Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыморской романкапитаншкипертайфунКитайпутешествиештурманпогодаштормасудоходство
Описание
Капитан Мак-Вир прибывает на пароход «Нянь-Шань» и, наблюдая падение барометра, готовится к надвигающемуся тайфуну. Во время штормовых сбоев в машинном отделении и конфликте с китайскими моряками, капитан сохраняет спокойствие, принимает решения о распределении украденных средств и стабилизирует судно, пока шторм постепенно утихает.
Главный конфликт / проблема
Опасность тайфуна и конфликт с китайскими моряками, требующий моральных решений
Ключевые идеи
- Капитан Мак-Вир – спокойный и практичный лидер, ориентированный на факты и порядок.
- Падение барометра и смена флага создают предвестники надвигающейся тайфунной бури.
- Во время штормовой погоды происходят механические сбои и конфликт с китайскими моряками.
- Моральный выбор капитана о распределении украденных средств подчеркивает сложность принятия решений в кризисе.
Вывод
Книга показывает, как спокойное и практичное руководство может стабилизировать ситуацию даже в самых трудных условиях, но оставляет открытым вопрос о справедливости и ответственности
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся морскими приключениями
- Люди, изучающие командование и управление рисками
Главные темы
- Морские штормы и их влияние на экипаж
- Моральные дилеммы при конфликте с грабителями
Персонажи
- Мак-Вир — Спокойный, практичный капитан парохода «Нянь-Шань», сохраняющий порядок и дисциплину экипажа. При падении барометра и надвигающемся шторме он меняет флаг на сиамский, контролирует машинное отделение, защищает судно от китайских моряков и распределяет украденные средства, чтобы избежать конфликтов.
- Джакс — Молодой помощник капитана, который пытается добраться до верхних уровней, чтобы помочь Мак-Виру в управлении судном во время штормовых сбоев. Участвует в конфликте с китайскими моряками.
- Биль — Техник, удерживающий маленькое колесо и пытающийся стабилизировать оборудование во время штормовых сбоев в машинном отделении.
- Раут — Сотрудник машинного отделения, который старается управлять механизмами, сталкиваясь с трудностями из-за штормовых сбоев.
- Китайские моряки — Группа моряков, пытающихся ограбить судно. Капитан Мак-Вир решает разделить украденные деньги, чтобы избежать дальнейших конфликтов.
Цитаты
- «Погода была очень хорошая».
- Внимание, Биль!
- Соберите деньги. Сделайте это сейчас.
Сводка по автору из Wikidata
1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)
Читать онлайн
Страница 2 из 24«Нянь-Шань» шел с юга в порт Фучжоу с кое-каким грузом в нижнем трюме и двумястами китайских кули, возвращавшихся в свои родные деревни в провинции Фуцзянь после нескольких лет работы в различных тропических колониях. Утро было ясное; маслянистое, тусклое море волновалось; а на небе виднелось странное белое туманное пятно, похожее на нимб вокруг солнца. Весь бак был усеян китайцами; мелькали темные одежды, желтые лица, косы; блестели обнаженные плечи, потому что ветра не было и стояла томительная жара. Кули валялись на палубе, болтали, курили или перевешивались за борт; иные, втаскивая на палубу воду, обливали друг друга; кое-кто спал на люках; небольшие группы из пяти-шести человек сидели на корточках вокруг железных подносов с тарелками риса и крохотными чашечками. Каждый кули вез с собой все свое имущество — деревянный сундук с висячим замком и с медной обшивкой на углах; здесь были сложены плоды его трудов: кое-какая праздничная одежда; палочки ароматического вещества; быть может, немного опиума; какой-нибудь хлам, почти ничего не стоящий; маленькая кучка серебряных долларов, заработанная на угольных шаландах, выигранная в игорных домах или нажитая мелкой торговлей, вырытая из земли, в поте лица добытая на рудниках, на железных дорогах, в смертоносных джунглях, под тяжестью непосильной ноши, собранная терпеливо, заботливо охраняемая, любимая неистово.
Часов в десять от Формозского пролива пошли поперечные волны, не очень тревожа пассажиров-китайцев, так как «Нянь-Шань», со своим плоским дном и широким бимсом, пользовался репутацией парохода исключительно устойчивого. Мистер Джакс, расчувствовавшись на суше, громогласно заявлял, что «старушка — красавица и умница». Капитану Мак-Виру никогда бы и в голову не пришло выражать свое благосклонное мнение о корабле так громко и так оригинально.
