В сторону Сванна

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/37dz4S97","pageTitle":"В сторону Сванна (Марсель Пруст) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В сторону Сванна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В сторону Сванна». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марсель Пруст","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/37dz4S97#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В сторону Сванна","item":"https://bookra.app/books/37dz4S97"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/37dz4S97","url":"https://bookra.app/books/37dz4S97","name":"«В сторону Сванна». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В сторону Сванна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/37dz4S97#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/37dz4S97#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:369026/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/37dz4S97#work","name":"В сторону Сванна","url":"https://bookra.app/books/37dz4S97","description":"Книга повествует о трудном пути публикации шедевра Марселя Пруста, а также о семейных ритуалах, детском восприятии природы, социальных кругах и музыкальных связях, страстных и ревнивых отношениях, и внутреннем конфликте героя, который ищет смысл в мечтах и реальности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:369026/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Пруст, В поисках утраченного времени, роман, трансляция, Елена Баевская, французская литература, первый том, публикация, история, психология","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марсель Пруст","url":"https://bookra.app/author/199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q7199"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Пруст"},{"@type":"Thing","name":"В поисках утраченного времени"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"трансляция"},{"@type":"Thing","name":"Елена Баевская"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"первый том"},{"@type":"Thing","name":"публикация"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/37dz4S97#edition","url":"https://bookra.app/books/37dz4S97","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В сторону Сванна»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/37dz4S97","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800503,"shortId":"37dz4S97","title":"В сторону Сванна","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:369026/thumbs/1200.webp","annotationText":"«В сторону Сванна» – первый том знаменитого французского романа «В поисках утраченного времени». В книге раскрываются ранние идеи Марселя Пруста о памяти, времени и социокультурных нравах. Перевод Елены Баевской передает богатство оригинала, делая его доступным русскоязычной аудитории. Книга представляет собой глубокий психологический и философский роман, исследующий внутренний мир человека.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марсель Пруст","authors":[{"id":"199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марсель Пруст","protectedUrl":"/author/199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7199"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Пруст","В поисках утраченного времени","роман","трансляция","Елена Баевская","французская литература","первый том","публикация","история","психология"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о трудном пути публикации шедевра Марселя Пруста, а также о семейных ритуалах, детском восприятии природы, социальных кругах и музыкальных связях, страстных и ревнивых отношениях, и внутреннем конфликте героя, который ищет смысл в мечтах и реальности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трудности публикации и критика, а также внутренние конфликты персонажей, связанные с ревностью и поиском идентичности"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Публикация первого тома романа Пруста была сложным процессом, включавшим множество отказов и редакторских изменений.","Критика и исправление опечаток сыграли решающую роль в успехе и дальнейшем признании цикла «À la recherche du temps perdu».","Ностальгическое описание старинного города Комбре и его архитектурных особенностей.","Роль тети Леони как центрального персонажа, её болезнь и привычки.","Взаимодействие Франсуазы с семьёй и её роль в поддержании домашнего порядка.","Атмосфера религиозных и бытовых ритуалов, подчёркнутая запахами и звуками.","Семейные традиции и взаимные ожидания, отражающие культурные ценности.","Важность семейных ритуалов и гостеприимства в дождливый день","Критика и восприятие искусства (витражи) как отражение ценностей персонажей","Восхищение детского восприятия природы и его связь с семейными ценностями","Первая романтическая привязанность как символ взросления","Строгий светский круг Вердюрены и его кредо"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные и общественные обстоятельства влияют на творчество и личность, подчёркивая важность поддержки, критики и самопознания"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Исследователи социокультурных процессов","Читатели, интересующиеся психологией персонажей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Публикация и критика","Семейные ритуалы","Детское восприятие природы","Социальные круги и музыка","Страсть и ревность","Мечты и реальность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Он мечтает о шторме, готической архитектуре и любви к Жильберте, но сталкивается с ограничениями семьи и реальности.","Тетя Леони — Живёт в доме на улице Св. Иакова, страдает от болезни, часто разговаривает сама с собой, придерживается строгих ритуалов и традиций. Уставшая от постоянных гостей, но сохраняющая ритуалы и порядок в доме, обсуждает наследство и семейные дела.","Франсуаза — Ответственная, заботливая, часто готовит чай и лекарства, играет важную роль в поддержании порядка в доме. Тщательно следит за порядком, часто комментирует действия тети. Она сопровождает героя по Елисейским полям и помогает ему справляться с повседневными задачами.","Жильберта — Символ первой романтической привязанности героя. Девочка, к которой герой испытывает сильную привязанность, но видит её лишь в воображении.","Сванн — Чувствительный и ревнивый, стремится к истине о чувствах Одетты, но его подозрения приводят к внутреннему конфликту. Чувствительный, но ревнивый, теряет контроль над мыслями и чувствами из‑за одержимости.","Одетта — Женщина, чьи действия и решения влияют на эмоциональное состояние Сванна. Независимая и свободная, не желает подчиняться желаниям Сванна.","г-жа Вердюрен — Богатая, строгая и требовательная женщина, которая контролирует приглашения и поддерживает порядок в «тесной компании».","г-н Вердюрен — Сдержанный и практичный, он поддерживает правила круга и помогает принимать новых членов.","доктор Котар — Он часто участвует в обсуждениях и помогает оценивать новых членов.","Реми — Служит Сванну в поисках Одетты.","Мать — Участвует в семейных ритуалах, поддерживает традиции и заботится о доме.","Дядя Адольф — Ранее жил в доме, но теперь редко посещает Комбре."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"В 1913 году вышел первый том, но сразу столкнулся с критикой.\"","\"Пруст болезненно воспринял рецензию Поля Суде.