Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Здесь представлены предварительные записи и наблюдения, сделанные во время нашего столетнего изучения планеты Хендерсон-4, известной в просторечии как Эль-Лаллор, Планета Плакальщиц. Наблюдать, Изучать, Познавать – таков девиз Гильдии Антропологов!
Дата написания1983-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 42ХРОНОЛОГИЯ СОБЫТИЙ
ХРОНОЛОГИЯ ЗАПИСЕЙ, ВКЛЮЧЕННЫХ В ОТЧЕТ
1. Семь Плакальщиц. 2132,5 г. н. э.
2. Человек-Без-Слез. 2132,9 г. н. э.
3. Королева Теней. 2137,5 г. н. э.
4. Певец Погребальных Песен. 2137,5 г. н. э.
5. Принц-Предатель. 2137,5 г. н. э.
6. Предательства. 2137,5 г. н. э.
7. Дитя Земли и Неба. 2137,5 г. н. э.
8. Зал Плача. 2137,5 г. н. э.
9. Сообщение Командованию. 2137,5 г. н. э.
10. Карты Печали. 2142,5 г. н. э.
ЗАПИСИ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ОТЧЕТ
1. Семь Плакальщиц, часть 1.
3. Певец Погребальных Песен.
4. Семь Плакальщиц, часть 2.
6. Семь Плакальщиц, часть 3.
11. Сообщение Командованию.
ЧАСТЬ 1
ПЛЕНКА 1 СЕМЬ ПЛАКАЛЬЩИЦ
МЕСТО ЗАПИСИ: Королевский Зал Плача, Комната Инструктажа.
ВРЕМЯ ЗАПИСИ: Двадцать третий год Королевы, Тринадцатый Матриархат.
Лабораторное время – 2132,5 г. н. э.
РАССКАЗЧИК: Плакальщица Королевы – к помощницам, включая Лину-Ланию.
РАЗРЕШЕНИЕ: Без разрешения, с предварительной установкой микрофонов. Голосовое включение.
– Это песнь Семи Плакальщиц, семи великих семей Эль-Лаллора, от дней небесного плача, до сего момента, когда говорит мой язык. Я храню эти скорбные песни в своем сердце и памяти вопреки времени, чтобы, если придет время, вновь оплакивать нашу землю – как надлежит Плакальщицам Королевы.
Вначале времен наша суша погибла в воде. Но о воде мы можем теперь говорить лишь при родах, когда она свободно выплескивается из пещеры матери, либо при оплакивании, когда вода по нашей воле струится из глаз.
Предсказание гласит, что в следующий раз наша суша погибнет, когда мы забудем об оплакивании.
Это написано на небесах, это написано на камнях, это написано в море, это написано в наших сердцах. Но не записано ни в каких скрижалях, выдуманных нами, так как мы можем потом не суметь их прочесть. Хранить во рту – помнить, записать – забыть. Эти священные знания должны передаваться от Плакальщицы к Плакальщице, от Мастера к Мастеру, от уст к ушам, во веки вечные.
Слушайте же, хорошо слушайте. Мое слово крепкое, крепче сна, крепче Чаши сна, крепче силы героев. Мой голос делает рассказ истинным. Слушать, помнить – знать.
До того, как заплакало небо, земля была мягкой и обильной, и не было горя. Суша все время купалась в солнечном свете, и не было деления на день и ночь, на свет и тьму. Поэтому не было голода, не было боли, не было смерти. Мир назывался Эль-Лалладия, Место Благословения и Радости.
Но Люди устали от такой красоты и постоянного света. Они обратились к мраку пещер и к рискованным играм. Они пускали кровь из собственных вен, чтобы посмотреть, как быстро она течет. И тогда даже небеса стали плакать кровью. Сто раз за сто дней еще и еще, с безоблачного неба падала вода, сначала красная, потом прозрачная, пока чаша мира не наполнилась ею. И все, жившие в Эль-Лалладии и называвшиеся Людьми, утонули. Кроме двоих. Те двое были мужчина и женщина, и он был слишком стар, чтобы иметь потомство. Даже свет погас, как свечка между влажными пальцами, и в небе осталось лишь серое дымящееся пятно.
