Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиuk
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 1 из 3Annotation
Москва, 1957 год. Издательство "Известия". Приложение к журналу "Дружба народов".
Издательские переплеты. Сохранность хорошая.
В сокровищнице отечественной культуры литературное наследие писательницы Марко Вовчок (1833-1907) занимает почетное место. Свыше пятидесяти лет своей жизни она посвятила литературному творчеству.
В настоящий трехтомник выдающейся украинской писательницы включены вошли избранные произведения.
Рассказы из украинского быта ("Сестра", "Казачка", "Отец Андрей" и др.)
Рассказы из русского народного быта ("Надежда", "Катерина", "Купеческая дочка" и др.)
Повести ("Институтка", "Червонный король", "Тюленевая баба" и др.)
Сказки ("Невольница", "Кармелюк", "Совершенная курица" и др.)
Романы ("Записки причетника", "В глуши")
МАРКО ВОВЧОК ДВА СИНИ
І
Чоловік умер, двоє діток мені покинув, два сини. Треба мені заробляти, треба своїх діток годувати. Не справлюсь сама. Те продала, те продала — усе попродала.
Важко нам, убогим, своє добро збувати, що воно в нас кров'ю обкипіло!
Збула… Клопочуся, бідкаюся — з ночі до ночі. Ніколи раразд і діточками втішатись…
А дітки ростуть, уже й в'ються коло мене і щебечуть- мої соловейки.
II
Андрійко був у мене повновидий, ясноокий, кучерявий; веселий був хлопчик, жвавий. Було, за день добре мені впечеться своєю пустотою, а ще лучче розважить. І посварюсь, і поцілую його. Він був старшенький.
А що вже Василько, — тихий, сумирний: і в хаті не чуть, і на дворі не видно. Був якийсь задумшливий змалку: чи те, що він у таку тяжку годину народився, хутенько після мого чоловіка, чи таку вдачу йому бог дав.
Андрійко село оббіжить, — вернеться червоний, сміючися, пустуючи; а сей, гляди, під хатою де-небудь сидітиме: землею пересипається або зілля всякі вишукує; розкопує щось — робачка вигребе або метелика вловить, — дивиться, думає… Гукне Андрій, він увесь здригнеться. А коли, то, було, ляже в садку та цілісінький день і пролежить нерухомо, мов прислухається до чого.
— Що се задумався, сину? — спитаю.
— Який сей світ великий, нене!
Ще хлоп'ям був, приземком, а всі вже зілля знав; і як зветься, і де й коли процвітає, і яким цвітом, і коли пташки у вирій одлітають, і коли прилітають з вирію — усе він теє знав.
— Се йому так бог дав! — було мені кажуть люди. — Не хайте його, — се йому так бог дав!
III
Ото, було, тими вечорами довгими осінніми, як вже стомить мене робота, — заберу обойко до себе на коліна та почну на добрий розум навчати: як вмію, так і навчаю. Розказую їм і про те, і про друге — толкуюся з ними. Отже, мій Андрійко хутко і заскучає; так він і вариться: очі собі тре, і позіхає, і зітха. «Пустіть вже, мамо!» — проситься. А скоро пустив, — чого не загадає! І гомонить, і пустує, поки й сон зможе. А Василько буде хоч цілечку ніч тую довгу ізо мною сидіти, мене слухаючи та мені в вічі пильнесенько дивлячись. Поснемо. Вночі прокинешся — не спить Василько мій.
— Так… не хочу!.. Чого, мамо, ніч темна-невидна?
— Так бог дав, дитино, що темно уночі… Спи, — кажу йому, — спи!
Він і змовкне… Тільки довго ще невпокійно ворочається.
Було, як місяць у віконечко засвітить, Василько дивиться, очей не зводячи. А я од людей чула, що недобре, як на сонних дітей місяць сипле промінням, — то й укриваю, було, їх і наказую Василькові: «Не дивись, Василечку, на місяць, — не годиться!» Він і зітхне… То вже вряди-годи упаде така нічка, щоб він спочив тихим духом, або зовсім нема йому сну, або ж сни невпокійні сняться.