\"","Тетя всегда разговаривала довольно тихо, полагая, что в голове у нее что-то надорвалось.","И даже если г-н Сванн так яростно нападал на знать, чуть не возмущался, почему Революция не гильотинировала всех дворян до одного.","«Господин кюре не хотел бы оказаться в тягость. Господин кюре внизу, я его в залу свела.»","«Я уверена, что если вы попросите у его высокопреосвященства новый витраж, — вяло отзывалась тетя, подумывая о том, что все это начинает её утомлять.»","И вдруг, даря мне ту радость, какую мы испытываем, когда находим у нашего любимого художника совершенно неожиданное полотно или когда нас подводят к картине, прежде знакомой нам только в виде карандашного наброска, когда музыка, слышанная раньше только на рояле, раздается затем облаченная всеми красками оркестра, дедушка сказал: «Ты же любишь боярышник, погляди — а этот куст розовый: красиво!»","Вам что, непременно нужно, чтобы у меня мигрень началась?","Подумаешь, — воскликнула безжалостная г-жа Вердюрен, — ну не помрет же эта ваша маменька, если вы не явитесь к ней на новогодний обед, тоже мне, провинциальные нравы!","Он поправил орхидеи в её платье, как будто это был первый шаг к её сердцу."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1871–1922. Marcel Proust. французский писатель, новеллист и критик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800503","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800503","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800503","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800503","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800503","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800503"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800503","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800503","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800503","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800503"},"guestReaderUrl":"/books/37dz4S97#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":4144,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":139,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/37dz4S97?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 139","sections":[{"id":"id4325:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4325:1","kind":"paragraph","text":"Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет более ста лет назад — в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни."},{"id":"id4325:2","kind":"paragraph","text":"Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор."},{"id":"id4325:3","kind":"paragraph","text":"Марсель Пруст"},{"id":"id4325:4","kind":"paragraph","text":"От переводчика"},{"id":"id4325:5","kind":"paragraph","text":"Комбре[2]"},{"id":"id4325:6","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id4325:7","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id4325:8","kind":"paragraph","text":"Любовь Сванна"},{"id":"id4325:9","kind":"paragraph","text":"Имена мест: имя"},{"id":"id4325:10","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4325:11","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4325:12","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4325:13","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4325:14","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4325:15","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4325:16","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4325:17","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4325:18","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4325:19","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4325:20","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4325:21","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4325:22","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4325:23","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4325:24","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4325:25","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4325:26","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4325:27","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4325:28","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4325:29","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4325:30","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4325:31","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4325:32","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4325:33","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4325:34","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4325:35","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4325:36","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4325:37","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4325:38","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4325:39","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id4325:40","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id4325:41","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id4325:42","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id4325:43","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id4325:44","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id4325:45","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id4325:46","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id4325:47","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id4325:48","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id4325:49","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id4325:50","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id4325:51","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id4325:52","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id4325:53","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id4325:54","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id4325:55","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id4325:56","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id4325:57","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id4325:58","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id4325:59","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id4325:60","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id4325:61","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id4325:62","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id4325:63","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id4325:64","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id4325:65","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id4325:66","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id4325:67","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id4325:68","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id4325:69","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id4325:70","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id4325:71","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id4325:72","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id4325:73","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id4325:74","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id4325:75","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id4325:76","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id4325:77","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id4325:78","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id4325:79","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id4325:80","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id4325:81","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id4325:82","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id4325:83","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id4325:84","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id4325:85","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id4325:86","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id4325:87","