Судно, несомненно, было хорошее и отнюдь не старое. Его построили в Думбартоне меньше трех лет назад, по заказу торговой фирмы в Сиаме — «Сигг и Сын». Когда судно было спущено на воду, совершенно законченное и готовое приступить к работе, строители созерцали его с гордостью.
— Сигг просил нас раздобыть надежного шкипера, — заметил один из компаньонов.
А другой, подумав секунду, сказал:
— Кажется, Мак-Вир сейчас на суше.
— В самом деле? В таком случае, телеграфируйте ему немедленно. Это самый подходящий человек, — заявил, ни на минуту не задумываясь, старший компаньон.
На следующее утро перед ними предстал невозмутимый Мак-Вир, прибывший из Лондона с ночным экспрессом, после прощания с женой, весьма сдержанного, несмотря на неожиданный отъезд. Ее родители некогда знавали лучшие дни.
— Осмотрим вместе судно, капитан, — сказал старший компаньон.
И трое мужчин отправились обследовать «Нянь-Шань» с носа до кормы и с кильсона до клотов двух его приземистых мачт.
Капитан Мак-Вир начал с того, что повесил свой пиджак на ручку парового брашпиля, являвшегося последним словом техники.
— Дядя дал о вас самый благоприятный отзыв: со вчерашней почтой он отправил письмо нашим добрым друзьям, мистерам Сигг, и, несомненно, они и в дальнейшем оставят за вами командование, — заметил младший компаньон. Когда вы будете плавать у берегов Китая, капитан, вы сможете гордиться тем, что командуете самым послушным судном, — прибавил он.
— Да? Благодарю вас, — промямлил Мак-Вир.
На него такая перспектива производила не большее впечатление, чем красота широкого ландшафта на подслеповатого туриста. Затем глаза его остановились на секунду на замке двери, ведущей в каюту; сразу заинтересовавшись, он приблизился к двери и энергично задергал ручку, тихо и очень серьезно приговаривая:
— Никому не следует теперь доверять. Замок новехонький, а никуда не годится. Заедает. Видите? Видите?
Как только компаньоны вернулись к себе в контору, племянник с легким презрением заметил:
— Вы расхваливали этого парня мистерам Сигг. Что вы в нем нашли?
— Согласен, что он нимало не похож на твоего воображаемого шкипера. Должно быть, ты это хотел сказать? — коротко отрезал старший компаньон. Где десятник тех столяров, которые работали на «Нянь-Шане»?.. Входите, Бейтс. Как это вы не досмотрели? В двери каюты неисправный замок. Капитан заметил, как только взглянул на него. Распорядитесь, чтобы немедленно заменили другим. Знаете, в мелочах, Бейтс… в мелочах…
Замок заменили, и через несколько дней «Нянь-Шань» отошел на Восток. Мак-Вир не сделал больше ни одного замечания о судне, и никто не слыхал от него ни единого слова, указывающего на то, что он гордится своим судном, благодарен за назначение или радуется видам на будущее.
Мак-Вира нельзя было назвать ни словоохотливым, ни молчаливым, но для разговоров он находил очень мало поводов. Эти поводы, конечно, доставляло исполнение служебных обязанностей: приказы, распоряжения и так далее; но к прошлому, раз покончив с ним, он уже не возвращался; будущее для него еще не существовало; а повседневные события комментариев не требовали, ибо факты могли говорить сами за себя с ошеломляющей точностью.
Старый мастер Сигг любил людей немногословных, таких, с которыми «вы можете быть спокойны: им не придет в голову нарушать полученные инструкции». Мак-Вир этому требованию удовлетворял, а потому и остался капитаном «Нянь-Шаня» и занялся навигацией в китайских морях. Судно вышло под английским флагом, но спустя некоторое время представители фирмы Сигг сочли более целесообразным переменить этот флаг на сиамский.
Узнав о предполагавшемся поднятии сиамского флага, Джакс заволновался, словно ему нанесли личное оскорбление. Он бродил, бормоча что-то себе под нос и время от времени презрительно посмеиваясь.
— Вы только представьте себе нелепого слона из Ноева ковчега на флаге нашего судна! — сказал он однажды, просовывая голову в машинное отделение. — Черт бы меня побрал, если я могу это вынести! Я откажусь от места. А вы что скажете, мистер Раут?
Старший механик только откашлялся с видом человека, знающего цену хорошему месту.
