Изгнанник

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","pageTitle":"Изгнанник (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Изгнанник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Изгнанник». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Изгнанник","item":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","url":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","name":"«Изгнанник». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Изгнанник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215580/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#work","name":"Изгнанник","url":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","description":"В книге «Изгнанник» автор Конрад Джозеф описывает сложные взаимоотношения между колониальными торговцами, племенами и их внутренними конфликтами. Главный герой, Виллемс, балансирует между властью и моралью, а его действия влияют на семейные и экономические связи. В повествовании разворачиваются интриги, предательства и попытки спасти близких, раскрывая разрушительное влияние колониальной власти.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215580/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Джозеф Конрад, роман, приключения, морские путешествия, психология, 19 век, английская литература, изгнанник, герой, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Джозеф Конрад"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"изгнанник"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#edition","url":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Изгнанник»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800466,"shortId":"2ie3mfmu","title":"Изгнанник","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215580/thumbs/1200.webp","annotationText":"Джозеф Конрад — выдающийся английский прозаик, автор романа «Изгнанник». В книге раскрываются его морские приключения и психологические портреты персонажей. Автор мастерски сочетает приключенческий жанр с глубокими размышлениями о человеческой природе. Читатель погружается в атмосферу 19‑века и ощущает напряжение судьбы главных героев. Книга считается одним из ключевых произведений Конрада.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Джозеф Конрад","роман","приключения","морские путешествия","психология","19 век","английская литература","изгнанник","герой","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Изгнанник» автор Конрад Джозеф описывает сложные взаимоотношения между колониальными торговцами, племенами и их внутренними конфликтами. Главный герой, Виллемс, балансирует между властью и моралью, а его действия влияют на семейные и экономические связи. В повествовании разворачиваются интриги, предательства и попытки спасти близких, раскрывая разрушительное влияние колониальной власти."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт Виллемса между властью и моралью, а также конфликт между племенами и торговцами, приводящий к предательству и разрушительным последствиям"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Моральный конфликт между властью и щедростью","Колониальная эксплуатация и её последствия","Личная амбиция против семейных обязательств","Конфликт между Олмейром и Виллемсом из-за обвинений в лжи и краже девушки","Торговые интриги и борьба за власть в доме Лакамбы","Проблемы доверия и предательства среди слуг и торговцев","Эмоциональная напряжённость и личные страсти, влияющие на решения персонажей","Лингард проявляет безразличие к жертвам своих действий, что приводит к конфликтам и разрушениям.","Прибытие судна Абдуллы усиливает напряжённость в регионе и ставит под угрозу местных жителей и союзников.","Олмэйр готов к конфликту с Лингардом, если тот не изменит своего поведения.","Небольшой конфликт между племенем и белыми, основанный на предательстве и недоверии.","Лингард ищет белого человека, чтобы отомстить за прошлые обиды."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию разрушительного влияния власти и коррупции на личные и общественные отношения, подчёркивая необходимость переосмысления ценностей и ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","исследователи колониальной эпохи","любители художественной литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Колониальная власть и мораль","Торговые интриги и коррупция","Конфликты между племенами и колониальными торговцами"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Виллемс — Мужчина с властью и влиянием, внутренне конфликтующий, стремится к богатству и контролю, одновременно щедр к бедным. Разочарованный, ищет союзников для торговли, участвует в конфликте с местными, поддерживает Абдуллу. Обсуждает с Лингардом судьбу белого человека и пытается убедить его не убивать. Сомневающийся, но защищает жену.","Олмейр — Считается жертвой действий Лингарда, выражает глубокий гнев и готовность к конфликту. Мужчина, разочарованный своей жизнью, но стремящийся