Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыФрэнк Каупервудкапитализмфинансыамериканская историятрилогия желанияпуть к богатствуэкономикаморальпсихологияприбыль
Описание
Финансист – это повествование о Фрэнке Алджерноне Каупервуде, молодом банкире, который, начиная с простых сделок в семье, постепенно погружается в мир высоких финансов, политических интриг и личных конфликтов. Его путь от предпринимателя до обвиняемого в коррупции и заключенного демонстрирует, как амбиции, манипуляции и семейные связи переплетаются в сложной сети власти и денег.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной выгодой и политическими интересами, а также борьба за власть и репутацию, которая приводит к финансовым махинациям, скандалам и судебному преследованию
Ключевые идеи
- Любознательность и наблюдательность Фрэнка как фундамент для понимания финансов.
- Метафора жизни через наблюдение за омаром и каракатицей.
- Первая самостоятельная сделка как проявление предпринимательской смекалки.
- Влияние семейных и дружеских связей на развитие карьеры.
- Использование комиссионных сделок с векселями как основы для начала бизнеса.
- Вера в перспективу конных железных дорог как ключ к росту капитала.
- Семейные и личные решения (свадьба, улучшение жилища) как фактор стабильности и социальной интеграции.
- Налаживание связей с влиятельными капиталистами и чиновниками как способ доступа к крупным финансовым операциям.
- Участие в выпуске государственных облигаций как шаг к укреплению финансового положения.
- Финансовая манипуляция городскими облигациями как средство личной выгоды
- Политические связи и влияние на контроль над железными дорогами
- Семейные конфликты и стремление к лучшему будущему
Вывод
Книга показывает, как амбиции и манипуляции могут привести к падению, но также демонстрирует стойкость и способность адаптироваться даже в тюрьме, сохраняя надежду на свободу и будущее.
Кому полезна
- Профессионалы в области финансов и инвестиций
- Люди, интересующиеся историей американской финансовой эпохи
- Студенты и исследователи, изучающие коррупцию и бизнес
Главные темы
- Финансовая манипуляция
- Политические интриги
- Личные отношения и семейные конфликты
- Коррупция и власть
Персонажи
- Фрэнк Кауэрвуд — Бывший владелец банковской конторы, инвестор в железные дороги, женат, расширяет связи в финансовом и политическом мире. Столкнулся с финансовыми трудностями и обвинениями в мошенничестве, вынужден вести суд и тюремную жизнь, пытаясь сохранить контроль над семьёй и репутацией.
- Эйлин Батлер — Молодая женщина, дочь Эдварда М. Батлера, влюблена в Фрэнка Кауэрвуда, сталкивается с семейным конфликтом и общественным скандалом. Стремится к независимости, переезжает к Келлигенам, пытаясь сохранить отношения с Фрэнком.
- Эдвард М. Батлер — Бизнесмен и политический влиятель, отец Эйлин, обеспокоен репутацией семьи, пытается защитить дочь от обвинений в связи с Кауэрвудом, но сталкивается с конфликтом.
- Джордж Стинер — Городской казначей, сотрудничает с Кауэрвудом, предоставляет кредиты и участвует в слиянии железных дорог, но колеблется из‑за давления и обвинений в укрывательстве вины.
- Симпсон — Сотрудник республиканской партии, обеспечивает политический контроль, участвует в обвинительном плане против Кауэрвуда, опасаясь последствий кризиса.
- Молленхаур — Политический деятель, сотрудник партии, разрабатывает обвинительный план против Кауэрвуда вместе с Симпсоном, обеспокоен последствиями для партии.
- Судья Пейдерсон — Руководит судебным процессом над Кауэрвудом, вынес приговор, учитывая обстоятельства.
- Шериф Джесперс — Обеспечивает Кауэрвуду условия в тюрьме, требует соблюдения правил.
- Сенека Дэвис — Богатый плантатор, наставник Фрэнка, предоставляет поддержку и финансовые возможности.
