Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыпасторалкогольконфликтцерковьсудпадениесудебныйпутьсудьбасобрание
Описание
Книга «Сага о Йёсте Берлинге» представляет собой сборник эпизодов, в которых пастор Йёст сталкивается с личными и общественными испытаниями, а его окружение переживает войны, болезни и социальные ограничения. Через встречи с нищим, музыкантами, графинями и пастушками автор раскрывает внутренние конфликты и поиски поддержки, любви и смысла. В итоге повествование подчёркивает важность духовной силы и взаимопомощи в преодолении жизненных трудностей.
Главный конфликт / проблема
Сложность совмещения личных слабостей и общественных обязанностей в условиях социальных, культурных и военных испытаний.
Ключевые идеи
- Пастор сталкивается с угрозой от епископа из-за пьянства, но получает поддержку от прихожан.
- Дружба и поддержка капитана Кристиана Берга и майорши помогают пастору избежать отстранения.
- Бедный нищий, встречающийся с майоршей, получает шанс на новую жизнь.
- Музыка как способ пережить боль и воспоминания
- Контраст между молодостью и старостью кавалеров
- Влияние воспоминаний о Русалии на эмоциональное состояние Эрнеклу
- Двойственность души и постоянный самоанализ Марианны
- Потеря красоты и любви из‑за болезни и семейных конфликтов
- Молодая графиня стремится к роли хозяйки и ищет наставников.
- События бала и присутствие арестованной майорши заставляют графиню задуматься о справедливости и судьбе.
- Конфликт между личной свободой и семейными обязанностями.
- Поэзия как средство выражения внутреннего страдания.
Вывод
Книга показывает, что даже в условиях испытаний поддержка, вера и решимость могут помочь преодолеть внутренние и внешние конфликты, но благородные попытки вмешательства иногда оказываются неэффективными из‑за непредсказуемой природы и социальных ограничений.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся исторической и духовной прозой
- Люди, ищущие вдохновения в трудных обстоятельствах
- Те, кто хочет понять сложные социальные отношения и влияние культуры
Главные темы
- Духовные испытания
- Любовь и потеря
- Социальные ограничения
- Война и её последствия
- Культурные и исторические контексты
Персонажи
- Йёста Берлинг — Молодой, красивый пастор, известный своей пьянкой, но обладающий вдохновением и духовной силой. Он написал поэму во сне и читает её, вызывая разногласия. На аукционе пытается защитить мать Марианны, но не проявляет взаимной любви. Слушает просьбу Элисабет о помощи, соглашается стать отцом ребёнка и участвует в оглашении помолвки.
- Графиня Элисабет — Графиня Элисабет, скрывающая своё происхождение, ищет работу и защиту для себя и ребёнка. Она обвиняет Йёста в том, что стал «убийцей» своей возлюбленной, пытается защитить дочь от внешних влияний и готова преодолеть трудности пути. Приходит в хижину, пытается найти Йёста, но сталкивается с сопротивлением.
- Майорша — Властвует над Экебю и предлагает пастору место, спасая его от отстранения. Воспринимается графиней как символ несправедливости и судьбы.
- Капитан Кристиан Берг — Силач, который обещает пастору защиту от школьных пасторов.
- Нищий — Одевшийся в лохмотья, встречает девушку, дочь пастора, и позже попадает к майорше.
- Лильекруна — Он играет в кавалерском флигеле, его музыка вызывает у присутствующих разочарование, но остаётся центральным элементом сцены.
- Фенрик Эрнеклу — Он страдает от подагры, но в памяти вспоминает молодость и Русалия фон Бергер, что помогает ему пережить боль.
- Русалия фон Бергер — Её танцы и страсть остаются живыми в памяти Эрнеклу, помогая ему пережить боль.
- Марианна — Женщина, переживающая внутренний конфликт и самоанализ, больная оспой, потерявшая прежнюю красоту, но стремящаяся к любви и признанию.
- Мельхиор Синклер — Владелец семейного имения, который продаёт всё имущество на аукционе, чтобы решить финансовые проблемы.
- Фрау Гюстав — Старая женщина, скрывающая болезнь дочери и пытающаяся контролировать информацию.
- Граф Хенрик Дона — Не умеет готовить, не заботится о хозяйстве, но любит жену.
Цитаты
- Он стоял на кафедре, ожидая, когда будут допеты последние стихи псалма.
- Он закончил вступление и склонил голову, чтобы прочесть «Отче наш».
- «О старый боевой конь! Вспоминаешь ли ты, старина, дни своей молодости, когда стоишь теперь стреноженный на лугу?»
- «Лильекруна продолжает играть качучу, все ту же качучу, и Эрнеклу терзают муки — муки любовника, видящего, как летит ласточка к далекому жилью возлюбленной»
- Весь февраль Марианна пролежала больная в Экебю.
