Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиuk
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 3 из 62Ще одна культурна традиція вбирала в себе демонічну містику та фантастику і в остаточному підсумку витворювала зловісно-романтичну фантастику. Так, приміром, у німецьких письменників-романтиків Тіка, Гофмана казковий чорт стає втіленням світового зла, а трагедія людського життя виростає із демонізму людського образу, з подвійної натури людини, а також із прокляття людини, що продається дияволу. Саме цю останню органічно всотує в себе психологічна натура Гоголя, «хвостики душевних настроїв» якої він втілив у своїх «Вечорах».
Чортовиння, диявол, біс — усе це знаки ірраціонального, потойбічного, знаки переступання межі в людському світі гоголівських героїв. Воно (потойбічне) постійне у творах Гоголя, лишень прибирає різні форми. Такий чорт — буденний сусіда людини, навіть двійник, нечиста сила, що живе в іншому, паралельному світі, і мертві душі, що, навпаки, живуть у цьому світі, перевертні-відьми, що є посередниками між двома світами, і Вій, чаклун, диявол — як центральний образ, те місце, куди згортається весь людський часопростір. Причому, час — як щось священне й добре, оскільки він плинний і в його колообігу гине чортівська сила (чи після третіх півнів, чи з народженням Нового року). Натомість простір, ландшафт — диявольський, він має «низ» і «верх», але не може скинути з себе того Вічного мерця, що лежить у глибині землі і погрожує перевернутися («Страшна помста»). Лише іноді «мертві душі» (вже не фарсово-комічно, як чорт у «Ночі проти Різдва», а буденно-зловісно, як у однойменному творі) беруть участь у власне людських контрактах. Отож, маємо особливий межовий світ людського й бісівського, пройдисвіт (бо «світ» — світло Божої присутності!) Гоголівських «Вечорів». Таке межисвіття (межовий світ) і є тією реальністю — соціальною, психологічною, національною, у якій живе колоніальна людина.
Межисвіття посилюється, зловісніє при зустрічі з демонічною силою Центру, Міста-Химери у «Петербурзьких повістях» Гоголя. «У долині, мов у ямі, на багнищі город мріє», писав про імперську столицю як про містомарення Шевченко.
А поки-що, у «Вечорах», чорт грається, і Гоголь грається. Сам Гоголь до кінця життя часом жартівливо, часом серйозно називає чорта «спільним приятелем». Бісівське несвідомо «водить» героями Гоголя, є спеціальні місця (зачаровані місця) і особливий час, наприклад, проти Різдва й на Івана Купала, коли напіввідкривається священна вісь буття й одвічна боротьба сил зла та добра стає особливо відчутною. Так само бісівське начало пронизує родові відносини: відьма може бути матір'ю, навіть особливо богомільного чоловіка (Вакули), а батько — злим чарівником, як у прекрасної чорноокої Катерини із «Страшної помсти».
Жінка, як неодноразово свідчать персонажі Гоголя, — джерело бісівського начала. Так відгукуються апокрифічні народні перекази про одвічну гріховність жінки, яка піддалася спокусі змія і тим повергла весь світ у пекло людського гріха. Так само краса, «гарячий» дівочий вид («з біса гарна»), дівоче милування собою, як, наприклад, Оксанине перед дзеркалом («Ніч проти Різдва»), — усе це позначене, особливо в літературній романтичній традиції, чарами зваб, гріховністю переступання межі, що відділяє людське божественне начало і бісівську оману. Нагадування про одвічний людський гріх жіночого тіла загалом лежить в основі багатьох містичних видінь Гоголя.
Межовий світ людського і бісівського несе в собі неминучість страшної помсти. Веселий Карнавал виявляється лише однією з масок Апокаліпсису. Так часом, завмираючи зі страху, немов перед незмигним поглядом залізної маски Вія-Апокаліпсису, часом граючись силою й могутністю, як особа, причетна до сильного народу, Гоголь почувається людиною, якій даровано «мати» свого біса. Адже чорт, за його словами, «такий близький до людини, що без церемонії сідає на неї верхи і править нею, як найслухнянішим конем, змушуючи її робити дурниці за дурницями». При чому, суєтних молодиків свого часу Гоголь називає «щиглями», вони незнайомі з чортом саме тому, що самі нецікаві для нього. Отож, чортівня Гоголя — ознака патріархального, природного й сильного стану і людини, і народного життя, що ним безперечно є для нього старосвітська Україна. Прикметно, що не лише коваль Вакула осідлав чорта, але й Тарас Бульба витанцьовує, сидячи на своєму коні, що зветься Чортом.