- Миссис Сэмпл — Поддерживает семейную жизнь, участвует в улучшении дома, имеет собственные финансовые интересы.
- Джулиан Боуд — Городской казначей, обсуждает выпуск государственного займа и размещение облигаций.
- Стробик — Обсуждает с Стинером покупку акций железных дорог.
Цитаты
- Так оно и должно было случиться.
- Фрэнк, я думаю, что у вас прекрасное дело.
- Он выраивал свои двадцать тысяч, даже несколько больше, и вдобавок привлек к себе внимание финансового мира Филадельфии.
- Какой необыкновенный натура!
- Двести сертификатов, числившиеся за ним и проданные по сто долларов за штуку, принесли ему две тысячи долларов барыша.
- Эйлин: "Дом старый, некрасивый, грязный! Мебель вся разваливается."
- "Он быстро взвешивал в уме все, чем грозило ему создавшееся положение"
- "Пожар в Чикаго, и завтра здесь произойдут финансовые потрясения"
- «Милостивый государь! Сообщаю вам, что ваша дочка Эйлин путается с человеком, с которым ей негоже иметь дело, — с неким Фрэнком Каупервудом, дельцом. Ежели не верите, понаблюдайте за домом номер 931 по Десятой улице. Тогда вы убедитесь собственными глазами.»
- «Собака! — неожиданно для самого себя прохрипел он. — Я ему ни доллара не оставлю, до нитки раздену! И еще в тюрьму упрячу!»
Сводка по автору из Wikidata
1871–1945. Theodore Dreiser. американский писатель и общественный деятель (1871—1945)
Читать онлайн
Страница 2 из 163Каупервуды жили неподалеку от рыбного рынка; по дороге к отцу в банк или во время какой-нибудь «вылазки» с братьями после школьных уроков Фрэнк любил останавливаться перед витриной, в которой был выставлен аквариум; рыбаки с залива Делавэр нередко пополняли его всевозможными диковинками морских глубин. Однажды он видел там морского конька — крохотное животное, немного смахивающее на лошадку, в другой раз — электрического угря, чьи свойства объяснило знаменитое открытие Бенджамина Франклина. В один прекрасный день в аквариум пустили омара и каракатицу, и Фрэнк стал очевидцем трагедии, которая запомнилась ему на всю жизнь и многое помогла уразуметь. Из разговоров любопытствующих зевак он узнал, что омару не давали никакой пищи, так как его законной добычей считалась каракатица. Омар лежал на золотистом песчаном дне стеклянного садка и, казалось, ничего не видел; невозможно было определить, куда смотрят черные бусинки его глаз, надо думать, они не отрывались от каракатицы. Бескровная и восковидная, похожая на кусок сала, она передвигалась толчками, как торпеда, но беспощадные клешни врага каждый раз отрывали новые частицы от ее тела. Омар, словно выброшенный катапультой, кидался к тому месту, где, казалось, дремала каракатица, а та, стремительно отпрянув, укрывалась за чернильным облачком, которое оставляла за собой. Но и этот маневр не всегда был успешен. Кусочки ее тела и хвоста все чаще оставались в клешнях морского чудовища. Юный Каупервуд ежедневно прибегал сюда и, как зачарованный, следил за ходом трагедии.
Однажды утром он стоял перед витриной, чуть не прижавшись носом к стеклу. От каракатицы оставался уже только бесформенный клок; почти пуст был и ее чернильный мешочек. Омар притаился в углу аквариума, видимо изготовившись к боевым действиям.
Мальчик простаивал у окна почти все свободное время, завороженный этой жестокой схваткой. Теперь уже скоро, может быть через час, а может быть — завтра, каракатицы не станет; омар ее прикончит и сожрет. Фрэнк перевел глаза на зеленую, с медным отливом разрушительную машину в углу аквариума. Интересно, скоро ли это случится? Пожалуй, еще сегодня. Вечером надо будет снова прибежать сюда.