- Мельхиор Синклер, как будто в наилучшем настроении, громко кричал и смеялся.
- «Она не имеет понятия, что значит ткать или готовить обед; рукоделие и поэзия — вот чем увлекается молодая графиня.»
- «Танцы не доставляют графине никакой радости. Она всё думает о майорше, которая мечется из угла в угол по своей темнице.»
- — Мама, если ты заставишь меня выйти за него замуж, ты разлучишь меня с богом.
- — Я знаю, Элисабет, что она искала смерти.
Сводка по автору из Wikidata
1858–1940. Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf. шведская писательница
Читать онлайн
Страница 2 из 114Пока в нем пылал огонь вдохновения, он говорил, а когда этот огонь погас, когда потолок и пол церкви снова стали на свои места, он преклонил колени, и слезы полились у него из глаз, — ибо он знал: жизнь даровала ему прекрасное мгновение, и оно было уже позади.
После богослужения состоялись ревизия и заседание приходского совета. Епископ спросил, имеют ли прихожане жалобы на своего пастора.
Чувство озлобления и раздражения, овладевшее пастором перед проповедью, уже прошло. Теперь ему было стыдно, и он опустил голову. О, сейчас всплывут всякие отвратительные истории о его попойках!
Но никаких историй никто не рассказывал. Вокруг большого стола в помещении прихода царило молчание.
Пастор поднял глаза; сначала он взглянул на звонаря, — нет, тот молчал; затем — на попечителей церкви, на богатых крестьян и владельцев заводов. Все молчали. Губы у всех были плотно сжаты, и в смущении никто не поднимал глаз от стола.
«Они ждут, чтобы кто-нибудь начал», — подумал пастор.
Один из попечителей церкви откашлялся.
— По-моему, у нас очень хороший пастор, — сказал он.
— Его преподобие сами сейчас слышали, как он читал проповедь, — вставил звонарь.
Епископ напомнил о том, что пастор часто пропускал службы.
— Разве пастор не может заболеть, как и всякий другой человек? — отвечали крестьяне.
Епископ намекнул на их недовольство образом жизни пастора.
Тогда все в один голос стали его защищать. Он, их пастор, так молод, и ничего плохого за ним не замечалось, нет. А если он всегда будет так читать проповеди, как сегодня, они не променяют его и на самого епископа.
Раз не нашлось обвинителей, не могло быть и судей.
Пастор чувствовал, как у него стало легко на сердце и как кровь свободно потекла по жилам. Нет, вокруг него не было больше врагов, он сумел покорить их тогда, когда меньше всего надеялся остаться их пастором!
После ревизии епископ, школьные пасторы, пробсты и наиболее почтенные из прихожан обедали в доме у пастора.
Так как пастор был холост, то хлопоты, связанные с обедом, взяла на себя жена одного из соседей. Она устроила все как нельзя лучше, и пасторский дом больше не казался таким неуютным, как прежде. Раздвижной обеденный стол был накрыт у дома под елями; белоснежная скатерть, голубой и белый фарфор, сверкающие рюмки и сложенные салфетки очень украшали его. По обе стороны крыльца росли две склонившиеся друг к другу березки; пол в сенях был устлан ветками можжевельника, под коньком крыши висел венок из цветов, во всех комнатах тоже стояли цветы; запах плесени был изгнан, а зеленоватые стекла в окнах весело сияли в солнечных лучах.
Пастор радовался всей душой. Ему казалось, что он никогда больше не будет пить.
Да и у всех за обеденным столом было радостно на душе. Радовались те, кто великодушно простил его, радовались и почетные гости — потому что избежали скандала.
Добрый епископ поднял свой стакан и сказал о том, что он отправлялся в эту поездку с тяжелым сердцем, ибо до него дошло много дурных слухов. Он ехал сюда, предполагая встретить Савла, но оказалось, что Савл уже успел превратиться в Павла и трудится больше их всех. Добрый епископ говорил затем о большой одаренности их младшего брата и восхвалял его не для того, чтобы тот возгордился, а для того, чтобы он напряг все свои силы и был строг к самому себе, как и подобает тому, кто несет на своих плечах столь непомерно тяжелую и драгоценную ношу.
На этот раз пастор не брал в рот хмельного, но голова у него шла кругом. Это большое неожиданное счастье ударило ему в голову. Небеса даровали ему жар вдохновения, а люди — свою любовь. Наступил вечер, гости давно разъехались, но разгоряченная кровь с бешеной скоростью бежала по его жилам. Было уже далеко за полночь, а он все еще не спал, ночной воздух струился сквозь открытое окно и охлаждал лихорадку блаженства, то сладостное волнение, которое мешало ему заснуть.