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id4325:88","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id4325:89","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id4325:90","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id4325:91","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id4325:92","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id4325:93","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id4325:94","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id4325:95","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id4325:96","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id4325:97","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id4325:98","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id4325:99","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id4325:100","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id4325:101","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id4325:102","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id4325:103","kind":"paragraph","text":"93"},{"id":"id4325:104","kind":"paragraph","text":"94"},{"id":"id4325:105","kind":"paragraph","text":"95"},{"id":"id4325:106","kind":"paragraph","text":"96"},{"id":"id4325:107","kind":"paragraph","text":"97"},{"id":"id4325:108","kind":"paragraph","text":"98"},{"id":"id4325:109","kind":"paragraph","text":"99"},{"id":"id4325:110","kind":"paragraph","text":"100"},{"id":"id4325:111","kind":"paragraph","text":"101"},{"id":"id4325:112","kind":"paragraph","text":"102"},{"id":"id4325:113","kind":"paragraph","text":"103"},{"id":"id4325:114","kind":"paragraph","text":"104"},{"id":"id4325:115","kind":"paragraph","text":"105"},{"id":"id4325:116","kind":"paragraph","text":"106"},{"id":"id4325:117","kind":"paragraph","text":"107"},{"id":"id4325:118","kind":"paragraph","text":"108"},{"id":"id4325:119","kind":"paragraph","text":"109"},{"id":"id4325:120","kind":"paragraph","text":"110"},{"id":"id4325:121","kind":"paragraph","text":"111"},{"id":"id4325:122","kind":"paragraph","text":"112"},{"id":"id4325:123","kind":"paragraph","text":"113"},{"id":"id4325:124","kind":"paragraph","text":"114"},{"id":"id4325:125","kind":"paragraph","text":"115"},{"id":"id4325:126","kind":"paragraph","text":"116"},{"id":"id4325:127","kind":"paragraph","text":"117"},{"id":"id4325:128","kind":"paragraph","text":"118"},{"id":"id4325:129","kind":"paragraph","text":"119"},{"id":"id4325:130","kind":"paragraph","text":"120"},{"id":"id4325:131","kind":"paragraph","text":"121"},{"id":"id4325:132","kind":"paragraph","text":"122"},{"id":"id4325:133","kind":"paragraph","text":"123"},{"id":"id4325:134","kind":"paragraph","text":"124"},{"id":"id4325:135","kind":"paragraph","text":"125"},{"id":"id4325:136","kind":"paragraph","text":"126"},{"id":"id4325:137","kind":"paragraph","text":"127"},{"id":"id4325:138","kind":"paragraph","text":"128"},{"id":"id4325:139","kind":"paragraph","text":"129"},{"id":"id4325:140","kind":"paragraph","text":"130"},{"id":"id4325:141","kind":"paragraph","text":"131"},{"id":"id4325:142","kind":"paragraph","text":"132"},{"id":"id4325:143","kind":"paragraph","text":"133"},{"id":"id4325:144","kind":"paragraph","text":"134"},{"id":"id4325:145","kind":"paragraph","text":"135"},{"id":"id4325:146","kind":"paragraph","text":"136"},{"id":"id4325:147","kind":"paragraph","text":"137"},{"id":"id4325:148","kind":"paragraph","text":"138"},{"id":"id4325:149","kind":"paragraph","text":"139"},{"id":"id4325:150","kind":"paragraph","text":"140"},{"id":"id4325:151","kind":"paragraph","text":"141"},{"id":"id4325:152","kind":"paragraph","text":"142"},{"id":"id4325:153","kind":"paragraph","text":"143"},{"id":"id4325:154","kind":"paragraph","text":"144"},{"id":"id4325:155","kind":"paragraph","text":"145"},{"id":"id4325:156","kind":"paragraph","text":"146"},{"id":"id4325:157","kind":"paragraph","text":"147"},{"id":"id4325:158","kind":"paragraph","text":"148"},{"id":"id4325:159","kind":"paragraph","text":"149"},{"id":"id4325:160","kind":"paragraph","text":"150"},{"id":"id4325:161","kind":"paragraph","text":"151"},{"id":"id4325:162","kind":"paragraph","text":"152"},{"id":"id4325:163","kind":"paragraph","text":"153"},{"id":"id4325:164","kind":"paragraph","text":"154"},{"id":"id4325:165","kind":"paragraph","text":"155"},{"id":"id4325:166","kind":"paragraph","text":"156"},{"id":"id4325:167","kind":"paragraph","text":"157"},{"id":"id4325:168","kind":"paragraph","text":"158"},{"id":"id4325:169","kind":"paragraph","text":"159"},{"id":"id4325:170","kind":"paragraph","text":"160"},{"id":"id4325:171","kind":"paragraph","text":"161"},{"id":"id4325:172","kind":"paragraph","text":"162"},{"id":"id4325:173","kind":"paragraph","text":"163"},{"id":"id4325:174","kind":"paragraph","text":"164"},{"id":"id4325:175","kind":"paragraph","text":"165"},{"id":"id4325:176","kind":"paragraph","text":"166"},{"id":"id4325:177","kind":"paragraph","text":"167"},{"id":"id4325:178","kind":"paragraph","text":"168"},{"id":"id4325:179","kind":"paragraph","text":"169"},{"id":"id4325:180","kind":"paragraph","text":"170"},{"id":"id4325:181","kind":"paragraph","text":"171"},{"id":"id4325:182","kind":"paragraph","text":"172"},{"id":"id4325:183","kind":"paragraph","text":"173"},{"id":"id4325:184","kind":"paragraph","text":"174"},{"id":"id4325:185","kind":"paragraph","text":"175"},{"id":"id4325:186","kind":"paragraph","text":"176"},{"id":"id4325:187","kind":"paragraph","text":"177"},{"id":"id4325:188","kind":"paragraph","text":"178"},{"id":"id4325:189","kind":"paragraph","text":"179"},{"id":"id4325:190","kind":"paragraph","text":"180"},{"id":"id4325:191","kind":"paragraph","text":"181"},{"id":"id4325:192","kind":"paragraph","text":"182"},{"id":"id4325:193","kind":"paragraph","text":"183"},{"id":"id4325:194","kind":"paragraph","text":"184"},{"id":"id4325:195","kind":"paragraph","text":"185"},{"id":"id4325:196","kind":"paragraph","text":"186"},{"id":"id4325:197","kind":"paragraph","text":"187"},{"id":"id4325:198","kind":"paragraph","text":"188"},{"id":"id4325:199","kind":"paragraph","text":"189"},{"id":"id4325:200","kind":"paragraph","text":"190"},{"id":"id4325:201","kind":"paragraph","text":"191"},{"id":"id4325:202","kind":"paragraph","text":"192"},{"id":"id4325:203","kind":"paragraph","text":"193"},{"id":"id4325:204","kind":"paragraph","text":"194"},{"id":"id4325:205","kind":"paragraph","text":"195"},{"id":"id4325:206","kind":"paragraph","text":"196"},{"id":"id4325:207","kind":"paragraph","text":"197"},{"id":"id4325:208","kind":"paragraph","text":"198"},{"id":"id4325:209","kind":"paragraph","text":"199"},{"id":"id4325:210","kind":"paragraph","text":"200"},{"id":"id4325:211","kind":"paragraph","text":"201"},{"id":"id4325:212","kind":"paragraph","text":"202"},{"id":"id4325:213","kind":"paragraph","text":"203"},{"id":"id4325:214","kind":"paragraph","text":"204"},{"id":"id4325:215","kind":"paragraph","text":"205"},{"id":"id4325:216","kind":"paragraph","text":"206"},{"id":"id4325:217","kind":"paragraph","text":"207"},{"id":"id4325:218","kind":"paragraph","text":"208"},{"id":"id4325:219","kind":"paragraph","text":"209"},{"id":"id4325:220","kind":"paragraph","text":"210"},{"id":"id4325:221","kind":"paragraph","text":"211"},{"id":"id4325:222","kind":"paragraph","text":"212"},{"id":"id4325:223","kind":"paragraph","text":"213"},{"id":"id4325:224","kind":"paragraph","text":"214"},{"id":"id4325:225","kind":"paragraph","text":"215"},{"id":"id4325:226","kind":"paragraph","text":"216"},{"id":"id4325:227","kind":"paragraph","text":"217"},{"id":"id4325:228","kind":"paragraph","text":"218"},{"id":"id4325:229","kind":"paragraph","text":"219"},{"id":"id4325:230","kind":"paragraph","text":"220"},{"id":"id4325:231","kind":"paragraph","text":"221"},{"id":"id4325:232","kind":"paragraph","text":"222"},{"id":"id4325:233","kind":"paragraph","text":"223"},{"id":"id4325:234","kind":"paragraph","text":"224"},{"id":"id4325:235","kind":"paragraph","text":"225"},{"id":"id4325:236","kind":"paragraph","text":"226"},{"id":"id4325:237","kind":"paragraph","text":"227"},{"id":"id4325:238","kind":"paragraph","text":"228"},{"id":"id4325:239","kind":"paragraph","text":"229"},{"id":"id4325:240","kind":"paragraph","text":"230"},{"id":"id4325:241","kind":"paragraph","text":"231"},{"id":"id4325:242","kind":"paragraph","text":"232"},{"id":"id4325:243","kind":"paragraph","text":"233"},{"id":"id4325:244","kind":"paragraph","text":"234"},{"id":"id4325:245","kind":"paragraph","text":"235"},{"id":"id4325:246","kind":"paragraph","text":"236"},{"id":"id4325:247","kind":"paragraph","text":"237"},{"id":"id4325:248","kind":"paragraph","text":"238"},{"id":"id4325:249","kind":"paragraph","text":"239"},{"id":"id4325:250","kind":"paragraph","text":"240"},{"id":"id4325:251","kind":"paragraph","text":"241"},{"id":"id4325:252","kind":"paragraph","text":"242"},{"id":"id4325:253","kind":"paragraph","text":"243"},{"id":"id4325:254","kind":"paragraph","text":"244"},{"id":"id4325:255","kind":"paragraph","text":"245"},{"id":"id4325:256","kind":"paragraph","text":"246"},{"id":"id4325:257","kind":"paragraph","text":"247"},{"id":"id4325:258","kind":"paragraph","text":"248"},{"id":"id4325:259","kind":"paragraph","text":"249"},{"id":"id4325:260","kind":"paragraph","text":"250"},{"id":"id4325:261","kind":"paragraph","text":"251"},{"id":"id4325:262","kind":"paragraph","text":"252"},{"id":"id4325:263","kind":"paragraph","text":"253"},{"id":"id4325:264","kind":"paragraph","text":"254"},{"id":"id4325:265","kind":"paragraph","text":"255"},{"id":"id4325:266","kind":"paragraph","text":"256"},{"id":"id4325:267","kind":"paragraph","text":"257"},{"id":"id4325:268","kind":"paragraph","text":"258"},{"id":"id4325:269","kind":"paragraph","text":"259"},{"id":"id4325:270","kind":"paragraph","text":"260"},{"id":"id4325:271","kind":"paragraph","text":"261"},{"id":"id4325:272","kind":"paragraph","text":"262"},{"id":"id4325:273","kind":"paragraph","text":"263"},{"id":"id4325:274","kind":"paragraph","text":"264"},{"id":"id4325:275","kind":"paragraph","text":"265"},{"id":"id4325:276","kind":"paragraph","text":"266"},{"id":"id4325:277","kind":"paragraph","text":"267"},{"id":"id4325:278","kind":"paragraph","text":"268"},{"id":"id4325:279","kind":"paragraph","text":"269"},{"id":"id4325:280","kind":"paragraph","text":"270"},{"id":"id4325:281","kind":"paragraph","text":"271"},{"id":"id4325:282","kind":"paragraph","text":"272"},{"id":"id4325:283","kind":"paragraph","text":"273"},{"id":"id4325:284","kind":"paragraph","text":"274"},{"id":"id4325:285","kind":"paragraph","text":"275"},{"id":"id4325:286","kind":"paragraph","text":"276"},{"id":"id4325:287","kind":"paragraph","text":"277"},{"id":"id4325:288","kind":"paragraph","text":"278"},{"id":"id4325:289","kind":"paragraph","text":"279"},{"id":"id4325:290","kind":"paragraph","text":"280"},{"id":"id4325:291","kind":"paragraph","text":"281"},{"id":"id4325:292","kind":"paragraph","text":"282"},{"id":"id4325:293","kind":"paragraph","text":"283"},{"id":"id4325:294","kind":"paragraph","text":"284"},{"id":"id4325:295","kind":"paragraph","text":"285"},{"id":"id4325:296","kind":"paragraph","text":"286"},{"id":"id4325:297","kind":"paragraph","text":"287"},{"id":"id4325:298","kind":"paragraph","text":"288"},{"id":"id4325:299","kind":"paragraph","text":"289"},{"id":"id4325:300","kind":"paragraph","text":"290"},{"id":"id4325:301","kind":"paragraph","text":"291"},{"id":"id4325:302","kind":"paragraph","text":"292"},{"id":"id4325:303","kind":"paragraph","text":"293"},{"id":"id4325:304","kind":"paragraph","text":"294"},{"id":"id4325:305","kind":"paragraph","text":"295"},{"id":"id4325:306","kind":"paragraph","text":"296"},{"id":"id4325:307","kind":"paragraph","text":"297"},{"id":"id4325:308","kind":"paragraph","text":"298"},{"id":"id4325:309","kind":"paragraph","text":"299"},{"id":"id4325:310","kind":"paragraph","text":"300"},{"id":"id4325:311","kind":"paragraph","text":"301"},{"id":"id4325:312","kind":"paragraph","text":"302"},{"id":"id4325:313","kind":"paragraph","text":"303"},{"id":"id4325:314","kind":"paragraph","text":"304"},{"id":"id4325:315","kind":"paragraph","text":"305"},{"id":"id4325:316","kind":"paragraph","text":"306"},{"id":"id4325:317","kind":"paragraph","text":"307"},{"id":"id4325:318","kind":"paragraph","text":"308"},{"id":"id4325:319","kind":"paragraph","text":"309"},{"id":"id4325:320","kind":"paragraph","text":"310"},{"id":"id4324:0","kind":"heading","text":"Марсель Пруст В сторону Сванна"},{"id":"id4324:1","kind":"paragraph","text":"© Е. В. Баевская, перевод, 2009, 2013"},{"id":"id4324:2","kind":"paragraph","text":"© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013"},{"id":"id4324:3","kind":"paragraph","text":"Издательство Иностранка®"},{"id":"id4323:0","kind":"heading","text":"От переводчика"},{"id":"id4323:1","kind":"paragraph","text":"И даль свободного романа Я сквозь магический кристалл Еще неясно различал…"},{"id":"id4323:2","kind":"paragraph","text":"А. С. Пушкин"},{"id":"id4323:3","kind":"paragraph","text":"В какой момент груда листков, исписанных малоразборчивым почерком, испещренных исправлениями, вычеркиваниями, бесконечными стрелочками и вставками на полях, превращается в книгу, в нечто стройное и единое? В момент первой публикации, вероятно: после нее, сколько бы изменений ни вносили впоследствии в текст, жизнь книги уже началась. В ноябре предвоенного 1913 года еще никто — даже автор — не знал, что, собственно, будет дальше, но роман Марселя Пруста уже явился на свет, и расти ему предстояло ровно девять лет и четыре дня, до последних часов жизни писателя."},{"id":"id4323:4","kind":"paragraph","text":"Есть что-то обнадеживающее для каждого молодого и честолюбивого романиста в истории о том, как пробивался к читателям самый знаменитый французский роман ХХ века, «В поисках потерянного времени», и как драматически складывалась история публикации его первого тома, «В сторону Сванна». Этот том вышел в свет ровно сто лет тому назад. Роман вызревал медленно, постепенно, первые его наброски возникли еще в 1908 году, и уже тогда обозначились такие важные для него темы, как драма укладывания спать и две «стороны», две стези, поочередно влекущие главного героя: сторона Вильбона (потом это будет Германт) и сторона Мезеглиза (в окончательном варианте — Сванна). Но это еще не тот роман, который мы знаем! В следующем году Пруст отложит наброски в сторону: у него возникнет замысел критического эссе «Против Сент-Бёва» — но кое-что из недописанного романа писатель включит в это эссе, и в рассуждения о литературе, вопреки ожиданиям и поверх барьеров, ворвутся будущие персонажи «Поисков» — г-н и г-жа де Германт, маркиза де Вильпаризи и сам повествователь, с которым г-ну де Германту интересно говорить о литературе, и даже молодая маркиза де Кардайек, урожденная Форшвиль, в которой мы узнаём Жильберту, дочку Сванна из еще не написанных «Поисков». Потом вдруг на одной странице с вполне реальными, вписанными в литературный процесс эпохи Морисом Метерлинком и Франсисом Жаммом появится выдуманный Прустом писатель Берготт, а за ним и несравненная служанка Франсуаза… Так критическое эссе на глазах превратится в роман, от которого автор уже больше не оторвется до самой смерти."