Андрійко не такий. Уже зоря зайнялась, вже й сонечко зійшло, а він міцним сном висипається, розкидався-розгорівся… Як його звечора трудно упорхати, так і піднять уранці. А прокинувся він, мій пустунчик, — і гуком його в хаті аж сохи движать! Ну бігать, гомоніть, гайнувати, аж усе піде жужмом! А само таке радеє, веселе, миле!.. Де то вже, хоч жалко, не жалко, а треба впинить: і пострахаєш, було, і покрикнеш на його…
Василько меншенький, а навчає старшого брата. Андрійко скорий був, палкий, як іскра, — то, було, тричі на день і більш посвариться з дітьми на улиці, а то й поб'ється за яку пустоту.
— Андрійку! — каже тоді Василь, — а що ти невеселий?
— Ото-то й бачиш, Андрійку, що за твою пустоту тобі й не минулось; а якби ти не заводивсь, то й не смуткував би тепер, і не стидно б було, що тебе попобито!
А Андрійко йому своє: — І так сидіть нудно!
Та знов югне з хати — і слід загув!..
Тихий був Василько, розсудливий. Хто його й на розум добрий наставляв, господь його знає! Чи піде, було, чи не піде до товариша, вже й повернувсь, вже й дома: не засидиться, не заграється ніде. Так і зріс на самоті, сам із собою. Не говіркий був, не смішливий. У кого вже він вдався такий!
Андрійко, то всіх дівчат у селі знає. Робить і діло, щирим серцем робить, а годинку урве собі на гуляння парубоцьке. Сей же, як до чого став, — і очей не зведе, і думки ні на що не зверне — уся душа його в роботі.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1","pageTitle":"Два сини (Марко Вовчок) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Два сини». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Два сини». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марко Вовчок","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Два сини","item":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1","url":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1","name":"«Два сини». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Два сини». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4da4ea2f-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1#work","name":"Два сини","url":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1","description":"Полный текст книги «Два сини». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4da4ea2f-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"uk","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"keywords":"Classic Literature","sameAs":["https://litres.ru/book/marko-vovchok/dva-sini-21114270/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марко Вовчок","url":"https://bookra.app/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q2421158"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"Classic Literature"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1#edition","url":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"uk","sameAs":["https://litres.ru/book/marko-vovchok/dva-sini-21114270/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Два сини»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2SGlwqs1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787787,"shortId":"2SGlwqs1","title":"Два сини","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4da4ea2f-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марко Вовчок","authors":[{"id":"531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марко Вовчок","protectedUrl":"/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2421158"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":["Classic Literature"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"uk"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787787","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787787","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787787","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787787","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787787","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787787"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787787","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787787","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787787","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787787"},"guestReaderUrl":"/books/2SGlwqs1#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/531a9798-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2SGlwqs1?