Вдруг он услыхал чей-то голос:
Кто-то шел по лужайке, направляясь к его окну. Пастор взглянул и узнал капитана Кристиана Берга, одного из неизменных своих собутыльников. Бродягой без кола и двора был этот капитан Кристиан — великан и силач, огромный, как скала Гурлита, и глупый, как горный тролль.
— Ну конечно не сплю, капитан Кристиан, — отвечал пастор. — Неужели ты думаешь, что в такую ночь можно спать!
Но послушайте только, что потом рассказал ему капитан Кристиан. У этого великана были свои соображения, он понимал, что пастор теперь не осмелится пьянствовать. Теперь его другу никогда не будет покоя, думал капитан Кристиан, потому что эти школьные пасторы, которые узнали сюда дорогу, снова могут прикатить из Карльстада и отрешить его от сана, если он будет пить.
И уж будьте спокойны, капитан Кристиан постарался приложить свою тяжелую руку к этому делу; он устроил так, что школьные пасторы никогда больше не посмеют явиться сюда, — ни они, ни епископ. Теперь уж и пастор и его друзья могут пьянствовать здесь, в пасторском доме, сколько душе угодно.
Послушайте-ка, что за подвиг совершил он, Кристиан Берг, капитан-силач!
Едва епископ и оба школьных пастора уселись в свой экипаж и дверцы за ними захлопнулись, как он, сам Кристиан Берг, вскочил на козлы и проехал с ними милю-другую в эту светлую летнюю ночь.
Кристиан Берг показал их преподобиям, как бренно земное существование. Он заставил лошадей мчаться во весь опор. Пусть знают, что нечего соваться не в свои дела! Что за беда, если порядочный человек и позволит себе немножко выпить!
И вы думаете, он вез их по дорогам или оберегал от толчков? Он ехал по канавам и пням; он мчал лошадей бешеным галопом под откос; он гнал их вскачь вдоль самого берега озера, так что вода пенилась вокруг колес; они едва не застряли в болоте, а на крутых спусках лошади боялись согнуть ноги и скользили. С бледными лицами сидели епископ и школьные пасторы за кожаными занавесками и бормотали молитвы. Более неприятного путешествия никогда еще не приходилось им совершать.
И представьте себе только, какой у них был вид, когда они подкатили к постоялому двору в Риссэтере: живехонькие, но дрожащие, словно дробинки в кожаном мешочке охотника!
— Что это значит, капитан Кристиан? — спросил епископ, когда тот открыл дверь экипажа.
— А то, что пусть епископ сначала подумает, прежде чем ехать в следующий раз с ревизией к Йёсте Берлингу, — отвечал капитан Кристиан. Эту фразу он продумал заранее, чтобы не запинаться.
— Передай в таком случае Йёсте Берлингу, — сказал епископ, — что я больше к нему никогда не приеду, — ни я, никакой другой епископ!
Вот какой подвиг совершил капитан силач Кристиан Берг, и вот о чем рассказал он пастору у открытого окна летней ночью. Он едва успел оставить лошадей на постоялом дворе и тотчас же поспешил к пастору с новостями.
— Ну, теперь ты можешь быть спокоен, сердечный друг мой! — сказал он.
Ах, капитан Кристиан! Школьные пасторы сидели за кожаными занавесками с бледными лицами, но гораздо бледнее был пастор у окна в эту светлую летнюю ночь. Ах, что ты наделал, капитан Кристиан!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2ukLES7t","pageTitle":"Сага о Йёсте Берлинге (Сельма Лагерлёф) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сага о Йёсте Берлинге». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сага о Йёсте Берлинге». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Сельма Лагерлёф","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2ukLES7t#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сага о Йёсте Берлинге","item":"https://bookra.app/books/2ukLES7t"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2ukLES7t","url":"https://bookra.app/books/2ukLES7t","name":"«Сага о Йёсте Берлинге». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сага о Йёсте Берлинге». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2ukLES7t#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2ukLES7t#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:652353/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ukLES7t#work","name":"Сага о Йёсте Берлинге","url":"https://bookra.app/books/2ukLES7t","description":"Книга «Сага о Йёсте Берлинге» представляет собой сборник эпизодов, в которых пастор Йёст сталкивается с личными и общественными испытаниями, а его окружение переживает войны, болезни и социальные ограничения. Через встречи с нищим, музыкантами, графинями и пастушками автор раскрывает внутренние конфликты и поиски поддержки, любви и смысла. В итоге повествование подчёркивает важность духовной силы и взаимопомощи в преодолении жизненных трудностей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:652353/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"пастор, алкоголь, конфликт, церковь, суд, падение, судебный, путь, судьба, собрание","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Сельма