},{"id":"id4323:5","kind":"paragraph","text":"Первый том сложился к 1912 году, был перепечатан на машинке, нужно было искать издателя. Всем этим Пруст занимается с азартом и энергией: присматривает за машинисткой, чтобы не перепутала порядок тетрадей, попутно дорабатывает и уточняет написанное, например спрашивает у друга, живущего в Италии: какие именно цветы продают весной во Флоренции на Понте-Веккьо? И есть ли фрески в церкви Санта-Мария дель Фьоре? Рукопись оказывается слишком длинная — издатели предлагают поделить ее на два тома, и Пруст недоволен: «Это противоречит духу книги». Он хочет как можно меньше дробить роман на отдельные части и томики, потому что с самого начала он настаивает на единстве своего произведения: «Поиски» — не серия романов, а один большой роман, который нужно прочесть от начала и до конца, чтобы как следует понять."},{"id":"id4323:6","kind":"paragraph","text":"Сперва рукопись в семьсот с лишним страниц предложена издательству «Фаскель», публиковавшему Гонкуров, Золя, Эдмона Ростана. Пруста одинаково привлекают и «Фаскель», и недавно созданный, но уже завоевавший блестящую репутацию в литературных кругах «Нувель ревю франсез» («НРФ»), к тому же и тут, и там у него есть добрые знакомые, и казалось бы, можно надеяться, что рукопись будет благосклонно рассмотрена. Но книга слишком непохожа на все, что писалось и публиковалось до сих пор, и издательский мир встречает ее с недоверием. В «Фаскель» она попадает на отзыв к поэту Жаку Мадлену, сотруднику издательства, который дает такое заключение: «На протяжении семи сотен страниц этой рукописи… мы не имеем ни малейшего, ни малейшего представления о том, что происходит. Зачем это все написано? К чему? — Невозможно понять! Невозможно сказать, что это, о чем это». И в конце декабря Эжен Фаскель отклоняет рукопись. Пруст надеется на журнал и издательство «НРФ», тем более что в журнале уже печатались отрывки, но получает отказ. Жан Шлюмберже, сотрудник «НРФ», потом оправдывался тем, что в издательстве никто не прочел рукопись, а отвергли ее за чрезмерно большой объем и за то, что у автора была репутация сноба. Странное оправдание! Пруст через друзей обращается в третье издательство — «Оллендорф», публиковавшее таких авторов, как Колетт и Ромен Роллан, причем предлагает взять на себя расходы по изданию. И вот ответ Эмбле, директора «Оллендорфа»: «Я, возможно, полный тупица, но для меня непостижимо, за какой надобностью этот господин на тридцати страницах расписывает, как он ворочается в постели, пока не заснет». Наконец Пруст обратился к Бернару Грассе, который начал свою издательскую деятельность всего за пять лет до того, но успел уже опубликовать несколько интересных современных книг, в том числе Жироду и Мориака. Грассе принял рукопись, хотя не слишком верил в успех; при посылке экземпляра уже отпечатанной книги он пишет другу: «Читать это невозможно, мы опубликовали это на счет автора» — и в самом деле, Пруст полностью оплатил издание. Любопытно, что в продолжении романа, «Содоме и Гоморре», Пруст опишет Бернара Грассе — тот окажется в гостях у г-жи Вердюрен: «Один великий парижский издатель заглянул с визитом и думал, что его будут удерживать, но очень быстро ретировался, понимая, что недостаточно шикарен для „тесной компании“. Был он рослый, крепкий, волосы черные как смоль, крайне трудолюбивый и в суждениях несколько безапелляционный. Чем-то он напоминал эбеновый нож для разрезания страниц». (Впрочем, кое-кто из французских комментаторов думает, что это может быть и портрет Эжена Фаскеля.)"}],"toc":[{"id":"id4325:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/37dz4S97#reader-content"},{"id":"id4324:0:1","label":"Марсель Пруст В сторону Сванна","page":1,"pageUrl":"/books/37dz4S97#reader-content"},{"id":"id4323:0:1","label":"От переводчика","page":1,"pageUrl":"/books/37dz4S97#reader-content"},{"id":"id4322:0:4","label":"Комбре[2]","page":4,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=4#reader-content"},{"id":"id4321:0:4","label":"I","page":4,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=4#reader-content"},{"id":"id4320:0:16","label":"II","page":16,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=16#reader-content"},{"id":"id4317:0:55","label":"Любовь Сванна","page":55,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=55#reader-content"},{"id":"id4312:0:108","label":"Имена мест: имя","page":108,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=108#reader-content"},{"id":"id4312:71:120","label":"notes","page":120,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=120#reader-content"},{"id":"id4311:0:120","label":"Примечания","page":120,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=120#reader-content"},{"id":"id4310:0:120","label":"1","page":120,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=120#reader-content"},{"id":"id4309:0:120","label":"2","page":120,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=120#reader-content"},{"id":"id4308:0:120","label":"3","page":120,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=120#reader-content"},{"id":"id4307:0:120","label":"4","page":120,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=120#reader-content"},{"id":"id4306:0:120","label":"5","page":120,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=120#reader-content"},{"id":"id4305:0:120","label":"6","page":120,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=120#reader-content"},{"id":"id4304:0:121","label":"7","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4303:0:121","label":"8","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4302:0:121","label":"9","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4301:0:121","label":"10","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4300:0:121","label":"11","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4299:0:121","label":"12","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4298:0:121","label":"13","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4297:0:121","label":"14","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4296:0:121","label":"15","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4295:0:121","label":"16","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4294:0:121","label":"17","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4293:0:121","label":"18","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4292:0:121","label":"19","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4291:0:121","label":"20","page":121,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=121#reader-content"},{"id":"id4290:0:122","label":"21","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4289:0:122","label":"22","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4288:0:122","label":"23","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4287:0:122","label":"24","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4286:0:122","label":"25","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4285:0:122","label":"26","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4284:0:122","label":"27","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4283:0:122","label":"28","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4282:0:122","label":"29","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4281:0:122","label":"30","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4280:0:122","label":"31","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4279:0:122","label":"32","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4278:0:122","label":"33","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4277:0:122","label":"34","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4276:0:122","label":