В первое утро, когда новый флаг взвился над кормой «Нянь-Шаня», Джакс стоял на мостике и с горечью созерцал его. Некоторое время он боролся со своими чувствами, а потом заметил:
— Чудно плавать под таким флагом, сэр.
— В чем дело? Что-нибудь неладно с флагом? — осведомился капитан Мак-Вир. — А мне кажется, все в порядке.
И он подошел к поручням мостика, чтобы получше разглядеть флаг.
— Ну, а мне он кажется странным! — с отчаянием выпалил Джакс и убежал с мостика.
Такое поведение удивило капитана Мак-Вира. Немного погодя он спокойно прошел в штурманскую рубку и раскрыл международный код сигналов на той странице, где стройными пестрыми рядами вытянулись флаги всех наций. Он пробежал по ним пальцем, а дойдя до сиамского, очень внимательно всмотрелся в красное поле и белого слона. Ничего не могло быть проще, но для большей наглядности он вынес книгу на мостик, чтобы сравнить цветной рисунок с подлинным флагом на флагштоке. Когда Джакс, исполнявший в тот день свои обязанности с видом сдержанно-свирепым, очутился случайно на мостике, капитан заметил:
— Флаг такой, каким ему полагается быть.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2aTal8al","pageTitle":"Тайфун (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тайфун». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тайфун». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2aTal8al#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тайфун","item":"https://bookra.app/books/2aTal8al"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2aTal8al","url":"https://bookra.app/books/2aTal8al","name":"«Тайфун». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тайфун». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2aTal8al#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2aTal8al#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:3684/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2aTal8al#work","name":"Тайфун","url":"https://bookra.app/books/2aTal8al","description":"Капитан Мак-Вир прибывает на пароход «Нянь-Шань» и, наблюдая падение барометра, готовится к надвигающемуся тайфуну. Во время штормовых сбоев в машинном отделении и конфликте с китайскими моряками, капитан сохраняет спокойствие, принимает решения о распределении украденных средств и стабилизирует судно, пока шторм постепенно утихает.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:3684/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","морские приключения"],"keywords":"морской роман, капитан, шкипер, тайфун, Китай, путешествие, штурман, погода, шторма, судоходство","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"морской роман"},{"@type":"Thing","name":"капитан"},{"@type":"Thing","name":"шкипер"},{"@type":"Thing","name":"тайфун"},{"@type":"Thing","name":"Китай"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"штурман"},{"@type":"Thing","name":"погода"},{"@type":"Thing","name":"шторма"},{"@type":"Thing","name":"судоходство"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2aTal8al#edition","url":"https://bookra.app/books/2aTal8al","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тайфун»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2aTal8al","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800453,"shortId":"2aTal8al","title":"Тайфун","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:3684/thumbs/1200.webp","annotationText":"Тайфун – роман о морском путешествии капитана Мак-Вира и его экипажа, которые сталкиваются с грозой и тайфуном в Китае. Автор описывает напряжённые события, психологию персонажей и атмосферу опасного шторма. Книга раскрывает тему человеческой стойкости и предвидения природных катаклизмов. Читатель погружается в детали судоходства и внутренние переживания моряков.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"}],"keywords":["морской роман","капитан","шкипер","тайфун","Китай","путешествие","штурман","погода","шторма","судоходство"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Капитан Мак-Вир прибывает на пароход «Нянь-Шань» и, наблюдая падение барометра, готовится к надвигающемуся тайфуну. Во время штормовых сбоев в машинном отделении и конфликте с китайскими моряками, капитан сохраняет спокойствие, принимает решения о распределении украденных средств и стабилизирует судно, пока шторм постепенно утихает."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Опасность тайфуна и конфликт с китайскими моряками, требующий моральных решений"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Капитан Мак-Вир – спокойный и практичный лидер, ориентированный на факты и порядок.","Падение барометра и смена флага создают предвестники надвигающейся тайфунной бури.","Во время штормовой погоды происходят механические сбои и конфликт с китайскими моряками.","Моральный выбор капитана о распределении украденных средств подчеркивает сложность принятия решений в кризисе."