Тогда из пещер на высоких горах вылезли другие люди, называвшиеся Пророками Ночи. Они зажгли среди дня сторожевые костры, которые вознесли к темнеющему небу дым. Они пели свои тяжеловесные песни и взывали к темноте, и в сердцах у них не было радости. И сто раз за сто ночей мир становился черным и освещался только мягко падающими звездами.
Один из Пророков Ночи поднялся и сказал: «Давайте бросать в воду большие камни, чтобы она испугалась и вернула сушу».
Тогда они стали скатывать один за другим большие камни, пока вода не отступила, оставив сушу – черную, как ночь, и густо покрытую рыбьими тушами и странными костями.
Суша эта сильно пахла, и голод позвал нескольких Пророков Ночи вниз, в долины. Там они бродили взад-вперед по грязи и оставляли следы ног и отпечатки рук, как будто глубоко вырезанные в камне. И они построили себе жилища из грязи и поселились там.
А еще несколько Пророков Ночи были увлечены дальше соленым запахом моря, они шли за отступающей водой до того места, где встретились и боролись между собой море и суша. Там Пророки Ночи остановились, забросили свои сети далеко в воду и добыли из моря пропитание.
Но остальные Пророки Ночи все еще прятались в тени гор, потому что они поклялись, что узнают горные пустоши лучше всех, и там они остались жить навсегда.
Итак, первыми из Семи Плакальщиц были:
ПЛАКАЛЬЩИЦА ЗЕМЕЛЬ – тех, кто трудится на земле, тех, кто живет в долинах, пастухов и фермеров, пахарей и свинопасов, земледельцев и мукомолов.
ПЛАКАЛЬЩИЦА ВОД – тех, кто живет у моря и пожинает хитроумно сплетенными сетями урожаи маленьких существ с плавниками, плавающих вблизи берега.
ПЛАКАЛЬЩИЦА СКАЛ – тех, кто живет в тени гор, изменяет их лицо, выделывая строительный и драгоценный камень.
Но со времен ста дней и ста ночей, со времени пролитой небом первой крови, оплакивание – наш способ помнить обо всем и величайшее искусство в нашем мире.
А мир наш не зовется больше Эль-Лалладия, Место Благословения, а зовется Эль-Лаллория, Место Плакальщиц.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB","pageTitle":"Карты печали (Джейн Йолен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Карты печали». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Карты печали». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джейн Йолен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Карты печали","item":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB","url":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB","name":"«Карты печали». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Карты печали». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ad5b6c07-c256-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB#work","name":"Карты печали","url":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB","description":"Здесь представлены предварительные записи и наблюдения, сделанные во время нашего столетнего изучения планеты Хендерсон-4, известной в просторечии как Эль-Лаллор, Планета Плакальщиц. Наблюдать, Изучать, Познавать – таков девиз Гильдии Антропологов!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ad5b6c07-c256-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzheyn-yolen/karty-pechali-157243/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/506e175f-c256-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Джейн Йолен","url":"https://bookra.app/author/506e175f-c256-102a-94d5-07de47c81719","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q2394387"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB#edition","url":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzheyn-yolen/karty-pechali-157243/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Карты печали»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2dnFo8VB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791007,"shortId":"2dnFo8VB","title":"Карты печали","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ad5b6c07-c256-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Здесь представлены предварительные записи и наблюдения, сделанные во время нашего столетнего изучения планеты Хендерсон-4, известной в просторечии как Эль-Лаллор, Планета Плакальщиц. Наблюдать, Изучать, Познавать – таков девиз Гильдии Антропологов!