"35","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4275:0:122","label":"36","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4274:0:122","label":"37","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4273:0:122","label":"38","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4272:0:122","label":"39","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4271:0:122","label":"40","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4270:0:122","label":"41","page":122,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=122#reader-content"},{"id":"id4269:0:123","label":"42","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4268:0:123","label":"43","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4267:0:123","label":"44","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4266:0:123","label":"45","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4265:0:123","label":"46","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4264:0:123","label":"47","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4263:0:123","label":"48","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4262:0:123","label":"49","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4261:0:123","label":"50","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4260:0:123","label":"51","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4259:0:123","label":"52","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4258:0:123","label":"53","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4257:0:123","label":"54","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4256:0:123","label":"55","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4255:0:123","label":"56","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4254:0:123","label":"57","page":123,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=123#reader-content"},{"id":"id4253:0:124","label":"58","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4252:0:124","label":"59","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4251:0:124","label":"60","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4250:0:124","label":"61","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4249:0:124","label":"62","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4248:0:124","label":"63","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4247:0:124","label":"64","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4246:0:124","label":"65","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4245:0:124","label":"66","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4244:0:124","label":"67","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4243:0:124","label":"68","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4242:0:124","label":"69","page":124,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=124#reader-content"},{"id":"id4241:0:125","label":"70","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4240:0:125","label":"71","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4239:0:125","label":"72","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4238:0:125","label":"73","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4237:0:125","label":"74","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4236:0:125","label":"75","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4235:0:125","label":"76","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4234:0:125","label":"77","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4233:0:125","label":"78","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4232:0:125","label":"79","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4231:0:125","label":"80","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4230:0:125","label":"81","page":125,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=125#reader-content"},{"id":"id4229:0:126","label":"82","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4228:0:126","label":"83","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4227:0:126","label":"84","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4226:0:126","label":"85","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4225:0:126","label":"86","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4224:0:126","label":"87","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4223:0:126","label":"88","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4222:0:126","label":"89","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4221:0:126","label":"90","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4220:0:126","label":"91","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4219:0:126","label":"92","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4218:0:126","label":"93","page":126,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=126#reader-content"},{"id":"id4217:0:127","label":"94","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4216:0:127","label":"95","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4215:0:127","label":"96","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4214:0:127","label":"97","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4213:0:127","label":"98","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4212:0:127","label":"99","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4211:0:127","label":"100","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4210:0:127","label":"101","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4209:0:127","label":"102","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4208:0:127","label":"103","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4207:0:127","label":"104","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4206:0:127","label":"105","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4205:0:127","label":"106","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4204:0:127","label":"107","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4203:0:127","label":"108","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4202:0:127","label":"109","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4201:0:127","label":"110","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4200:0:127","label":"111","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4199:0:127","label":"112","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4198:0:127","label":"113","page":127,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=127#reader-content"},{"id":"id4197:0:128","label":"114","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4196:0:128","label":"115","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4195:0:128","label":"116","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4194:0:128","label":"117","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4193:0:128","label":"118","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4192:0:128","label":"119","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4191:0:128","label":"120","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4190:0:128","label":"121","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4189:0:128","label":"122","page":128,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=128#reader-content"},{"id":"id4188:0:129","label":"123","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4187:0:129","label":"124","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4186:0:129","label":"125","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4185:0:129","label":"126","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4184:0:129","label":"127","