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как спокойное и практичное руководство может стабилизировать ситуацию даже в самых трудных условиях, но оставляет открытым вопрос о справедливости и ответственности"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся морскими приключениями","Люди, изучающие командование и управление рисками"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские штормы и их влияние на экипаж","Моральные дилеммы при конфликте с грабителями"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мак-Вир — Спокойный, практичный капитан парохода «Нянь-Шань», сохраняющий порядок и дисциплину экипажа. При падении барометра и надвигающемся шторме он меняет флаг на сиамский, контролирует машинное отделение, защищает судно от китайских моряков и распределяет украденные средства, чтобы избежать конфликтов.","Джакс — Молодой помощник капитана, который пытается добраться до верхних уровней, чтобы помочь Мак-Виру в управлении судном во время штормовых сбоев. Участвует в конфликте с китайскими моряками.","Биль — Техник, удерживающий маленькое колесо и пытающийся стабилизировать оборудование во время штормовых сбоев в машинном отделении.","Раут — Сотрудник машинного отделения, который старается управлять механизмами, сталкиваясь с трудностями из-за штормовых сбоев.","Китайские моряки — Группа моряков, пытающихся ограбить судно. Капитан Мак-Вир решает разделить украденные деньги, чтобы избежать дальнейших конфликтов."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Погода была очень хорошая».","Внимание, Биль!","Соберите деньги. Сделайте это сейчас."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800453","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800453","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800453","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800453","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800453","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800453"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800453","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800453","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800453","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800453"},"guestReaderUrl":"/books/2aTal8al?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":8,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":24,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2aTal8al#reader-content","nextPageUrl":"/books/2aTal8al?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 24","sections":[{"id":"id49:8","kind":"paragraph","text":"«Нянь-Шань» шел с юга в порт Фучжоу с кое-каким грузом в нижнем трюме и двумястами китайских кули, возвращавшихся в свои родные деревни в провинции Фуцзянь после нескольких лет работы в различных тропических колониях. Утро было ясное; маслянистое, тусклое море волновалось; а на небе виднелось странное белое туманное пятно, похожее на нимб вокруг солнца. Весь бак был усеян китайцами; мелькали темные одежды, желтые лица, косы; блестели обнаженные плечи, потому что ветра не было и стояла томительная жара. Кули валялись на палубе, болтали, курили или перевешивались за борт; иные, втаскивая на палубу воду, обливали друг друга; кое-кто спал на люках; небольшие группы из пяти-шести человек сидели на корточках вокруг железных подносов с тарелками риса и крохотными чашечками. Каждый кули вез с собой все свое имущество — деревянный сундук с висячим замком и с медной обшивкой на углах; здесь были сложены плоды его трудов: кое-какая праздничная одежда; палочки ароматического вещества; быть может, немного опиума; какой-нибудь хлам, почти ничего не стоящий; маленькая кучка серебряных долларов, заработанная на угольных шаландах, выигранная в игорных домах или нажитая мелкой торговлей, вырытая из земли, в поте лица добытая на рудниках, на железных дорогах, в смертоносных джунглях, под тяжестью непосильной ноши, собранная терпеливо, заботливо охраняемая, любимая неистово."},{"id":"id49:9","kind":"paragraph","text":"Часов в десять от Формозского пролива пошли поперечные волны, не очень тревожа пассажиров-китайцев, так как «Нянь-Шань», со своим плоским дном и широким бимсом, пользовался репутацией парохода исключительно устойчивого. Мистер Джакс, расчувствовавшись на суше, громогласно заявлял, что «старушка — красавица и умница». Капитану Мак-Виру никогда бы и в голову не пришло выражать свое благосклонное мнение о корабле так громко и так оригинально."},{"id":"id49:10","kind":"paragraph","text":"Судно, несомненно, было хорошее и отнюдь не старое. Его построили в Думбартоне меньше трех лет назад, по заказу торговой фирмы в Сиаме — «Сигг и Сын». Когда судно было спущено на воду, совершенно законченное и готовое приступить к работе, строители созерцали его с гордостью."},{"id":"id49:11","kind":"paragraph","text":"— Сигг просил нас раздобыть надежного шкипера, — заметил один из компаньонов."},{"id":"id49:12","kind":"paragraph","text":"А другой, подумав секунду, сказал:"},{"id":"id49:13","kind":"paragraph","text":"— Кажется, Мак-Вир сейчас на суше."