Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 3 из 40Act I
The Curtain Rises
In a court–yard in the City of London, which was No Thoroughfare either for vehicles or foot–passengers; a court–yard diverging from a steep, a slippery, and a winding street connecting Tower Street with the Middlesex shore of the Thames; stood the place of business of Wilding & Co., Wine Merchants. Probably as a jocose acknowledgment of the obstructive character of this main approach, the point nearest to its base at which one could take the river (if so inodorously minded) bore the appellation Break–Neck–Stairs. The court–yard itself had likewise been descriptively entitled in old time, Cripple Corner.
Years before the year one thousand eight hundred and sixty–one, people had left off taking boat at Break–Neck–Stairs, and watermen had ceased to ply there. The slimy little causeway had dropped into the river by a slow process of suicide, and two or three stumps of piles and a rusty iron mooring–ring were all that remained of the departed Break–Neck glories. Sometimes, indeed, a laden coal barge would bump itself into the place, and certain laborious heavers, seemingly mud–engendered, would arise, deliver the cargo in the neighbourhood, shove off, and vanish; but at most times the only commerce of Break–Neck–Stairs arose out of the conveyance of casks and bottles, both full and empty, both to and from the cellars of Wilding & Co., Wine Merchants. Even that commerce was but occasional, and through three–fourths of its rising tides the dirty indecorous drab of a river would come solitarily oozing and lapping at the rusty ring, as if it had heard of the Doge and the Adriatic, and wanted to be married to the great conserver of its filthiness, the Right Honourable the Lord Mayor.
Some two hundred and fifty yards on the right, up the opposite hill (approaching it from the low ground of Break–Neck–Stairs) was Cripple Corner. There was a pump in Cripple Corner, there was a tree in Cripple Corner. All Cripple Corner belonged to Wilding and Co., Wine Merchants. Their cellars burrowed under it, their mansion towered over it. It really had been a mansion in the days when merchants inhabited the City, and had a ceremonious shelter to the doorway without visible support, like the sounding–board over an old pulpit. It had also a number of long narrow strips of window, so disposed in its grave brick front as to render it symmetrically ugly. It had also, on its roof, a cupola with a bell in it.
"When a man at five–and–twenty can put his hat on, and can say 'this hat covers the owner of this property and of the business which is transacted on this property,' I consider, Mr. Bintrey, that, without being boastful, he may be allowed to be deeply thankful. I don't know how it may appear to you, but so it appears to me."
Thus Mr. Walter Wilding to his man of law, in his own counting–house; taking his hat down from its peg to suit the action to the word, and hanging it up again when he had done so, not to overstep the modesty of nature.
An innocent, open–speaking, unused–looking man, Mr. Walter Wilding, with a remarkably pink and white complexion, and a figure much too bulky for so young a man, though of a good stature. With crispy curling brown hair, and amiable bright blue eyes. An extremely communicative man: a man with whom loquacity was the irrestrainable outpouring of contentment and gratitude. Mr. Bintrey, on the other hand, a cautious man, with twinkling beads of eyes in a large overhanging bald head, who inwardly but intensely enjoyed the comicality of openness of speech, or hand, or heart.
"Yes," said Mr. Bintrey. "Yes. Ha, ha!"
A decanter, two wine–glasses, and a plate of biscuits, stood on the desk.
"You like this forty–five year old port–wine?" said Mr. Wilding.
"Like it?" repeated Mr. Bintrey. "Rather, sir!"
"It's from the best corner of our best forty–five year old bin," said Mr. Wilding.
"Thank you, sir," said Mr. Bintrey. "It's most excellent."
He laughed again, as he held up his glass and ogled it, at the highly ludicrous idea of giving away such wine.
"And now," said Wilding, with a childish enjoyment in the discussion of affairs, "I think we have got everything straight, Mr. Bintrey."
"Everything straight," said Bintrey.
"Partner secured," said Bintrey.
"A housekeeper advertised for—"
"Housekeeper advertised for," said Bintrey, "'apply personally at Cripple Corner, Great Tower Street, from ten to twelve'—to–morrow, by the bye."
"My late dear mother's affairs wound up—"
"Wound up," said Bintrey.
"And all charges paid," said Bintrey, with a chuckle: probably occasioned by the droll circumstance that they had been paid without a haggle.
"The mention of my late dear mother," Mr. Wilding continued, his eyes filling with tears and his pocket–handkerchief drying them, "unmans me still, Mr. Bintrey. You know how I loved her; you (her lawyer) know how she loved me. The utmost love of mother and child was cherished between us, and we never experienced one moment's division or unhappiness from the time when she took me under her care. Thirteen years in all! Thirteen years under my late dear mother's care, Mr. Bintrey, and eight of them her confidentially acknowledged son! You know the story, Mr. Bintrey, who but you, sir!" Mr. Wilding sobbed and dried his eyes, without attempt at concealment, during these remarks.