Лагерлёф","url":"https://bookra.app/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%91%D1%84%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q44519"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пастор"},{"@type":"Thing","name":"алкоголь"},{"@type":"Thing","name":"конфликт"},{"@type":"Thing","name":"церковь"},{"@type":"Thing","name":"суд"},{"@type":"Thing","name":"падение"},{"@type":"Thing","name":"судебный"},{"@type":"Thing","name":"путь"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"собрание"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ukLES7t#edition","url":"https://bookra.app/books/2ukLES7t","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сага о Йёсте Берлинге»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2ukLES7t","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796531,"shortId":"2ukLES7t","title":"Сага о Йёсте Берлинге","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:652353/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сага о Йёсте Берлинге – история пастора, оказавшегося в конфликте с церковью из‑за алкоголизма. В книге показаны внутренние переживания героя, его попытки сохранить честь и роль в обществе. Автор раскрывает сложные взаимоотношения между личной слабостью и общественными ожиданиями. Сюжет разворачивается в небольшом приходе, где каждый персонаж играет свою роль в судьбе пастора. Книга заставляет задуматься о ценностях, ответственности и последствиях личных ошибок.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Сельма Лагерлёф","authors":[{"id":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Сельма Лагерлёф","protectedUrl":"/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%91%D1%84%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44519"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["пастор","алкоголь","конфликт","церковь","суд","падение","судебный","путь","судьба","собрание"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Сага о Йёсте Берлинге» представляет собой сборник эпизодов, в которых пастор Йёст сталкивается с личными и общественными испытаниями, а его окружение переживает войны, болезни и социальные ограничения. Через встречи с нищим, музыкантами, графинями и пастушками автор раскрывает внутренние конфликты и поиски поддержки, любви и смысла. В итоге повествование подчёркивает важность духовной силы и взаимопомощи в преодолении жизненных трудностей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сложность совмещения личных слабостей и общественных обязанностей в условиях социальных, культурных и военных испытаний."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пастор сталкивается с угрозой от епископа из-за пьянства, но получает поддержку от прихожан.","Дружба и поддержка капитана Кристиана Берга и майорши помогают пастору избежать отстранения.","Бедный нищий, встречающийся с майоршей, получает шанс на новую жизнь.","Музыка как способ пережить боль и воспоминания","Контраст между молодостью и старостью кавалеров","Влияние воспоминаний о Русалии на эмоциональное состояние Эрнеклу","Двойственность души и постоянный самоанализ Марианны","Потеря красоты и любви из‑за болезни и семейных конфликтов","Молодая графиня стремится к роли хозяйки и ищет наставников.","События бала и присутствие арестованной майорши заставляют графиню задуматься о справедливости и судьбе.","Конфликт между личной свободой и семейными обязанностями.","Поэзия как средство выражения внутреннего страдания."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что даже в условиях испытаний поддержка, вера и решимость могут помочь преодолеть внутренние и внешние конфликты, но благородные попытки вмешательства иногда оказываются неэффективными из‑за непредсказуемой природы и социальных ограничений."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся исторической и духовной прозой","Люди, ищущие вдохновения в трудных обстоятельствах","Те, кто хочет понять сложные социальные отношения и влияние культуры"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Духовные испытания","Любовь и потеря","Социальные ограничения","Война и её последствия","Культурные и исторические контексты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Йёста Берлинг — Молодой, красивый пастор, известный своей пьянкой, но обладающий вдохновением и духовной силой. Он написал поэму во сне и читает её, вызывая разногласия. На аукционе пытается защитить мать Марианны, но не проявляет взаимной любви. Слушает просьбу Элисабет о помощи, соглашается стать отцом ребёнка и участвует в оглашении помолвки.","Графиня Элисабет — Графиня Элисабет, скрывающая своё происхождение, ищет работу и защиту для себя и ребёнка. Она обвиняет Йёста в том, что стал «убийцей» своей возлюбленной, пытается защитить дочь от внешних влияний и готова преодолеть трудности пути. Приходит в хижину, пытается найти Йёста, но сталкивается с сопротивлением.","Майорша — Властвует над Экебю и предлагает пастору место, спасая его от отстранения. Воспринимается графиней как символ несправедливости и судьбы.","Капитан Кристиан Берг — Силач, который обещает пастору защиту от школьных пасторов.","Нищий — Одевшийся в лохмотья, встречает девушку, дочь пастора, и позже попадает к майорше.","Лильекруна — Он играет в кавалерском флигеле, его музыка вызывает у присутствующих разочарование, но остаётся центральным элементом сцены.","Фенрик Эрнеклу — Он страдает от подагры, но в памяти вспоминает молодость и Русалия фон Бергер, что помогает ему пережить боль.","Русалия фон Бергер — Её танцы и страсть остаются живыми в памяти Эрнеклу, помогая ему пережить боль.","Марианна — Женщина, переживающая внутренний конфликт и самоанализ, больная оспой, потерявшая прежнюю красоту, но стремящаяся к любви и признанию.","Мельхиор Синклер — Владелец семейного имения, который продаёт всё имущество на аукционе, чтобы решить финансовые проблемы.","Фрау Гюстав — Старая женщина, скрывающая болезнь дочери и пытающаяся контролировать информацию.","Граф Хенрик Дона — Не умеет готовить, не заботится о хозяйстве, но любит жену."