there two hire-murderers,\" pointing to my lord and myself - \"all gallows - murderers! Ah! I see you all swing in a rope. Now I go save the sahib; he see you swing in a rope. The sahib,\" he continued, pointing to the grave, \"he not dead. He bury, he not dead.\""},{"id":"id113:68","kind":"paragraph","text":"My lord uttered a little noise, moved nearer to the grave, and stood and stared in it."},{"id":"id113:69","kind":"paragraph","text":"\"Buried and not dead?\" exclaimed Sir William. \"What kind of rant is this?\""},{"id":"id113:70","kind":"paragraph","text":"\"See, sahib,\" said Secundra. \"The sahib and I alone with murderers; try all way to escape, no way good. Then try this way: good way in warm climate, good way in India; here, in this dam cold place, who can tell? I tell you pretty good hurry: you help, you light a fire, help rub.\""},{"id":"id113:71","kind":"paragraph","text":"\"What is the creature talking of?\" cried Sir William. \"My head goes round.\""},{"id":"id113:72","kind":"paragraph","text":"\"I tell you I bury him alive,\" said Secundra. \"I teach him swallow his tongue. Now dig him up pretty good hurry, and he not much worse. You light a fire.\""},{"id":"id113:73","kind":"paragraph","text":"Sir William turned to the nearest of his men. \"Light a fire,\" said he. \"My lot seems to be cast with the insane.\""},{"id":"id113:74","kind":"paragraph","text":"\"You good man,\" returned Secundra. \"Now I go dig the sahib up.\""},{"id":"id113:75","kind":"paragraph","text":"He returned as he spoke to the grave, and resumed his former toil. My lord stood rooted, and I at my lord's side, fearing I knew not what."},{"id":"id113:76","kind":"paragraph","text":"The frost was not yet very deep, and presently the Indian threw aside his tool, and began to scoop the dirt by handfuls. Then he disengaged a corner of a buffalo robe; and then I saw hair catch among his fingers: yet, a moment more, and the moon shone on something white. Awhile Secundra crouched upon his knees, scraping with delicate fingers, breathing with puffed lips; and when he moved aside, I beheld the face of the Master wholly disengaged. It was deadly white, the eyes closed, the ears and nostrils plugged, the cheeks fallen, the nose sharp as if in death; but for all he had lain so many days under the sod, corruption had not approached him, and (what strangely affected all of us) his lips and chin were mantled with a swarthy beard."},{"id":"id113:77","kind":"paragraph","text":"\"My God!\" cried Mountain, \"he was as smooth as a baby when we laid him there!\""},{"id":"id113:78","kind":"paragraph","text":"\"They say hair grows upon the dead,\" observed Sir William; but his voice was thick and weak."},{"id":"id113:79","kind":"paragraph","text":"Secundra paid no heed to our remarks, digging swift as a terrier in the loose earth. Every moment the form of the Master, swathed in his buffalo robe, grew more distinct in the bottom of that shallow trough; the moon shining strong, and the shadows of the standers- by, as they drew forward and back, falling and flitting over his emergent countenance. The sight held us with a horror not before experienced. I dared not look my lord in the face; but for as long as it lasted, I never observed him to draw breath; and a little in the background one of the men (I know not whom) burst into a kind of sobbing."},{"id":"id113:80","kind":"paragraph","text":"\"Now,\" said Secundra, \"you help me lift him out.\""},{"id":"id113:81","kind":"paragraph","text":"Of the flight of time, I have no idea; it may have been three hours, and it may have been five, that the Indian laboured to reanimate his master's body. One thing only I know, that it was still night, and the moon was not yet set, although it had sunk low, and now barred the plateau with long shadows, when Secundra uttered a small cry of satisfaction; and, leaning swiftly forth, I thought I could myself perceive a change upon that icy countenance of the unburied. The next moment I beheld his eyelids flutter; the next they rose entirely, and the week-old corpse looked me for a moment in the face."},{"id":"id113:82","kind":"paragraph","text":"So much display of life I can myself swear to. I have heard from others that he visibly strove to speak, that his teeth showed in his beard, and that his brow was contorted as with an agony of pain and effort. And this may have been; I know not, I was otherwise engaged. For at that first disclosure of the dead man's eyes, my Lord Durrisdeer fell to the ground, and when I raised him up, he was a corpse."},{"id":"id113:83","kind":"paragraph","text":"Day came, and still Secundra could not be persuaded to desist from his unavailing efforts. Sir William, leaving a small party under my command, proceeded on his embassy with the first light; and still the Indian rubbed the limbs and breathed in the mouth of the dead body. You would think such labours might have vitalised a stone; but, except for that one moment (which was my lord's death), the black spirit of the Master held aloof from its discarded clay; and by about the hour of noon, even the faithful servant was at length convinced. He took it with unshaken quietude."},{"id":"id113:84","kind":"paragraph","text":"\"Too cold,\" said he, \"good way in India, no good here.\" And, asking for some food, which he ravenously devoured as soon as it was set before him, he drew near to the fire and took his place at my elbow. In the same spot, as soon as he had eaten, he stretched himself out, and fell into a childlike slumber, from which I must arouse him, some hours afterwards, to take his part as one of the mourners at the double funeral. It was the same throughout; he seemed to have outlived at once and with the same effort, his grief for his master and his terror of myself and Mountain."