Mr. Bintrey enjoyed his comical port, and said, after rolling it in his mouth: "I know the story."
"My late dear mother, Mr. Bintrey," pursued the wine–merchant, "had been deeply deceived, and had cruelly suffered. But on that subject my late dear mother's lips were for ever sealed. By whom deceived, or under what circumstances, Heaven only knows. My late dear mother never betrayed her betrayer."
"She had made up her mind," said Mr. Bintrey, again turning his wine on his palate, "and she could hold her peace." An amused twinkle in his eyes pretty plainly added—"A devilish deal better than you ever will!"
"'Honour,'" said Mr. Wilding, sobbing as he quoted from the Commandments, "'thy father and thy mother, that thy days may be long in the land.' When I was in the Foundling, Mr. Bintrey, I was at such a loss how to do it, that I apprehended my days would be short in the land. But I afterwards came to honour my mother deeply, profoundly. And I honour and revere her memory. For seven happy years, Mr. Bintrey," pursued Wilding, still with the same innocent catching in his breath, and the same unabashed tears, "did my excellent mother article me to my predecessors in this business, Pebbleson Nephew. Her affectionate forethought likewise apprenticed me to the Vintners' Company, and made me in time a free Vintner, and—and—everything else that the best of mothers could desire. When I came of age, she bestowed her inherited share in this business upon me; it was her money that afterwards bought out Pebbleson Nephew, and painted in Wilding and Co.; it was she who left me everything she possessed, but the mourning ring you wear. And yet, Mr. Bintrey," with a fresh burst of honest affection, "she is no more. It is little over half a year since she came into the Corner to read on that door–post with her own eyes, WILDING AND CO., WINE MERCHANTS. And yet she is no more!"
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/318VR4zf","pageTitle":"No Thoroughfare (Уильям Уилки Коллинз) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «No Thoroughfare». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«No Thoroughfare». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Уилки Коллинз, Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/318VR4zf#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"No Thoroughfare","item":"https://bookra.app/books/318VR4zf"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/318VR4zf","url":"https://bookra.app/books/318VR4zf","name":"«No Thoroughfare». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «No Thoroughfare». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/318VR4zf#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/318VR4zf#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b9d53812-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/318VR4zf#work","name":"No Thoroughfare","url":"https://bookra.app/books/318VR4zf","description":"Полный текст книги «No Thoroughfare». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b9d53812-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Уилки Коллинз","url":"https://bookra.app/author/9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B7%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q210740"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/318VR4zf#edition","url":"https://bookra.app/books/318VR4zf","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «No Thoroughfare»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/318VR4zf","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794733,"shortId":"318VR4zf","title":"No Thoroughfare","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b9d53812-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Уилки Коллинз","protectedUrl":"/author/9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B7%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210740"},{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794733","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794733","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794733","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794733","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794733","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794733"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794733","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794733","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794733","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794733"},"guestReaderUrl":"/books/318VR4zf?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":40,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/318VR4zf?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/318VR4zf?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 40","sections":[{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"Act I"},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"The Curtain Rises"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"In a court–yard in the City of London, which was No Thoroughfare either for vehicles or foot–passengers; a court–yard diverging from a steep, a slippery, and a winding street connecting Tower Street with the Middlesex shore of the Thames; stood the place of business of Wilding \u0026 Co., Wine Merchants. Probably as a jocose acknowledgment of the obstructive character of this main approach, the point nearest to its base at which one could take the river (if so inodorously minded) bore the appellation Break–Neck–Stairs. The court–yard itself had likewise been descriptively entitled in old time, Cripple Corner."