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Он стоял на кафедре, ожидая, когда будут допеты последние стихи псалма.","Он закончил вступление и склонил голову, чтобы прочесть «Отче наш».","«О старый боевой конь! Вспоминаешь ли ты, старина, дни своей молодости, когда стоишь теперь стреноженный на лугу?»","«Лильекруна продолжает играть качучу, все ту же качучу, и Эрнеклу терзают муки — муки любовника, видящего, как летит ласточка к далекому жилью возлюбленной»","Весь февраль Марианна пролежала больная в Экебю.","Мельхиор Синклер, как будто в наилучшем настроении, громко кричал и смеялся.","«Она не имеет понятия, что значит ткать или готовить обед; рукоделие и поэзия — вот чем увлекается молодая графиня.»","«Танцы не доставляют графине никакой радости. Она всё думает о майорше, которая мечется из угла в угол по своей темнице.»","— Мама, если ты заставишь меня выйти за него замуж, ты разлучишь меня с богом.","— Я знаю, Элисабет, что она искала смерти."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1858–1940. Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf. шведская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796531","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796531","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796531","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796531","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796531","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796531"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796531","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796531","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796531","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796531"},"guestReaderUrl":"/books/2ukLES7t?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":114,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2ukLES7t#reader-content","nextPageUrl":"/books/2ukLES7t?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 114","sections":[{"id":"id471:27","kind":"paragraph","text":"Пока в нем пылал огонь вдохновения, он говорил, а когда этот огонь погас, когда потолок и пол церкви снова стали на свои места, он преклонил колени, и слезы полились у него из глаз, — ибо он знал: жизнь даровала ему прекрасное мгновение, и оно было уже позади."},{"id":"id471:28","kind":"paragraph","text":"После богослужения состоялись ревизия и заседание приходского совета. Епископ спросил, имеют ли прихожане жалобы на своего пастора."},{"id":"id471:29","kind":"paragraph","text":"Чувство озлобления и раздражения, овладевшее пастором перед проповедью, уже прошло. Теперь ему было стыдно, и он опустил голову. О, сейчас всплывут всякие отвратительные истории о его попойках!"},{"id":"id471:30","kind":"paragraph","text":"Но никаких историй никто не рассказывал. Вокруг большого стола в помещении прихода царило молчание."},{"id":"id471:31","kind":"paragraph","text":"Пастор поднял глаза; сначала он взглянул на звонаря, — нет, тот молчал; затем — на попечителей церкви, на богатых крестьян и владельцев заводов. Все молчали. Губы у всех были плотно сжаты, и в смущении никто не поднимал глаз от стола."},{"id":"id471:32","kind":"paragraph","text":"«Они ждут, чтобы кто-нибудь начал», — подумал пастор."},{"id":"id471:33","kind":"paragraph","text":"Один из попечителей церкви откашлялся."},{"id":"id471:34","kind":"paragraph","text":"— По-моему, у нас очень хороший пастор, — сказал он."},{"id":"id471:35","kind":"paragraph","text":"— Его преподобие сами сейчас слышали, как он читал проповедь, — вставил звонарь."},{"id":"id471:36","kind":"paragraph","text":"Епископ напомнил о том, что пастор часто пропускал службы."},{"id":"id471:37","kind":"paragraph","text":"— Разве пастор не может заболеть, как и всякий другой человек? — отвечали крестьяне."},{"id":"id471:38","kind":"paragraph","text":"Епископ намекнул на их недовольство образом жизни пастора."},{"id":"id471:39","kind":"paragraph","text":"Тогда все в один голос стали его защищать. Он, их пастор, так молод, и ничего плохого за ним не замечалось, нет. А если он всегда будет так читать проповеди, как сегодня, они не променяют его и на самого епископа."},{"id":"id471:40","kind":"paragraph","text":"Раз не нашлось обвинителей, не могло быть и судей."