},{"id":"id113:85","kind":"paragraph","text":"One of the men left with me was skilled in stone-cutting; and before Sir William returned to pick us up, I had chiselled on a boulder this inscription, with a copy of which I may fitly bring my narrative to a close:"},{"id":"id113:86","kind":"paragraph","text":"J. D.,"},{"id":"id113:87","kind":"paragraph","text":"HEIR TO A SCOTTISH TITLE,"},{"id":"id113:88","kind":"paragraph","text":"A MASTER OF THE ARTS AND GRACES,"},{"id":"id113:89","kind":"paragraph","text":"ADMIRED IN EUROPE, ASIA, AMERICA,"},{"id":"id113:90","kind":"paragraph","text":"IN WAR AND PEACE,"},{"id":"id113:91","kind":"paragraph","text":"IN THE TENTS OF SAVAGE HUNTERS AND THE"},{"id":"id113:92","kind":"paragraph","text":"CITADELS OF KINGS, AFTER SO MUCH"},{"id":"id113:93","kind":"paragraph","text":"ACQUIRED, ACCOMPLISHED, AND"},{"id":"id113:94","kind":"paragraph","text":"ENDURED, LIES HERE FORGOTTEN."},{"id":"id113:95","kind":"paragraph","text":"• * * * *"},{"id":"id113:96","kind":"paragraph","text":"H. D.,"},{"id":"id113:97","kind":"paragraph","text":"HIS BROTHER,"},{"id":"id113:98","kind":"paragraph","text":"AFTER A LIFE OF UNMERITED DISTRESS,"},{"id":"id113:99","kind":"paragraph","text":"BRAVELY SUPPORTED,"},{"id":"id113:100","kind":"paragraph","text":"DIED ALMOST IN THE SAME HOUR,"},{"id":"id113:101","kind":"paragraph","text":"AND SLEEPS IN THE SAME GRAVE"},{"id":"id113:102","kind":"paragraph","text":"WITH HIS FRATERNAL ENEMY."},{"id":"id113:103","kind":"paragraph","text":"• * * * *"},{"id":"id113:104","kind":"paragraph","text":"THE PIETY OF HIS WIFE AND ONE OLD"},{"id":"id113:105","kind":"paragraph","text":"SERVANT RAISED THIS STONE"},{"id":"id113:106","kind":"paragraph","text":"TO BOTH."}],"toc":[{"id":"id127:0:1","label":"The Master of Ballantrae A Winter's Tale by Robert Louis Stevenson","page":1,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW#reader-content"},{"id":"id126:0:1","label":"To Sir Percy Florence and Lady Shelley","page":1,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW#reader-content"},{"id":"id125:0:1","label":"PREFACE","page":1,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW#reader-content"},{"id":"id124:0:2","label":"Chapter 1 Summary of Events during this Master’s Wanderings","page":2,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=2#reader-content"},{"id":"id123:0:5","label":"Chapter 2 Summary of Events (continued)","page":5,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=5#reader-content"},{"id":"id122:0:10","label":"Chapter 3 The Master’s Wanderings","page":10,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=10#reader-content"},{"id":"id122:1:10","label":"FROM THE MEMOIRS OF THE CHEVALIER DE BURKE.","page":10,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=10#reader-content"},{"id":"id121:0:18","label":"Chapter 4 Persecutions Endured by Mr. Henry","page":18,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=18#reader-content"},{"id":"id121:52:21","label":"Letter from Colonel BURKE (afterwards Chevalier) to MR. MACKELLAR. TROYES IN CHAMPAGNE, July 12, 1756","page":21,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=21#reader-content"},{"id":"id120:0:28","label":"Chapter 5 Account of All That Passed on the Night on February 27th, 1757","page":28,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=28#reader-content"},{"id":"id119:0:34","label":"Chapter 6 Summary of Events During the Master’s Second Absence","page":34,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=34#reader-content"},{"id":"id119:6:34","label":"\"Durrisdeer. \"1757.","page":34,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=34#reader-content"},{"id":"id118:0:39","label":"Chapter 7 Adventure of Chevalier Burke in India","page":39,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=39#reader-content"},{"id":"id118:1:39","label":"Extracted from his Memoirs.","page":39,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=39#reader-content"},{"id":"id117:0:40","label":"Chapter 8 The Enemy in the House","page":40,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=40#reader-content"},{"id":"id116:0:46","label":"Chapter 9 Mr. Mackellar’s Journey with the Master","page":46,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=46#reader-content"},{"id":"id115:0:52","label":"Chapter 10 Passages at New York","page":52,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=52#reader-content"},{"id":"id114:0:57","label":"Chapter 11 The Journey in the Wilderness","page":57,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=57#reader-content"},{"id":"id114:51:60","label":"NARRATIVE OF THE TRADER, MOUNTAIN.","page":60,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=60#reader-content"},{"id":"id113:0:64","label":"Chapter 12 The Journey in the Wilderness (continued)","page":64,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=64#reader-content"},{"id":"id113:107:68","label":"notes","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id112:0:68","label":"1","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id111:0:68","label":"2","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id110:0:68","label":"3","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id19:0:68","label":"4","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id18:0:68","label":"5","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id17:0:68","label":"6","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id16:0:68","label":"7","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id15:0:68","label":"8","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id14:0:68","label":"9","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id13:0:68","label":"10","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id12:0:68","label":"11","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"},{"id":"id11:0:68","label":"12","page":68,"pageUrl":"/books/2RkxWdhW?page=68#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}