Вечер настал, и что же? Ожидаемое свершилось. У витрины стояла кучка людей. Омар забился в угол, перед ним лежала перерезанная надвое, почти уже сожранная каракатица.
— Дорвался наконец! — произнес кто-то рядом с мальчиком. — Я тут давно стою: с час назад омар вдруг ринулся и схватил ее. Каракатица изнемогала, у нее больше не хватало проворства. Она метнулась было от него, но омар этого и ждал. Он уже давно предусмотрел малейшее движение своей жертвы и вот сегодня, наконец, ее прикончил.
Фрэнк смотрел широко раскрытыми глазами. Какая досада, что он упустил этот миг. На секунду в нем шевельнулась жалость к убитой каракатице. Затем он перевел взгляд на победителя.
«Так оно и должно было случиться, — мысленно произнес он. — Каракатице не хватало изворотливости». Он попытался разобраться в случившемся. «Каракатица не могла убить омара, — у нее для этого не было никакого оружия. Омар мог убить каракатицу, — он прекрасно вооружен. Каракатице нечем было питаться, перед омаром была добыча — каракатица. К чему это должно было привести? Существовал ли другой исход? Нет, она была обречена», — заключил он, уже подходя к дому.
Этот случай произвел на Фрэнка неизгладимое впечатление. В общих чертах он давал ответ на загадку, долго мучившую его: как устроена жизнь? Вот так все живое и существует — одно за счет другого. Омары пожирают каракатиц и других тварей. Кто пожирает омаров? Разумеется, человек. Да, конечно, вот она разгадка. Ну, а кто пожирает человека? — тотчас же спросил он себя. Неужели другие люди? Нет, дикие звери. Да еще индейцы и людоеды. Множество людей гибнет в море и от несчастных случаев. Он не был уверен в том, что и люди живут один за счет других, но они убивают друг друга, это он знал. Взять хотя бы войны, уличные побоища, погромы. Погром Фрэнк видел однажды собственными глазами. Он возвращался из школы, когда толпа напала на редакцию газеты «Паблик леджер». Отец объяснил ему, что послужило тому причиной. Страсти разгорелись из-за рабов. Да, да, конечно! Одни люди живут за счет других. Рабы — они ведь тоже люди. Из-за этого-то и царило в те времена такое возбуждение. Одни люди убивали других людей — чернокожих.
Фрэнк вернулся домой, весьма довольный сделанными им выводами.
— Мама! — крикнул он, едва переступив порог. — Наконец-то он ее прикончил!
— Кто? Кого? — в изумлении спросила мать. — Ступай-ка мыть руки.
— Да омар, про которого я вам с папой рассказывал. Прикончил каракатицу.
— Какая жалость! Но что тут интересного? Живее мой руки!
— Ого, такую штуку не часто приходится видеть! Я, например, видел это в первый раз.
Он вышел во двор, где была водопроводная колонка и рядом с нею врытый в землю столик, на котором стояли ведро с водой и блестящий жестяной таз. Фрэнк вымыл лицо и руки.
— Папа, — обратился он к отцу после ужина, — помнишь, я тебе рассказывал про каракатицу?
— Ну так вот — ее уже нет. Омар ее сожрал.
— Скажи на милость! — равнодушно отозвался отец, продолжая читать газету.