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джейн Йолен","authors":[{"id":"506e175f-c256-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Джейн Йолен","protectedUrl":"/author/506e175f-c256-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2394387"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1983-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791007","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791007","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791007","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791007","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791007","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791007"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791007","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791007","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791007","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791007"},"guestReaderUrl":"/books/2dnFo8VB?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/506e175f-c256-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":42,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2dnFo8VB#reader-content","nextPageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 42","sections":[{"id":"id325:0","kind":"heading","text":"ХРОНОЛОГИЯ СОБЫТИЙ"},{"id":"id324:0","kind":"heading","text":"ХРОНОЛОГИЯ ЗАПИСЕЙ, ВКЛЮЧЕННЫХ В ОТЧЕТ"},{"id":"id324:1","kind":"paragraph","text":"1. Семь Плакальщиц. 2132,5 г. н. э."},{"id":"id324:2","kind":"paragraph","text":"2. Человек-Без-Слез. 2132,9 г. н. э."},{"id":"id324:3","kind":"paragraph","text":"3. Королева Теней. 2137,5 г. н. э."},{"id":"id324:4","kind":"paragraph","text":"4. Певец Погребальных Песен. 2137,5 г. н. э."},{"id":"id324:5","kind":"paragraph","text":"5. Принц-Предатель. 2137,5 г. н. э."},{"id":"id324:6","kind":"paragraph","text":"6. Предательства. 2137,5 г. н. э."},{"id":"id324:7","kind":"paragraph","text":"7. Дитя Земли и Неба. 2137,5 г. н. э."},{"id":"id324:8","kind":"paragraph","text":"8. Зал Плача. 2137,5 г. н. э."},{"id":"id324:9","kind":"paragraph","text":"9. Сообщение Командованию. 2137,5 г. н. э."},{"id":"id324:10","kind":"paragraph","text":"10. Карты Печали. 2142,5 г. н. э."},{"id":"id323:0","kind":"heading","text":"ЗАПИСИ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ОТЧЕТ"},{"id":"id323:1","kind":"paragraph","text":"1. Семь Плакальщиц, часть 1."},{"id":"id323:2","kind":"paragraph","text":"2. Зал Плача."},{"id":"id323:3","kind":"paragraph","text":"3. Певец Погребальных Песен."},{"id":"id323:4","kind":"paragraph","text":"4. Семь Плакальщиц, часть 2."},{"id":"id323:5","kind":"paragraph","text":"5. Принц-Предатель."},{"id":"id323:6","kind":"paragraph","text":"6. Семь Плакальщиц, часть 3."},{"id":"id323:7","kind":"paragraph","text":"7. Предательства."},{"id":"id323:8","kind":"paragraph","text":"8. Человек-Без-Слез."},{"id":"id323:9","kind":"paragraph","text":"9. Королева Теней."},{"id":"id323:10","kind":"paragraph","text":"10. Дитя Земли и Неба."},{"id":"id323:11","kind":"paragraph","text":"11. Сообщение Командованию."},{"id":"id323:12","kind":"paragraph","text":"12. Карты Печали."},{"id":"id322:0","kind":"heading","text":"ЧАСТЬ 1"},{"id":"id321:0","kind":"heading","text":"ПЛЕНКА 1 СЕМЬ ПЛАКАЛЬЩИЦ"},{"id":"id321:1","kind":"paragraph","text":"МЕСТО ЗАПИСИ: Королевский Зал Плача, Комната Инструктажа."},{"id":"id321:2","kind":"paragraph","text":"ВРЕМЯ ЗАПИСИ: Двадцать третий год Королевы, Тринадцатый Матриархат."},{"id":"id321:3","kind":"paragraph","text":"Лабораторное время – 2132,5 г. н. э."},{"id":"id321:4","kind":"paragraph","text":"РАССКАЗЧИК: Плакальщица Королевы – к помощницам, включая Лину-Ланию."},{"id":"id321:5","kind":"paragraph","text":"РАЗРЕШЕНИЕ: Без разрешения, с предварительной установкой микрофонов. Голосовое включение."},{"id":"id321:6","kind":"paragraph","text":"– Это песнь Семи Плакальщиц, семи великих семей Эль-Лаллора, от дней небесного плача, до сего момента, когда говорит мой язык. Я храню эти скорбные песни в своем сердце и памяти вопреки времени, чтобы, если придет время, вновь оплакивать нашу землю – как надлежит Плакальщицам Королевы."