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 3","sections":[{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Москва, 1957 год. Издательство \"Известия\". Приложение к журналу \"Дружба народов\"."},{"id":"id412:2","kind":"paragraph","text":"Издательские переплеты. Сохранность хорошая."},{"id":"id412:3","kind":"paragraph","text":"В сокровищнице отечественной культуры литературное наследие писательницы Марко Вовчок (1833-1907) занимает почетное место. Свыше пятидесяти лет своей жизни она посвятила литературному творчеству."},{"id":"id412:4","kind":"paragraph","text":"В настоящий трехтомник выдающейся украинской писательницы включены вошли избранные произведения."},{"id":"id412:5","kind":"paragraph","text":"Том I"},{"id":"id412:6","kind":"paragraph","text":"Рассказы из украинского быта (\"Сестра\", \"Казачка\", \"Отец Андрей\" и др.)"},{"id":"id412:7","kind":"paragraph","text":"Рассказы из русского народного быта (\"Надежда\", \"Катерина\", \"Купеческая дочка\" и др.)"},{"id":"id412:8","kind":"paragraph","text":"Повести (\"Институтка\", \"Червонный король\", \"Тюленевая баба\" и др.)"},{"id":"id412:9","kind":"paragraph","text":"Том II"},{"id":"id412:10","kind":"paragraph","text":"Сказки (\"Невольница\", \"Кармелюк\", \"Совершенная курица\" и др.)"},{"id":"id412:11","kind":"paragraph","text":"Том III"},{"id":"id412:12","kind":"paragraph","text":"Романы (\"Записки причетника\", \"В глуши\")"},{"id":"id412:13","kind":"paragraph","text":"МАРКО ВОВЧОК"},{"id":"id412:14","kind":"paragraph","text":"І"},{"id":"id412:15","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id412:16","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id412:17","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id412:18","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id412:19","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id412:20","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id412:21","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id412:22","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id412:23","kind":"paragraph","text":"Х"},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"МАРКО ВОВЧОК ДВА СИНИ"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"М. О. Максимовичу"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"І"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Чоловік умер, двоє діток мені покинув, два сини. Треба мені заробляти, треба своїх діток годувати. Не справлюсь сама. Те продала, те продала — усе попродала."},{"id":"id410:2","kind":"paragraph","text":"Важко нам, убогим, своє добро збувати, що воно в нас кров'ю обкипіло!"},{"id":"id410:3","kind":"paragraph","text":"Збула… Клопочуся, бідкаюся — з ночі до ночі. Ніколи раразд і діточками втішатись…"},{"id":"id410:4","kind":"paragraph","text":"А дітки ростуть, уже й в'ються коло мене і щебечуть- мої соловейки."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Андрійко був у мене повновидий, ясноокий, кучерявий; веселий був хлопчик, жвавий. Було, за день добре мені впечеться своєю пустотою, а ще лучче розважить. І посварюсь, і поцілую його. Він був старшенький."},{"id":"id49:2","kind":"paragraph","text":"А що вже Василько, — тихий, сумирний: і в хаті не чуть, і на дворі не видно. Був якийсь задумшливий змалку: чи те, що він у таку тяжку годину народився, хутенько після мого чоловіка, чи таку вдачу йому бог дав."},{"id":"id49:3","kind":"paragraph","text":"Андрійко село оббіжить, — вернеться червоний, сміючися, пустуючи; а сей, гляди, під хатою де-небудь сидітиме: землею пересипається або зілля всякі вишукує; розкопує щось — робачка вигребе або метелика вловить, — дивиться, думає… Гукне Андрій, він увесь здригнеться. А коли, то, було, ляже в садку та цілісінький день і пролежить нерухомо, мов прислухається до чого."},{"id":"id49:4","kind":"paragraph","text":"— Що се задумався, сину? — спитаю."},{"id":"id49:5","kind":"paragraph","text":"— Який сей світ великий, нене!"},{"id":"id49:6","kind":"paragraph","text":"Ще хлоп'ям був, приземком, а всі вже зілля знав; і як зветься, і де й коли процвітає, і яким цвітом, і коли пташки у вирій одлітають, і коли прилітають з вирію — усе він теє знав."},{"id":"id49:7","kind":"paragraph","text":"— Се йому так бог дав! — було мені кажуть люди. — Не хайте його, — се йому так бог дав!"