},{"id":"id471:41","kind":"paragraph","text":"Пастор чувствовал, как у него стало легко на сердце и как кровь свободно потекла по жилам. Нет, вокруг него не было больше врагов, он сумел покорить их тогда, когда меньше всего надеялся остаться их пастором!"},{"id":"id471:42","kind":"paragraph","text":"После ревизии епископ, школьные пасторы, пробсты и наиболее почтенные из прихожан обедали в доме у пастора."},{"id":"id471:43","kind":"paragraph","text":"Так как пастор был холост, то хлопоты, связанные с обедом, взяла на себя жена одного из соседей. Она устроила все как нельзя лучше, и пасторский дом больше не казался таким неуютным, как прежде. Раздвижной обеденный стол был накрыт у дома под елями; белоснежная скатерть, голубой и белый фарфор, сверкающие рюмки и сложенные салфетки очень украшали его. По обе стороны крыльца росли две склонившиеся друг к другу березки; пол в сенях был устлан ветками можжевельника, под коньком крыши висел венок из цветов, во всех комнатах тоже стояли цветы; запах плесени был изгнан, а зеленоватые стекла в окнах весело сияли в солнечных лучах."},{"id":"id471:44","kind":"paragraph","text":"Пастор радовался всей душой. Ему казалось, что он никогда больше не будет пить."},{"id":"id471:45","kind":"paragraph","text":"Да и у всех за обеденным столом было радостно на душе. Радовались те, кто великодушно простил его, радовались и почетные гости — потому что избежали скандала."},{"id":"id471:46","kind":"paragraph","text":"Добрый епископ поднял свой стакан и сказал о том, что он отправлялся в эту поездку с тяжелым сердцем, ибо до него дошло много дурных слухов. Он ехал сюда, предполагая встретить Савла, но оказалось, что Савл уже успел превратиться в Павла и трудится больше их всех. Добрый епископ говорил затем о большой одаренности их младшего брата и восхвалял его не для того, чтобы тот возгордился, а для того, чтобы он напряг все свои силы и был строг к самому себе, как и подобает тому, кто несет на своих плечах столь непомерно тяжелую и драгоценную ношу."},{"id":"id471:47","kind":"paragraph","text":"На этот раз пастор не брал в рот хмельного, но голова у него шла кругом. Это большое неожиданное счастье ударило ему в голову. Небеса даровали ему жар вдохновения, а люди — свою любовь. Наступил вечер, гости давно разъехались, но разгоряченная кровь с бешеной скоростью бежала по его жилам. Было уже далеко за полночь, а он все еще не спал, ночной воздух струился сквозь открытое окно и охлаждал лихорадку блаженства, то сладостное волнение, которое мешало ему заснуть."},{"id":"id471:48","kind":"paragraph","text":"Вдруг он услыхал чей-то голос:"},{"id":"id471:49","kind":"paragraph","text":"— Ты не спишь, пастор?"},{"id":"id471:50","kind":"paragraph","text":"Кто-то шел по лужайке, направляясь к его окну. Пастор взглянул и узнал капитана Кристиана Берга, одного из неизменных своих собутыльников. Бродягой без кола и двора был этот капитан Кристиан — великан и силач, огромный, как скала Гурлита, и глупый, как горный тролль."},{"id":"id471:51","kind":"paragraph","text":"— Ну конечно не сплю, капитан Кристиан, — отвечал пастор. — Неужели ты думаешь, что в такую ночь можно спать!"},{"id":"id471:52","kind":"paragraph","text":"Но послушайте только, что потом рассказал ему капитан Кристиан. У этого великана были свои соображения, он понимал, что пастор теперь не осмелится пьянствовать. Теперь его другу никогда не будет покоя, думал капитан Кристиан, потому что эти школьные пасторы, которые узнали сюда дорогу, снова могут прикатить из Карльстада и отрешить его от сана, если он будет пить."},{"id":"id471:53","kind":"paragraph","text":"И уж будьте спокойны, капитан Кристиан постарался приложить свою тяжелую руку к этому делу; он устроил так, что школьные пасторы никогда больше не посмеют явиться сюда, — ни они, ни епископ. Теперь уж и пастор и его друзья могут пьянствовать здесь, в пасторском доме, сколько душе угодно."},{"id":"id471:54","kind":"paragraph","text":"Послушайте-ка, что за подвиг совершил он, Кристиан Берг, капитан-силач!"},{"id":"id471:55","kind":"paragraph","text":"Едва епископ и оба школьных пастора уселись в свой экипаж и дверцы за ними захлопнулись, как он, сам Кристиан Берг, вскочил на козлы и проехал с ними милю-другую в эту светлую летнюю ночь."},{"id":"id471:56","kind":"paragraph","text":"Кристиан Берг показал их преподобиям, как бренно земное существование. Он заставил лошадей мчаться во весь опор. Пусть знают, что нечего соваться не в свои дела! Что за беда, если порядочный человек и позволит себе немножко выпить!"},{"id":"id471:57","kind":"paragraph","text":"И вы думаете, он вез их по дорогам или оберегал от толчков? Он ехал по канавам и пням; он мчал лошадей бешеным галопом под откос; он гнал их вскачь вдоль самого берега озера, так что вода пенилась вокруг колес; они едва не застряли в болоте, а на крутых спусках лошади боялись согнуть ноги и скользили. С бледными лицами сидели епископ и школьные пасторы за кожаными занавесками и бормотали молитвы. Более неприятного путешествия никогда еще не приходилось им совершать."},{"id":"id471:58","kind":"paragraph","text":"И представьте себе только, какой у них был вид, когда они подкатили к постоялому двору в Риссэтере: живехонькие, но дрожащие, словно дробинки в кожаном мешочке охотника!"