},{"id":"id321:7","kind":"paragraph","text":"Вначале времен наша суша погибла в воде. Но о воде мы можем теперь говорить лишь при родах, когда она свободно выплескивается из пещеры матери, либо при оплакивании, когда вода по нашей воле струится из глаз."},{"id":"id321:8","kind":"paragraph","text":"Предсказание гласит, что в следующий раз наша суша погибнет, когда мы забудем об оплакивании."},{"id":"id321:9","kind":"paragraph","text":"Это написано на небесах, это написано на камнях, это написано в море, это написано в наших сердцах. Но не записано ни в каких скрижалях, выдуманных нами, так как мы можем потом не суметь их прочесть. Хранить во рту – помнить, записать – забыть. Эти священные знания должны передаваться от Плакальщицы к Плакальщице, от Мастера к Мастеру, от уст к ушам, во веки вечные."},{"id":"id321:10","kind":"paragraph","text":"Слушайте же, хорошо слушайте. Мое слово крепкое, крепче сна, крепче Чаши сна, крепче силы героев. Мой голос делает рассказ истинным. Слушать, помнить – знать."},{"id":"id321:11","kind":"paragraph","text":"До того, как заплакало небо, земля была мягкой и обильной, и не было горя. Суша все время купалась в солнечном свете, и не было деления на день и ночь, на свет и тьму. Поэтому не было голода, не было боли, не было смерти. Мир назывался Эль-Лалладия, Место Благословения и Радости."},{"id":"id321:12","kind":"paragraph","text":"Но Люди устали от такой красоты и постоянного света. Они обратились к мраку пещер и к рискованным играм. Они пускали кровь из собственных вен, чтобы посмотреть, как быстро она течет. И тогда даже небеса стали плакать кровью. Сто раз за сто дней еще и еще, с безоблачного неба падала вода, сначала красная, потом прозрачная, пока чаша мира не наполнилась ею. И все, жившие в Эль-Лалладии и называвшиеся Людьми, утонули. Кроме двоих. Те двое были мужчина и женщина, и он был слишком стар, чтобы иметь потомство. Даже свет погас, как свечка между влажными пальцами, и в небе осталось лишь серое дымящееся пятно."},{"id":"id321:13","kind":"paragraph","text":"Тогда из пещер на высоких горах вылезли другие люди, называвшиеся Пророками Ночи. Они зажгли среди дня сторожевые костры, которые вознесли к темнеющему небу дым. Они пели свои тяжеловесные песни и взывали к темноте, и в сердцах у них не было радости. И сто раз за сто ночей мир становился черным и освещался только мягко падающими звездами."},{"id":"id321:14","kind":"paragraph","text":"Один из Пророков Ночи поднялся и сказал: «Давайте бросать в воду большие камни, чтобы она испугалась и вернула сушу»."},{"id":"id321:15","kind":"paragraph","text":"Тогда они стали скатывать один за другим большие камни, пока вода не отступила, оставив сушу – черную, как ночь, и густо покрытую рыбьими тушами и странными костями."},{"id":"id321:16","kind":"paragraph","text":"Суша эта сильно пахла, и голод позвал нескольких Пророков Ночи вниз, в долины. Там они бродили взад-вперед по грязи и оставляли следы ног и отпечатки рук, как будто глубоко вырезанные в камне. И они построили себе жилища из грязи и поселились там."},{"id":"id321:17","kind":"paragraph","text":"А еще несколько Пророков Ночи были увлечены дальше соленым запахом моря, они шли за отступающей водой до того места, где встретились и боролись между собой море и суша. Там Пророки Ночи остановились, забросили свои сети далеко в воду и добыли из моря пропитание."},{"id":"id321:18","kind":"paragraph","text":"Но остальные Пророки Ночи все еще прятались в тени гор, потому что они поклялись, что узнают горные пустоши лучше всех, и там они остались жить навсегда."},{"id":"id321:19","kind":"paragraph","text":"Итак, первыми из Семи Плакальщиц были:"},{"id":"id321:20","kind":"paragraph","text":"ПЛАКАЛЬЩИЦА ЗЕМЕЛЬ – тех, кто трудится на земле, тех, кто живет в долинах, пастухов и фермеров, пахарей и свинопасов, земледельцев и мукомолов."},{"id":"id321:21","kind":"paragraph","text":"ПЛАКАЛЬЩИЦА ВОД – тех, кто живет у моря и пожинает хитроумно сплетенными сетями урожаи маленьких существ с плавниками, плавающих вблизи берега."},{"id":"id321:22","kind":"paragraph","text":"ПЛАКАЛЬЩИЦА СКАЛ – тех, кто живет в тени гор, изменяет их лицо, выделывая строительный и драгоценный камень."