защитить дочь и обмануть Лингарда.","Лингард — Помогает Виллемсу, но раскрывает его преступления. Безразличен к жертвам своих действий, стремится к экономическому успеху. Недоверчив к белым, вспоминает прошлые конфликты и ищет справедливость.","Аисса — Независимая, эмоционально напряжённая, связана с местными конфликтами и ребёнком Найной. Пытается убедить Лингарда не убивать белого и объясняет свои переживания. Сомневающаяся, но поддерживает Виллемса.","Бабалачи — Планирует интриги, убеждает Омарa. Живёт в хижине, одинок и хранит воспоминания о прошлом конфликте с белыми.","Абдулла — Скептически относится к Виллемсу, но ищет выгоду. Прибывает с кораблем, привлекая внимание местных и усиливая напряжённость.","Лакамба — Управляет домом, принимает решения о торговле.","Омар — Сомневающийся, боится предательства.","Жоанна — Старая, утомленная и разочарованная, чувствует себя жертвой бесконечных проповедей и обвинений в насилии. Сомневающаяся, но потенциально готовая помочь.","Геди — Служит Геди, получает от него доверие и контроль.","Мистер Винк — Наблюдатель, подозревает в коррупции.","Али — Служит Олмейру и Лингарду, иногда вмешивается в планы главного героя."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Он верил в свой гений и в своё знание света.","Он был провидением и приятно, чтобы каждый день это повторяли тебе.","\"Вы всегда были лгуном, — помолчав, снисходительно ответил Олмейр. — Всегда! Я помню прежнее.\"","\"Я пришёл ради вашего и моего блага.\"","Проклинаю тот день, когда вы склонили к нему ваш благосклонный взор.","Ночь длинна, раджа Лаут.","Я не могу терять времени.","Опахало.","О мертвых ничего… (лат.)"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800466","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800466","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800466","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800466","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800466","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800466"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800466","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800466","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800466","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800466"},"guestReaderUrl":"/books/2ie3mfmu?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":59,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 59","sections":[{"id":"id432:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id432:1","kind":"paragraph","text":"Море, может быть, потому, что оно соленое, делает грубой оболочку, но оставляет нежной сердцевину души своих слуг. Старое море; море давних лет, чьи слуги были преданными рабами и шли от юности к сединам или к неожиданной могиле, не раскрывая книгу жизни, ибо они могли видеть вечность, отраженную стихией, которая давала жизнь и приносила смерть. Подобно прекрасной и своевольной женщине, прежнее морс было чудесно своими улыбками, непреодолимо в своем гневе, прихотливо, обольстительно, безрассудно, безответно; его любили, его боялись. Оно чаровало, дарило радость, тихо внушало безграничную верность; потом, во внезапном и беспричинном гневе, оно убивало. Но его жестокость искупалась прелестью его непостижимой тайны, безмерностью его обещаний, волшебной властью сулимого им благоволения. Сильные люди с детскими сердцами были верны ему, были рады жить его милостью, умереть его волей. Таким было море до той поры, как французский гений привел в движение египетские мускулы и прорыл плачевный, но полезный ров. Огромный полог дыма, выпущенный несчетными пароходами, распростерся над беспокойным зеркалом Бесконечности. Рука инженера сорвала покров с ужасной красоты, чтобы жадные и вероломные купцы могли набивать себе карманы. Тайна была разрушена. Как и все тайны, она жила только в сердцах своих поклонников. Сердца изменились; изменились люди. Некогда любящие и преданные слуги вооружились огнем и железом и, победив страх в собственных, сердцах, сделались расчетливой толпой холодных и требовательных хозяев. Море прошлого было несравненно прекрасной любовницей с непостижимым лицом, с жестокими и обещающими глазами. Море наших дней — изнуренный труженик, изборожденный и обезображенный взбаламученными следами грубых винтов, у которого похищены покоряющие чары его громадности, у которого отняты его красота, его тайна и его обеты."},{"id":"id432:2","kind":"paragraph","text":"Том Лингард был властелином, любовником и слугой моря."