},{"id":"id471:59","kind":"paragraph","text":"— Что это значит, капитан Кристиан? — спросил епископ, когда тот открыл дверь экипажа."},{"id":"id471:60","kind":"paragraph","text":"— А то, что пусть епископ сначала подумает, прежде чем ехать в следующий раз с ревизией к Йёсте Берлингу, — отвечал капитан Кристиан. Эту фразу он продумал заранее, чтобы не запинаться."},{"id":"id471:61","kind":"paragraph","text":"— Передай в таком случае Йёсте Берлингу, — сказал епископ, — что я больше к нему никогда не приеду, — ни я, никакой другой епископ!"},{"id":"id471:62","kind":"paragraph","text":"Вот какой подвиг совершил капитан силач Кристиан Берг, и вот о чем рассказал он пастору у открытого окна летней ночью. Он едва успел оставить лошадей на постоялом дворе и тотчас же поспешил к пастору с новостями."},{"id":"id471:63","kind":"paragraph","text":"— Ну, теперь ты можешь быть спокоен, сердечный друг мой! — сказал он."},{"id":"id471:64","kind":"paragraph","text":"Ах, капитан Кристиан! Школьные пасторы сидели за кожаными занавесками с бледными лицами, но гораздо бледнее был пастор у окна в эту светлую летнюю ночь. Ах, что ты наделал, капитан Кристиан!"}],"toc":[{"id":"id473:0:1","label":"Сельма Лагерлёф Сага о Йёсте Берлинге","page":1,"pageUrl":"/books/2ukLES7t#reader-content"},{"id":"id472:0:1","label":"Вступление","page":1,"pageUrl":"/books/2ukLES7t#reader-content"},{"id":"id471:0:1","label":"ПАСТОР","page":1,"pageUrl":"/books/2ukLES7t#reader-content"},{"id":"id470:0:3","label":"II НИЩИЙ","page":3,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=3#reader-content"},{"id":"id469:0:6","label":"Глава первая ЛАНДШАФТ","page":6,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=6#reader-content"},{"id":"id468:0:7","label":"Глава вторая РОЖДЕСТВЕНСКАЯ НОЧЬ","page":7,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=7#reader-content"},{"id":"id467:0:11","label":"Глава третья РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ОБЕД","page":11,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=11#reader-content"},{"id":"id466:0:14","label":"Глава четвертая ЙЁСТА БЕРЛИНГ, ПОЭТ","page":14,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=14#reader-content"},{"id":"id465:0:17","label":"Глава пятая LA CACHUCHA[14]","page":17,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=17#reader-content"},{"id":"id464:0:18","label":"Глава шестая БАЛ В ЭКЕБЮ","page":18,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=18#reader-content"},{"id":"id463:0:23","label":"Глава седьмая СТАРЫЕ ЭКИПАЖИ","page":23,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=23#reader-content"},{"id":"id462:0:27","label":"Глава восьмая БОЛЬШОЙ МЕДВЕДЬ СО СКАЛЫ ГУРЛИТА","page":27,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=27#reader-content"},{"id":"id461:0:31","label":"Глава девятая АУКЦИОН В БЬЁРНЕ","page":31,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=31#reader-content"},{"id":"id460:0:38","label":"Глава десятая МОЛОДАЯ ГРАФИНЯ","page":38,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=38#reader-content"},{"id":"id459:0:44","label":"Глава одиннадцатая СТРАШНЫЕ ИСТОРИИ","page":44,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=44#reader-content"},{"id":"id458:0:48","label":"Глава двенадцатая ИСТОРИЯ ЭББЫ ДОНА","page":48,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=48#reader-content"},{"id":"id457:0:53","label":"Глава тринадцатая МАМЗЕЛЬ МАРИ","page":53,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=53#reader-content"},{"id":"id456:0:56","label":"Глава четырнадцатая КУЗЕН КРИСТОФФЕР","page":56,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=56#reader-content"},{"id":"id455:0:57","label":"Глава пятнадцатая ДОРОГИ ЖИЗНИ","page":57,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=57#reader-content"},{"id":"id454:0:61","label":"Глава шестнадцатая ПОКАЯНИЕ","page":61,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=61#reader-content"},{"id":"id453:0:64","label":"Глава семнадцатая ЖЕЛЕЗО ИЗ ЭКЕБЮ","page":64,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=64#reader-content"},{"id":"id452:0:67","label":"Глава восемнадцатая ЛИЛЬЕКРУНА И ЕГО ДОМ","page":67,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=67#reader-content"},{"id":"id451:0:68","label":"Глава девятнадцатая ДОВРСКАЯ ВЕДЬМА","page":68,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=68#reader-content"},{"id":"id450:0:70","label":"Глава двадцатая ИВАНОВ ДЕНЬ","page":70,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=70#reader-content"},{"id":"id449:0:71","label":"Глава двадцать первая ГОСПОЖА МУЗЫКА","page":71,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=71#reader-content"},{"id":"id448:0:73","label":"Глава двадцать вторая ПАСТОР ИЗ БРУБЮ","page":73,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=73#reader-content"},{"id":"id447:0:74","label":"Глава двадцать третья ПАТРОН ЮЛИУС","page":74,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=74#reader-content"},{"id":"id446:0:76","label":"Глава