},{"id":"id49:14","kind":"paragraph","text":"— В самом деле? В таком случае, телеграфируйте ему немедленно. Это самый подходящий человек, — заявил, ни на минуту не задумываясь, старший компаньон."},{"id":"id49:15","kind":"paragraph","text":"На следующее утро перед ними предстал невозмутимый Мак-Вир, прибывший из Лондона с ночным экспрессом, после прощания с женой, весьма сдержанного, несмотря на неожиданный отъезд. Ее родители некогда знавали лучшие дни."},{"id":"id49:16","kind":"paragraph","text":"— Осмотрим вместе судно, капитан, — сказал старший компаньон."},{"id":"id49:17","kind":"paragraph","text":"И трое мужчин отправились обследовать «Нянь-Шань» с носа до кормы и с кильсона до клотов двух его приземистых мачт."},{"id":"id49:18","kind":"paragraph","text":"Капитан Мак-Вир начал с того, что повесил свой пиджак на ручку парового брашпиля, являвшегося последним словом техники."},{"id":"id49:19","kind":"paragraph","text":"— Дядя дал о вас самый благоприятный отзыв: со вчерашней почтой он отправил письмо нашим добрым друзьям, мистерам Сигг, и, несомненно, они и в дальнейшем оставят за вами командование, — заметил младший компаньон. Когда вы будете плавать у берегов Китая, капитан, вы сможете гордиться тем, что командуете самым послушным судном, — прибавил он."},{"id":"id49:20","kind":"paragraph","text":"— Да? Благодарю вас, — промямлил Мак-Вир."},{"id":"id49:21","kind":"paragraph","text":"На него такая перспектива производила не большее впечатление, чем красота широкого ландшафта на подслеповатого туриста. Затем глаза его остановились на секунду на замке двери, ведущей в каюту; сразу заинтересовавшись, он приблизился к двери и энергично задергал ручку, тихо и очень серьезно приговаривая:"},{"id":"id49:22","kind":"paragraph","text":"— Никому не следует теперь доверять. Замок новехонький, а никуда не годится. Заедает. Видите? Видите?"},{"id":"id49:23","kind":"paragraph","text":"Как только компаньоны вернулись к себе в контору, племянник с легким презрением заметил:"},{"id":"id49:24","kind":"paragraph","text":"— Вы расхваливали этого парня мистерам Сигг. Что вы в нем нашли?"},{"id":"id49:25","kind":"paragraph","text":"— Согласен, что он нимало не похож на твоего воображаемого шкипера. Должно быть, ты это хотел сказать? — коротко отрезал старший компаньон. Где десятник тех столяров, которые работали на «Нянь-Шане»?.. Входите, Бейтс. Как это вы не досмотрели? В двери каюты неисправный замок. Капитан заметил, как только взглянул на него. Распорядитесь, чтобы немедленно заменили другим. Знаете, в мелочах, Бейтс… в мелочах…"},{"id":"id49:26","kind":"paragraph","text":"Замок заменили, и через несколько дней «Нянь-Шань» отошел на Восток. Мак-Вир не сделал больше ни одного замечания о судне, и никто не слыхал от него ни единого слова, указывающего на то, что он гордится своим судном, благодарен за назначение или радуется видам на будущее."},{"id":"id49:27","kind":"paragraph","text":"Мак-Вира нельзя было назвать ни словоохотливым, ни молчаливым, но для разговоров он находил очень мало поводов. Эти поводы, конечно, доставляло исполнение служебных обязанностей: приказы, распоряжения и так далее; но к прошлому, раз покончив с ним, он уже не возвращался; будущее для него еще не существовало; а повседневные события комментариев не требовали, ибо факты могли говорить сами за себя с ошеломляющей точностью."},{"id":"id49:28","kind":"paragraph","text":"Старый мастер Сигг любил людей немногословных, таких, с которыми «вы можете быть спокойны: им не придет в голову нарушать полученные инструкции». Мак-Вир этому требованию удовлетворял, а потому и остался капитаном «Нянь-Шаня» и занялся навигацией в китайских морях. Судно вышло под английским флагом, но спустя некоторое время представители фирмы Сигг сочли более целесообразным переменить этот флаг на сиамский."},{"id":"id49:29","kind":"paragraph","text":"Узнав о предполагавшемся поднятии сиамского флага, Джакс заволновался, словно ему нанесли личное оскорбление. Он бродил, бормоча что-то себе под нос и время от времени презрительно посмеиваясь."},{"id":"id49:30","kind":"paragraph","text":"— Вы только представьте себе нелепого слона из Ноева ковчега на флаге нашего судна! — сказал он однажды, просовывая голову в машинное отделение. — Черт бы меня побрал, если я могу это вынести! Я откажусь от места. А вы что скажете, мистер Раут?"},{"id":"id49:31","kind":"paragraph","text":"Старший механик только откашлялся с видом человека, знающего цену хорошему месту."},{"id":"id49:32","kind":"paragraph","text":"В первое утро, когда новый флаг взвился над кормой «Нянь-Шаня», Джакс стоял на мостике и с горечью созерцал его. Некоторое время он боролся со своими чувствами, а потом заметил:"},{"id":"id49:33","kind":"paragraph","text":"— Чудно плавать под таким флагом, сэр."},{"id":"id49:34","kind":"paragraph","text":"— В чем дело? Что-нибудь неладно с флагом? — осведомился капитан Мак-Вир. — А мне кажется, все в порядке."