Щось трохи бісівське асоціювалося і з самим Гоголем, невеликим, білявим, зі смішним чубчиком («хохолком»), схожим на півника, яким побачили його в Москві й Петербурзі. Російський письменник С. Аксаков, зокрема, казав, що з першого враження йому видалося в Гоголі «щось хохлацьке й лукаве». «Хохол» — таку поблажливу характерну назву чогось окраїнного, дещо крутійського діставали українці в Російській імперії. Власне, «хохол» — це і є те ім'я, що його отримували внаслідок колоніального контракту.
Є. Маланюк говорить про поступове переростання Гоголя в Гоголя, про відмирання його національної української душі та заміну її новою душею — російською, що супроводиться «моральною смертю», «розривом з органічною цілістю», а це означало «механічно розплистися в аморфній неокресленості «Росії».
Однак, думається, ані повного відмирання, ані осягнення нової національної душі в Гоголеві не відбулося. Він залишився українцем в Росії, колоніальною людиною в Імперії. І, можливо, найвиразніше втілив характер не «імперської», а саме «колоніальної» людини. Ім'я такої людини — «хохлик». Що, до речі, тотожне грайливому «чортику», але не дияволу, з яким асоціюється Імперія.
Як прозірливо зауважує Є. Маланюк, Гоголь як аналітик «якось аж автоматично, відбив історичний процес розкладу своєї суспільної верстви — українського «дворянства», бувшої провідної верстви народу» (…) Наслідком затрати духу і омертвіння душі — людина Гоголя стає калікою, потворою, карикатурою людини, і в ту порожню оболонку бувшої Людини входить «чорт» того чи іншого пороку, «нечиста сила», яку так гостро відчував Гоголь і з якою, як міг, ціле життя боровся, так само хрестом і молитвою, як і своєю — завжди до Бога направленою творчістю».
Отож, вже у «Вечорах» геніальність і природжена моральність та богобоязливість Гоголя спонукають його «викуповувати» свою Малоросію, яку він по-справжньому любив, разом з її поетичністю й історією. Вже друга частина його «Вечорів» пронизана зловісним наростанням почуття гріха, а в «Ночі проти Різдва» Гоголь своєрідно закодовує (як це неодноразово він робить у своїх передмовах) мотив очищення, звільнення від бісівщини. Пресвятий архієрей, милуючись Вакулиною хатою і жінкою з немовлям, ніби освячує присутність божественного в цьому пройнятому бісівством світі. Адже Оксана повторює в житті, своєрідно матеріалізує той образ Пресвятої Богородиці, Матері Божої, який Вакула бачив у царських хоромах. Вона також компенсує, очищає «відьомську» природу матері Вакули — Солохи.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2VVrH15e","pageTitle":"Вечорниці на хуторі під Диканькою (Николай Васильевич Гоголь) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вечорниці на хуторі під Диканькою». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вечорниці на хуторі під Диканькою». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Васильевич Гоголь, Леся Українка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2VVrH15e#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вечорниці на хуторі під Диканькою","item":"https://bookra.app/books/2VVrH15e"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2VVrH15e","url":"https://bookra.app/books/2VVrH15e","name":"«Вечорниці на хуторі під Диканькою». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вечорниці на хуторі під Диканькою». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2VVrH15e#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2VVrH15e#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/51cafb99-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2VVrH15e#work","name":"Вечорниці на хуторі під Диканькою","url":"https://bookra.app/books/2VVrH15e","description":"Полный текст книги «Вечорниці на хуторі під Диканькою». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/51cafb99-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"uk","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"keywords":"Classics Fiction","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Николай Васильевич Гоголь","url":"https://bookra.app/author/d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q43718"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"Classics Fiction"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2VVrH15e#edition","url":"https://bookra.app/books/2VVrH15e","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"uk","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вечорниці на хуторі під Диканькою»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2VVrH15e","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794188,"shortId":"2VVrH15e","title":"Вечорниці на хуторі під Диканькою","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/51cafb99-6849-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь, Леся Українка","authors":[{"id":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Николай Васильевич Гоголь","protectedUrl":"/author/d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43718"},{"id":"943c689a-65eb-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Леся Українка","protectedUrl":"/author/943c689a-65eb-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":["Classics Fiction"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"uk"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794188","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794188","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794188","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794188","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794188","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794188"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794188","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794188","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794188","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794188"},"guestReaderUrl":"/books/2VVrH15e?