двадцать четвертая ГЛИНЯНЫЕ СВЯТЫЕ","page":76,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=76#reader-content"},{"id":"id445:0:78","label":"Глава двадцать пятая СТРАННИК БОЖИЙ","page":78,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=78#reader-content"},{"id":"id444:0:81","label":"Глава двадцать шестая КЛАДБИЩЕ","page":81,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=81#reader-content"},{"id":"id443:0:82","label":"Глава двадцать седьмая СТАРЫЕ ПЕСНИ","page":82,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=82#reader-content"},{"id":"id442:0:85","label":"Глава двадцать восьмая СМЕРТЬ-ИЗБАВИТЕЛЬНИЦА","page":85,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=85#reader-content"},{"id":"id441:0:87","label":"Глава двадцать девятая ЗАСУХА","page":87,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=87#reader-content"},{"id":"id440:0:90","label":"Глава тридцатая МАТЬ","page":90,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=90#reader-content"},{"id":"id439:0:92","label":"Глава тридцать первая AMOR VINCIT OMNIA[27]","page":92,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=92#reader-content"},{"id":"id438:0:93","label":"Глава тридцать вторая ДЕВУШКА ИЗ НЮГОРДА","page":93,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=93#reader-content"},{"id":"id437:0:97","label":"Глава тридцать третья КЕВЕНХЮЛЛЕР","page":97,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=97#reader-content"},{"id":"id436:0:100","label":"Глава тридцать четвертая ЯРМАРКА В БРУБЮ","page":100,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=100#reader-content"},{"id":"id435:0:102","label":"Глава тридцать пятая ЛЕСНОЙ ХУТОР","page":102,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=102#reader-content"},{"id":"id434:0:106","label":"Глава тридцать шестая МАРГАРЕТА СЕЛЬСИНГ","page":106,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=106#reader-content"},{"id":"id433:0:110","label":"ПОСЛЕСЛОВИЕ","page":110,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=110#reader-content"},{"id":"id433:1:110","label":"1","page":110,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=110#reader-content"},{"id":"id433:12:111","label":"2","page":111,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=111#reader-content"},{"id":"id433:36:113","label":"3","page":113,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=113#reader-content"},{"id":"id433:52:114","label":"notes","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id432:0:114","label":"1.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id431:0:114","label":"2.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id430:0:114","label":"3.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id429:0:114","label":"4.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id428:0:114","label":"5.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id427:0:114","label":"6.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id426:0:114","label":"7.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id425:0:114","label":"8.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id424:0:114","label":"9.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id423:0:114","label":"10.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id422:0:114","label":"11.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id421:0:114","label":"12.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id420:0:114","label":"13.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id419:0:114","label":"14.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id418:0:114","label":"15.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id417:0:114","label":"16.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id416:0:114","label":"17.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id415:0:114","label":"18.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id414:0:114","label":"19.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id413:0:114","label":"20.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id412:0:114","label":"21.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id411:0:114","label":"22.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id410:0:114","label":"23.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id49:0:114","label":"24.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id48:0:114","label":"25.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id47:0:114","label":"26.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id46:0:114","label":"27.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id45:0:114","label":"28.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id44:0:114","label":"29.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id43:0:114","label":"30.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id42:0:114","label":"31.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"},{"id":"id41:0:114","label":"32.","page":114,"pageUrl":"/books/2ukLES7t?page=114#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}