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4183:0:129","label":"128","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4182:0:129","label":"129","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4181:0:129","label":"130","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4180:0:129","label":"131","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4179:0:129","label":"132","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4178:0:129","label":"133","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4177:0:129","label":"134","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4176:0:129","label":"135","page":129,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=129#reader-content"},{"id":"id4175:0:130","label":"136","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4174:0:130","label":"137","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4173:0:130","label":"138","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4172:0:130","label":"139","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4171:0:130","label":"140","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4170:0:130","label":"141","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4169:0:130","label":"142","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4168:0:130","label":"143","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4167:0:130","label":"144","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4166:0:130","label":"145","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4165:0:130","label":"146","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4164:0:130","label":"147","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4163:0:130","label":"148","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4162:0:130","label":"149","page":130,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=130#reader-content"},{"id":"id4161:0:131","label":"150","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4160:0:131","label":"151","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4159:0:131","label":"152","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4158:0:131","label":"153","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4157:0:131","label":"154","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4156:0:131","label":"155","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4155:0:131","label":"156","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4154:0:131","label":"157","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4153:0:131","label":"158","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4152:0:131","label":"159","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4151:0:131","label":"160","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4150:0:131","label":"161","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4149:0:131","label":"162","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4148:0:131","label":"163","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4147:0:131","label":"164","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4146:0:131","label":"165","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4145:0:131","label":"166","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4144:0:131","label":"167","page":131,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=131#reader-content"},{"id":"id4143:0:132","label":"168","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4142:0:132","label":"169","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4141:0:132","label":"170","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4140:0:132","label":"171","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4139:0:132","label":"172","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4138:0:132","label":"173","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4137:0:132","label":"174","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4136:0:132","label":"175","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4135:0:132","label":"176","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4134:0:132","label":"177","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4133:0:132","label":"178","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4132:0:132","label":"179","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4131:0:132","label":"180","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4130:0:132","label":"181","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4129:0:132","label":"182","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4128:0:132","label":"183","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4127:0:132","label":"184","page":132,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=132#reader-content"},{"id":"id4126:0:133","label":"185","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4125:0:133","label":"186","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4124:0:133","label":"187","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4123:0:133","label":"188","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4122:0:133","label":"189","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4121:0:133","label":"190","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4120:0:133","label":"191","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4119:0:133","label":"192","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4118:0:133","label":"193","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4117:0:133","label":"194","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4116:0:133","label":"195","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4115:0:133","label":"196","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4114:0:133","label":"197","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4113:0:133","label":"198","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4112:0:133","label":"199","page":133,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=133#reader-content"},{"id":"id4111:0:134","label":"200","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4110:0:134","label":"201","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4109:0:134","label":"202","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4108:0:134","label":"203","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4107:0:134","label":"204","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4106:0:134","label":"205","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4105:0:134","label":"206","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4104:0:134","label":"207","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4103:0:134","label":"208","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4102:0:134","label":"209","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4101:0:134","label":"210","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id4100:0:134","label":"211","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id499:0:134","label":"212","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id498:0:134","label":"213","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id497:0:134","label":"214","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id496:0:134","label":"215","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id495:0:134","label":"216","page":134,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=134#reader-content"},{"id":"id494:0:135","label":"217","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id493:0:135","label":"218","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id492:0:135","label":"219","