Но Фрэнк еще долгие месяцы размышлял над виденным, над жизнью, с которой он столкнулся, ибо его уже начинал занимать вопрос, кем он будет и как сложится его судьба. Наблюдая за отцом, считавшим деньги, он решил, что привлекательнее всего банковское дело. А Третья улица, где служил его отец, казалась ему самой красивой, самой замечательной улицей в мире.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj","pageTitle":"Финансист (Теодор Драйзер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Финансист». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Финансист». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Теодор Драйзер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Финансист","item":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj","url":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj","name":"«Финансист». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Финансист». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:160020/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj#work","name":"Финансист","url":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj","description":"Финансист – это повествование о Фрэнке Алджерноне Каупервуде, молодом банкире, который, начиная с простых сделок в семье, постепенно погружается в мир высоких финансов, политических интриг и личных конфликтов. Его путь от предпринимателя до обвиняемого в коррупции и заключенного демонстрирует, как амбиции, манипуляции и семейные связи переплетаются в сложной сети власти и денег.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:160020/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Фрэнк Каупервуд, капитализм, финансы, американская история, трилогия желания, путь к богатству, экономика, мораль, психология, прибыль","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Теодор Драйзер","url":"https://bookra.app/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q486096"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Фрэнк Каупервуд"},{"@type":"Thing","name":"капитализм"},{"@type":"Thing","name":"финансы"},{"@type":"Thing","name":"американская история"},{"@type":"Thing","name":"трилогия желания"},{"@type":"Thing","name":"путь к богатству"},{"@type":"Thing","name":"экономика"},{"@type":"Thing","name":"мораль"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"прибыль"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj#edition","url":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Финансист»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2c8CLwYj","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800631,"shortId":"2c8CLwYj","title":"Финансист","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:160020/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Финансист» — первая книга Трилогии желания американского писателя Теодора Драйзера. Роман рассказывает о становлении Фрэнка Каупервуда, молодого капиталиста, и его пути к богатству и власти. Через его опыт автор исследует темы амбиций, финансовых махинаций и моральных дилемм. Книга сочетает исторический реализм с глубоким психологическим портретом главного героя.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Теодор Драйзер","authors":[{"id":"d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Теодор Драйзер","protectedUrl":"/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q486096"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Фрэнк Каупервуд","капитализм","финансы","американская история","трилогия желания","путь к богатству","экономика","мораль","психология","прибыль"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Финансист – это повествование о Фрэнке Алджерноне Каупервуде, молодом банкире, который, начиная с простых сделок в семье, постепенно погружается в мир высоких финансов, политических интриг и личных конфликтов. Его путь от предпринимателя до обвиняемого в коррупции и заключенного демонстрирует, как амбиции, манипуляции и семейные связи переплетаются в сложной сети власти и денег."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной выгодой и политическими интересами, а также борьба за власть и репутацию, которая приводит к финансовым махинациям, скандалам и судебному преследованию"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любознательность и наблюдательность Фрэнка как фундамент для понимания финансов.","Метафора жизни через наблюдение за омаром и каракатицей.","Первая самостоятельная сделка как проявление предпринимательской смекалки.","Влияние семейных и дружеских связей на развитие карьеры.","Использование комиссионных сделок с векселями как основы для начала бизнеса.","Вера в перспективу конных железных дорог как ключ к росту капитала.","Семейные и личные решения (свадьба, улучшение жилища) как фактор стабильности и социальной интеграции.","Налаживание связей с влиятельными капиталистами и чиновниками как способ доступа к крупным финансовым операциям.","Участие в выпуске государственных облигаций как шаг к укреплению финансового положения.","Финансовая манипуляция городскими облигациями как средство личной выгоды","Политические связи и влияние на контроль над железными дорогами","Семейные конфликты и стремление к лучшему будущему"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как амбиции и манипуляции могут привести к падению, но также демонстрирует стойкость и способность адаптироваться даже в тюрьме, сохраняя надежду на свободу и будущее."