},{"id":"id432:3","kind":"paragraph","text":"Море взяло его молодым, обработало его душу и тело; дало ему свирепую наружность, громкий голос, бесстрашные глаза и глупо искреннее сердце. Оно щедро наделило его нелепой верой в себя, всеобъемлющей любовью к миру, широкой терпимостью, презрительной строгостью, прямодушной простотой побуждений и честностью намерений. Сделав его таким, каким он был, море, как женщина, служило ему смиренно, позволяя ему невредимо греться в лучах его ужасной и неверной милости. Том Лингард разбогател на море и благодаря морю. Он любил его со Страстной привязанностью любовника, он пренебрегал им с уверенностью безупречного мастера, он боялся его мудрой боязнью храбреца и заигрывал с ним, как балованный ребенок со снисходительным и добрым людоедом. Он был благодарен ему благодарностью честного сердца. Больше всего он гордился своим глубоким убеждением в его верности — тайным чувством своего безошибочного знания его коварства."},{"id":"id432:4","kind":"paragraph","text":"Маленький бриг «Искра» был орудием счастья Лингарда. Они вместе пришли на север, оба молодые, из австралийского порта и через несколько лет не было белого человека на островах, от Палембанга до Терната и от Омбавы до Палавана, который бы не знал капитана Тома и его счастливого корабля. Лингарда любили за его безоглядное великодушие, за его непоколебимую честность и вначале немного боялись из-за его вспыльчивости. Очень скоро, однако, его узнали ближе и говорили, что гнев капитана Тома менее опасен, чем улыбка многих других людей. Он быстро преуспел. После его первого — и удачного — боя с морскими разбойниками, в котором, как ходил слух, он спас яхту какой-то важной персоны, где-то около Кариматского пролива, он стал чрезвычайно популярен. С годами эта популярность росла. Вечно посещая отдаленные уголки этой части света, вечно в поисках новых рынков для своего груза, — не столько ради прибыли, сколько ради удовольствия находить их, — он вскоре стал известен среди малайцев и, благодаря своей удачливой отваге в нескольких столкновениях с пиратами, внушил страх перед своим именем. Те белые люди, с которыми у него были дела и которые, естественно, высматривали в нем уязвимые места, легко могли заметить, что достаточно назвать его малайский титул, чтобы сильно польстить ему. Когда можно было этим что-нибудь выиграть, а иногда просто от чистого сердца, они, вместо церемонного «капитан Лингард», обращались к нему с полусерьезным «Раджа Лаут» — Король Моря."},{"id":"id432:5","kind":"paragraph","text":"Он с честью носил это имя. Он носил его уже давно, когда мальчик Виллемс бегал босиком по палубе корабля «Космополит IV», на Самарангском рейде, глядя невинными глазами на незнакомый берег и понося своих ближайших соседей кощунственными устами, в то время как его детский ум обдумывал героический план побега. С юта «Искры» Лингард видел, как рано утром голландский корабль неуклюже снялся с якоря, направляясь в восточные порты. В тот же день поздно вечером он стоял на набережной, собираясь вернуться к себе на бриг. Ночь была ясная и звездная; маленькое здание таможни было закрыто, и когда коляска, доставившая его сюда, исчезла в длинной аллее пыльных деревьев, ведущей в город, Лингард подумал, что он один на набережной. Он разбудил дремавших гребцов и стоял, ожидая, чтобы они приготовились, как вдруг он почувствовал, что кто-то тянет его за полу, и тоненький голосок явственно произнес:"},{"id":"id432:6","kind":"paragraph","text":"— Английский капитан."},{"id":"id432:7","kind":"paragraph","text":"Лингард быстро обернулся, и то, что казалось худеньким мальчиком, отскочило назад с похвальным проворством."},{"id":"id432:8","kind":"paragraph","text":"— Кто ты такой? Откуда ты взялся? — спросил Лингард, вздрогнув от удивления."},{"id":"id432:9","kind":"paragraph","text":"Мальчик, стоя в безопасном отдалении, показал на плашкоут, причаленный к берегу."},{"id":"id432:10","kind":"paragraph","text":"— Прятался там? — сказал Лингард, — Ну, что же тебе нужно? Говори, черт тебя побери! Не пришел же ты сюда, чтоб напугать меня до смерти шутки ради, не правда ли?"},{"id":"id432:11","kind":"paragraph","text":"Мальчик попробовал изъясниться на ломаном английском языке, но Лингард перебил его."},{"id":"id432:12","kind":"paragraph","text":"— Понимаю, — воскликнул он, — ты сбежал с большого корабля, который ушел сегодня утром. Почему же ты не идешь к своим землякам?"},{"id":"id432:13","kind":"paragraph","text":"— Корабль ушел недалеко — на Сурабайю. Заберут меня опять на корабль, — объяснил мальчик."},{"id":"id432:14","kind":"paragraph","text":"— Это для тебя самое лучшее, — убежденно произнес Лингард."},{"id":"id432:15","kind":"paragraph","text":"— Нет, — ответил мальчик, — надо остаться здесь, не надо идти домой. Надо достать деньги здесь; дома плохо."},{"id":"id432:16","kind":"paragraph","text":"— Это меня окончательно сбивает с толку, — удивился Лингард. — Так тебе деньги нужны? Так-так. И ты не побоялся удрать, ты, несчастный мешок с костями?"},{"id":"id432:17","kind":"paragraph","text":"Мальчик пояснил, что он ничего так не боится, как быть отосланным назад на корабль. Лингард смотрел на него в задумчивом молчании."},{"id":"id432:18","kind":"paragraph","text":"— Подойди ближе, — сказал он. Он взял мальчика за подбородок и, подняв ему голову, пристально посмотрел на него."