},{"id":"id321:23","kind":"paragraph","text":"Но со времен ста дней и ста ночей, со времени пролитой небом первой крови, оплакивание – наш способ помнить обо всем и величайшее искусство в нашем мире."},{"id":"id321:24","kind":"paragraph","text":"А мир наш не зовется больше Эль-Лалладия, Место Благословения, а зовется Эль-Лаллория, Место Плакальщиц."},{"id":"id321:25","kind":"paragraph","text":"Арруш."}],"toc":[{"id":"id328:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB#reader-content"},{"id":"id327:0:1","label":"Джейн Йолен Карты печали","page":1,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB#reader-content"},{"id":"id326:0:1","label":"ОТ АРХИВИСТА","page":1,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB#reader-content"},{"id":"id325:0:2","label":"ХРОНОЛОГИЯ СОБЫТИЙ","page":2,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=2#reader-content"},{"id":"id324:0:2","label":"ХРОНОЛОГИЯ ЗАПИСЕЙ, ВКЛЮЧЕННЫХ В ОТЧЕТ","page":2,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=2#reader-content"},{"id":"id323:0:2","label":"ЗАПИСИ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ОТЧЕТ","page":2,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=2#reader-content"},{"id":"id322:0:2","label":"ЧАСТЬ 1","page":2,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=2#reader-content"},{"id":"id321:0:2","label":"ПЛЕНКА 1 СЕМЬ ПЛАКАЛЬЩИЦ","page":2,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=2#reader-content"},{"id":"id320:0:3","label":"ПЛЕНКА 2 ЗАЛ ПЛАЧА","page":3,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=3#reader-content"},{"id":"id319:0:8","label":"ПЛЕНКА 3 ПЕВЕЦ ПОГРЕБАЛЬНЫХ ПЕСЕН","page":8,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=8#reader-content"},{"id":"id318:0:10","label":"ЧАСТЬ 2","page":10,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=10#reader-content"},{"id":"id317:0:10","label":"ПЛЕНКА 4 СЕМЬ ПЛАКАЛЬЩИЦ","page":10,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=10#reader-content"},{"id":"id316:0:11","label":"ПЛЕНКА 5 ПРИНЦ-ПРЕДАТЕЛЬ","page":11,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=11#reader-content"},{"id":"id315:0:15","label":"ЧАСТЬ 3","page":15,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=15#reader-content"},{"id":"id314:0:15","label":"ПЛЕНКА 6 СЕМЬ ПЛАКАЛЬЩИЦ","page":15,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=15#reader-content"},{"id":"id313:0:16","label":"ПЛЕНКА 7 ПРЕДАТЕЛЬСТВА","page":16,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=16#reader-content"},{"id":"id312:0:19","label":"ПЛЕНКА 8 ЧЕЛОВЕК-БЕЗ-СЛЕЗ","page":19,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=19#reader-content"},{"id":"id311:0:31","label":"ПЛЕНКА 9 КОРОЛЕВА ТЕНЕЙ","page":31,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=31#reader-content"},{"id":"id310:0:33","label":"ПЛЕНКА 10 ДИТЯ ЗЕМЛИ И НЕБА","page":33,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=33#reader-content"},{"id":"id39:0:35","label":"ПЛЕНКА 11 СООБЩЕНИЕ КОМАНДОВАНИЮ","page":35,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=35#reader-content"},{"id":"id38:0:37","label":"ПЛЕНКА 12 КАРТЫ ПЕЧАЛИ","page":37,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=37#reader-content"},{"id":"id38:174:42","label":"notes","page":42,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=42#reader-content"},{"id":"id37:0:42","label":"Примечания","page":42,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=42#reader-content"},{"id":"id36:0:42","label":"1","page":42,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=42#reader-content"},{"id":"id35:0:42","label":"2","page":42,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=42#reader-content"},{"id":"id34:0:42","label":"3","page":42,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=42#reader-content"},{"id":"id33:0:42","label":"4","page":42,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=42#reader-content"},{"id":"id32:0:42","label":"5","page":42,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=42#reader-content"},{"id":"id31:0:42","label":"6","page":42,"pageUrl":"/books/2dnFo8VB?page=42#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}