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Профессионалы в области финансов и инвестиций","Люди, интересующиеся историей американской финансовой эпохи","Студенты и исследователи, изучающие коррупцию и бизнес"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Финансовая манипуляция","Политические интриги","Личные отношения и семейные конфликты","Коррупция и власть"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фрэнк Кауэрвуд — Бывший владелец банковской конторы, инвестор в железные дороги, женат, расширяет связи в финансовом и политическом мире. Столкнулся с финансовыми трудностями и обвинениями в мошенничестве, вынужден вести суд и тюремную жизнь, пытаясь сохранить контроль над семьёй и репутацией.","Эйлин Батлер — Молодая женщина, дочь Эдварда М. Батлера, влюблена в Фрэнка Кауэрвуда, сталкивается с семейным конфликтом и общественным скандалом. Стремится к независимости, переезжает к Келлигенам, пытаясь сохранить отношения с Фрэнком.","Эдвард М. Батлер — Бизнесмен и политический влиятель, отец Эйлин, обеспокоен репутацией семьи, пытается защитить дочь от обвинений в связи с Кауэрвудом, но сталкивается с конфликтом.","Джордж Стинер — Городской казначей, сотрудничает с Кауэрвудом, предоставляет кредиты и участвует в слиянии железных дорог, но колеблется из‑за давления и обвинений в укрывательстве вины.","Симпсон — Сотрудник республиканской партии, обеспечивает политический контроль, участвует в обвинительном плане против Кауэрвуда, опасаясь последствий кризиса.","Молленхаур — Политический деятель, сотрудник партии, разрабатывает обвинительный план против Кауэрвуда вместе с Симпсоном, обеспокоен последствиями для партии.","Судья Пейдерсон — Руководит судебным процессом над Кауэрвудом, вынес приговор, учитывая обстоятельства.","Шериф Джесперс — Обеспечивает Кауэрвуду условия в тюрьме, требует соблюдения правил.","Сенека Дэвис — Богатый плантатор, наставник Фрэнка, предоставляет поддержку и финансовые возможности.","Миссис Сэмпл — Поддерживает семейную жизнь, участвует в улучшении дома, имеет собственные финансовые интересы.","Джулиан Боуд — Городской казначей, обсуждает выпуск государственного займа и размещение облигаций.","Стробик — Обсуждает с Стинером покупку акций железных дорог."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Так оно и должно было случиться.","Фрэнк, я думаю, что у вас прекрасное дело.","Он выраивал свои двадцать тысяч, даже несколько больше, и вдобавок привлек к себе внимание финансового мира Филадельфии.","Какой необыкновенный натура!","Двести сертификатов, числившиеся за ним и проданные по сто долларов за штуку, принесли ему две тысячи долларов барыша.","Эйлин: \"Дом старый, некрасивый, грязный! Мебель вся разваливается.\"","\"Он быстро взвешивал в уме все, чем грозило ему создавшееся положение\"","\"Пожар в Чикаго, и завтра здесь произойдут финансовые потрясения\"","«Милостивый государь! Сообщаю вам, что ваша дочка Эйлин путается с человеком, с которым ей негоже иметь дело, — с неким Фрэнком Каупервудом, дельцом. Ежели не верите, понаблюдайте за домом номер 931 по Десятой улице. Тогда вы убедитесь собственными глазами.»","«Собака! — неожиданно для самого себя прохрипел он. — Я ему ни доллара не оставлю, до нитки раздену! И еще в тюрьму упрячу!»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1871–1945. Theodore Dreiser. американский писатель и общественный деятель (1871—1945)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800631","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800631","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800631","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800631","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800631","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800631"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800631","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800631","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800631","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800631"},"guestReaderUrl":"/books/2c8CLwYj?