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":62,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2VVrH15e?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2VVrH15e?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 62","sections":[{"id":"id1377:24","kind":"paragraph","text":"Ще одна культурна традиція вбирала в себе демонічну містику та фантастику і в остаточному підсумку витворювала зловісно-романтичну фантастику. Так, приміром, у німецьких письменників-романтиків Тіка, Гофмана казковий чорт стає втіленням світового зла, а трагедія людського життя виростає із демонізму людського образу, з подвійної натури людини, а також із прокляття людини, що продається дияволу. Саме цю останню органічно всотує в себе психологічна натура Гоголя, «хвостики душевних настроїв» якої він втілив у своїх «Вечорах»."},{"id":"id1377:25","kind":"paragraph","text":"Чортовиння, диявол, біс — усе це знаки ірраціонального, потойбічного, знаки переступання межі в людському світі гоголівських героїв. Воно (потойбічне) постійне у творах Гоголя, лишень прибирає різні форми. Такий чорт — буденний сусіда людини, навіть двійник, нечиста сила, що живе в іншому, паралельному світі, і мертві душі, що, навпаки, живуть у цьому світі, перевертні-відьми, що є посередниками між двома світами, і Вій, чаклун, диявол — як центральний образ, те місце, куди згортається весь людський часопростір. Причому, час — як щось священне й добре, оскільки він плинний і в його колообігу гине чортівська сила (чи після третіх півнів, чи з народженням Нового року). Натомість простір, ландшафт — диявольський, він має «низ» і «верх», але не може скинути з себе того Вічного мерця, що лежить у глибині землі і погрожує перевернутися («Страшна помста»). Лише іноді «мертві душі» (вже не фарсово-комічно, як чорт у «Ночі проти Різдва», а буденно-зловісно, як у однойменному творі) беруть участь у власне людських контрактах. Отож, маємо особливий межовий світ людського й бісівського, пройдисвіт (бо «світ» — світло Божої присутності!) Гоголівських «Вечорів». Таке межисвіття (межовий світ) і є тією реальністю — соціальною, психологічною, національною, у якій живе колоніальна людина."},{"id":"id1377:26","kind":"paragraph","text":"Межисвіття посилюється, зловісніє при зустрічі з демонічною силою Центру, Міста-Химери у «Петербурзьких повістях» Гоголя. «У долині, мов у ямі, на багнищі город мріє», писав про імперську столицю як про містомарення Шевченко."},{"id":"id1377:27","kind":"paragraph","text":"А поки-що, у «Вечорах», чорт грається, і Гоголь грається. Сам Гоголь до кінця життя часом жартівливо, часом серйозно називає чорта «спільним приятелем». Бісівське несвідомо «водить» героями Гоголя, є спеціальні місця (зачаровані місця) і особливий час, наприклад, проти Різдва й на Івана Купала, коли напіввідкривається священна вісь буття й одвічна боротьба сил зла та добра стає особливо відчутною. Так само бісівське начало пронизує родові відносини: відьма може бути матір'ю, навіть особливо богомільного чоловіка (Вакули), а батько — злим чарівником, як у прекрасної чорноокої Катерини із «Страшної помсти»."},{"id":"id1377:28","kind":"paragraph","text":"Жінка, як неодноразово свідчать персонажі Гоголя, — джерело бісівського начала. Так відгукуються апокрифічні народні перекази про одвічну гріховність жінки, яка піддалася спокусі змія і тим повергла весь світ у пекло людського гріха. Так само краса, «гарячий» дівочий вид («з біса гарна»), дівоче милування собою, як, наприклад, Оксанине перед дзеркалом («Ніч проти Різдва»), — усе це позначене, особливо в літературній романтичній традиції, чарами зваб, гріховністю переступання межі, що відділяє людське божественне начало і бісівську оману. Нагадування про одвічний людський гріх жіночого тіла загалом лежить в основі багатьох містичних видінь Гоголя."},{"id":"id1377:29","kind":"paragraph","text":"Межовий світ людського і бісівського несе в собі неминучість страшної помсти. Веселий Карнавал виявляється лише однією з масок Апокаліпсису. Так часом, завмираючи зі страху, немов перед незмигним поглядом залізної маски Вія-Апокаліпсису, часом граючись силою й могутністю, як особа, причетна до сильного народу, Гоголь почувається людиною, якій даровано «мати» свого біса. Адже чорт, за його словами, «такий близький до людини, що без церемонії сідає на неї верхи і править нею, як найслухнянішим конем, змушуючи її робити дурниці за дурницями». При чому, суєтних молодиків свого часу Гоголь називає «щиглями», вони незнайомі з чортом саме тому, що самі нецікаві для нього. Отож, чортівня Гоголя — ознака патріархального, природного й сильного стану і людини, і народного життя, що ним безперечно є для нього старосвітська Україна. Прикметно, що не лише коваль Вакула осідлав чорта, але й Тарас Бульба витанцьовує, сидячи на своєму коні, що зветься Чортом."