},{"id":"id49:35","kind":"paragraph","text":"И он подошел к поручням мостика, чтобы получше разглядеть флаг."},{"id":"id49:36","kind":"paragraph","text":"— Ну, а мне он кажется странным! — с отчаянием выпалил Джакс и убежал с мостика."},{"id":"id49:37","kind":"paragraph","text":"Такое поведение удивило капитана Мак-Вира. Немного погодя он спокойно прошел в штурманскую рубку и раскрыл международный код сигналов на той странице, где стройными пестрыми рядами вытянулись флаги всех наций. Он пробежал по ним пальцем, а дойдя до сиамского, очень внимательно всмотрелся в красное поле и белого слона. Ничего не могло быть проще, но для большей наглядности он вынес книгу на мостик, чтобы сравнить цветной рисунок с подлинным флагом на флагштоке. Когда Джакс, исполнявший в тот день свои обязанности с видом сдержанно-свирепым, очутился случайно на мостике, капитан заметил:"},{"id":"id49:38","kind":"paragraph","text":"— Флаг такой, каким ему полагается быть."}],"toc":[{"id":"id411:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2aTal8al#reader-content"},{"id":"id410:0:1","label":"Конрад Джозеф Тайфун","page":1,"pageUrl":"/books/2aTal8al#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/2aTal8al#reader-content"},{"id":"id48:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=5#reader-content"},{"id":"id47:0:9","label":"3","page":9,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=9#reader-content"},{"id":"id46:0:12","label":"4","page":12,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=12#reader-content"},{"id":"id45:0:17","label":"5","page":17,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=17#reader-content"},{"id":"id44:0:21","label":"6","page":21,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=21#reader-content"},{"id":"id44:86:24","label":"* * *","page":24,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=24#reader-content"},{"id":"id44:87:24","label":"notes","page":24,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=24#reader-content"},{"id":"id43:0:24","label":"Примечания","page":24,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=24#reader-content"},{"id":"id42:0:24","label":"1","page":24,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=24#reader-content"},{"id":"id41:0:24","label":"2","page":24,"pageUrl":"/books/2aTal8al?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800480,"shortId":"2IQNHzGA","title":"Лорд Джим","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634377/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2IQNHzGA"},{"idCatalog":17072,"shortId":"3L9LuBeo","title":"Завтрашние заботы","authorLine":"Виктор Викторович Конецкий","primaryAuthorId":"52a3e308-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6bc8ef87-a542-4b68-bbf8-45b193405af9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3L9LuBeo"},{"idCatalog":800464,"shortId":"1TwlktF0","title":"Прыжок за борт","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177122/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1TwlktF0"},{"idCatalog":799824,"shortId":"3nmF8RtK","title":"Вольферт Веббер, или Золотые сны","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215429/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3nmF8RtK"},{"idCatalog":799216,"shortId":"03sEjvxi","title":"Лоцман","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:317292/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03sEjvxi"},{"idCatalog":799228,"shortId":"3JF4iBPy","title":"«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617944/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy"},{"idCatalog":799220,"shortId":"3Pmps3nW","title":"Красный корсар","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:447540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Pmps3nW"},{"idCatalog":799206,"shortId":"43dEUjym","title":"Морские львы","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114826/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43dEUjym"},{"idCatalog":796635,"shortId":"0fhSF2f7","title":"Язычник","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115725/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0fhSF2f7"},{"idCatalog":795872,"shortId":"1XNmidRq","title":"Приключения капитана Гаттераса","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:436301/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XNmidRq"},{"idCatalog":796404,"shortId":"0S9sgNsk","title":"Утопленник","authorLine":"Борис Степанович Житков","primaryAuthorId":"7c74896f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:326594/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0S9sgNsk"},{"idCatalog":796411,"shortId":"3JjGjUBt","title":"Злое море","authorLine":"Борис Степанович Житков","primaryAuthorId":"7c74896f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:391914/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JjGjUBt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":23,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}