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":20949,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":163,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2c8CLwYj#reader-content","nextPageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 163","sections":[{"id":"id481:8","kind":"paragraph","text":"Каупервуды жили неподалеку от рыбного рынка; по дороге к отцу в банк или во время какой-нибудь «вылазки» с братьями после школьных уроков Фрэнк любил останавливаться перед витриной, в которой был выставлен аквариум; рыбаки с залива Делавэр нередко пополняли его всевозможными диковинками морских глубин. Однажды он видел там морского конька — крохотное животное, немного смахивающее на лошадку, в другой раз — электрического угря, чьи свойства объяснило знаменитое открытие Бенджамина Франклина. В один прекрасный день в аквариум пустили омара и каракатицу, и Фрэнк стал очевидцем трагедии, которая запомнилась ему на всю жизнь и многое помогла уразуметь. Из разговоров любопытствующих зевак он узнал, что омару не давали никакой пищи, так как его законной добычей считалась каракатица. Омар лежал на золотистом песчаном дне стеклянного садка и, казалось, ничего не видел; невозможно было определить, куда смотрят черные бусинки его глаз, надо думать, они не отрывались от каракатицы. Бескровная и восковидная, похожая на кусок сала, она передвигалась толчками, как торпеда, но беспощадные клешни врага каждый раз отрывали новые частицы от ее тела. Омар, словно выброшенный катапультой, кидался к тому месту, где, казалось, дремала каракатица, а та, стремительно отпрянув, укрывалась за чернильным облачком, которое оставляла за собой. Но и этот маневр не всегда был успешен. Кусочки ее тела и хвоста все чаще оставались в клешнях морского чудовища. Юный Каупервуд ежедневно прибегал сюда и, как зачарованный, следил за ходом трагедии."},{"id":"id481:9","kind":"paragraph","text":"Однажды утром он стоял перед витриной, чуть не прижавшись носом к стеклу. От каракатицы оставался уже только бесформенный клок; почти пуст был и ее чернильный мешочек. Омар притаился в углу аквариума, видимо изготовившись к боевым действиям."},{"id":"id481:10","kind":"paragraph","text":"Мальчик простаивал у окна почти все свободное время, завороженный этой жестокой схваткой. Теперь уже скоро, может быть через час, а может быть — завтра, каракатицы не станет; омар ее прикончит и сожрет. Фрэнк перевел глаза на зеленую, с медным отливом разрушительную машину в углу аквариума. Интересно, скоро ли это случится? Пожалуй, еще сегодня. Вечером надо будет снова прибежать сюда."},{"id":"id481:11","kind":"paragraph","text":"Вечер настал, и что же? Ожидаемое свершилось. У витрины стояла кучка людей. Омар забился в угол, перед ним лежала перерезанная надвое, почти уже сожранная каракатица."},{"id":"id481:12","kind":"paragraph","text":"— Дорвался наконец! — произнес кто-то рядом с мальчиком. — Я тут давно стою: с час назад омар вдруг ринулся и схватил ее. Каракатица изнемогала, у нее больше не хватало проворства. Она метнулась было от него, но омар этого и ждал. Он уже давно предусмотрел малейшее движение своей жертвы и вот сегодня, наконец, ее прикончил."},{"id":"id481:13","kind":"paragraph","text":"Фрэнк смотрел широко раскрытыми глазами. Какая досада, что он упустил этот миг. На секунду в нем шевельнулась жалость к убитой каракатице. Затем он перевел взгляд на победителя."},{"id":"id481:14","kind":"paragraph","text":"«Так оно и должно было случиться, — мысленно произнес он. — Каракатице не хватало изворотливости». Он попытался разобраться в случившемся. «Каракатица не могла убить омара, — у нее для этого не было никакого оружия. Омар мог убить каракатицу, — он прекрасно вооружен. Каракатице нечем было питаться, перед омаром была добыча — каракатица. К чему это должно было привести? Существовал ли другой исход? Нет, она была обречена», — заключил он, уже подходя к дому."},{"id":"id481:15","kind":"paragraph","text":"Этот случай произвел на Фрэнка неизгладимое впечатление. В общих чертах он давал ответ на загадку, долго мучившую его: как устроена жизнь? Вот так все живое и существует — одно за счет другого. Омары пожирают каракатиц и других тварей. Кто пожирает омаров? Разумеется, человек. Да, конечно, вот она разгадка. Ну, а кто пожирает человека? — тотчас же спросил он себя. Неужели другие люди? Нет, дикие звери. Да еще индейцы и людоеды. Множество людей гибнет в море и от несчастных случаев. Он не был уверен в том, что и люди живут один за счет других, но они убивают друг друга, это он знал. Взять хотя бы войны, уличные побоища, погромы. Погром Фрэнк видел однажды собственными глазами. Он возвращался из школы, когда толпа напала на редакцию газеты «Паблик леджер». Отец объяснил ему, что послужило тому причиной. Страсти разгорелись из-за рабов. Да, да, конечно! Одни люди живут за счет других. Рабы — они ведь тоже люди. Из-за этого-то и царило в те времена такое возбуждение. Одни люди убивали других людей — чернокожих."},{"id":"id481:16","kind":"paragraph","text":"Фрэнк вернулся домой, весьма довольный сделанными им выводами."},{"id":"id481:17","kind":"paragraph","text":"— Мама! — крикнул он, едва переступив порог. — Наконец-то он ее прикончил!"},{"id":"id481:18","kind":"paragraph","text":"— Кто? Кого? — в изумлении спросила мать. — Ступай-ка мыть руки."},{"id":"id481:19","kind":"paragraph","text":"— Да омар, про которого я вам с папой рассказывал. Прикончил каракатицу."},{"id":"id481:20","kind":"paragraph","text":"— Какая жалость! Но что тут интересного? Живее мой руки!"},{"id":"id481:21","kind":"paragraph","text":"— Ого, такую штуку не часто приходится видеть! Я, например, видел это в первый раз."