},{"id":"id215:2","kind":"paragraph","text":"Years before the year one thousand eight hundred and sixty–one, people had left off taking boat at Break–Neck–Stairs, and watermen had ceased to ply there. The slimy little causeway had dropped into the river by a slow process of suicide, and two or three stumps of piles and a rusty iron mooring–ring were all that remained of the departed Break–Neck glories. Sometimes, indeed, a laden coal barge would bump itself into the place, and certain laborious heavers, seemingly mud–engendered, would arise, deliver the cargo in the neighbourhood, shove off, and vanish; but at most times the only commerce of Break–Neck–Stairs arose out of the conveyance of casks and bottles, both full and empty, both to and from the cellars of Wilding \u0026 Co., Wine Merchants. Even that commerce was but occasional, and through three–fourths of its rising tides the dirty indecorous drab of a river would come solitarily oozing and lapping at the rusty ring, as if it had heard of the Doge and the Adriatic, and wanted to be married to the great conserver of its filthiness, the Right Honourable the Lord Mayor."},{"id":"id215:3","kind":"paragraph","text":"Some two hundred and fifty yards on the right, up the opposite hill (approaching it from the low ground of Break–Neck–Stairs) was Cripple Corner. There was a pump in Cripple Corner, there was a tree in Cripple Corner. All Cripple Corner belonged to Wilding and Co., Wine Merchants. Their cellars burrowed under it, their mansion towered over it. It really had been a mansion in the days when merchants inhabited the City, and had a ceremonious shelter to the doorway without visible support, like the sounding–board over an old pulpit. It had also a number of long narrow strips of window, so disposed in its grave brick front as to render it symmetrically ugly. It had also, on its roof, a cupola with a bell in it."},{"id":"id215:4","kind":"paragraph","text":"\"When a man at five–and–twenty can put his hat on, and can say 'this hat covers the owner of this property and of the business which is transacted on this property,' I consider, Mr. Bintrey, that, without being boastful, he may be allowed to be deeply thankful. I don't know how it may appear to you, but so it appears to me.\""},{"id":"id215:5","kind":"paragraph","text":"Thus Mr. Walter Wilding to his man of law, in his own counting–house; taking his hat down from its peg to suit the action to the word, and hanging it up again when he had done so, not to overstep the modesty of nature."},{"id":"id215:6","kind":"paragraph","text":"An innocent, open–speaking, unused–looking man, Mr. Walter Wilding, with a remarkably pink and white complexion, and a figure much too bulky for so young a man, though of a good stature. With crispy curling brown hair, and amiable bright blue eyes. An extremely communicative man: a man with whom loquacity was the irrestrainable outpouring of contentment and gratitude. Mr. Bintrey, on the other hand, a cautious man, with twinkling beads of eyes in a large overhanging bald head, who inwardly but intensely enjoyed the comicality of openness of speech, or hand, or heart."},{"id":"id215:7","kind":"paragraph","text":"\"Yes,\" said Mr. Bintrey. \"Yes. Ha, ha!\""},{"id":"id215:8","kind":"paragraph","text":"A decanter, two wine–glasses, and a plate of biscuits, stood on the desk."},{"id":"id215:9","kind":"paragraph","text":"\"You like this forty–five year old port–wine?\" said Mr. Wilding."},{"id":"id215:10","kind":"paragraph","text":"\"Like it?\" repeated Mr. Bintrey. \"Rather, sir!\""},{"id":"id215:11","kind":"paragraph","text":"\"It's from the best corner of our best forty–five year old bin,\" said Mr. Wilding."},{"id":"id215:12","kind":"paragraph","text":"\"Thank you, sir,\" said Mr. Bintrey. \"It's most excellent.\""},{"id":"id215:13","kind":"paragraph","text":"He laughed again, as he held up his glass and ogled it, at the highly ludicrous idea of giving away such wine."},{"id":"id215:14","kind":"paragraph","text":"\"And now,\" said Wilding, with a childish enjoyment in the discussion of affairs, \"I think we have got everything straight, Mr. Bintrey.\""},{"id":"id215:15","kind":"paragraph","text":"\"Everything straight,\" said Bintrey."},{"id":"id215:16","kind":"paragraph","text":"\"A partner secured—\""},{"id":"id215:17","kind":"paragraph","text":"\"Partner secured,\" said Bintrey."},{"id":"id215:18","kind":"paragraph","text":"\"A housekeeper advertised for—\""},{"id":"id215:19","kind":"paragraph","text":"\"Housekeeper advertised for,\" said Bintrey, \"'apply personally at Cripple Corner, Great Tower Street, from ten to twelve'—to–morrow, by the bye.\""},{"id":"id215:20","kind":"paragraph","text":"\"My late dear mother's affairs wound up—\""},{"id":"id215:21","kind":"paragraph","text":"\"Wound up,\" said Bintrey."},{"id":"id215:22","kind":"paragraph","text":"\"And all charges paid.\""},{"id":"id215:23","kind":"paragraph","text":"\"And all charges paid,\" said Bintrey, with a chuckle: probably occasioned by the droll circumstance that they had been paid without a haggle."