},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"III"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Ото, було, тими вечорами довгими осінніми, як вже стомить мене робота, — заберу обойко до себе на коліна та почну на добрий розум навчати: як вмію, так і навчаю. Розказую їм і про те, і про друге — толкуюся з ними. Отже, мій Андрійко хутко і заскучає; так він і вариться: очі собі тре, і позіхає, і зітха. «Пустіть вже, мамо!» — проситься. А скоро пустив, — чого не загадає! І гомонить, і пустує, поки й сон зможе. А Василько буде хоч цілечку ніч тую довгу ізо мною сидіти, мене слухаючи та мені в вічі пильнесенько дивлячись. Поснемо. Вночі прокинешся — не спить Василько мій."},{"id":"id48:2","kind":"paragraph","text":"— Сину! Чому ти не спиш?"},{"id":"id48:3","kind":"paragraph","text":"— Так… не хочу!.. Чого, мамо, ніч темна-невидна?"},{"id":"id48:4","kind":"paragraph","text":"— Так бог дав, дитино, що темно уночі… Спи, — кажу йому, — спи!"},{"id":"id48:5","kind":"paragraph","text":"Він і змовкне… Тільки довго ще невпокійно ворочається."},{"id":"id48:6","kind":"paragraph","text":"Було, як місяць у віконечко засвітить, Василько дивиться, очей не зводячи. А я од людей чула, що недобре, як на сонних дітей місяць сипле промінням, — то й укриваю, було, їх і наказую Василькові: «Не дивись, Василечку, на місяць, — не годиться!» Він і зітхне… То вже вряди-годи упаде така нічка, щоб він спочив тихим духом, або зовсім нема йому сну, або ж сни невпокійні сняться."},{"id":"id48:7","kind":"paragraph","text":"Андрійко не такий. Уже зоря зайнялась, вже й сонечко зійшло, а він міцним сном висипається, розкидався-розгорівся… Як його звечора трудно упорхати, так і піднять уранці. А прокинувся він, мій пустунчик, — і гуком його в хаті аж сохи движать! Ну бігать, гомоніть, гайнувати, аж усе піде жужмом! А само таке радеє, веселе, миле!.. Де то вже, хоч жалко, не жалко, а треба впинить: і пострахаєш, було, і покрикнеш на його…"},{"id":"id48:8","kind":"paragraph","text":"Василько меншенький, а навчає старшого брата. Андрійко скорий був, палкий, як іскра, — то, було, тричі на день і більш посвариться з дітьми на улиці, а то й поб'ється за яку пустоту."},{"id":"id48:9","kind":"paragraph","text":"— Андрійку! — каже тоді Василь, — а що ти невеселий?"},{"id":"id48:10","kind":"paragraph","text":"— Бивсь, от що!"},{"id":"id48:11","kind":"paragraph","text":"— Ото-то й бачиш, Андрійку, що за твою пустоту тобі й не минулось; а якби ти не заводивсь, то й не смуткував би тепер, і не стидно б було, що тебе попобито!"},{"id":"id48:12","kind":"paragraph","text":"А Андрійко йому своє: — І так сидіть нудно!"},{"id":"id48:13","kind":"paragraph","text":"Та знов югне з хати — і слід загув!.."},{"id":"id48:14","kind":"paragraph","text":"Тихий був Василько, розсудливий. Хто його й на розум добрий наставляв, господь його знає! Чи піде, було, чи не піде до товариша, вже й повернувсь, вже й дома: не засидиться, не заграється ніде. Так і зріс на самоті, сам із собою. Не говіркий був, не смішливий. У кого вже він вдався такий!"},{"id":"id48:15","kind":"paragraph","text":"Андрійко, то всіх дівчат у селі знає. Робить і діло, щирим серцем робить, а годинку урве собі на гуляння парубоцьке. Сей же, як до чого став, — і очей не зведе, і думки ні на що не зверне — уся душа його в роботі."}],"toc":[{"id":"id412:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1#reader-content"},{"id":"id411:0:1","label":"МАРКО ВОВЧОК ДВА СИНИ","page":1,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1#reader-content"},{"id":"id410:0:1","label":"І","page":1,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"III","page":1,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1#reader-content"},{"id":"id47:0:2","label":"IV","page":2,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1?page=2#reader-content"},{"id":"id46:0:2","label":"V","page":2,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1?page=2#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"VI","page":2,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"VII","page":2,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"VIII","page":2,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:2","label":"IX","page":2,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1?page=2#reader-content"},{"id":"id41:0:3","label":"Х","page":3,"pageUrl":"/books/2SGlwqs1?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}