},{"id":"id481:22","kind":"paragraph","text":"Он вышел во двор, где была водопроводная колонка и рядом с нею врытый в землю столик, на котором стояли ведро с водой и блестящий жестяной таз. Фрэнк вымыл лицо и руки."},{"id":"id481:23","kind":"paragraph","text":"— Папа, — обратился он к отцу после ужина, — помнишь, я тебе рассказывал про каракатицу?"},{"id":"id481:24","kind":"paragraph","text":"— Помню."},{"id":"id481:25","kind":"paragraph","text":"— Ну так вот — ее уже нет. Омар ее сожрал."},{"id":"id481:26","kind":"paragraph","text":"— Скажи на милость! — равнодушно отозвался отец, продолжая читать газету."},{"id":"id481:27","kind":"paragraph","text":"Но Фрэнк еще долгие месяцы размышлял над виденным, над жизнью, с которой он столкнулся, ибо его уже начинал занимать вопрос, кем он будет и как сложится его судьба. Наблюдая за отцом, считавшим деньги, он решил, что привлекательнее всего банковское дело. А Третья улица, где служил его отец, казалась ему самой красивой, самой замечательной улицей в мире."}],"toc":[{"id":"id483:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj#reader-content"},{"id":"id482:0:1","label":"Теодор Драйзер Финансист","page":1,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj#reader-content"},{"id":"id481:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj#reader-content"},{"id":"id480:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=3#reader-content"},{"id":"id479:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=5#reader-content"},{"id":"id478:0:8","label":"4","page":8,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=8#reader-content"},{"id":"id477:0:10","label":"5","page":10,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=10#reader-content"},{"id":"id476:0:11","label":"6","page":11,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=11#reader-content"},{"id":"id475:0:14","label":"7","page":14,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=14#reader-content"},{"id":"id474:0:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=16#reader-content"},{"id":"id473:0:17","label":"9","page":17,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=17#reader-content"},{"id":"id472:0:18","label":"10","page":18,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=18#reader-content"},{"id":"id471:0:21","label":"11","page":21,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=21#reader-content"},{"id":"id470:0:23","label":"12","page":23,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=23#reader-content"},{"id":"id469:0:26","label":"13","page":26,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=26#reader-content"},{"id":"id468:0:29","label":"14","page":29,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=29#reader-content"},{"id":"id467:0:33","label":"15","page":33,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=33#reader-content"},{"id":"id466:0:35","label":"16","page":35,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=35#reader-content"},{"id":"id465:0:37","label":"17","page":37,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=37#reader-content"},{"id":"id464:0:40","label":"18","page":40,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=40#reader-content"},{"id":"id463:0:42","label":"19","page":42,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=42#reader-content"},{"id":"id462:0:44","label":"20","page":44,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=44#reader-content"},{"id":"id461:0:46","label":"21","page":46,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=46#reader-content"},{"id":"id460:0:50","label":"22","page":50,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=50#reader-content"},{"id":"id459:0:53","label":"23","page":53,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=53#reader-content"},{"id":"id458:0:57","label":"24","page":57,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=57#reader-content"},{"id":"id457:0:59","label":"25","page":59,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=59#reader-content"},{"id":"id456:0:67","label":"26","page":67,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=67#reader-content"},{"id":"id455:0:71","label":"27","page":71,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=71#reader-content"},{"id":"id454:0:74","label":"28","page":74,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=74#reader-content"},{"id":"id453:0:76","label":"29","page":76,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=76#reader-content"},{"id":"id452:0:78","label":"30","page":78,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=78#reader-content"},{"id":"id451:0:80","label":"31","page":80,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=80#reader-content"},{"id":"id450:0:81","label":"32","page":81,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=81#reader-content"},{"id":"id449:0:84","label":"33","page":84,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=84#reader-content"},{"id":"id448:0:88","label":"34","page":88,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=88#reader