},{"id":"id215:24","kind":"paragraph","text":"\"The mention of my late dear mother,\" Mr. Wilding continued, his eyes filling with tears and his pocket–handkerchief drying them, \"unmans me still, Mr. Bintrey. You know how I loved her; you (her lawyer) know how she loved me. The utmost love of mother and child was cherished between us, and we never experienced one moment's division or unhappiness from the time when she took me under her care. Thirteen years in all! Thirteen years under my late dear mother's care, Mr. Bintrey, and eight of them her confidentially acknowledged son! You know the story, Mr. Bintrey, who but you, sir!\" Mr. Wilding sobbed and dried his eyes, without attempt at concealment, during these remarks."},{"id":"id215:25","kind":"paragraph","text":"Mr. Bintrey enjoyed his comical port, and said, after rolling it in his mouth: \"I know the story.\""},{"id":"id215:26","kind":"paragraph","text":"\"My late dear mother, Mr. Bintrey,\" pursued the wine–merchant, \"had been deeply deceived, and had cruelly suffered. But on that subject my late dear mother's lips were for ever sealed. By whom deceived, or under what circumstances, Heaven only knows. My late dear mother never betrayed her betrayer.\""},{"id":"id215:27","kind":"paragraph","text":"\"She had made up her mind,\" said Mr. Bintrey, again turning his wine on his palate, \"and she could hold her peace.\" An amused twinkle in his eyes pretty plainly added—\"A devilish deal better than you ever will!\""},{"id":"id215:28","kind":"paragraph","text":"\"'Honour,'\" said Mr. Wilding, sobbing as he quoted from the Commandments, \"'thy father and thy mother, that thy days may be long in the land.' When I was in the Foundling, Mr. Bintrey, I was at such a loss how to do it, that I apprehended my days would be short in the land. But I afterwards came to honour my mother deeply, profoundly. And I honour and revere her memory. For seven happy years, Mr. Bintrey,\" pursued Wilding, still with the same innocent catching in his breath, and the same unabashed tears, \"did my excellent mother article me to my predecessors in this business, Pebbleson Nephew. Her affectionate forethought likewise apprenticed me to the Vintners' Company, and made me in time a free Vintner, and—and—everything else that the best of mothers could desire. When I came of age, she bestowed her inherited share in this business upon me; it was her money that afterwards bought out Pebbleson Nephew, and painted in Wilding and Co.; it was she who left me everything she possessed, but the mourning ring you wear. And yet, Mr. Bintrey,\" with a fresh burst of honest affection, \"she is no more. It is little over half a year since she came into the Corner to read on that door–post with her own eyes, WILDING AND CO., WINE MERCHANTS. And yet she is no more!\""}],"toc":[{"id":"id219:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/318VR4zf#reader-content"},{"id":"id218:0:1","label":"No Thoroughfare Wilkie Collins Charles Dickens","page":1,"pageUrl":"/books/318VR4zf#reader-content"},{"id":"id217:0:1","label":"The Overture","page":1,"pageUrl":"/books/318VR4zf#reader-content"},{"id":"id217:39:2","label":"* * * * *","page":2,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=2#reader-content"},{"id":"id216:0:3","label":"Act I","page":3,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=3#reader-content"},{"id":"id215:0:3","label":"The Curtain Rises","page":3,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=3#reader-content"},{"id":"id214:0:5","label":"Enter the Housekeeper","page":5,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=5#reader-content"},{"id":"id213:0:6","label":"The Housekeeper Speaks","page":6,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=6#reader-content"},{"id":"id212:0:9","label":"New Characters on the Scene","page":9,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=9#reader-content"},{"id":"id211:0:14","label":"Exit Wilding","page":14,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=14#reader-content"},{"id":"id210:0:18","label":"Act II","page":18,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=18#reader-content"},{"id":"id29:0:18","label":"Vendale Makes Love","page":18,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=18#reader-content"},{"id":"id28:0:23","label":"Vendale Makes Mischief","page":23,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=23#reader-content"},{"id":"id28:82:26","label":"* * * * *","page":26,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=26#reader-content"},{"id":"id27:0:26","label":"Act III","page":26,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=26#reader-content"},{"id":"id26:0:26","label":"In the Valley","page":26,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=26#reader-content"},{"id":"id25:0:30","label":"On the Mountain","page":30,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=30#reader-content"},{"id":"id25:48:32","label":"* * * * *","page":32,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=32#reader-content"},{"id":"id24:0:34","label":"Act IV","page":34,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=34#reader-content"},{"id":"id23:0:34","label":"The Clock-lock","page":34,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=34#reader-content"},{"id":"id22:0:36","label":"Obenreizer's Victory","page":36,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=36#reader-content"},{"id":"id21:0:39","label":"The Curtain Falls","page":39,"pageUrl":"/books/318VR4zf?page=39#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}