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id491:0:135","label":"220","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id490:0:135","label":"221","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id489:0:135","label":"222","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id488:0:135","label":"223","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id487:0:135","label":"224","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id486:0:135","label":"225","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id485:0:135","label":"226","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id484:0:135","label":"227","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id483:0:135","label":"228","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id482:0:135","label":"229","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id481:0:135","label":"230","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id480:0:135","label":"231","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id479:0:135","label":"232","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id478:0:135","label":"233","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id477:0:135","label":"234","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id476:0:135","label":"235","page":135,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=135#reader-content"},{"id":"id475:0:136","label":"236","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id474:0:136","label":"237","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id473:0:136","label":"238","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id472:0:136","label":"239","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id471:0:136","label":"240","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id470:0:136","label":"241","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id469:0:136","label":"242","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id468:0:136","label":"243","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id467:0:136","label":"244","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id466:0:136","label":"245","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id465:0:136","label":"246","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id464:0:136","label":"247","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id463:0:136","label":"248","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id462:0:136","label":"249","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id461:0:136","label":"250","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id460:0:136","label":"251","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id459:0:136","label":"252","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id458:0:136","label":"253","page":136,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=136#reader-content"},{"id":"id457:0:137","label":"254","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id456:0:137","label":"255","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id455:0:137","label":"256","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id454:0:137","label":"257","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id453:0:137","label":"258","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id452:0:137","label":"259","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id451:0:137","label":"260","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id450:0:137","label":"261","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id449:0:137","label":"262","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id448:0:137","label":"263","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id447:0:137","label":"264","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id446:0:137","label":"265","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id445:0:137","label":"266","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id444:0:137","label":"267","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id443:0:137","label":"268","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id442:0:137","label":"269","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id441:0:137","label":"270","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id440:0:137","label":"271","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id439:0:137","label":"272","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id438:0:137","label":"273","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id437:0:137","label":"274","page":137,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=137#reader-content"},{"id":"id436:0:138","label":"275","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id435:0:138","label":"276","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id434:0:138","label":"277","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id433:0:138","label":"278","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id432:0:138","label":"279","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id431:0:138","label":"280","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id430:0:138","label":"281","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id429:0:138","label":"282","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id428:0:138","label":"283","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id427:0:138","label":"284","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id426:0:138","label":"285","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id425:0:138","label":"286","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id424:0:138","label":"287","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id423:0:138","label":"288","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id422:0:138","label":"289","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id421:0:138","label":"290","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id420:0:138","label":"291","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id419:0:138","label":"292","page":138,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=138#reader-content"},{"id":"id418:0:139","label":"293","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id417:0:139","label":"294","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id416:0:139","label":"295","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id415:0:139","label":"296","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id414:0:139","label":"297","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id413:0:139","label":"298","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id412:0:139","label":"299","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id411:0:139","label":"300","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id410:0:139","label":"301","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id49:0:139","label":"302","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id48:0:139","label":"303","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id47:0:139","label":"304","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id46:0:139","label":"305","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id45:0:139","label":"306","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id44:0:139","label":"307","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id43:0:139","label":"308","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id42:0:139","label":"309","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"},{"id":"id41:0:139","label":"310","page":139,"pageUrl":"/books/37dz4S97?page=139#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}