-content"},{"id":"id447:0:90","label":"35","page":90,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=90#reader-content"},{"id":"id446:0:93","label":"36","page":93,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=93#reader-content"},{"id":"id445:0:97","label":"37","page":97,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=97#reader-content"},{"id":"id444:0:100","label":"38","page":100,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=100#reader-content"},{"id":"id443:0:103","label":"39","page":103,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=103#reader-content"},{"id":"id442:0:105","label":"40","page":105,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=105#reader-content"},{"id":"id441:0:107","label":"41","page":107,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=107#reader-content"},{"id":"id440:0:110","label":"42","page":110,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=110#reader-content"},{"id":"id439:0:112","label":"43","page":112,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=112#reader-content"},{"id":"id438:0:118","label":"44","page":118,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=118#reader-content"},{"id":"id437:0:121","label":"45","page":121,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=121#reader-content"},{"id":"id436:0:122","label":"46","page":122,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=122#reader-content"},{"id":"id435:0:126","label":"47","page":126,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=126#reader-content"},{"id":"id434:0:128","label":"48","page":128,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=128#reader-content"},{"id":"id433:0:130","label":"49","page":130,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=130#reader-content"},{"id":"id432:0:132","label":"50","page":132,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=132#reader-content"},{"id":"id431:0:134","label":"51","page":134,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=134#reader-content"},{"id":"id430:0:135","label":"52","page":135,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=135#reader-content"},{"id":"id429:0:138","label":"53","page":138,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=138#reader-content"},{"id":"id428:0:143","label":"54","page":143,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=143#reader-content"},{"id":"id427:0:147","label":"55","page":147,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=147#reader-content"},{"id":"id426:0:150","label":"56","page":150,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=150#reader-content"},{"id":"id425:0:153","label":"57","page":153,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=153#reader-content"},{"id":"id424:0:156","label":"58","page":156,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=156#reader-content"},{"id":"id423:0:159","label":"59","page":159,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=159#reader-content"},{"id":"id422:0:162","label":"КОЕ-ЧТО ПРО MYCTEROPERCA BONACI","page":162,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=162#reader-content"},{"id":"id421:0:162","label":"МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ","page":162,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=162#reader-content"},{"id":"id421:9:163","label":"notes","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id420:0:163","label":"Примечания","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id419:0:163","label":"1","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id418:0:163","label":"2","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id417:0:163","label":"3","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id416:0:163","label":"4","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id415:0:163","label":"5","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id414:0:163","label":"6","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id413:0:163","label":"7","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id412:0:163","label":"8","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id411:0:163","label":"9","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id410:0:163","label":"10","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id49:0:163","label":"11","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id48:0:163","label":"12","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id47:0:163","label":"13","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id46:0:163","label":"14","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id45:0:163","label":"15","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id44:0:163","label":"16","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id43:0:163","label":"17","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id42:0:163","label":"18","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"},{"id":"id41:0:163","label":"19","page":163,"pageUrl":"/books/2c8CLwYj?page=163#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}