},{"id":"id1377:30","kind":"paragraph","text":"Щось трохи бісівське асоціювалося і з самим Гоголем, невеликим, білявим, зі смішним чубчиком («хохолком»), схожим на півника, яким побачили його в Москві й Петербурзі. Російський письменник С. Аксаков, зокрема, казав, що з першого враження йому видалося в Гоголі «щось хохлацьке й лукаве». «Хохол» — таку поблажливу характерну назву чогось окраїнного, дещо крутійського діставали українці в Російській імперії. Власне, «хохол» — це і є те ім'я, що його отримували внаслідок колоніального контракту."},{"id":"id1377:31","kind":"paragraph","text":"Є. Маланюк говорить про поступове переростання Гоголя в Гоголя, про відмирання його національної української душі та заміну її новою душею — російською, що супроводиться «моральною смертю», «розривом з органічною цілістю», а це означало «механічно розплистися в аморфній неокресленості «Росії»."},{"id":"id1377:32","kind":"paragraph","text":"Однак, думається, ані повного відмирання, ані осягнення нової національної душі в Гоголеві не відбулося. Він залишився українцем в Росії, колоніальною людиною в Імперії. І, можливо, найвиразніше втілив характер не «імперської», а саме «колоніальної» людини. Ім'я такої людини — «хохлик». Що, до речі, тотожне грайливому «чортику», але не дияволу, з яким асоціюється Імперія."},{"id":"id1377:33","kind":"paragraph","text":"Як прозірливо зауважує Є. Маланюк, Гоголь як аналітик «якось аж автоматично, відбив історичний процес розкладу своєї суспільної верстви — українського «дворянства», бувшої провідної верстви народу» (…) Наслідком затрати духу і омертвіння душі — людина Гоголя стає калікою, потворою, карикатурою людини, і в ту порожню оболонку бувшої Людини входить «чорт» того чи іншого пороку, «нечиста сила», яку так гостро відчував Гоголь і з якою, як міг, ціле життя боровся, так само хрестом і молитвою, як і своєю — завжди до Бога направленою творчістю»."},{"id":"id1377:34","kind":"paragraph","text":"Отож, вже у «Вечорах» геніальність і природжена моральність та богобоязливість Гоголя спонукають його «викуповувати» свою Малоросію, яку він по-справжньому любив, разом з її поетичністю й історією. Вже друга частина його «Вечорів» пронизана зловісним наростанням почуття гріха, а в «Ночі проти Різдва» Гоголь своєрідно закодовує (як це неодноразово він робить у своїх передмовах) мотив очищення, звільнення від бісівщини. Пресвятий архієрей, милуючись Вакулиною хатою і жінкою з немовлям, ніби освячує присутність божественного в цьому пройнятому бісівством світі. Адже Оксана повторює в житті, своєрідно матеріалізує той образ Пресвятої Богородиці, Матері Божої, який Вакула бачив у царських хоромах. Вона також компенсує, очищає «відьомську» природу матері Вакули — Солохи."}],"toc":[{"id":"id1379:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2VVrH15e#reader-content"},{"id":"id1378:0:1","label":"Микола Гоголь Вечори на хуторі біля Диканьки","page":1,"pageUrl":"/books/2VVrH15e#reader-content"},{"id":"id1377:0:1","label":"Тамара Гундорова «Вечори на хуторі біля Диканьки»: Диявольський Контракт і Культурна Ініціація","page":1,"pageUrl":"/books/2VVrH15e#reader-content"},{"id":"id1377:6:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/2VVrH15e#reader-content"},{"id":"id1376:0:6","label":"ЧАСТИНА ПЕРША","page":6,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=6#reader-content"},{"id":"id1375:0:6","label":"Передмова","page":6,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=6#reader-content"},{"id":"id1374:0:7","label":"Сорочинський ярмарок","page":7,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=7#reader-content"},{"id":"id1374:1:7","label":"I","page":7,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=7#reader-content"},{"id":"id1374:11:8","label":"II","page":8,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=8#reader-content"},{"id":"id1374:18:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=8#reader-content"},{"id":"id1374:49:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=9#reader-content"},{"id":"id1374:62:9","label":"V","page":9,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=9#reader-content"},{"id":"id1374:78:10","label":"VI","page":10,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=10#reader-content"},{"id":"id1374:96:10","label":"VII","page":10,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=10#reader-content"},{"id":"id1374:128:11","label":"VIII","page":11,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=11#reader-content"},{"id":"id1374:134:12","label":"IX","page":12,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=12#reader-content"},{"id":"id1374:154:12","label":"X","page":12,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=12#reader-content"},{"id":"id1374:178:13","label":"XI","page":13,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=13#reader-content"},{"id":"id1374:192:13","label":"XII","page":13,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=13#reader-content"},{"id":"id1374:213:13","label":"XIII","page":13,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=13#reader-content"},{"id":"id1373:0:14","label":"Вечір