},{"id":"id432:19","kind":"paragraph","text":"— Сколько тебе лет?"},{"id":"id432:20","kind":"paragraph","text":"— Семнадцать."},{"id":"id432:21","kind":"paragraph","text":"— Однако ты невелик для семнадцати лет. Ты голоден?"},{"id":"id432:22","kind":"paragraph","text":"— Немного."},{"id":"id432:23","kind":"paragraph","text":"— Пойдешь со мной на этот вот бриг?"},{"id":"id432:24","kind":"paragraph","text":"Мальчик молча направился к шлюпке и забрался на нос."},{"id":"id432:25","kind":"paragraph","text":"— Знает свое место, — пробормотал Лингард, тяжело ступая на корму и берясь за брасики. — Дай ход!"},{"id":"id432:26","kind":"paragraph","text":"Гребцы-малайцы разом налегли на весла, и гичка отскочила от набережной, держа на якорный огонь брига."},{"id":"id432:27","kind":"paragraph","text":"Таково было начало карьеры Виллемса."}],"toc":[{"id":"id436:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu#reader-content"},{"id":"id435:0:1","label":"Джозеф Конрад Изгнанник","page":1,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu#reader-content"},{"id":"id434:0:1","label":"ЧАСТЬ I","page":1,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu#reader-content"},{"id":"id432:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=3#reader-content"},{"id":"id431:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=5#reader-content"},{"id":"id430:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=7#reader-content"},{"id":"id429:0:10","label":"V","page":10,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=10#reader-content"},{"id":"id428:0:13","label":"VI","page":13,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=13#reader-content"},{"id":"id427:0:15","label":"VII","page":15,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=15#reader-content"},{"id":"id426:0:17","label":"ЧАСТЬ II","page":17,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=17#reader-content"},{"id":"id425:0:17","label":"I","page":17,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=17#reader-content"},{"id":"id424:0:19","label":"II","page":19,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=19#reader-content"},{"id":"id423:0:21","label":"III","page":21,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=21#reader-content"},{"id":"id422:0:23","label":"IV","page":23,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=23#reader-content"},{"id":"id421:0:24","label":"V","page":24,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=24#reader-content"},{"id":"id420:0:25","label":"VI","page":25,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=25#reader-content"},{"id":"id419:0:28","label":"ЧАСТЬ III","page":28,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=28#reader-content"},{"id":"id418:0:28","label":"I","page":28,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=28#reader-content"},{"id":"id417:0:30","label":"II","page":30,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=30#reader-content"},{"id":"id416:0:32","label":"III","page":32,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=32#reader-content"},{"id":"id415:0:34","label":"IV","page":34,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=34#reader-content"},{"id":"id414:0:36","label":"ЧАСТЬ IV","page":36,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=36#reader-content"},{"id":"id413:0:36","label":"I","page":36,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=36#reader-content"},{"id":"id412:0:37","label":"II","page":37,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=37#reader-content"},{"id":"id411:0:39","label":"III","page":39,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=39#reader-content"},{"id":"id410:0:42","label":"IV","page":42,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=42#reader-content"},{"id":"id49:0:43","label":"V","page":43,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=43#reader-content"},{"id":"id48:0:46","label":"ЧАСТЬ V","page":46,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=46#reader-content"},{"id":"id47:0:46","label":"I","page":46,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=46#reader-content"},{"id":"id46:0:50","label":"II","page":50,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=50#reader-content"},{"id":"id45:0:52","label":"III","page":52,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=52#reader-content"},{"id":"id44:0:54","label":"IV","page":54,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=54#reader-content"},{"id":"id44:170:59","label":"notes","page":59,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content"},{"id":"id43:0:59","label":"Примечания","page":59,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content"},{"id":"id42:0:59","label":"1","page":59,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content"},{"id":"id41:0:59","label":"2","page":59,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}