Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

В романе «Дом и мир» Тагор исследует взаимоотношения между личным домом и широкой общественной жизнью, показывая, как внутренние ценности влияют на общественные конфликты. События разворачиваются в период 1905—1908 годов в Индии, когда страна переживала духовное пробуждение и борьбу за независимость. Автор раскрывает характеры героев, их идеологические и нравственные коллизии, демонстрируя ценность человеческой личности. Книга сочетает исторический контекст с глубоким психологическим анализом, заставляя читателя задуматься о месте человека в мире.

Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
доммирИндия19051908свадешиисториясоциальные конфликтыдуховное пробуждениеличность

Читать онлайн

Страница 59 из 59

34

Вайшнавы — поэты вишнуитского направления.

35

Праздник Дивали — праздник огней, широко отмечаемый в Индии.

36

Партия Конгресс — Индийский национальный конгресс, основан в 1885 году.

37

Купцы-марвари— ростовщики и торговцы из Раджастхана.

38

...подобно покинутой Шакунтале... — Речь идет о героине одноименной драмы Калидасы. Царь Душьянта, охотясь в лесах, забрел в уединенное жилище отшельника Канвы и тайно вступил в брак с его приемной дочерью Шакунталой. Вскоре Душьянта покидает Шакунталу, обещая прислать за ней. Однако над Шакунталой тяготеет проклятие мудреца Дурвасы, и Душьянта забывает о ней.

39

Подобно Чанд Шодагору, он склонен прибегать к «божественным знаниям»... — Речь идет об одной из средневековых легенд, посвященной богине змей Моноше, Чанд Шодагор был преданным почитателем Шивы, за что последний наградил его «божественным знанием». Долгое время Чанд не соглашался стать почитателем богини Моноши, и богиня решила его наказать. Один за другим от укуса змеи погибли все семь сыновей Манда, но он оставался ревностным почитателем Шивы.

40

Арджуна всегда знал Кришну лишь как своего возницу, но Кришна мог явиться, вселенной и в другом облике. — В основном сюжете «Махабхараты» Кришна выступает в роли возницы одного из героев поэмы — Арджуны. Однако впоследствии «Махабхарата» обогатилась рядом легенд, где Кришна выступал н в роли наставника и учителя. В частности, в одной из книг «Махабхараты» — «Бхагавадгите» — Кришна ведет с Арджуной философскую беседу.

41

...десятирукая богиня, восседающая на льве... — богиня Дурга.

42

... Будда, а не Александр — то есть не Александр Македонский.

43

Ганготри — место в Гималаях, где берет начало священная Ганга.

44

Кальпатару — мифическое дерево, обладающее будто бы чудодейственной силой исполнять любое желание.

45

...церемония благословения брата (бхаипхонта) — широко распространенный обычай, когда сестра ставит на лоб брата знак сандаловой пастой.

46

Лакшмана — один из героев «Рамаяны» —младший брат Рамы, его верный спутник и друг.

47

Цитируется отрывок из стихотворения англииского поэта Роберта Броунинга (1812—1889)—«Кристина»

48

Гоур — древнее название западной части Бенгалии.

49

Стихи в переводе В. Рогова.

50

Бхойроби — название одной из традиционных индийских мелодий.

51

Стихи в переводе В. Рогова.

52

Деби Чоудхурани — героиня одноименного романа Бонкимчондро Чоттонаддхая, предводительница отряда крестьян-повстанцев.

53

Чхуту — уменьшительное от чхото (чхото-рани).

54

Прошад — остатки жертвоприношений богам; дать прошад — значит благословить.

55

«Многоводную, плодородную, овеваемую прохладным ветерком» — строка из гимна «Банде Матарам»

56

Радхаваллабха Тхакур — одно из имен Кришны.

57

...радостное ржание, доносящееся из конюшен гандхарвов. — В древней мифологии гандхарвы — небесные певцы и музыканты. Их изображали конеголовыми людьми.

Страница 59 из 59

Назад15859Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 407

Назад12407Далее