проти Івана Купала","page":14,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=14#reader-content"},{"id":"id1373:1:14","label":"Бувальщина, яку розповів дячок ***ської церкви","page":14,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=14#reader-content"},{"id":"id1372:0:17","label":"Майська ніч, або утоплена","page":17,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=17#reader-content"},{"id":"id1372:2:17","label":"I. ГАННА","page":17,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=17#reader-content"},{"id":"id1372:41:19","label":"II. ГОЛОВА","page":19,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=19#reader-content"},{"id":"id1372:52:20","label":"III. НЕСПОДІВАНИЙ СУПЕРНИК. ЗМОВА","page":20,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=20#reader-content"},{"id":"id1372:73:21","label":"IV. ПАРУБКИ ГУЛЯЮТЬ","page":21,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=21#reader-content"},{"id":"id1372:151:23","label":"V. УТОПЛЕНА","page":23,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=23#reader-content"},{"id":"id1372:164:24","label":"VI. ПРОБУДЖЕННЯ","page":24,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=24#reader-content"},{"id":"id1371:0:25","label":"Втрачена грамота","page":25,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=25#reader-content"},{"id":"id1371:1:25","label":"Бувальщина, розказана дячком ***ської церкви","page":25,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=25#reader-content"},{"id":"id1370:0:28","label":"ЧАСТИНА ДРУГА","page":28,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=28#reader-content"},{"id":"id1369:0:28","label":"Передмова","page":28,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=28#reader-content"},{"id":"id1368:0:28","label":"Ніч перед Різдвом","page":28,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=28#reader-content"},{"id":"id1367:0:40","label":"Страшна помста","page":40,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=40#reader-content"},{"id":"id1367:1:40","label":"I","page":40,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=40#reader-content"},{"id":"id1367:11:41","label":"II","page":41,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=41#reader-content"},{"id":"id1367:32:42","label":"III","page":42,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=42#reader-content"},{"id":"id1367:52:43","label":"IV","page":43,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=43#reader-content"},{"id":"id1367:105:45","label":"V","page":45,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=45#reader-content"},{"id":"id1367:140:46","label":"VII","page":46,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=46#reader-content"},{"id":"id1367:151:46","label":"VIII","page":46,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=46#reader-content"},{"id":"id1367:153:46","label":"IX","page":46,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=46#reader-content"},{"id":"id1367:171:47","label":"X","page":47,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=47#reader-content"},{"id":"id1367:176:48","label":"XI","page":48,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=48#reader-content"},{"id":"id1367:185:48","label":"XII","page":48,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=48#reader-content"},{"id":"id1367:189:49","label":"XIII","page":49,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=49#reader-content"},{"id":"id1367:202:50","label":"XIV","page":50,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=50#reader-content"},{"id":"id1367:209:50","label":"XV","page":50,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=50#reader-content"},{"id":"id1367:223:51","label":"XVI","page":51,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=51#reader-content"},{"id":"id1366:0:52","label":"Іван Федорович Шпонька та його тітонька","page":52,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=52#reader-content"},{"id":"id1366:2:52","label":"I. ІВАН ФЕДОРОВИЧ ШПОНЬКА","page":52,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=52#reader-content"},{"id":"id1366:15:53","label":"II. ДОРОГА","page":53,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=53#reader-content"},{"id":"id1366:38:55","label":"III. ТІТОНЬКА","page":55,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=55#reader-content"},{"id":"id1366:47:56","label":"IV. ОБІД","page":56,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=56#reader-content"},{"id":"id1366:88:57","label":"V. НОВИЙ ЗАДУМ ТІТОНЬКИ","page":57,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=57#reader-content"},{"id":"id1365:0:59","label":"Зачароване місце","page":59,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=59#reader-content"},{"id":"id1365:1:59","label":"Бувальщина, розказана дячком ***ської церкви","page":59,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=59#reader-content"},{"id":"id1364:0:61","label":"Відомості про паперове видання","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1364:1:61","label":"Гоголь Микола Васильович","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1364:2:61","label":"Вечори на хуторі біля Диканьки.","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1364:10:61","label":"notes","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1363:0:61","label":"Примітки","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1362:0:61","label":"[1]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1361:0:61","label":"[2]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1360:0:61","label":"[3]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1359:0:61","label":"[4]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1358:0:61","label":"[5]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1357:0:61","label":"[6]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1356:0:61","label":"[7]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1355:0:61","label":"[8]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1354:0:61","label":"[9]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1353:0:61","label":"[10]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1352:0:61","label":"[11]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1351:0:61","label":"[12]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1350:0:61","label":"[13]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1349:0:61","label":"[14]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1348:0:61","label":"[15]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1347:0:61","label":"[16]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1346:0:61","label":"[17]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1345:0:61","label":"[18]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1344:0:61","label":"[19]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1343:0:61","label":"[20]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1342:0:61","label":"[21]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1341:0:61","label":"[22]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1340:0:61","label":"[23]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1339:0:61","label":"[24]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1338:0:61","label":"[25]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1337:0:61","label":"[26]","page":61,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=61#reader-content"},{"id":"id1336:0:62","label":"[27]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1335:0:62","label":"[28]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1334:0:62","label":"[29]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1333:0:62","label":"[30]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1332:0:62","label":"[31]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1331:0:62","label":"[32]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1330:0:62","label":"[33]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1329:0:62","label":"[34]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1328:0:62","label":"[35]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1327:0:62","label":"[36]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1326:0:62","label":"[37]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1325:0:62","label":"[38]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1324:0:62","label":"[39]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1323:0:62","label":"[40]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1322:0:62","label":"[41]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1321:0:62","label":"[42]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1320:0:62","label":"[43]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1319:0:62","label":"[44]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1318:0:62","label":"[45]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1317:0:62","label":"[46]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1316:0:62","label":"[47]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1315:0:62","label":"[48]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1314:0:62","label":"[49]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1313:0:62","label":"[50]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1312:0:62","label":"[51]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1311:0:62","label":"[52]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id1310:0:62","label":"[53]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id139:0:62","label":"[54]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id138:0:62","label":"[55]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id137:0:62","label":"[56]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id136:0:62","label":"[57]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id135:0:62","label":"[58]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id134:0:62","label":"[59]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id133:0:62","label":"[60]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id132:0:62","label":"[61]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"},{"id":"id131:0:62","label":"[62]","page":62,"pageUrl":"/books/2VVrH15e?page=62#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}